เฟอร์กาน่า
เฟอร์กานา ( / f ɜːr ˈ ɡ ɑː n ə / ; อุซเบก: ฟาร์กานาอ่านว่า[ farʁɒˈna ] ) เป็นเมืองระดับเขตและเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคเฟอร์กานาทางตะวันออกของอุซเบกิสถาน[ 2 ]เฟอร์กานาอยู่ ห่างจาก ทาชเคนต์ไปทางตะวันออก ประมาณ 320 กม. (200 ไมล์) ห่างจาก อันดิจาน ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 75 กม. และห่างจากชายแดนคีร์กีซสถาน ไม่ถึง 20 กม. (12 ไมล์)เมืองสมัยใหม่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2419
ประวัติศาสตร์
เฟอร์กานาปรากฏในบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกในศตวรรษที่ 5 อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ ยุค ทองแดงเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของเอเชียกลางในศตวรรษที่ 6 และ 7 เฟอร์กานาอยู่ภายใต้การปกครองของข่านเติร์กตะวันตกแม้ว่าส่วนใหญ่ยังคงเป็นชาวอิหร่านตะวันออก แต่ชาวเติร์กจำนวนมากก็เริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นั่นเช่นกัน[ 3 ]เมืองเฟอร์กานาได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1876 ในฐานะเมืองทหารและอาณานิคมที่ติดกับ มา ร์กิลาน ( 22 กิโลเมตร หรือ13 + 1/2ไมล์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ) โดยจักรวรรดิรัสเซีย
ภูมิภาคเฟอร์กานาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางวัฒนธรรมโบราณของอุซเบกิสถานภาพถ่ายของ แหล่งที่อยู่อาศัย ในยุคหินและหินที่พบในพื้นที่แสดงให้เห็นว่าผู้คนในหุบเขานี้ใช้เครื่องมือหินมาตั้งแต่สมัยโบราณการขุดค้นคลองเฟอร์กานาขนาดใหญ่มีบทบาทสำคัญในการศึกษาโบราณสถานในภูมิภาคนี้ ในระหว่างการขุดค้นคลอง ได้มีการค้นพบและศึกษาโบราณวัตถุจากยุคสำริด ยุคทาสและยุคกรรมสิทธิ์ที่ดินโบราณวัตถุจากศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชและยุคกลางตอนต้นในเมืองคูวาได้รับการศึกษาอย่างละเอียด แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์จากศตวรรษที่ 10 ถึง 11 ระบุว่าเมืองนี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเจริญรุ่งเรืองที่สุดในหุบเขา รองจากเมืองอัคสิกาธหลักฐานทางโบราณคดียืนยันว่าเมืองมาร์กิลาน เป็น หมู่บ้านขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 10 และมีลักษณะเป็นหมู่บ้านเล็กๆในศตวรรษที่ 11 และ 12
โบราณสถานต่างๆ ที่พบในแหล่งที่อยู่อาศัยของวัฒนธรรมชุสต์ซึ่งประกอบอาชีพเกษตรกรรมและเลี้ยงสัตว์ แบบอยู่ กับที่ มีความสำคัญต่อการศึกษาหุบเขาเฟอร์กานาการขุดค้นทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าภูมิภาคเฟอร์กานาเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนมายาวนาน โดยผู้คนเหล่านี้ประกอบอาชีพล่าสัตว์ทำเกษตรกรรม เลี้ยงสัตว์ และในระยะต่อมาของการดำรงอยู่ของสังคมมนุษย์วัฒนธรรมก็เริ่มพัฒนาขึ้น
เดิมทีมีชื่อว่านิว มาร์เกลัน ( รัสเซีย: Новый Маргелан ) จากนั้นเปลี่ยนชื่อเป็น สโกเบโลฟ ( Скобелев ) ในปี 1907 ตามชื่อของ มิคาอิล สโกเบเลฟผู้ว่าการทหารรัสเซียคนแรกของหุบเขาเฟอร์กานาในปี 1924 หลังจากที่สหภาพโซเวียตยึดคืนภูมิภาคนี้จากขบวนการบาสมาชีชื่อก็ถูกเปลี่ยนเป็นเฟอร์กานาตามชื่อจังหวัดที่เป็นศูนย์กลาง[ 4 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เมืองนี้เป็นที่ตั้งของค่ายเชลยศึกของรัสเซียสำหรับเชลยศึกชาวเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการี รวมถึงทหารเกณฑ์เชื้อสายโปแลนด์จำนวนมาก ซึ่งหลายคนเสียชีวิตจากโรคไทฟัส[ 5 ]
ฐานอุตสาหกรรมของเฟอร์กานาได้รับการพัฒนาในช่วงศตวรรษที่ 20 อุตสาหกรรมในเมืองประกอบด้วยการผลิตสิ่งทอและโรงงานผลิตปุ๋ยไนตริก การพัฒนาอุตสาหกรรมบางส่วนเป็นผลมาจากการอพยพในสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 6 ]
เฟอร์กานาเป็นศูนย์กลางการผลิตน้ำมันในหุบเขาเฟอร์กานามาตั้งแต่โรงกลั่นน้ำมัน แห่งแรกของภูมิภาค ถูกสร้างขึ้นใกล้เมืองในปี 1908 นับตั้งแต่นั้นมาก็มีการเพิ่มโรงกลั่นมากขึ้น และเฟอร์กานาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการกลั่นน้ำมันที่สำคัญที่สุดในอุซเบกิสถานก๊าซธรรมชาติจากทางตะวันตกของอุซเบกิสถานถูกขนส่งผ่านท่อ ส่ง ไปยังหุบเขา ซึ่งใช้ในการผลิตปุ๋ยคลองเฟอร์กานาขนาดใหญ่ซึ่งสร้างด้วยมือเกือบทั้งหมดในช่วงทศวรรษ 1930 ไหลผ่านทางตอนเหนือของเมืองและแล้วเสร็จในปี 1939 ในระหว่างการก่อสร้าง คลองและเมืองนี้ได้รับการถ่ายภาพอย่างกว้างขวางโดยช่างภาพชื่อดังแม็กซ์ เพนสันด้วยเงินกู้จากทางตะวันตก เฟอร์กานาสามารถปรับปรุงโรงกลั่นให้ทันสมัยและลดการปล่อยมลพิษทางอากาศ[ 7 ] ได้อีกด้วย
ภูมิอากาศ
เฟอร์กานามีภูมิอากาศแบบแห้งแล้งและเย็น ( Köppen BWk ) ฤดูหนาวหนาวเย็นและสั้น โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวันอยู่ที่−2.6 °C (27.3 °F)และอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันอยู่ที่4.8 °C (40.6 °F)ในเดือนมกราคม ฤดูร้อนร้อนจัด โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยอยู่ที่20.6 °C (69.1 °F)และอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยอยู่ที่35.1 °C (95.2 °F)ในเดือนกรกฎาคม ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีน้อยกว่า188.1 มิลลิเมตร หรือ 7 นิ้วและส่วนใหญ่ตกในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเฟอร์กานา (ปี 1991-2020, ข้อมูลสุดขั้วตั้งแต่ปี 1881 จนถึงปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 16.3 (61.3) | 23.1 (73.6) | 29.0 (84.2) | 34.4 (93.9) | 39.2 (102.6) | 41.3 (106.3) | 42.2 (108.0) | 41.4 (106.5) | 37.1 (98.8) | 32.6 (90.7) | 29.0 (84.2) | 17.6 (63.7) | 42.2 (108.0) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.8 (40.6) | 8.0 (46.4) | 15.4 (59.7) | 22.5 (72.5) | 28.1 (82.6) | 33.2 (91.8) | 35.1 (95.2) | 33.9 (93.0) | 29.2 (84.6) | 21.4 (70.5) | 12.9 (55.2) | 6.3 (43.3) | 20.9 (69.6) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.5 (32.9) | 3.2 (37.8) | 9.9 (49.8) | 16.3 (61.3) | 21.4 (70.5) | 25.9 (78.6) | 27.8 (82.0) | 26.3 (79.3) | 21.2 (70.2) | 14.1 (57.4) | 7.1 (44.8) | 1.9 (35.4) | 14.6 (58.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.6 (27.3) | −0.5 (31.1) | 5.3 (41.5) | 10.6 (51.1) | 15.0 (59.0) | 18.7 (65.7) | 20.6 (69.1) | 19.1 (66.4) | 14.3 (57.7) | 8.4 (47.1) | 2.8 (37.0) | −1.2 (29.8) | 9.2 (48.6) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −25.8 (−14.4) | −25.5 (−13.9) | −17.9 (−0.2) | −4.8 (23.4) | 1.2 (34.2) | 7.4 (45.3) | 10.1 (50.2) | 7.8 (46.0) | 0.5 (32.9) | −7.4 (18.7) | −22.8 (−9.0) | −27.0 (−16.6) | −27.0 (−16.6) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 16.0 (0.63) | 21.6 (0.85) | 25.1 (0.99) | 22.5 (0.89) | 21.4 (0.84) | 13.6 (0.54) | 4.5 (0.18) | 3.8 (0.15) | 4.0 (0.16) | 13.9 (0.55) | 18.9 (0.74) | 22.0 (0.87) | 187.3 (7.39) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 9 | 10 | 10 | 11 | 14 | 12 | 9 | 6 | 4 | 6 | 7 | 9 | 107 |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 4 | 7 | 10 | 10 | 13 | 10 | 8 | 5 | 4 | 6 | 7 | 6 | 90 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 7 | 5 | 1 | 0.1 | 0.03 | 0.03 | 0.03 | 0 | 0 | 0.3 | 1 | 5 | 19 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 81 | 76 | 67 | 61 | 56 | 48 | 48 | 52 | 56 | 66 | 74 | 82 | 64 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 90.0 | 105.3 | 162.3 | 214.6 | 269.9 | 314.3 | 340.4 | 315.6 | 276.2 | 206.5 | 128.4 | 89.7 | 2,513.2 |
| แหล่งที่มา 1: Pogoda.ru.net [ 8 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: NOAA [ 9 ] | |||||||||||||
ประชากร
ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2557 เมืองนี้มีประชากร 264,900 คน[ 10 ]ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ในหุบเขาเฟอร์กานา
เมืองนี้ตกเป็นของรัสเซียเป็นครั้งแรกหลังจากก่อตั้ง ในปี พ.ศ. 2454 ประชากรของเมืองประกอบด้วย 11,892 คน ในจำนวนนี้ เป็น ชาวรัสเซีย 7,534 คน (63%) และชาวซาร์ต 2,590 คน (22%) [ 11 ]จากการสำรวจ สำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2469 พบ ว่าจากประชากรทั้งหมด 14,275 คนในเมืองนี้ มีชาวรัสเซีย 7,942 คน (55%) ชาวยูเครน 667 คน (4.6%) และชาวยิว 514 คน (3.6%) ในขณะที่มีชาวอุซเบก เพียง 3,011 คน (21.0%) [ 12 ]
ในปี 2013 เมืองเฟอร์กานาแทบจะเป็น เมือง ที่มีประชากรเชื้อชาติเดียวโดยจากจำนวนประชากรทั้งหมด 350,600 คน มีชาวอุซเบก 316,268 คน (90.0%) ส่วนที่เหลือประกอบด้วยชาวรัสเซีย 12,084 คน (3.4%) ชาว ทาจิก 3,114 คน (1.1%) ชาวเกาหลี 2,028 คน (0.7%) และชาวตาตาร์ 626 คน (0.2%) นอกจากนี้ยังมี ชาวอาเซอร์ไบจาน ชาวอาร์เมเนียชาวยิว ชาวเยอรมันและตัวแทนจากชาติ อื่นๆ อีก ด้วย
ข้อมูลประชากร
ประชากรของเมืองเฟอร์กานามีประมาณ 321,800 คนในปี 2024, 314,400 คนในปี 2023 และ 299,200 คนในปี 2022 [ 1 ]ชาวอุซเบกเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด โดยผู้พูดภาษารัสเซียคิดเป็นประมาณ 25% ของประชากรในเมือง[ 6 ]
กีฬา
ด้วยความเป็นอิสระ กีฬา ของอุซเบกิสถานจึงพัฒนาขึ้น กีฬากำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในทุกภูมิภาคของประเทศ ข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีแชมป์โลกและแชมป์เอเชียในกีฬาต่างๆ ปรากฏตัวขึ้นในภูมิภาคเฟอร์กานาเป็นเครื่องยืนยันว่าวัฒนธรรมทางกายภาพและกีฬาได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในหมู่ชาวเฟอร์กานา โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชนในปี 1991 มีเพียง 17 สนามกีฬาในภูมิภาคเฟอร์กานา ปัจจุบันมีสนามฟุตบอล 46,759 สนาม และสนามเทนนิส ที่ทันสมัย 33 สนาม สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬามากมายได้ถูกสร้างขึ้นในเฟอร์กานา เช่น สนามเทนนิสอิสตีคลอล ศูนย์กีฬาคิมโยการ์ สระว่ายน้ำ และสนามกีฬาอิสตีคลอล ซึ่งติดตั้งอุปกรณ์ที่ได้มาตรฐานระดับโลกอย่างครบครัน
สโมสรกีฬา
วัฒนธรรม
สถาปัตยกรรม
เฟอร์กานามีสัดส่วน ชาวรัสเซียเกาหลีและตาตาร์สูง เมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ ในหุบเขาเฟอร์กานา ด้วยถนนสายกว้างที่เรียงรายไป ด้วยต้นไม้และอาคารสมัยจักรวรรดิรัสเซีย รวมถึง ภาษารัสเซียที่พูดกันบ่อยบนท้องถนน ทำให้เมืองนี้มีบรรยากาศที่แตกต่างอย่างชัดเจนจากส่วนอื่นๆ ของภูมิภาค[ 13 ]
โบสถ์อุทิศแด่อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี
ใจกลางเมือง
แม่น้ำ
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
- พิพิธภัณฑ์ศึกษาท้องถิ่น — จัดแสดงประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ภาพถ่าย และงานหัตถกรรมท้องถิ่น
- โรงละครประจำภูมิภาค — ในปี ค.ศ. 1877 เคยเป็นบ้านของนายพลมิคาอิล “ตาเลือดเฒ่า” สโกเบเลฟ
- มหาวิทยาลัยรัฐเฟอร์กานา — สร้างขึ้นในปี 1902
บุคคลสำคัญ
- Shamshad Abdullaev - นักเขียนและกวีชาวอุซเบกชาวโซเวียตและหลังโซเวียต
- Anastasiya Miroshnichenko - นักกายกรรมหญิง
- Xudoyberdi To'xtaboyev - นักเขียนชายชาวโซเวียตและอุซเบกหลังโซเวียต
- Ziroat Mirziyoyeva - สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอุซเบกิสถาน
- ปีเตอร์ มิคาอิลโลวิช คูลาคอฟ — ชายชาวโซเวียตและนักเทศน์ทางโทรทัศน์ของคริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ในยุคหลังโซเวียต
- Ida Mayrin - นักยิมนาสติกลีลาโอลิมปิกอุซเบก - อิสราเอล
- ยาดการ์ นาสริดดินโนวา — วิศวกรหญิงชาวอุซเบกเชื้อสายโซเวียต และสมาชิกสภาสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียต
- Abdulla Qahhor - นักเขียนชาวอุซเบกชาวโซเวียต
- ฮัมซา ฮาคิมซาเด นียาซี — กวีและนักเขียนบทละครชาวรัสเซียในยุคจักรวรรดิและสหภาพโซเวียต
- ไซดา มิร์ซิโยเยวา — นักการเมือง บุตรสาวคนโตของประธานาธิบดีอุซเบกิสถาน
- ฟูร์กัต — กวีในจักรวรรดิรัสเซียที่ถูกเนรเทศไปยังเตอร์กิสถานของจีน
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- 1 2 "Hududlar bo'yicha shahar va qishloq aholisi soni" [ประชากรในเมืองและชนบทแยกตามเขต] (PDF) (ในภาษาอุซเบก) แผนกสถิติภูมิภาค Fergana
- ↑ "ระบบการจำแนกประเภทหน่วยทางภูมิศาสตร์ของสาธารณรัฐอุซเบกิสถาน" (ภาษาอุซเบกและภาษารัสเซีย) คณะกรรมการสถิติแห่งรัฐของสาธารณรัฐอุซเบกิสถาน กรกฎาคม 2563
- ↑ บอสเวิร์ ธ 1999
- ↑วันที่เปลี่ยนชื่อนำมาจาก Adrian Room, Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historical Sites , McFarland, 1997, ISBN 0-7864-1814-1(pbk) หน้า 124
- ↑ซูลา, โดโรตา (2017) "Pomoc Polakom – jeńcom กับ Imperium Rosyjskim กับ okresie I wojny światowej" Łambinowicki rocznik muzealny (ในภาษาโปแลนด์) 40 . ออปอเล: 94. ISSN 0137-5199
- 1 2 Flynn, Moya; Kosmarskaya, Natalya; Sabirova, Guzel (พฤศจิกายน 2014). "สถานที่แห่งความทรงจำในการทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงเมืองในเอเชียกลาง: เมืองบิชเคกและเฟอร์กานา" Europe-Asia Studies . 66 (9): 1501– 1524. doi : 10.1080/09668136.2014.957926 . S2CID 153602375 .
- ↑ " โรงกลั่นเฟอร์กานาของอุซเบกิสถานได้รับการยกระดับด้วยเงินทุนจาก EBRD [ EBRD - ข่าวประชาสัมพันธ์] " www.ebrd.comเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2550
- ↑КЛИМАТ ФЕРГАНЫ(เป็นภาษารัสเซีย). Pogoda.ru.net . สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2015 .
- ↑ "ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศสำหรับเฟอร์กานา" องค์การ บริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2023
- ↑ О Населении Языком цифр [ เกี่ยวกับประชากรในภาษาของตัวเลข] (ในอุซเบก). Ташкент [ทาชเคนต์]: คณะกรรมการสถิติแห่งชาติของสาธารณรัฐอุซเบกิสถาน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2568 .
- ↑อาบาชิน, เซอร์เกย์ (1914) Статистический обзор Ферганской области за 1911 год [การทบทวนทางสถิติของภูมิภาค Fergana สำหรับปี 1911 ] (รายงาน) (ในภาษารัสเซีย) Скобелев [สโกเบเลฟ] . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2568 .
- ↑ทซีเรียปคินา, ยูเลีย (2015) "Русские в Узбекистане: языковые практики и самоидентификации (на примере полевых исследований в Фергане)" [รัสเซียในอุซเบกิสถาน: ภาษา การปฏิบัติและการระบุตัวตน ( จากการวิจัยภาคสนามใน Fergana) ] Томский журнал лингвистических и антропологических исследований [ Tomsk Journal of Linguistic and Anthropological Studies ] (ในภาษารัสเซีย) 3 (9) มหาวิทยาลัยการสอนแห่งรัฐ Tomsk : 18– 28 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2568 .
- ↑ "คู่มือท่องเที่ยวเฟอร์กานา" . Caravanistan . สืบค้นเมื่อ2019-09-26 .
แหล่งที่มา
- Bosworth, C. Edmund (1999). "Farḡāna" . Encyclopædia Iranica, ฉบับออนไลน์ . นิวยอร์ก.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอุซเบก)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอังกฤษ)