นายเฟซซิวิก
| เฟซซิวิก | |
|---|---|
| ตัวละครจากเรื่อง A Christmas Carol | |
เฟซซิวิกเต้นรำกับคนงานของเขา ภาพประกอบโดยจอห์น ลีช | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เพลงคริสต์มาส ค.ศ. 1843 |
| สร้างโดย | ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ |
| แสดงโดย | ฟอร์เรสเตอร์ ฮาร์วีย์ ร็อดดี้ ฮิวส์ดิ๊ก เอลเลียต ไบรอัน เฮอร์เบิร์ต พอล ฟรีส์ลอเรนซ์ เนสมิธ พอล วิทซัน-โจนส์ทิโมธี เบตสัน ปุย ฟานลีฟอซซี่ แบร์ ( แฟรงค์ ออซ ) เอียน แม็คนีซ ไบรอัน เบดฟอร์ดบ็อบ ฮอสกินส์ ลูกา แมนเทิลเจมส์ คอสโมไรลีย์ ล็อค |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ตระกูล | เฟซซิวิกส์ |
| สัญชาติ | ภาษาอังกฤษ |
เฟซซิวิกเป็นตัวละครจากนวนิยายเรื่องA Christmas Carol ในปี ค.ศ. 1843 ซึ่ง ชาร์ลส์ ดิกเกนส์สร้างขึ้นเพื่อเปรียบเทียบกับทัศนคติของเอเบเนเซอร์ สครูจ ที่มีต่อ จริยธรรมทางธุรกิจสครูจเคยฝึกงานกับเฟซซิวิก ถึงกระนั้น สครูจในวัยผู้ใหญ่ก็ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับมิสเตอร์เฟซซิวิกอย่างสิ้นเชิง ทั้งในด้านรูปลักษณ์ การกระทำ และลักษณะนิสัย มิสเตอร์เฟซซิวิกถูกพรรณนาว่าเป็น ชาย ผู้ร่าเริง ล้าสมัย และ สวม วิกผมเวลส์ขนาดใหญ่[ 1 ]
ในบทที่ 2 ของเรื่องA Christmas Carolผีแห่งคริสต์มาสในอดีตพา Scrooge ย้อนรำลึกถึงวัยเยาว์ของเขาในโลกของ Fezziwig ซึ่งอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของการปฏิวัติอุตสาหกรรม Dickens ใช้ Fezziwig เป็นตัวแทนของค่านิยมชุมชนและวิถีชีวิตที่ถูกกวาดล้างไปอย่างรวดเร็วในความวุ่นวายทางเศรษฐกิจในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 2 ] [ 3 ]
อักขระ

สครูจเป็นคนตระหนี่มาก ไม่สนใจอะไรนอกจากตัวเองและเงินทอง แตกต่างอย่างมากจากนิสัยของคนที่เขาเคยฝึกงานและเคยชื่นชม เฟซซิวิก ในฐานะผู้ริเริ่มระบบทุนนิยม ได้ปรับสมดุลการแสวงหาผลกำไร สูงสุด ด้วยความเมตตา ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความรักต่อลูกจ้างของเขา[ 4 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 พ่อค้าขนาดเล็กที่ควบคุมโดยเจ้าของเองกำลังถูกกวาดล้างเมื่อสครูจเห็นเฟซซิวิกในนิมิต เขาก็ดีใจที่เห็นเขา "มีชีวิตอีกครั้ง" สครูจแสดงให้เห็นถึงการตื่นขึ้นของความรักที่ลืมเลือนที่มีต่อเฟซซิวิกเมื่อวิญญาณถามว่า:
"เรื่องเล็กน้อยเท่านั้นเอง" ผีกล่าว "ที่จะทำให้คนโง่พวกนี้รู้สึกซาบซึ้งใจขนาดนี้"
พระวิญญาณทรงส่งสัญญาณให้เขาฟังศิษย์ทั้งสองคนซึ่งกำลังสรรเสริญเฟซซิวิกอย่างสุดหัวใจ และเมื่อเขาฟังแล้ว เขาก็กล่าวว่า
"ทำไมล่ะ! ไม่ใช่เหรอ? เขาใช้เงินของคุณไปแค่ไม่กี่ปอนด์เอง อาจจะสามหรือสี่ปอนด์ด้วยซ้ำ แค่นั้นเองเหรอ ถึงสมควรได้รับการยกย่องขนาดนี้?"
“ไม่ใช่อย่างนั้น” สครูจกล่าวด้วยความโกรธเคืองจากคำพูดนั้น และพูดออกมาโดยไม่รู้ตัวเหมือนกับตัวตนในอดีตของเขา ไม่ใช่ตัวตนในปัจจุบัน “ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก วิญญาณ เขามีอำนาจที่จะทำให้เรามีความสุขหรือไม่มีความสุข ทำให้การรับใช้ของเราเบาหรือหนัก เป็นความสุขหรือความเหนื่อยยาก สมมติว่าอำนาจของเขาอยู่ที่คำพูดและสายตา ในสิ่งเล็กน้อยและไม่สำคัญจนนับไม่ถ้วน แล้วอย่างไรล่ะ? ความสุขที่เขามอบให้ ยิ่งใหญ่เท่ากับว่ามันมีราคามหาศาลเลยทีเดียว”
เขารู้สึกถึงสายตาของพระวิญญาณและหยุด[ 5 ]
สครูจตระหนักว่าเขาได้พิจารณาถึงประโยชน์ของการเป็นนายจ้างที่ดีและใจกว้างเช่นเดียวกับเฟซซิวิก และรู้สึกเสียใจที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบ็อบ แครตชิตเสมียน ของเขา [ 6 ]
การแสดงที่โดดเด่น
ภาพยนตร์หลายเรื่องแสดงให้เห็นว่างานเลี้ยงคริสต์มาสของเฟซซิวิกเป็นสถานที่ที่สครูจพบกับเบลล์เป็นครั้งแรก ซึ่งเขาตกหลุมรักและหมั้นหมายด้วย บางเรื่อง เช่นScrooge (1970) (ที่เฟซซิวิกรับบทโดยลอเรนซ์ เนสมิธ ) และละครเวทีปี 2017ยังแสดงให้เห็นว่าเบลล์ (เปลี่ยนชื่อเป็นอิซาเบลในเวอร์ชั่นก่อนหน้า) เป็นหนึ่งในลูกสาวของเฟซซิวิกด้วย ในภาพยนตร์เรื่องScrooge ปี 1951 เฟซซิวิกได้รับคำแนะนำให้ปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยและขายกิจการ:
จอร์กิน: "คุณเฟซซิวิก เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน นอกเหนือจากการเป็นนักธุรกิจที่ดีแล้ว เราเป็นคนที่มีวิสัยทัศน์และมุ่งมั่นสู่ความก้าวหน้า ทำไมคุณไม่ขายกิจการออกไปในขณะที่ยังมีโอกาสดีอยู่ล่ะ คุณจะไม่มีทางได้รับข้อเสนอที่ดีกว่านี้อีกแล้ว นี่คือยุคของเครื่องจักร โรงงาน และผลประโยชน์ส่วนตน พวกเราพ่อค้ารายย่อยเป็นเพียงประวัติศาสตร์โบราณไปแล้ว คุณเฟซซิวิก" [ 7 ]
Fezziwig : "การสร้างธุรกิจไม่ใช่แค่เพื่อเงินเพียงอย่างเดียว... แต่เป็นการเพื่อรักษาวิถีชีวิตที่ตนรู้จักและรัก ไม่ ผมมองไม่เห็นทางที่จะขายกิจการให้กับกลุ่มผลประโยชน์ใหม่หรอกครับ คุณจอร์กิน ผมจะต้องภักดีต่อวิถีเก่าและยอมตายไปพร้อมกับมันหากจำเป็น" [ 8 ]
ในที่สุด จอร์กินก็ดึงตัวสครูจไปและซื้อกิจการของเฟซซิวิก ทำให้ธุรกิจเปลี่ยนจากของเอกชนเป็นของผู้ถือหุ้น ขณะที่เฟซซิวิกมองดูด้วยความเศร้า สครูจสังเกตเห็นเขาในรถม้า และดูเหมือนจะเดินเข้าไปหาเขาเหมือนจะอธิบาย แต่ด้วยสีหน้าสำนึกผิด เขาก็เดินจากไป ในฐานะตัวแทนผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้น จอร์กินและผู้จัดการของเขา สครูจและเจคอบ มาร์ลีย์ถูกจำกัดไม่ให้เบี่ยงเบนไปจากเป้าหมายของผลกำไร ทำให้การเป็นเฟซซิวิกยากขึ้นแม้ว่าพวกเขาจะเต็มใจก็ตาม[ 4 ]จอร์กิน ผู้สืบทอดตำแหน่งของเฟซซิวิก แสดงให้เห็นถึงจุดอ่อนของผลประโยชน์ส่วนตนเมื่อเขาประกาศต่อคณะกรรมการบริหารว่าบริษัทล้มละลายหลังจากยักยอกเงินมาหลายปี สครูจและมาร์ลีย์แสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ส่วนตนที่เจ้าเล่ห์ของพวกเขาโดยใช้ประโยชน์จากวิกฤตเพื่อให้ได้มาซึ่งผลประโยชน์ในการควบคุมบริษัท ในเรื่อง Scroogeผู้จัดการใหม่เหล่านี้ที่เข้ามาแทนที่ Fezziwigs ต่างก็เอาเปรียบทั้งผู้ถือหุ้นและพนักงาน ซึ่งเป็นผลมาจากกระบวนการและทัศนคติที่ดิคเกนส์รู้สึกว่าขัดแย้งกับมนุษยธรรม[ 3 ] [ 9 ]
- เฟซซิวิกปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องสั้นปี 1983 เรื่องMickey's Christmas Carol โดยรับบทโดย มิสเตอร์โท้ดในบทบาทที่ไม่มีบทพูดและสะกดชื่อว่า "Fezzywig"
- ในภาพยนตร์เรื่องThe Muppet Christmas Carol ปี 1992 ตัวละครนี้รับบทโดยFozzie Bearและถูกเรียกว่า "Fozziwig" ซึ่งแตกต่างจากในหนังสือตรงที่ Fozziwig ยังมีชีวิตอยู่และได้รับของขวัญจาก Scrooge หลังจากที่เขากลับตัวกลับใจ
- ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องA Christmas Carol ปี 1999 เขาได้รับการแสดงโดยเอียน แม็คนีซ
- ในละครเพลงเรื่อง A Christmas Carol ปี 2004 เฟซซิวิก (รับบทโดยไบรอัน เบดฟอร์ด ) หลังจากธุรกิจของเขาตกต่ำ จึงไปขอเงินกู้จากสครูจและมาร์ลีย์ สครูจซึ่งเริ่มกลายเป็นคนโลภมากขึ้นเรื่อยๆ ปฏิเสธคำขอ โดยกล่าวว่าเขา (สครูจ) และมาร์ลีย์กำลังเอาเงินไปทิ้งเปล่าๆ
- บริษัทBoston Brewing Companyผลิตเบียร์ Old Fezziwig Ale ซึ่งเป็นเบียร์ตามฤดูกาลในฤดูหนาวที่ตั้งชื่อตามตัวละคร[ 10 ] [ 11 ]
- ใน ภาพยนตร์เรื่อง Christmas Karma (2025) ตัวละคร ที่ถูกเรียกว่า "Fezzywig" นั้น เป็นเวอร์ชั่นดัดแปลงในยุคปัจจุบัน ซึ่งยังมีฉากที่ Eshaan Sood (ตัวละครสไตล์ Scrooge เวอร์ชันอินเดีย) ปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเขาเมื่อเขาตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก