อ่าน 4 นาที
ภาษาสมมุติ
ภาษาสมมติเป็นกลุ่มย่อยของภาษาประดิษฐ์ (conlangs) ที่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของฉากสมมติ (เช่น เพื่อใช้ในหนังสือ ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ หรือวิดีโอเกม) โดยทั่วไปแล้ว...
ภาษาสมมุติ
ภาษาสมมติเป็นกลุ่มย่อยของภาษาประดิษฐ์ (conlangs) ที่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของฉากสมมติ (เช่น เพื่อใช้ในหนังสือ ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ หรือวิดีโอเกม) โดยทั่วไปแล้ว ภาษาสมมติมักถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลเพียงคนเดียว ในขณะที่ภาษาธรรมชาติพัฒนามาจากวัฒนธรรมหรือกลุ่มคนเฉพาะ และภาษาประดิษฐ์อื่นๆ อาจเกี่ยวข้องกับกลุ่มคนภาษา สมมติ ยังแตกต่างจากภาษาธรรมชาติตรงที่ไม่มี ผู้พูดเป็น ภาษาแม่[ 1 ]ในทางตรงกันข้าม ภาษาประดิษฐ์เอสเปรันโตในปัจจุบันมีผู้พูดเป็นภาษาแม่แล้ว
ภาษาสมมติมีจุดประสงค์เพื่อให้เป็นภาษาของโลกสมมติ และมักได้รับการออกแบบโดยมีเจตนาที่จะเพิ่มความลึกซึ้งและความสมจริงให้กับโลกสมมติที่เกี่ยวข้อง เป้าหมายของผู้เขียนอาจเป็นการให้ตัวละครสื่อสารกันในลักษณะที่แปลกแยกและไม่คุ้นเคย[ 2 ]ภายในโลกสมมติ ภาษาเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นภาษาธรรมชาติ ช่วยระบุเผ่าพันธุ์หรือกลุ่มคนบางกลุ่มและแยกพวกเขาออกจากกลุ่มอื่น[ 1 ]
ในขณะที่ภาษาประดิษฐ์บางภาษาที่ยังไม่สมบูรณ์ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบที่บิดเบือนหรือสำเนียงของภาษาธรรมชาติที่มีอยู่ก่อนแล้ว แต่หลายภาษาก็เป็นภาษาประดิษฐ์ ที่ออกแบบขึ้นเองโดยมี คำศัพท์เฉพาะของตนเอง(บางภาษามีความสมบูรณ์มากกว่าภาษาอื่น) และกฎไวยากรณ์[ 3 ] บางภาษาประดิษฐ์เหล่านี้มีความสมบูรณ์มากพอที่จะเรียนรู้เป็นภาษาพูดได้ และ มี วัฒนธรรมย่อย มากมาย ของผู้ที่ 'คล่องแคล่ว' ในภาษาประดิษฐ์เหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งภาษา[ 4 ]บ่อยครั้งหลังจากที่ผู้สร้างภาษาประดิษฐ์ได้ทำภารกิจของตนสำเร็จแล้วกลุ่มแฟนคลับของจักรวาลสมมติ นั้น จะสานต่อจากสิ่งที่ผู้สร้างทำค้างไว้และพัฒนาภาษาต่อไป ทำให้มันเหมือนภาษาธรรมชาติมากขึ้นและใช้งานได้มากขึ้น[ 5 ]
วัตถุประสงค์
ภาษาในนิยายแตกต่างจากภาษาศิลปะทั้งในด้านวัตถุประสงค์และความสมบูรณ์สัมพัทธ์: ภาษาในนิยายมักจะมีไวยากรณ์และคำศัพท์น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และแทบจะไม่ขยายไปเกินกว่าสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง ในขณะเดียวกัน บางภาษาก็ได้รับการพัฒนาอย่างละเอียดเพื่อตัวของมันเอง เช่นภาษาเควนยาและซินดารินของเจอาร์อาร์ โทลคีน (ภาษาเอลฟ์สองภาษา) ภาษาคลิงออนของสตาร์เทร็กและภาษานาวีของอวตารซึ่งเป็นภาษาที่ใช้งานได้จริง[ 4 ]
โดยเปรียบเทียบกับคำว่า "conlang" คำว่าconworldใช้เพื่ออธิบายโลกสมมติเหล่านี้ ซึ่งมีวัฒนธรรมที่สร้างขึ้น มาสมมติอาศัย อยู่ conworld มีอิทธิพลต่อคำศัพท์ (เช่น คำที่ภาษาจะมีสำหรับพืชและสัตว์ เสื้อผ้า วัตถุเทคโนโลยี แนวคิดทางศาสนา ชื่อสถานที่และเผ่า ฯลฯ) รวมถึงมีอิทธิพลต่อปัจจัยอื่นๆ เช่น คำสรรพนาม หรือวิธีที่วัฒนธรรมเหล่านั้นมองจุดแบ่งแยกสี หรือเพศและอายุของสมาชิกในครอบครัว เสียงก็เป็นปัจจัยชี้นำเช่นกัน เนื่องจากผู้สร้างพยายามแสดงให้ผู้ชมเห็นผ่านทางสัทวิทยาว่าภาษานั้นเป็นของเชื้อชาติหรือกลุ่มคนประเภทใด[ 3 ]
ภาษาประดิษฐ์เชิงพาณิชย์
ภาษาประดิษฐ์เชิงพาณิชย์คือภาษาที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในสื่อเชิงพาณิชย์ต่างๆ เช่น:
- หนังสือ ( เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ฉบับภาษาเควนยาและซินดาริน )
- ภาพยนตร์ ( Na'vi ของAvatar , Kiliki ของ BaahubaliและHuttese ของ Star Wars )
- รายการโทรทัศน์ ( เช่น ภาษาคลิงออนจากStar Trek , ภาษาอัลตร้าจากUltra Series , ภาษาวาเลเรียนและโดธรากีจากGame of Thrones )
- วิดีโอเกม ( WenjaของFar Cry Primal , SimlishของThe Sims ,แบบ อักษร Inkling ของSplatoon , Hymmnos ของ The Ar Tonelico Series [ 6 ] [ 7 ] )
- การ์ตูน ( การผจญภัยของตินตินกับชาวบอร์ดูเรียนและซิลดาเวียน )
- ของเล่น ( เฟอร์บี้ในภาษาเฟอร์บิช )
- อัลบั้มเพลง( Kobaïan ของMagma )
- รายการทีวีสำหรับเด็ก ( ภาษาเพนกวิน ของพิงกู )
ในขณะที่บางภาษาถูกสร้างขึ้นจากความปรารถนาของผู้สร้างล้วนๆ การสร้างภาษาสามารถเป็นอาชีพได้ ในปี 1974 วิคตอเรีย ฟรอมกินเป็นบุคคลแรกที่ได้รับการว่าจ้างให้สร้างภาษา ( ภาษาปาคุ ใน Land of the Lost ) [ 5 ]นับตั้งแต่นั้นมา ผู้สร้างภาษาอาชีพที่มีชื่อเสียง ได้แก่มาร์ค โอแครนด์ ( ภาษาคลิงกอน ) เดวิด ปีเตอร์สัน ( ภาษาโดธรากีและภาษาอื่นๆ ในGame of Thrones ) และพอล ฟรอมเมอร์ ( ภาษานาวี )
ภาษาต่างดาว

ภาษาต่างดาวเป็นประเภทย่อยที่น่าสนใจของภาษาในนิยาย ซึ่ง เป็นภาษาที่สิ่งมี ชีวิตนอกโลกที่สันนิษฐานว่ามีอยู่ใช้หรืออาจใช้ภาษาต่างดาวเป็นหัวข้อของทั้งนิยายวิทยาศาสตร์และการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ บางทีภาษาต่างดาวในนิยายที่พัฒนาอย่างสมบูรณ์ที่สุดอาจเป็นภาษาคลิงออนใน จักรวาล สตาร์เทร็ค ซึ่ง เป็นภาษาที่สร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์[ 8 ]
ปัญหาเรื่องภาษาต่างดาวเป็นปัญหาที่ นักเขียน นิยายวิทยาศาสตร์ ต้องเผชิญมาหลายรุ่น บางคนสร้างภาษาสมมติขึ้นมาเพื่อให้ตัวละครใช้ ในขณะที่บางคนแก้ปัญหาด้วยการใช้อุปกรณ์แปลภาษาหรือเทคโนโลยีสุดล้ำอื่นๆ ตัวอย่างเช่น จักรวาล Star Trekใช้ " เครื่องแปลภาษาสากล " ซึ่งอธิบายว่าทำไมเผ่าพันธุ์ต่างๆ ที่แตกต่างกันมาก แม้จะพบกันเป็นครั้งแรก ก็สามารถสื่อสารกันได้[ 9 ]อีกตัวอย่างหนึ่งที่ตลกกว่าคือปลาบาเบลจากThe Hitchhiker's Guide to the Galaxyซึ่งเป็นปลาที่สอดแทรกเข้าไปในเรื่องและแปลคำพูดของสิ่งมีชีวิตต่างดาวเป็นภาษาแม่ของผู้พูดได้ทันที[ 10 ]
แม้ว่าในหลายกรณี ภาษาต่างดาวจะเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งของความเป็นจริงในนิยาย แต่ในนิยายวิทยาศาสตร์หลายเรื่อง แก่นของพล็อตเรื่องเกี่ยวข้องกับปัญหาทางด้านภาษาและจิตวิทยาในการสื่อสารระหว่างสิ่งมีชีวิตต่างดาวหลากหลายสายพันธุ์
ภาษาต่างดาวที่มองเห็นได้

ภาษาต่างดาวอีกประเภทหนึ่งคือภาษาที่ใช้การมองเห็นมากกว่าการได้ยิน ตัวอย่างที่โดดเด่นของภาษาประเภทนี้คือภาษา Gallifreyan แบบวงกลมของ Sherman จากซีรีส์Doctor Whoของ BBC [ 11 ]และภาษาเขียนของเฮปตาพอด ซึ่งแตกต่างจากภาษาพูดของพวกเขา จากภาพยนตร์Arrival ปี 2016 [ 12 ] [ 13 ]
ภาษาประดิษฐ์บนอินเทอร์เน็ต
ภาษาสมมุติบนอินเทอร์เน็ตนั้นถูกจัดเก็บไว้พร้อมกับ " โลกสมมุติ " ของพวกมันบนอินเทอร์เน็ต และมีฐานอยู่ที่เว็บไซต์เหล่านั้น ทำให้โลกรู้จักภาษาเหล่านี้ผ่านทางผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์เหล่านั้นภาษาเวอร์ดู เรียน ภาษาของเวอร์ดูเรีย ในดาวอัลเมีย ผลงานของมาร์ค โรเซนเฟลเด อร์ ก็เป็นภาษาสมมุติบนอินเทอร์เน็ตเช่นกัน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- คู่มือเบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาต่างดาวในนิยายวิทยาศาสตร์โดย จัสติน บี. ไรย์
- การสื่อสารระหว่างดวงดาว : ชุดรวมเอกสารอ้างอิง
- ภาษาเอลฟ์ ภาษาคลิงกอน ภาษาโดธรากี และภาษานาวี เป็นภาษาที่มีอยู่จริงหรือไม่?
- สถาบันภาษาคลิงอน
- ผู้เชี่ยวชาญด้านสำเนียงอธิบายรายละเอียดภาษาสมมุติ 6 ภาษาจากภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาสมมุติ
ภาษาสมมติเป็นกลุ่มย่อยของภาษาประดิษฐ์ (conlangs) ที่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของฉากสมมติ (เช่น เพื่อใช้ในหนังสือ ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ หรือวิดีโอเกม) โดยทั่วไปแล้ว...
วัตถุประสงค์
ภาษาในนิยายแตกต่างจาก ภาษาศิลปะ ทั้งในด้านวัตถุประสงค์และความสมบูรณ์สัมพัทธ์: ภาษาในนิยายมักจะมีไวยากรณ์และคำศัพท์น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และแทบจะไม่ขยายไปเกินกว่าสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง ในขณะเดียวกัน บางภาษาก็ได้รับการพัฒนาอย่างละเอียดเพื่อตัวของมันเอง...
ภาษาประดิษฐ์เชิงพาณิชย์
ภาษาประดิษฐ์เชิงพาณิชย์ คือภาษาที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในสื่อเชิงพาณิชย์ต่างๆ เช่น:
ภาษาต่างดาว
ภาษาต่างดาว เป็นประเภทย่อยที่น่าสนใจของภาษาในนิยาย ซึ่ง เป็นภาษาที่สิ่งมี ชีวิตนอกโลก ที่สันนิษฐานว่ามีอยู่ใช้หรืออาจใช้ภาษาต่างดาวเป็นหัวข้อของทั้ง นิยายวิทยาศาสตร์ และการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ บางทีภาษาต่างดาวในนิยายที่พัฒนาอย่างสมบูรณ์ที่สุดอาจเป็น...