อ่าน 3 นาที
งูบินเพลิง
งูบินที่ลุกเป็นไฟ ( ฮีบรู : שָׂרָף מָעוָפָף sārāf mə'ōfēf ; กรีก : ὄφεις πετόμενοι ; ละติน : draco volans ) เป็นสัตว์ที่ถูกกล่าวถึงในหนังสืออิสยาห์ในทานัคห์
งูบินเพลิง

งูบินที่ลุกเป็นไฟ ( ฮีบรู : שָׂרָף מָעוָפָף sārāf mə'ōfēf ; กรีก : ὄφεις πετόμενοι ; ละติน : draco volans ) เป็นสัตว์ที่ถูกกล่าวถึงในหนังสืออิสยาห์ในทานัคห์
คำที่แปลว่า "งูเพลิง" คือsaraphซึ่งปรากฏในที่อื่นในพระคัมภีร์อิสยาห์เพื่อหมายถึงเหล่าเซราฟิมซึ่ง รูปเอกพจน์ของคำนี้ก็คือsaraph เช่นกัน
เรื่องราวในพระคัมภีร์
หนังสืออิสยาห์
- อิสยาห์ 14:29 : “อย่ายินดีเลย ชาวฟิลิสเตีย ทั้งหลาย เพราะไม้เท้าที่ตีเจ้านั้นหักแล้ว เพราะจากรากของงูนั้นจะมีงูพิษออกมา และลูกหลานของมันจะเป็นงูพิษบินได้ที่มีเปลวไฟ” [ 1 ]
- อิสยาห์ 30:6 : “ภาระหนักสำหรับสัตว์ร้ายจากทิศใต้ ผ่านดินแดนแห่งความทุกข์ยากและความเดือดร้อน ซึ่งเป็นที่มาของสิงโตตัวเมียและสิงโตตัวผู้ งูพิษและงูบินที่พ่นไฟ พวกมันจะแบกทรัพย์สมบัติของพวกมันไว้บนหลังลาหนุ่ม และสมบัติของพวกมันไว้บนโหนกอูฐ ไปยังชนชาติที่ไม่ได้รับผลประโยชน์” [ 2 ]
แหล่งข้อมูลอื่นๆ
มีการกล่าวถึง "งูไฟ" ในหลายแห่งในคัมภีร์ฮิบรู โดยไม่ได้กล่าวถึงการบิน ด้วย
- เฉลยธรรมบัญญัติ 8:15 “ผู้ทรงนำเจ้าผ่านถิ่นทุรกันดารอันกว้างใหญ่และน่าสะพรึงกลัวนั้น ซึ่งมีงูพิษและแมงป่อง และมีความแห้งแล้ง ไม่มีน้ำ ผู้ทรงทำให้เจ้ามีน้ำไหลออกมาจากหินเหล็กไฟ”
- กันดารวิถี 21:6–8 “(6) และพระเยโฮวาห์ทรงส่งงูพิษมาในหมู่ประชาชน และงูเหล่านั้นกัดประชาชน และชาวอิสราเอลจำนวนมากก็ตาย (7) ฉะนั้นประชาชนจึงมาหาโมเสสและกล่าวว่า “เราได้ทำบาปแล้ว เพราะเราได้พูดต่อต้านพระเยโฮวาห์และต่อต้านท่าน ขอทรงอธิษฐานต่อพระเยโฮวาห์เพื่อพระองค์จะทรงเอาพวกงูเหล่านั้นไปจากเรา” และโมเสสก็อธิษฐานเพื่อประชาชน (8) และพระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่า “จงทำงูพิษตัวหนึ่งและตั้งไว้บนเสา และจะเป็นเช่นนั้นว่า ทุกคนที่ถูกงูกัด เมื่อมองดูงูนั้นก็จะรอดชีวิต” สัญลักษณ์นี้ เนฮุชตันคล้ายกับคทาของแอสคลีปิอัสในสมัยกรีกโบราณ (ซึ่งมักสับสนกับคทาคาดูเซียส ) และมักถูกยกมาเป็นตัวอย่างของต้นแบบ เดียวกัน
การระบุตัวตน

ตราประทับของชาวอิสราเอลโบราณมักนำสัญลักษณ์จากอียิปต์โบราณ ที่อยู่ใกล้เคียงมาใช้ และด้วยเหตุนี้ นักโบราณคดีจึงได้ค้นพบตราประทับจำนวนมากที่แสดง งูเห่า อูเรอุสที่มีสี่ปีก สิ่งนี้ประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่างูเห่าเหล่านี้แตกต่างจากสัญลักษณ์อียิปต์ทั่วไปซึ่งแสดงภาพงูเห่าที่มีเพียงสองปีก ทำให้บางคนเชื่อมโยงกับ "งูบินไฟ" ที่กล่าวถึงในอิสยาห์ หรือแม้แต่เซราฟิม ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ซึ่งพบเห็นได้ในส่วนอื่นของข้อความ[ 3 ]อย่างไรก็ตาม การระบุนี้ไม่ได้เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป
หากสมมติว่างูบินไฟนั้นมีการระบุทางชีววิทยา โรนัลด์ มิลเลตต์และจอห์น แพรตต์ระบุว่ามันคืองูพิษเกล็ดเลื่อยอิสราเอลหรืองูพิษพรม ( Echis coloratus ) [ 4 ] [ 5 ]โดยอิงจากเบาะแสหลายประการจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร เช่น งูเหล่านี้อาศัยอยู่ในหุบเขาอาราวาชอบภูมิประเทศที่เป็นหิน และมีพิษร้ายแรง[ 6 ]บันทึกของโรมันที่ลงวันที่ ค.ศ. 22 เกี่ยวกับทะเลทรายของอาระเบียระบุถึงการมีอยู่ของงูพิษเกล็ดเลื่อย โดยรายงานว่า "ยังมีงูสีแดงเข้ม ความยาวหนึ่งช่วงแขน ซึ่งโผล่ขึ้นมาสูงเท่าเอวของคน และพิษของมันรักษาไม่หาย" [ 7 ]ตัวเลือกอื่นๆ ได้แก่งูพิษเขาทะเลทราย (และญาติใกล้เคียง) งูดำทะเลทรายหรืองูเห่าทะเลทรายดำ และหนอนตัวกลมDracunculus medinensis [ 8 ] [ 9 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ งูบินเพลิง
งูบินที่ลุกเป็นไฟ ( ฮีบรู : שָׂרָף מָעוָפָף sārāf mə'ōfēf ; กรีก : ὄφεις πετόμενοι ; ละติน : draco volans ) เป็นสัตว์ที่ถูกกล่าวถึงในหนังสืออิสยาห์ในทานัคห์
หนังสืออิสยาห์
อิสยาห์ 14:29 : “อย่ายินดีเลย ชาว ฟิลิสเตีย ทั้งหลาย เพราะไม้เท้าที่ตีเจ้านั้นหักแล้ว เพราะจากรากของงูนั้นจะมีงูพิษออกมา และลูกหลานของมันจะเป็นงูพิษบินได้ที่มีเปลวไฟ” [ 1 ] อิสยาห์ 30:6 : “ภาระหนักสำหรับสัตว์ร้ายจากทิศใต้...
แหล่งข้อมูลอื่นๆ
มีการกล่าวถึง "งูไฟ" ในหลายแห่งใน คัมภีร์ฮิบรู โดยไม่ได้กล่าวถึงการบิน ด้วย
การระบุตัวตน
ตราประทับของชาวอิสราเอลโบราณมักนำสัญลักษณ์จาก อียิปต์โบราณ ที่อยู่ใกล้เคียงมาใช้ และด้วยเหตุนี้ นักโบราณคดีจึงได้ค้นพบตราประทับจำนวนมากที่แสดง งูเห่า อูเรอุส ที่มีสี่ปีก...