ฟิลีนส์

ภาพภายนอกของห้างสรรสินค้า Filene'sสาขาหลักเดิม ในย่านดาวน์ทาวน์ ครอสซิ่ง
เดิมที	บริษัท วิลเลียม ฟิเลน แอนด์ ซันส์
พิมพ์	บริษัทในเครือ
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ประเภท	ห้างสรรพสินค้า
ก่อตั้ง	เกิดเมื่อ ปี ค.ศ. 1881 ที่เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา ( 1881 )
ผู้ก่อตั้ง	วิลเลียม ฟิเลน
เลิกกิจการแล้ว	9 กันยายน 2549 ( 9 กันยายน 2549 )
โชคชะตา	การเข้าซื้อกิจการโดยFederated Department Stores
ผู้สืบทอด	เมซี่ส์
สำนักงานใหญ่	ห้างสรรพสินค้าฟิลีนส์บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา
จำนวนสถานที่	47 (2005)
พื้นที่ให้บริการ	นิวอิงแลนด์ นิวยอร์ก
บุคคลสำคัญ	อับราฮัม ลินคอล์น ฟิลีน เอ็ดเวิร์ด ฟิเลน
สินค้า	เสื้อผ้า รองเท้า เครื่องนอน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องประดับ ผลิตภัณฑ์ความงาม เครื่องใช้ในบ้าน
พ่อแม่	ห้างสรรพสินค้าเฟเดอเรเต็ด (ค.ศ. 1929–1988, ค.ศ. 2005–2006) บริษัท ห้างสรรพสินค้าเมย์ (ค.ศ. 1988–2005)

Filene's ^{[ a ]}เป็น ห้าง สรรพสินค้าเครือข่าย ของอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1881 โดย William Filene ห้างสรรพสินค้า Filene's ที่ มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้ง อยู่ใน ย่าน Downtown Crossingของเมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์เป็นร้านค้าหลักและสำนักงานใหญ่ ขณะที่สาขาต่างๆ ดำเนินการอยู่ทั่วภูมิภาคนิวอิงแลนด์และนิวยอร์ก Filene's เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ บริษัท Federated Department Storesในปี 1929 ต่อมาถูกซื้อกิจการโดยThe May Department Stores Companyในปี 1988 และขยายกิจการด้วยการควบรวมกิจการกับG. Fox & Co.ในปี 1992 และSteiger'sในปี 1994 Filene's และKaufmann'sถูกควบรวมเข้าเป็นแผนกเดียวกันในปี 2002 แม้ว่าจะยังคงรักษาแบรนด์ของตนเองไว้ก็ตาม

บริษัท Federated เข้า ซื้อกิจการ May ในปี 2548 ซึ่งได้ยุบห้าง Filene's และเปลี่ยนร้านค้าเป็นMacy'sในปี 2549 ส่วนห้าง Macy's สาขาหลักเดิมนั้นถูกขายออกไปหลังจากที่ Federated ยังคงถือครองห้าง Macy's ที่อยู่ติดกัน ซึ่งดัดแปลงมาจากห้างJordan Marshในปี 1996 อย่างไรก็ตาม อาคารดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของบอสตันในปี 2549 ณ ปี 2568 ผู้เช่าปัจจุบัน ได้แก่ บริษัทโฆษณาArnold WorldwideและHavas Mediaรวมถึงร้านค้าปลีก แฟชั่นPrimark

ร้าน Filene's Basementก่อตั้งขึ้นในชั้นใต้ดินของห้างสรรพสินค้า Filene's ในปี 1908 และพัฒนามาเป็นเครือข่ายร้านค้าจำหน่ายสินค้าราคาประหยัดที่ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ต่อมาถูก แยกตัวออกมาโดยบริษัท Federated ในปี 1988 และมีการเปลี่ยนเจ้าของหลายครั้งก่อนที่จะยื่นขอล้มละลายและเลิกกิจการในปี 2011

จุดเริ่มต้นของบริษัทหลักคือร้านค้าที่เปิดในปี 1881 โดยวิลเลียม ฟิลีน ฟิลีนเป็นผู้อพยพชาวยิวชาวเยอรมันจากโพเซนปรัสเซีย (ปัจจุบันคือเมืองพอซนานในโปแลนด์ ) เขาอพยพมาที่บอสตันในปี 1848 แม้ว่าวิลเลียม ฟิลีนจะได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งฟิลีนส์ แต่ก็เป็นลูกชายของเขาเอ็ดเวิร์ด ฟิลีนและอับราฮัม ลินคอล์น ฟิลีนที่ขยายธุรกิจอย่างมาก^{[ 1 ]}เอ็ดเวิร์ดและลินคอล์นเป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงที่สุดสองคนในอเมริกา และเป็นผู้รับผิดชอบในการเปลี่ยนร้านขายเสื้อผ้าของพ่อให้กลายเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ลูกชายทั้งสองเข้ารับช่วงบริหารร้านค้าในปี 1891 และได้รับมรดกร้านค้าเมื่อพ่อของพวกเขาเสียชีวิตในปี 1901 นับจากนั้นบริษัทก็เป็นที่รู้จักในชื่อ William Filene's Sons & Company ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2451 เอ็ดเวิร์ด ฟิลีน เปิดส่วนต่อขยายลดราคาอัตโนมัติหรือฟิลีนส์ เบสเมนท์เพื่อจำหน่ายสินค้าส่วนเกินจากห้างสรรพสินค้าชั้นบน^{[ 2 ]} เขายังได้พัฒนาระบบลดราคาอัตโนมัติเพื่อลดราคาของสินค้า ซึ่งใช้ต่อมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ อิทธิพลของเอ็ดเวิร์ดทำให้ฟิลีนส์มีชื่อเสียงในยุคแรกๆ ในฐานะร้านค้าที่เน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลาง ด้วยสโลแกนเช่น “คืนเงินหากไม่พอใจ”

ห้างสรรพสินค้า Filene'sสาขาหลักแห่งใหม่สร้างเสร็จในปี 1912 ที่บอสตัน บริเวณหัวมุมถนนวอชิงตันและซัมเมอร์โดยสถาปนิกชาวชิคาโกDaniel Burnhamเป็นโครงการสำคัญสุดท้ายของเขา ในปี 1929 Filene's ได้ขยายอาคารหลัก โดยเปลี่ยนพื้นที่รอบๆ ถนนวอชิงตัน ซัมเมอร์ ฮอว์ลีย์และแฟรงคลิน ให้เป็นห้างสรรพสินค้าแห่งเดียว^{[ 1 ]}

นอกจากนี้ Filene's ยังเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมห้างสรรพสินค้านานาชาติในปี 1928 ซึ่งยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่จนถึงปัจจุบัน

นอกจากนี้ ในปี 1929 ฟิลีนส์ได้เข้าร่วมกับอับราฮัม แอนด์ สเตราส์และลาซารัสในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งของเฟเดอเรเต็ด ดีทรอยต์ สโตร์สตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ถึง 1990 ฟิลีนส์ยังคงขยายสาขาออกไปนอกนิวอิงแลนด์ อย่างต่อเนื่อง เนื่องจากประเทศมีการเติบโตและปรับตัวเข้ากับห้างสรรพสินค้า แห่งใหม่ คู่แข่งสำคัญของฟิลีนส์ในช่วงเวลานั้นคือจอร์แดน มาร์ชซึ่งร้านค้าหลักของเขาเช่นเดียวกับฟิลีนส์ ตั้งอยู่ในดาวน์ทาวน์ ครอสซิ่งในบอสตัน และกำลังปรับตัวขยายสาขาเข้าไปในห้างสรรพสินค้าเช่นกัน ในปี 1947 ชื่อทางการค้า "ฟิลีนส์ เบสเมนต์" ถูกนำมาใช้ครั้งแรกกับงานขายชุดแต่งงาน ประจำปี แถวยาวเหยียดรอบร้านทำให้งานนี้โด่งดัง

ในปี 1988 หลังจากการซื้อกิจการโดยใช้เงินกู้ของFederated Department StoresโดยCampeau Corp.แห่งโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศ แคนาดา แผนกนี้ถูกขายให้กับMay Department Stores Co.พร้อมกับFoley'sแห่งฮูสตัน จากนั้น ชื่อทางการค้าFilene's และFilene's Basement ก็ถูกแยกออกจากกัน ในปี 1992 Filene's ได้ควบรวม กิจการ G. Fox & Co.แห่งฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต [ ^{3 ] และ} Steiger's ในปี 1994 ซึ่งเป็นอีกสองแผนกของMay Companyในช่วงทศวรรษ 1990 องค์กรของ Filene's มีขนาดใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่า เนื่องจาก May ลงทุนในร้านค้าใหม่และปรับเปลี่ยนราคาและสินค้าของ Filene's ให้หลากหลายมากขึ้น ในปี 2002 Filene's เข้าควบคุมการดำเนินงานของ ร้านค้า Kaufmann'sในโอไฮโอเพนซิลเวเนียเวสต์เวอร์จิเนียและทางตะวันตกของรัฐ นิวยอร์ก

มีการคาดการณ์กันมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ^{[ 4 ]} Federated ประกาศแผนการเข้าซื้อกิจการ May ในเดือนกุมภาพันธ์ 2005 ^{[ 5 ]} มีการยอมรับความเป็นไปได้ที่ป้ายชื่อ May จะถูกแทนที่ด้วย Macy'sซึ่งเป็นของ Federated โดยอ้างถึง "ความสำเร็จอย่างมากในการรีแบรนด์ร้านค้าระดับภูมิภาคของ [Federated] เป็น Macy's" และ "การดำเนินงานร้านค้าระดับภูมิภาคภายใต้แบรนด์เดียวเป็นหลักหมายความว่า [พวกเขา] สามารถโฆษณาได้ทั่วประเทศ ซึ่งแตกต่างจากผู้ค้าปลีกระดับภูมิภาค ซึ่งมีประสิทธิภาพด้านต้นทุนมากกว่า" การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวไม่น่าจะเกิดขึ้นก่อนปี 2006 ^{[ 6 ]}อันที่จริง การเปลี่ยนไปเป็น Macy's ทั่วทั้งบริษัทได้รับการยืนยันในเดือนกรกฎาคม^{[ 7 ]}และการควบรวมกิจการเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม^{[ 8 ]}

Federated ยังคงขายทรัพย์สินที่ "ซ้ำซ้อน" ในห้างสรรพสินค้าที่มีทั้ง Filene's และ Macy's ตั้งอยู่ ก่อนการควบรวมกิจการ Filene's มีสาขา 47 แห่งทั่วรัฐคอนเนตทิคัต เมน แมสซาชูเซตส์ นิวแฮมป์เชียร์ นิวยอร์ก โรดไอส์แลนด์ และเวอร์มอนต์^{[ 7 ] [ 9 ]}อย่างไรก็ตาม ในส่วนของ Downtown Crossing บริษัทยังไม่แน่ใจว่าจะคงห้างสรรพสินค้า Filene's หรือร้าน Jordan Marsh สาขาหลักที่อยู่ใกล้เคียง (ซึ่งกลายเป็น Macy's ในช่วงกลางทศวรรษ 1990) ไว้^{[ 8 ]}โทมัส เมนิโนนายกเทศมนตรีเมืองบอสตันในขณะนั้นแสดงความต้องการที่จะ "รวม Macy's เข้ากับอาคาร Filene's" ^{[ 10 ]}ในที่สุด สถานที่ตั้งของ Macy's เดิมก็ยังคงอยู่ และร้าน Filene's ก็ปิดตัวลงในปี 2006 ^{[ 11 ]}

ร้าน Filene's ที่เหลืออยู่แห่งสุดท้ายปิดตัวลงเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2549 โดยการเปลี่ยนป้ายชื่อที่ May เป็นเจ้าของ ทำให้ Macy's กลายเป็นผู้ค้าปลีกระดับชาติที่มีร้านค้ามากกว่า 800 แห่ง^{[ 12 ]}เมื่อได้รับอนุมัติจากผู้ถือหุ้นให้เปลี่ยนชื่อ Federated เป็นMacy's, Inc.ในปี พ.ศ. 2550 Terry Lundgren ซีอีโอในขณะนั้นยอมรับว่าธุรกิจกำลังประสบปัญหาเนื่องจาก "[ได้เปลี่ยนแปลง] ร้านค้าของบริษัท May อย่างรวดเร็วมาก" ^{[ 13 ]}

เมื่อ Filene's ปิดตัวลงคณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งบอสตันลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ปกป้องอาคารสองหลังที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ Filene's ได้แก่ อาคารร้านค้าหลักที่สร้างขึ้นในปี 1912 และอาคารขายเครื่องแก้วและเครื่องลายครามเดิมที่สร้างขึ้นในปี 1905 ซึ่งอยู่ตรงมุมฝั่งตรงข้าม^{[ 14 ]}อาคารใหม่สองหลังที่สร้างขึ้นในปี 1951 และ 1973 ถูกรื้อถอนในปี 2008

ที่น่าประหลาดใจคือ แม้ว่าชาวบอสตันจำนวนมากจะรู้สึกเสียใจ แต่สาธารณชนก็ไม่ได้ประท้วงการปิดตัวลง ซึ่งแตกต่างจากกรณีของMarshall Field'sในชิคาโกและKaufmann'sในพิตต์สเบิร์กบอสตันได้สูญเสียบริษัทท้องถิ่นหลายแห่งให้กับบริษัทขนาดใหญ่ในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิวยอร์กซิตี้รวมถึงการ ที่ The New York Timesเข้าซื้อกิจการBoston GlobeและการควบรวมกิจการของBank of BostonและFleet Bankเข้ากับBank of America ^{[ 10 ]}คณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งบอสตันได้ปกป้องเฉพาะส่วนหน้าของอาคารแต่ละหลังเท่านั้น ทำให้ผู้พัฒนาสามารถรื้อถอนภายในอาคารได้ รวมถึงแผงไม้ดั้งเดิมที่ติดตั้งไว้ในร้านค้าหลัก เมื่อโครงการหมดเงิน อาคารเหล่านั้นก็ถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิง

ในช่วงกลางปี ​​2014 บริษัทโฆษณาและประชาสัมพันธ์Havasได้เปิดสำนักงานสำหรับแผนกต่างๆ ของบริษัท (รวมถึงบริษัทโฆษณาArnold Worldwideและแผนกวางแผนสื่อHavas Media ) ในห้างสรรพสินค้า Filene's เดิม^{[ 15 ]}ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกันPrimarkผู้ค้าปลีกแฟชั่นแบบรวดเร็ว จากไอร์แลนด์ ได้ประกาศว่าจะเปิดสาขาแรกในสหรัฐอเมริกาในอาคาร Burnham ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นอาคารดังกล่าว^{[ 11 ]} ร้านค้าเรือธง ขนาดสี่ชั้น พื้นที่ 77,000 ตารางฟุต⁽ 7,200 ตารางเมตร) เปิดทำการในเดือนกันยายน 2015 ^{[ 16 ] ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ได้รับแรง บันดาล}ใจจากต้นกำเนิดของอาคาร Filene's ได้ถูกติดตั้งไว้ที่ชั้นสอง^{[ 17 ]}

ภายใต้การกำกับดูแลของประธานบริษัทเอ็ดเวิร์ด ฟิลีนฟิลีนส์ได้เปิด "ห้องใต้ดินลดราคาอัตโนมัติ" อันโด่งดังในปี 1909 ซึ่งกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างมาก แนวคิดของห้องใต้ดินลดราคาไม่ใช่เรื่องใหม่ ( มาร์แชลล์ ฟิลด์สสร้างห้องใต้ดินลดราคาแห่งแรกในปี 1879) แต่ห้องใต้ดินของฟิลีนส์นั้นมีแสงสว่างเพียงพอและตกแต่งอย่างหรูหรา ห้องใต้ดินมีพนักงานของตัวเองที่คอยซื้อสินค้าส่วนเกิน สินค้าล้างสต็อก สินค้าค้างสต็อก หรือสินค้าลดราคา ฟิลีนโอ้อวดว่าเขาเคยขายชุดชั้นในขนสัตว์ได้มากกว่า 7,000 คู่ในช่วงสองวันในเดือนกรกฎาคม สินค้าจะถูกลดราคาตามตารางอัตโนมัติ สินค้าที่วางขายมาแล้ว 12 วันจะลดราคาลง 25 เปอร์เซ็นต์ หลังจาก 18 วันจะลดราคาลง 50 เปอร์เซ็นต์ หลังจาก 24 วันจะลดราคาลง 75 เปอร์เซ็นต์ และหลังจาก 30 วันจะแจกฟรี ร้อยละ 90 ของสินค้าที่ขายในห้องใต้ดินนั้นถูกซื้อภายใน 12 วันแรกของการวางขาย^{[ 18 ]}

ร้าน Filene's Basement เดิมเป็นกรรมสิทธิ์และบริหารงานโดย Retail Ventures, Inc. แยกต่างหาก จนกระทั่งปี 2009 จึงถูกขายให้กับ Buxbaum Group ซึ่งเป็นบริษัทรับจัดการทรัพย์สินที่ล้มละลาย ร้าน Filene's Basement ไม่ได้รับผลกระทบจากการควบรวมกิจการระหว่าง Filene's และ Macy's อย่างไรก็ตาม ในปี 2007 ร้าน Filene's Basement สาขาเดิมถูกปิดชั่วคราวในขณะที่อาคาร Filene's เก่ากำลังถูกรื้อและสร้างใหม่ ในขณะที่ปิดร้านนั้น คาดว่าร้านจะย้ายกลับมาอยู่ในพื้นที่ชั้นใต้ดินอีกครั้งในปี 2010 แต่บริษัท Filene's Basement เริ่มเข้าสู่กระบวนการล้มละลายตามมาตรา 11 ครั้งที่สามในเดือนพฤศจิกายน 2011 และปิดร้านทั้งหมดอย่างถาวรในเดือนธันวาคม 2011

• 
  ผู้คนต่างรีบเร่งจับจ่ายซื้อของในห้าง Filene's (ด้านขวาตรงกลาง) บนถนน Washington Street ในบอสตัน
• 
  โฆษณาของ Filene's อยู่ด้านหลังตั๋วชมการแข่งขันเบสบอล Red Sox
• 
  สำนวน "พบกันใต้หอนาฬิกา" ในแบบฉบับของบอสตัน (ปี 2008)

• รายชื่อห้างสรรพสินค้าที่ปิดกิจการไปแล้วในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อห้างสรรพสินค้าที่เปลี่ยนชื่อเป็น Macy's
• ดาวน์ทาวน์ ครอสซิ่งย่านช้อปปิ้งที่ตั้งของห้างฟิเลนส์ สาขาหลัก
• จอร์แดน มาร์ช (Jordan Marsh ) อีกหนึ่งห้างสรรพสินค้าในบอสตันที่ถูกเฟเดอเรเต็ด (Federated) เข้าซื้อกิจการและเปลี่ยนชื่อเป็นเมซีส์ (Macy's)
• ร้านมิทเชลส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับห้างสรรพสินค้าฟิลีนส์

• บทความในนิตยสาร (ปี 1912) เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของห้างฟิลีนส์
• หอสมุดสาธารณะบอสตัน คลังเอกสารการตลาดของ Filene