ชาวฟิลิปปินส์แคนาดา ( ภาษาฝรั่งเศส: Canadiens d'origine philippine ; ภาษาฟิลิปปินส์: Mga Pilipinong Kanadyense ) คือชาวแคนาดาที่มี เชื้อสายหรือเชื้อชาติ ฟิลิปปินส์ชาวฟิลิปปินส์แคนาดาเป็นกลุ่มย่อยที่ใหญ่เป็นอันดับสองของชาวฟิลิปปินส์ในต่างแดนรองจากชาวฟิลิปปินส์อเมริกันและเป็นหนึ่งในกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เติบโตเร็วที่สุดในแคนาดา

ก่อนช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มีชาวฟิลิปปินส์อาศัยอยู่ในแคนาดาเพียงจำนวนน้อย จากการสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2016พบว่ามีชาวฟิลิปปินส์ 851,410 คน ส่วนใหญ่อยู่ในเขตเมือง ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาส่วนใหญ่พูดภาษาตากา ล็อก ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาเป็น กลุ่มชาวเอเชียในแคนาดาที่ใหญ่เป็นอันดับสามรอง จาก ชาวอินเดียและชาวจีนและยังเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในประเทศอีกด้วย ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 และ 2016 ชุมชนชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาเพิ่มขึ้นจาก 702,200 คน เป็น 820,100 คน คิดเป็นอัตราการเติบโตประมาณ 7% เมื่อเทียบกับประชากรส่วนที่เหลือของแคนาดาซึ่งเพิ่มขึ้น 5% ในช่วงเวลาเดียวกัน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดามีจำนวน 957,355 คน หรือคิดเป็น 2.58% ของประชากรทั้งหมด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างรวดเร็วของชุมชน^{[ 2 ]}

แวนคูเวอร์

มะนิลา

มะนิลาและแวนคูเวอร์ตั้งอยู่คนละฝั่งของมหาสมุทรแปซิฟิก

การอพยพของชาวฟิลิปปินส์ไปยังอเมริกาเหนือเริ่มต้นจากเรือที่ผลิตในฟิลิปปินส์ที่ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกในช่วงการค้าเรือสำเภามานิลาตั้งแต่ปี 1565 สเปนเริ่มส่งเรือจากฟิลิปปินส์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ โดยอาศัยกระแสน้ำคุโรชิโอแล่นเป็นวงกลมข้ามส่วนเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก คนรับใช้ ผู้โดยสารที่แอบขึ้นเรือ และลูกเรือชาวฟิลิปปินส์เดินทางมาถึงบางส่วนของชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาเหนือ ตั้งแต่ที่ปัจจุบันคือเม็กซิโกไปจนถึงทางเหนือสุดที่อะแลสกา ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1700 "ชาวมานิลา" ^{[ 3 ]}ได้รับการเกณฑ์เข้าปฏิบัติการทางเรือบนเรือซานคาร์ลอสเอลฟิลิปิโนที่ส่งไปสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานของชาวสเปนที่มีอายุสั้นของซานตาครูซเดนูคาและป้อมซานมิเกลเกาะนูทก้านอกชายฝั่งเกาะแวนคูเวอร์^{[ 4 ]}

ชาวฟิลิปปินส์กลุ่มแรกที่ได้รับการบันทึกไว้ในแคนาดาเกิดขึ้นพร้อมกับการอพยพของชาวเอเชียระลอกแรกในอเมริกาเหนือในช่วงทศวรรษ 1800 ลูกเรือชาวฟิลิปปินส์ชายอย่างน้อยเก้าคน อายุระหว่าง 24 ถึง 42 ปี ปรากฏอยู่ในสำมะโนประชากรบริติชโคลัมเบียในปี 1881 พวกเขาอาศัยอยู่บนเรือในนิวเวสต์มินสเตอร์ และถูกบันทึกทางชาติพันธุ์ว่าเป็น " ชาวมาเลย์ " [ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกชาวออสโตรเนเซียนอย่างกว้างๆ] และถูกระบุว่าเป็น " ชาวมุสลิม " [ซึ่งเป็นคำโบราณที่ใช้เรียกชาวมุสลิม] ^{[ 5 ]}

ชุมชนชาวฟิลิปปินส์ขนาดเล็กอาศัยอยู่ในเกาะโบเวนรัฐบริติชโคลัมเบีย ในช่วงทศวรรษ 1880 ^{[ 6 ]}พวกเขาน่าจะประกอบอาชีพทั้งประมงและทำการเกษตร ซึ่งรวมถึงเฟอร์นันโด โทรีนยา ชาวประมงที่เดินทางมาแคนาดาจากฟิลิปปินส์ในปี 1886 เมื่ออายุ 20 ปี เขาและแมรี/มารี อดัมส์ คู่หูชาวพื้นเมืองของเขา อาศัยอยู่ในสนักโคฟ และมีชาวฟิลิปปินส์อีกสามคนอาศัยอยู่ด้วย ได้แก่ วิลเลียม มาทิลดา แอนโทนี เบนตอร์เร และริคาร์โด คาสโตร คนอื่นๆ ได้แก่เบน ฟลอเรสซึ่งเป็น "คนเก็บของริมชายหาดและชาวประมง" ^{[ 7 ]}และตั้งรกรากอยู่บนเรือบรรทุกสินค้าในสนักโคฟ บาซินโต ปาเซนโต ผู้ซึ่งเรียกบ้านของเขาว่าไร่ปาเซนโต และเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 1904 จอห์น เดลมอนด์ และโฮเซ การ์เซีย อีกหลายคนทำงานเป็นคนตัดไม้ คนงานโรงเลื่อย คนงานเหมือง และคนงานท่าเรือ โดยแต่งงานกับชนพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ เมื่อถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากอาศัยอยู่ในพื้นที่โลเวอร์เมนแลนด์ของบริติชโคลัมเบีย โดยบางส่วนได้รับสัญชาติแคนาดา ในขณะที่บางส่วนเป็น พลเมืองสหรัฐฯ

ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากอพยพไปแคนาดาในช่วงทศวรรษ 1930 ในปี 1950 มีการบันทึกชาวฟิลิปปินส์ 10 คนในแมนิโทบา ชาวฟิลิปปินส์รุ่นแรกที่อาศัยอยู่ในแคนาดาส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงที่ทำงานเป็นพยาบาล ครู และในภาคสาธารณสุข ชาวฟิลิปปินส์กลุ่มแรกเหล่านี้เดินทางมาจากสหรัฐอเมริกาเพื่อต่ออายุวีซ่าหลังจากหมดอายุ โดยหวังว่าจะได้กลับไปยังสหรัฐอเมริกา ส่วนใหญ่กลับไป แต่บางส่วนก็ยังคงอยู่ในแคนาดา^{[ 8 ]}

ระหว่างปี 1946 ถึง 1964 จำนวนชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดามีทั้งหมด 770 คน ในช่วงทศวรรษ 1960 แคนาดาได้ดึงดูดผู้เชี่ยวชาญมากขึ้น โดยส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกา และบางส่วนมาจากฟิลิปปินส์โดยตรง พยาบาล ช่างเทคนิค พนักงานสำนักงาน และแพทย์ส่วนใหญ่เดินทางมาถึงเมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบา ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากขึ้นได้เดินทางมายังวินนิเพกเพื่อทำงานในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้า

ในช่วงทศวรรษ 1970 ชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่เดินทางจากฟิลิปปินส์มายังวินนิเพกโดยตรงเพื่อทำงานในสาขาธุรการ การขาย และการผลิต ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากขึ้นเดินทางมาสมทบกับญาติที่ทำงานในแคนาดาภายใต้โครงการรวมครอบครัว และชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ตัดสินใจตั้งถิ่นฐานในออนแทรีโอ โดยเฉพาะในโตรอนโต ซึ่งเป็นเมืองที่มีงานทำมากมาย

ในช่วงทศวรรษ 1980 แคนาดาได้เห็นการหลั่งไหลของแรงงานชาวฟิลิปปินส์ที่ทำงานตามสัญญาจำนวนมาก ซึ่งหลายคนได้งานเป็นผู้ดูแลผู้สูงอายุแบบพักอาศัยในบ้าน แรงงานตามสัญญาหลายคนต่อมาได้กลายเป็นผู้อพยพถาวรภายใต้โครงการผู้ดูแลผู้สูงอายุแบบพักอาศัยในบ้าน

ในช่วงทศวรรษ 1990 ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากเดินทางมาเป็นครอบครัวและเดินทางด้วยตนเอง แทนที่จะได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวหรือถูกว่าจ้างเป็นแรงงานสัญญาจ้าง

ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา มีชาวฟิลิปปินส์ทยอยเข้ามาในแคนาดาอย่างต่อเนื่อง โดยมีประมาณ 10,000 ถึง 20,000 คนต่อปี ในเดือนธันวาคม 2008 ฟิลิปปินส์แซงหน้าจีนขึ้นเป็นแหล่งที่มาของผู้อพยพหลักของแคนาดา^{[ 9 ]}

ณ ปี 2016 ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ค่อนข้างใหม่ โดยส่วนใหญ่อพยพเข้ามาหลังปี 2000 และส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นผู้อพยพรุ่นแรกหรือรุ่นที่ 1.5 (วัยรุ่น) ^{[ 10 ]}จากชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาทั้งหมด 780,130 คน มีเพียง 13,125 คนเท่านั้นที่ระบุว่าตนเองเป็นผู้อพยพรุ่นที่สาม^{[ 10 ]}ร้อยละ 74.5 ของชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาเป็นผู้อพยพรุ่นแรก^{[ 11 ]}

ชาวแคนาดาเชื้อสายฟิลิปปินส์ได้รับค่าจ้างน้อยกว่าผู้ที่ไม่ใช่ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ที่เห็นได้ชัดและประชากรโดยรวม มีรายงานว่ารายได้เฉลี่ยจากการจ้างงานของชาวแคนาดาเชื้อสายฟิลิปปินส์อยู่ที่ 41,280 ดอลลาร์ ซึ่งต่ำกว่าอย่างมากเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ใช่ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ที่เห็นได้ชัด (52,550 ดอลลาร์) และประชากรโดยรวม (50,280 ดอลลาร์) ^{[ 12 ]}

ชาวแคนาดาเชื้อสายฟิลิปปินส์มีจำนวนผู้หารายได้ต่อครอบครัวมากกว่า ประมาณ 81% ของกลุ่มชาวฟิลิปปินส์อาศัยอยู่ในครอบครัวที่มีผู้หารายได้สองคนขึ้นไป เมื่อเทียบกับ 55% ของกลุ่มชาวผิวขาว 39.9% มีสมาชิกในครอบครัวสามคนขึ้นไปที่มีรายได้จากการทำงาน^{[ 11 ]}

หากกลุ่มชาวฟิลิปปินส์มีโปรไฟล์ทางสังคมและประชากรศาสตร์ที่คล้ายคลึงกับกลุ่มชาวผิวขาว อัตราความยากจนของพวกเขาจะสูงกว่าอัตราที่สังเกตได้สำหรับกลุ่มนั้นประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์^{[ 11 ]}

ผู้ชายและผู้หญิงชาวฟิลิปปินส์แคนาดามีโอกาสน้อยที่สุดที่จะว่างงานเมื่อเทียบกับชนกลุ่มน้อยอื่นๆ โดยมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 5.8% และ 4.7% ตามลำดับ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ชาวแคนาดาเชื้อสายฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่มีการศึกษาสูงกว่า แต่มีอัตราการได้รับปริญญาโทต่ำกว่ากลุ่มชาติพันธุ์อื่นอย่างมีนัยสำคัญ^{[ 11 ]}

ชาวแคนาดาเชื้อสายฟิลิปปินส์มีแนวโน้มที่จะทำงานในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพและอุตสาหกรรมการช่วยเหลือทางสังคม (20.6%) มากกว่าชนกลุ่มน้อยอื่นๆ^{[ 15 ]}

แม้จะเป็นตัวแทนของกลุ่มผู้อพยพจำนวนมาก แต่ก็มีชาวฟิลิปปินส์-แคนาดา เพียงสองคนเท่านั้น ที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐบาลกลางได้แก่เรย์ ปากทาคาน ( 1988 ) และเรชี วัลเดซ ( 2021 ) ^{[ 16 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของแคนาดาในปี 2021ฟิลิปปินส์เป็นประเทศต้นทางที่ใหญ่เป็นอันดับสามสำหรับการอพยพเข้าแคนาดา^{[ 17 ]}

ชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่ที่อพยพไปแคนาดามักตั้งถิ่นฐานในเขตเมืองใหญ่ที่มีงานทำมากกว่าและมีชีวิตชีวาในชุมชน พื้นที่เหล่านี้ได้แก่เมโทรแวนคูเวอร์ , แคลการี , เขตเมืองหลวงเอดมันตัน , เมืองวินนิเพก , เขตมหานครโทร อนโต และ เขต มหานครมอนทรีออลจากข้อมูลของสำนักงานสถิติแคนาดาคาดการณ์ว่าภายในปี 2031 ประชากรชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดาจะเพิ่มขึ้นเป็นระหว่าง 1.9 ถึง 2.1 ล้านคน การเติบโตส่วนใหญ่จะได้รับการสนับสนุนจากอัตราการอพยพที่สูง โดยสมมติว่าการอพยพไปยังสหรัฐอเมริกายังคงถูกจำกัดเช่นเดิม ที่น่าสังเกตคือ ปัจจุบันแคนาดามีประชากรชาวฟิลิปปินส์มากกว่าสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นอดีตเจ้าอาณานิคมของฟิลิปปินส์ถึง สองเท่า นอกจากนี้ ประชากรชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดายังกระจายตัวค่อนข้างมาก โดยชาวฟิลิปปินส์อเมริกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคตะวันตกและภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา

จังหวัด	ชาวฟิลิปปินส์ 2001	% 2001	ชาวฟิลิปปินส์ 2011	% 2011	ชาวฟิลิปปินส์ 2016	% 2016	ชาวฟิลิปปินส์ 2021	% 2021
ออนแทรีโอ	156,515	1.4%	295,700	2.3%	311,670	2.4%	363,650	2.6%
บริติชโคลัมเบีย	64,005	1.7%	135,990	3.1%	145,030	3.2%	174,280	3.5%
อัลเบอร์ตา	33,940	1.2%	113,205	3.2%	166,195	4.2%	216,710	5.2%
แมนิโทบา	30,490	2.8%	61,270	5.2%	79,820	6.4%	94,315	7.2%
ควิเบก	18,550	0.2%	34,140	0.4%	34,910	0.4%	44,885	0.5%
ซัสแคตเชวัน	3,030	0.3%	16,705	1.6%	32,340	3.0%	43,755	4.0%
โนวาสโกเชีย	655	0.1%	2,110	0.2%	3,400	0.4%	6,615	0.7%
นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์	265	0.1%	1,395	0.3%	1,385	0.3%	2,270	0.5%
นิวบรันสวิก	355	0.1%	1,155	0.2%	1,975	0.3%	5,190	0.7%
ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ	470	1.3%	975	2.4%	1,300	3.2%	1,665	4.1%
ยูคอน	235	0.8%	735	2.2%	1,190	3.4%	1,945	4.9%
นูนาวุต	35	0.1%	140	0.4%	230	0.6%	315	0.9%
เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด	35	0.0%	95	0.1%	670	0.5%	1,760	1.2%
แคนาดา	308,575	1.0 %	662,600	2.0 %	780,125	2.3%	957,355	2.6%

ชาวฟิลิปปินส์-แคนาดาส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง คิดเป็นประมาณ 65% ของประชากรทั้งหมด

ภาพยนตร์ที่น่าสนใจซึ่งมี เนื้อหาเกี่ยวกับชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา ได้แก่Altar Boy , Francheska: Prairie Queen , I Propose We Never See Each Other Again After Tonight , IslandsและStryker

ชาวฟิลิปปินส์จากเขตมหานครโทรอนโต (GTA) ได้สร้างคุณูปการอย่างมากมายต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองของแคนาดา บุคคลสำคัญที่เป็นที่รู้จัก ได้แก่โทเบียส เอ็นเวอร์กา ชาวแคนาดาเชื้อสายฟิลิปปินส์คนแรกที่ได้รับเลือกตั้งในเมืองโทรอนโตและได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกแคนาดา โรเวนา ซานโตส สมาชิกสภาเมืองแบร็มป์ตัน ลิซา โบเวอร์ สมาชิกสภาเขต 3 เมืองเอแจ็กซ์ แกรี ทานูอัน กรรมการบริหาร โรงเรียน TCDSBและเรชี วัลเดซ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขต มิสซิสซอกา-สตรีทส์วิลล์

• ชาวฟิลิปปินส์ในต่างแดน
• ความสัมพันธ์ระหว่างแคนาดาและฟิลิปปินส์
• ข้อพิพาทเรื่องขยะระหว่างแคนาดาและฟิลิปปินส์
• ชาวเอเชียแคนาดา
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย
• ชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์
• เหตุการณ์รถชนในแวนคูเวอร์ ปี 2025
• ข้อพิพาทเรื่องเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารระหว่างมอนทรีออลและฟิลิปปินส์

• เกลนดา ลินนา แอน ทิบ โบนิฟาซิโอ (2014) Pinay บนทุ่งหญ้า: ผู้หญิงฟิลิปปินส์และอัตลักษณ์ข้ามชาติ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย.
• อนิตา เบลทราน เฉิน (1998). จากแดนแดดสู่แดนหิมะ: ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา . สมาคมศึกษาชาติพันธุ์แคนาดา มหาวิทยาลัยคาลการี.
• โรลันด์ ซินโตส โคโลมา; บอนนี่ แม็กเอลฮินนี่; เอเธล ทังโกฮาน; จอห์น พอล คาตุงกัล; ลิซา เอ็ม. เดวิดสัน (2012) ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา: การมองไม่เห็นที่น่ารำคาญ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต.
• รูเบน คูซิปัก; มาเรีย โคราซอน บวยนาเฟ่ (1993) ภาพเหมือนของชาวฟิลิปปินส์แคนาดาในออนแทรีโอ: พ.ศ. 2503-2533 กัลยาณมิตร มีเดีย จำกัด
• เจมมา ดาลาโยอัน; ลีอาห์ เอ็นเวอร์กา-มักซิโน; ลีโอนี เบลอน (2005) ผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์กลุ่มแรกในแมนิโทบา (พ.ศ. 2502-2518 ) กรมวัฒนธรรม มรดก และความเป็นพลเมือง รัฐบาลแมนิโทบา
• Eleanor Laquian (1973). การศึกษาเกี่ยวกับผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา ปี 1962-1972 . สภาสหพันธ์สมาคมชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา.
• Jon G. Malek (2019). ไข่มุกแห่งทุ่งหญ้า: ประวัติศาสตร์ของชุมชนชาวฟิลิปปินส์ในวินนิเพกวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยเวสเทิร์น
• Jon G. Malek (2021). ชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา . ชุดหนังสือ CHA ว่าด้วยการอพยพและชาติพันธุ์ในแคนาดา (สมาคมประวัติศาสตร์แคนาดา)
• แองเจลา เรเยส; อาเดรียน โล; บอนนี่ แม็กเอลฮินนี่; วาเลรี ดามาสโก; เชอร์ลี่ย์ หยาง; แองเจลา เอฟ. เดอ โอคัมโป; โมนินา เฟเบรีย; คริสเตียนน์ คอลลานเตส; โฮเซ่ ซาลอนก้า (2008) ""พูดคุยเกี่ยวกับโชค: ความสอดคล้อง ความบังเอิญ ลักษณะนิสัย และชนชั้นในเรื่องราวชีวิตของชาวฟิลิปปินส์แคนาดาในโตรอนโต"จากหนังสือ Beyond Yellow English  : Toward a Linguistic Anthropology of Asian Pacific America สำนักพิมพ์ Oxford University Press หน้า93–110 ISBN  978-0-19-971670-8.

• ประวัติศาสตร์ของชาวฟิลิปปินส์ในแคนาดา