ฟินชู
นักบุญฟินน์ชู (เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 655) เป็นนักบุญชาวไอริช ยุคแรก เขาเกิดที่บริโกแบนน์ ซึ่งปัจจุบันคือบริโกว์น ในเคาน์ตีคอร์ ก ประเทศไอร์แลนด์[ 1 ]
ชีวประวัติ
ฟินน์ชูเป็นบุตรชายของฟินน์ลัก ผู้สืบเชื้อสายจากเอโอไคด์ มุยด์มีดฮอน และเป็นผู้อยู่อาศัยในเครมอร์นมณฑลโมนาแกน และภรรยาคนที่สองของเขาคือ อิดไนท์ (สะกดอีกแบบคือ ไอออดไนท์ และ ไอโอไนท์) บุตรสาวของแฟลนน์ แห่งเซียนนาคตาแห่งเกลนไกม์ฮิน[ 2 ]ฟินน์ชูเกิดและรับบัพติศมาที่โมก-รูธ (เฟอร์มอย) ในมุนสเตอร์ โดยเอลเบ (เอมลี) และ "สครีปอล ซึ่งก็คือทองคำเจ็ดเพนนี จ่ายเป็นค่าธรรมเนียมบัพติศมา" รูปแบบชื่อของเขาที่ให้ไว้ในปฏิทินของโอเอนกัสคือ ชัว ซึ่งเมื่อเพิ่มฟินน์ (ยุติธรรม) เข้าไปจะได้เป็น ชัว-ฟินน์ และโดยการสลับตำแหน่งจะได้เป็น ฟินชัว[ 3 ]
ฟินน์ชูถูกส่งไปอยู่กับคูมุสกาช กษัตริย์แห่งเทฟเฟีย (ในเวสต์มีธและลองฟอร์ด) ซึ่งเขาอยู่ด้วยเป็นเวลาเจ็ดปี เมื่อครบกำหนดคอมกัลล์แห่งแบงกอร์ (มณฑลดาวน์) ได้รับอนุญาตให้ส่งเด็กไปศึกษาต่อในฐานะนักบวชที่แบงกอร์ ที่นี่เขาโดดเด่นด้วยความกล้าหาญในการเชิดชูกษัตริย์แห่งอูไลด์ซึ่งยืนกรานที่จะเลี้ยงม้าของพระองค์บนที่ดินของอาราม เก้าปีต่อมา คอมกัลล์เสียชีวิต และฟินน์ชูสืบทอดตำแหน่งเจ้าอาวาสต่อจากเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้ปรากฏอยู่ในรายชื่ออย่างเป็นทางการก็ตาม[ 3 ]
เจ็ดปีต่อมา เขาถูกขับไล่ออกจาก Bangor และ Ulaidh ทั้งหมด "เนื่องจากขาดแคลนที่ดิน" จากนั้นเขาก็กลับไปยัง Munster ซึ่งกษัตริย์แห่ง Cashelอนุญาตให้เขาเลือกที่อยู่อาศัยได้ Finnchu กล่าวว่า "ข้าต้องไม่ตั้งรกรากในที่ใดนอกจากที่ซึ่งระฆังของข้าจะตอบรับข้าได้โดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากมนุษย์" จาก Cashel เขาจึงเดินทางไปยังดินแดน Fermoy และในวันรุ่งขึ้นระฆังของเขาก็ตอบรับเขาที่ Fán Muilt (เนินลาดของแกะ) เนื่องจากที่นี่เป็นฟาร์มของราชินี เขาคงถูกขับไล่ออกไปหากเขาไม่ยอมจ่ายค่าเช่า หลังจากนั้น Finnchu "ได้กำหนดขอบเขตที่ดินและจัดรั้วล้อมรอบบ้านของเขา และคลุมบ้านของเขา และจัดสรรที่ดินให้กับครัวเรือนของเขา" [ 3 ]
โคแนนกษัตริย์แห่งเดซีมาหาเขา และฟินน์ชูได้มอบสถานที่ในสวรรค์ของตนเองให้แก่เขา "ดุจดั่งอัญมณีแห่งมิตรแท้" จากนั้น เพื่อให้ได้สถานที่ในสวรรค์แทนที่ที่เขาได้มอบให้ไป เขาจึงแขวนตัวเองไว้กับตะขอที่หลังคาห้องขังโดยใช้รักแร้ เพื่อให้ "ศีรษะของเขาไม่แตะหลังคา และเท้าของเขาไม่แตะพื้น" นับแต่นั้นมา สถานที่แห่งนั้นจึงถูกเรียกว่า บริ โกบันน์ (เนินเขาของช่างตีเหล็ก) ซึ่งปัจจุบันคือมิตเชลส์ทาวน์เนื่องจากฝีมือของช่างตีเหล็กที่ผลิตตะขอเหล่านั้น เขายังคงปฏิบัติการทรมานตนเองเช่นนี้เป็นเวลาเจ็ดปี จนกระทั่งนักบุญโรแนน ฟินน์ มาเยี่ยมเขาพร้อมคำขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนจากกษัตริย์แห่งมีธผู้ซึ่งเดือดร้อนจากการรุกรานของโจรสลัดอังกฤษ หลังจากถูกชักชวนอยู่นาน เขาจึงเดินทางไปกับนักบุญโรแนนไปยังทารา ในคืนที่เขามาถึงมีการบุกรุกเกิดขึ้น และตามคำแนะนำของฟินน์ชู “ทุกคน ทั้งฆราวาสและนักบวช หันไปทางขวาและเดินทัพเข้าโจมตีผู้บุกรุก” ส่งผลให้พวกเขาฆ่าผู้บุกรุก เผาเรือของพวกเขา และกองเสื้อผ้าของพวกเขาไว้เป็นกอง[ 3 ]
ในเวลานี้ เมื่อเกิดความขัดแย้งขึ้นระหว่างภรรยาทั้งสองของนูอาดูกษัตริย์แห่งเลนสเตอร์ พระองค์จึงส่งภรรยาคนโปรดไปที่มันสเตอร์ "โดยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของฟินชัวแห่งสลิอาบ คัว" เมื่อมาถึงใกล้บริโกว์น นักบุญได้ขอให้นางอย่าเดินทางต่อไปจนกว่าลูกของนางจะเกิด เพราะในเวลานั้น "ทั้งภรรยาและผู้หญิงไม่เคยมาที่โบสถ์ของเขา" [ 3 ]
เมื่อเด็กเกิดมา ฟินน์ชูได้ทำพิธีบัพติศมาให้เขา และตั้งชื่อว่าฟินตัน ในสงครามที่เกิดขึ้นระหว่างกษัตริย์แห่งเลนสเตอร์กับญาติของพระมเหสีที่ถูกละเลย ฟินน์ชูประสบความสำเร็จในการนำชัยชนะมาสู่กษัตริย์ ฟินตันอยู่กับกษัตริย์ และเมื่อกษัตริย์ขอร้องให้ทิ้งเด็กชายไว้กับพระองค์ ฟินน์ชูจึงยินยอมและให้ "เขามีสิทธิ์เลือกระหว่างชีวิตของฆราวาสและชีวิตของนักบวช" เมื่อเขาเลือกอย่างหลัง ที่ดินจึงถูกมอบให้แก่เขา ซึ่งต่อมาเขาเป็นที่รู้จักในนามนักบุญฟินตันแห่งคลูอินเนดเนค นักบุญฟินตัน ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 634) ที่รู้จักกันโดยทั่วไปในนามนี้เป็นบุตรชายของทุลชัน แต่ปรากฏจากชีวประวัติ ของเขา ว่ามีสี่คนที่มีชื่อเดียวกันที่คลูอินเนดเนค[ 3 ]
เมื่อกลับมายังมุนสเตอร์ ฟินน์ชูได้รับคำสั่งให้ขับไล่การโจมตีจากทางเหนือ เนื่องจากราชินีแห่งอูไลด์ได้ยุยงให้พระสวามีบุกมุนสเตอร์เพื่อมอบดินแดนให้แก่พระโอรสกษัตริย์แห่งมุนสเตอร์ประทับอยู่ที่ดันโอแชร์ไมจ์ (ป้อมปราการริมฝั่งแม่น้ำไมจ์) ซึ่งปัจจุบันคือบรูรี ในเขตลิเมอริกและเมื่อพระองค์และพระมเหสีทรงทอดพระเนตรเห็น "ธงอันงดงามโบกสะบัดอยู่ในอากาศ และเต็นท์ผ้าซาตินลายจุดของราชวงศ์ตั้งอยู่บนเนินเขา" จึงทรงส่งคนไปตามฟินน์ชู ผู้ซึ่งสัญญาไว้ว่าหากจำเป็นจะมา "พร้อมกับเซนน์คาธาช [หัวหน้านักรบ] แม้กระทั่งไม้เท้าประจำตัวของเขาเอง" หลังจากพยายามเจรจาสันติภาพอย่างไร้ผล พระองค์จึง "เดินนำหน้ากองทัพพร้อมกับเซนน์คาธาชในมือ แล้วเดินอ้อมกองทัพไปทางขวา" เพื่อชัยชนะอย่างสมบูรณ์ที่ตามมา กษัตริย์จึงพระราชทาน "วัวหนึ่งตัวจากคอกทุกคอกตั้งแต่Cnoc BrenainไปจนถึงDairinis แห่ง Emlyและวัวนมหนึ่งตัวให้กับนักบวชที่ถือไม้เท้าของเขาในการรบ" [ 3 ]
Ciar Cuircech หลานชายของกษัตริย์แห่ง Kerryถูกส่งไปลอยลำเนื่องจากถูกสงสัยว่าทรยศ ถูกโจรสลัดจับตัวไป และถูกกักขังไว้เป็นผู้นำทาง พวกเขาได้รุกราน Kerry เป็นเวลาสามฤดูใบไม้ร่วงและขนข้าวไป กษัตริย์จึงส่งคนไปตามญาติของพระองค์คือ Finnchu (Ciarrage และแม่ของ Finnchu ต่างก็สืบเชื้อสายมาจาก Ebir) นักบุญได้มาช่วยเหลือ และ "ความโกรธของเขาพลุ่งพล่านต่อผู้รุกราน และเสียงหอนและเห่าหอนของสุนัขล่าเนื้อเข้าครอบงำเขาในวันนั้น ด้วยเหตุนี้ชื่อของ Finnchu [สุนัขล่าเนื้อผู้ปราดเปรื่อง] จึงติดตัวเขามา" Ciar รอดชีวิตจาก Finnchu ซึ่งพาเขาไปและตั้งเขาไว้ในดินแดนที่ต่อมาเรียกว่าKerrycurrihy ตามชื่อของเขา ในมณฑล Cork [ 4 ]
การผจญภัยทางการทหารครั้งสุดท้ายที่ฟินน์ชูมีส่วนร่วมคือการขับไล่การรุกรานของแคลนนา นีลล์ ชาวเมืองมันสเตอร์ซึ่งในขณะนั้นไม่มีกษัตริย์ปกครอง ได้เลือกแคร์เบร ครอมม์ ชายผู้สืบเชื้อสายราชวงศ์ ซึ่งในเวลานั้น "กำลังล่าหมูป่าและกวางในที่รกร้าง" เขาตกลงที่จะนำพวกเขาโดยมีเงื่อนไขว่าฟินน์ชูจะต้องร่วมเดินทางไปด้วย เมื่อชาวเมืองมันสเตอร์มองเห็นค่ายของศัตรู พวกเขาก็ "ถอยหนีจากการต่อสู้ด้วยความหวาดกลัวแคลนนา นีลล์" แต่ด้วยคำเตือนของฟินน์ชูว่าหากไม่ต่อสู้ก็จะไม่มีบ้านเรือนเหลืออยู่ พวกเขาจึงได้รับชัยชนะ แคร์เบร ครอมม์จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งมันสเตอร์แต่ไม่พอใจกับรูปลักษณ์ของตนเอง เพราะ "ผิวหนังของเขาเป็นแผลเป็น" เขาจึงวิงวอนฟินน์ชูให้ประทานรูปร่างที่งดงามแก่เขา และนักบุญก็ "ได้รับจากพระเจ้าให้ได้รูปร่างที่เขาเลือก" รูปร่างและสีผิวของเขาจึงเปลี่ยนไป จนต่อมาเขากลาย เป็นแคร์เบ รผู้มีรูปงาม[ 4 ]
After this Finnchu made a vow that he would not henceforth be the cause of any battles. He gave his blessing to the rulers of Munster, and they promised to pay the firstlings of cows, sheep, and swine to him and his successors, together with an alms 'from every nose in Fermoy', Then he went to his own place, and thence it is said to Rome, for he was penitent for the battles and deeds he had done for love of brotherhood.[4]
Family
Finnchu's father was called Finnlug. Finnlug's first wife, Coemell, was of the Cianmachta of Glen Geimhin. After a married life of thirty years Coemell died, and Finnlug married Idnait, daughter of Flann, also of the Ciannachta. Soon after he was expelled from Ulster with his followers and made his way to Munster. The king, Aengus Mac Nadfraoich, granted him land in the province of Mog-Ruth (Fermoy).[3]
Assessment
Finnchu is associated in Oengus with two foreign saints, Mammes and Cassian. Little of a religious character appears in the present life, but in Oengus he is said to have been "a flame against guilty men", and that "he proclaimed Jesus".[4]
Finnchu's religion appears to have chiefly consisted in ascetic practices of an extreme character. He was supposed to lie the first night in the same grave with every corpse buried in his church. In an Irish stanza current in the north of the county of Cork he is associated with Molagga, Colman of Cloyne, and Declan, all very early saints, and he is termed "Finnchu the ascetic".[4]
The anachronisms in this life are more formidable than usual, but may possibly be explained by the habit of using the name of a well-known king for the reigning sovereign, as in the case of Pharaoh and Caesar. The year of Finnchu's death is not on record, but it must have been a long time after he left Bangor, which was in 608. His day is 25 November.[4]
Notes
- ↑Or Saint Findchú mac Finnloga.(Johnston 2008)
- ↑The Irish life and the Martyrology of Donegal make him son of Finnlug, son of Setna, but in other authorities he is son of Setna (Olden 1889, p. 37).
- 12345678Olden 1889, p. 37.
- 123456Olden 1889, p. 38.