ฟิปเซ่น
| ญาติชาวเยอรมันเหนือของแนป | |
 กำลังเล่นเกมฟิปเซนอยู่ | |
| ต้นทาง | เยอรมนีเหนือ |
|---|---|
| พิมพ์ | เกมกลลวงธรรมดา |
| ตระกูล | กลุ่มชัยชนะ |
| ผู้เล่น | 4 หรือ 5 |
| การ์ด | 25 หรือ 32 |
| ดาดฟ้า | แพ็คฝรั่งเศส |
| อันดับ (สูง→ต่ำ) | AKQJ 10 9 8 7 |
| เล่น | ตามเข็มนาฬิกา |
| เกมที่เกี่ยวข้อง | |
| งีบหลับ | |
| หมายเหตุ: เกมสองเกมที่แตกต่างกันไพ่ดอกจิกหรือดอกข้าวหลามตัดเป็นไพ่ที่เลือกได้ | |
FipsenหรือFips [ 1 ]เป็นเกมไพ่ เก่าแก่ของเยอรมนีเหนือ สำหรับผู้เล่น 4 หรือ 5 คน ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับเกม Nap ของอังกฤษ ในบางแง่มุม เป็นเกม ที่เล่นโดยใช้ ไพ่ Skatมาตรฐานซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับความนิยมทั่วเยอรมนีเหนือในอดีตรัฐSchleswig , Holstein , MecklenburgและPomeraniaแต่ปัจจุบันจำกัดอยู่เฉพาะในภูมิภาค Holstein ตอนใต้ ในหมู่บ้านThedinghausenในLower Saxonyมีเกมที่แตกต่างออกไปเล่นกันภายใต้ชื่อเดียวกัน โดยใช้ขนมปังลูกเกดที่เรียกว่าHedewigsเกมนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "เกมไพ่ที่ค่อนข้างพิเศษ" ซึ่ง "เก่าแก่ แต่เรียนรู้ได้ง่ายมาก" [ 2 ]
ประวัติและการจัดจำหน่าย
Fipsen เป็นเกมไพ่เก่าแก่ของเยอรมนีเหนือที่ปรากฏในแหล่งข้อมูลในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ในปี 1756 คำนี้ปรากฏใน พจนานุกรมภาษาถิ่น Osnabrückว่า"Fipsen: ใช้กล่าวถึงเกมไพ่บางเกม" [ 3 ]และในปี 1781 มีการบันทึกไว้ในพจนานุกรมภาษาเยอรมันต่ำสำหรับ ภูมิภาค Pomeranianว่า"Fipps เกมไพ่" [ 4 ]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เกมนี้เฟื่องฟูในฐานะกิจกรรมยามว่างในชนบท ตัวอย่างเช่น ในDithmarschenในFrisia เหนือเกมนี้ "เป็นเกมที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เกษตรกร" [ 5 ]และในMecklenburgเกษตรกรเล่นเกมนี้ควบคู่ไปกับDreikart และ Solo [ 6 ] Finder ยังรายงานว่ามีการเล่นเกมนี้ใน พื้นที่Vierlande ของ รัฐฮัมบู ร์ก ในเวลานั้นร่วมกับDreekortและเกมอื่นๆ[ 7 ] [ 8 ]
แต่ชื่อนี้อาจถูกใช้กับเกมมากกว่าหนึ่งเกม ในปี พ.ศ. 2462 เมนซิงรายงานว่าฟิปส์เป็นเกมไพ่ "ที่มีกฎคล้ายคลึงหรือเหมือนกับดรีคาร์ท " [ 9 ]และวอสซิดโลบอกเราว่า "ฟิปป์" เป็น "เกมไพ่ที่เล่นด้วยไพ่สามหรือห้าใบ" [ 10 ]บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับกฎที่แท้จริงปรากฏขึ้นในช่วงปลายปี พ.ศ. 2490 ซึ่งมีการอธิบายเกมสองรูปแบบที่เล่นในเมคเลนเบิร์ก[ 10 ]
ปัจจุบัน Fipsen ยังคงเล่นกันในภาคกลางตอนเหนือ ของเยอรมนีใน Holstein เช่น ในเขตPinneberg [ 8 ] Segeberg [ 11 ]และStormarn [ 12 ]ในSchleswig-Holsteinมี Fipsen ของ Holstein อย่างน้อยสองรูปแบบที่แตกต่างกันซึ่งเล่นกันในPrisdorfและGroßenaspe [ 8 ] บางครั้งมีการ จัดการแข่งขัน เช่น ในปี 2017 ที่ Pinneberg [ 13 ]
ในหมู่บ้านเธดิงเฮาเซินใกล้กับเวอร์เดนในโลเวอร์แซกโซนีมีเกมที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ซึ่งเรียกว่าฟิปเซินเช่นกัน เล่นกันระหว่างผู้เล่นห้าคน ตามธรรมเนียมแล้วจะเล่นเพื่อชิงขนมปังลูกเกดที่เรียกว่าเฮเดวิกส์[ 2 ]
เมคเลนเบิร์ก ฟิปส์
วอสซิดโลและเทอเชิร์ตได้อธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับไพ่ฟิปส์สองแบบในยุคกลางศตวรรษที่เมคเลนบูร์ก ในทั้งสองกรณี ไพ่ข้าวหลามตัดทั้งหมดถูกนำออกจากสำรับไพ่ 32 ใบแบบเยอรมัน ยกเว้นไพ่เอซซึ่งเรียกว่ารูเทนาสดังนั้น ข้าวหลามตัดจึงเป็นชุดไพ่ที่นิยมหรือ'นิยม '
| การจัดอันดับไพ่ในระบบ FIPS ของ Mecklenburg | |||
| สโมสร | หัวใจ | โพดำ | เพชร(แนะนำ) |
 เอเค คิวเจ10 9 8 7 |  เอเคคิวเจ10 9 8 7 |  เอเคคิวเจ10 9 8 7 |  เอ |
รูปแบบแรกคือAnseggerfips ("การประมูล Fips") ผู้เล่นจะได้รับไพ่ห้าใบ ส่วนที่เหลือจะประกอบเป็นtalonหรือDutt ห้าใบ จากนั้นผู้เล่นคนแรกจะเริ่มการประมูลโดยการผ่านหรือเสนอจำนวนแต้มที่ตนเองตั้งใจจะชนะ ผู้เล่นคนถัดไปสามารถผ่านหรือเสนอจำนวนแต้มที่สูงกว่า หรือหากถือRutenasสามารถเลือกไพ่ข้าวหลามตัดเป็นไพ่ทรัมป์ได้ เช่นRutenzwei ("ข้าวหลามตัดสอง") จะเอาชนะZwei ("สอง") ได้Fipsคือการรับปากว่าจะชนะทั้งห้าแต้ม และสามารถถูกเอาชนะได้ด้วยRutenfips เท่านั้น หากทุกคนผ่าน ไพ่จะถูกทิ้งและแจกใหม่ วิธีการเล่นจริงไม่ได้อธิบายไว้ แต่อาจคล้ายกับ Holstein Fipsen สมัยใหม่ (ดูด้านล่าง) [ 10 ]
รูปแบบที่สองคือDuttfips (“Widow Fips”; Duttหมายถึง “กอง” หรือ “กอง” และหมายถึงมือพิเศษหรือแม่ม่าย ) การประมูลแตกต่างออกไป ผู้เล่นฝ่ายหน้าไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่าน แต่สามารถเล่นสัญญาได้หนึ่งในสี่สัญญา ในสัญญาที่ต่ำที่สุด ผู้เล่นฝ่ายหน้าจะใช้Duttทิ้งไพ่ห้าใบจากมือที่ได้ และประกาศไพ่ทรัมป์ โดยเล่นเพื่อชนะส่วนใหญ่ของรอบ สัญญานี้สามารถถูกประมูลแข่งโดยผู้เล่นคนอื่นด้วย“Ruten oewer!” - สัญญาเดียวกันแต่ใช้Rutenasเป็นไพ่ทรัมป์เพียงใบเดียว การประมูลที่สูงขึ้นถัดไปคือFipsและสูงสุดคือRutenfipsเหมือนเดิม เป็นไปได้ว่ามีการประมูลเพียงรอบเดียว และผู้เล่นสามารถไปที่การประมูลสูงสุดของตนได้โดยตรง โดย มี Duttให้เลือกในทุกกรณี[ 10 ]
โฮลสไตน์ ฟิปเซน
มีอย่างน้อยสองรูปแบบ รูปแบบ Prisdorf เล่นกันในบริเวณใกล้เคียงPrisdorfทางเหนือของฮัมบูร์กและมีลักษณะเฉพาะคือใช้ไพ่ชุดสั้นลง มีตัวเลือกในการเล่นโดยไม่มีskatและมีโบนัสSiebener Fips [ 8 ] รูปแบบGroßenaspeเล่นกันในหมู่บ้านนั้นและใช้ไพ่ชุดเต็ม 32 ใบ ต่างจากรูปแบบ Prisdorf ตรงที่ไม่มีสัญญา 'มือ' และไม่มีการยอมรับSiebener Fips
ตัวแปร Prisdorf
ใช้สำรับไพ่ Skat แบบฝรั่งเศส โดย ทิ้งไพ่ ข้าวหลามตัด ทั้งหมด ยกเว้นเหลือไพ่ทั้งหมด 25 ใบ อีกครั้ง ข้าวหลามตัดเป็นไพ่ที่ได้รับความนิยม ไพ่แต่ละดอกมีลำดับตามธรรมชาติ: [ 2 ] [ 8 ]
| การจัดอันดับไพ่ในเกม Prisdorf Fipsen | |||
| สโมสร | หัวใจ | โพดำ | เพชร(แบบที่ต้องการ) |
| เอเค คิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 | 7 |
มีผู้เล่นสี่คน และการแจกไพ่และการเล่นจะวนตามเข็มนาฬิกา ไพ่สองใบจะถูกวางไว้บนโต๊ะหลังจากแจกไพ่ชุดแรก 3 ใบให้ผู้เล่นแต่ละคน และก่อนที่จะแจกไพ่ชุดที่สอง 2 ใบ ทำให้ผู้เล่นแต่ละคนมีไพ่ในมือห้าใบ ไพ่สามใบจะถูกแยกไว้ด้านข้างและใช้สำหรับการประมูลพิเศษของKieker เท่านั้น จากนั้นจะมีการประมูลที่ผู้เล่นจะประมูลเพื่อเป็นผู้ประกาศ ซึ่งจะเล่นคนเดียวกับผู้เล่นอีกสามคน ผู้เล่นจะประมูลจำนวนแต้มที่พวกเขาต้องการชนะ มูลค่าของเกมจะสอดคล้องกับจำนวนแต้มที่ประมูล เช่น การประมูล 3 แต้มจะมีค่า 3 คะแนนคูณด้วยสัญญาอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองอย่างด้านล่าง:
- เกมมือ ( Handspiel ) - ผู้ประกาศเลือกที่จะไม่ใช้สแคท ทำให้มูลค่าของเกมเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
- รูเทน - ผู้เล่นประกาศไพ่ดอกจิกเป็นไพ่เหนือกว่า (มีดอกจิกเพียงดอกเดียว) และทำให้ค่าของเกมเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
เริ่มจากการตีลูกหน้ามือผู้เล่นสามารถผ่านหรือประมูลจำนวนแต้มได้ การประมูลเริ่มต้นที่สอง และผู้เล่นที่ประมูลก่อนสามารถ "ถือ" การประมูลที่สูงกว่าในภายหลัง หรือเรียกประมูลสูงกว่าได้ เมื่อผู้เล่นคนใดคนหนึ่งในคู่ประมูลผ่าน ผู้เล่นคนถัดไปสามารถเข้าร่วมการประมูลด้วยการประมูลที่สูงกว่าได้ จากนั้นผู้เล่นที่ประมูลก่อนสามารถถือ ผ่าน หรือประมูลสูงกว่านั้นได้อีก การประมูล "มือ" คือการรับปากว่าจะเล่นโดยไม่ใช้สแคท และสูงกว่าการประมูลตัวเลขที่เทียบเท่ากัน เช่น "มือ 2" สูงกว่า "2" แต่ "3" สูงกว่า "มือ 2" ผู้เล่นที่ไม่มีไพ่หน้าสามารถประมูลคีเกอร์ ซึ่งมีลำดับระหว่าง "4" และ "5" และเป็นการรับปากว่าจะชนะทั้งห้าแต้มหลังจากเก็บสแคทและกองไพ่ (ดังนั้นจึงมี ไพ่ทั้งหมด 10 ใบ) และทิ้งไพ่ห้าใบใดๆ คว่ำหน้าลงก่อนที่จะประกาศไพ่ทรัมป์ ในการประมูลใดๆ นอกเหนือจาก 'hand' หรือKiekerผู้ประกาศจะหยิบไพ่ skat ขึ้นมาและทิ้งไพ่สองใบใดๆ ก่อนที่จะประกาศไพ่ทรัมป์ ผู้เล่นที่มีไพ่ 7 สี่ใบและไพ่เอซหนึ่งใบสามารถประกาศSiebener Fipsและชนะเกมโดยไม่ต้องเล่นไพ่ใบนั้น ได้คะแนน 30 แต้ม หากทุกคนผ่าน ไพ่จะถูกแจกใหม่โดยเจ้ามือคนเดิม
การเล่นไพ่ใบแรกนำไปสู่การได้แต้มแรก ผู้เล่นต้องเล่นไพ่ในชุดเดียวกัน แต่ถ้าทำไม่ได้ก็สามารถเล่นไพ่ใบใดก็ได้ นอกจากนี้ หากผู้ประกาศชนะทุกแต้ม จะเรียกว่าDurchและคะแนนจะเพิ่มเป็นสองเท่า อย่างไรก็ตาม หากผู้ประกาศไม่สามารถบรรลุเป้าหมายได้ เขาหรือเธอจะเสียคะแนนเป็นสองเท่า
สายพันธุ์ Grossenaspe
ใช้ไพ่สำรับเบอร์ลินแบบครบชุด 32 ใบ ไพ่เรียงลำดับตามธรรมชาติ แต่ในครั้งนี้ ไพ่ดอกจิกเป็นดอกที่ได้รับความนิยมมากกว่า
| การจัดอันดับไพ่ในเกม Grossenaspe Fipsen | |||
| ชมรม(ที่ต้องการ) | หัวใจ | โพดำ | เพชร |
| เอเค คิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 |
ผู้เล่นจั่วไพ่ และผู้ที่จั่วได้ไพ่ดอกจิกจะเป็นผู้จดบันทึก ( Schreiber ) หรือผู้บันทึกคะแนน และผู้ที่นั่งอยู่ทางซ้ายมือของผู้จดบันทึกจะเป็นผู้แจกไพ่คนแรก การแจกไพ่เป็นไปเหมือนเดิมและไม่มีการตัดไพ่ ผู้เล่นประมูลตั้งแต่ "หนึ่ง" ( Ein ) ถึง "ห้า" ( Fünf ) สำหรับจำนวนแต้มที่หวังจะชนะ การประมูลตัวเลขใดๆ ก็ตามสามารถถูกประมูลทับได้ด้วยตัวเลขที่สูงกว่า หรือเนื่องจากดอกจิกเป็นดอกที่ได้เปรียบ จึงสามารถประมูลทับได้ ด้วยการพูดว่า "ดี" ( Gute ) ซึ่งหมายความว่าดอกจิกเป็นไพ่เหนือกว่า ดังนั้น "สามดี" ( Drei Gute ) จะชนะ "สาม" ( Drei ) แต่จะแพ้ "สี่" ( Vier ) การประมูลสูงสุดคือFipsซึ่งเป็นการรับประกันว่าจะชนะทั้งห้าแต้มโดยไม่ใช้ skat นี่เป็นสัญญาที่อนุญาตเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ เช่นเดียวกับรูปแบบ Prisdorf ผู้เล่นที่ไม่มีไพ่หน้าสามารถประมูลKiekerซึ่งมีลำดับระหว่างสี่ถึงห้า หากสำเร็จ ผู้เล่นที่ประกาศไพ่คีเกอร์ (หรือเรียกว่ากักเกอร์ ) จะทิ้งไพ่ในมือทั้งหมดและหยิบไพ่สแคทและทาลอน (12 ใบ) ซึ่งจะต้องทิ้งไพ่อีก 7 ใบเพื่อให้เหลือไพ่ในมือ 5 ใบ ณ จุดนี้ ผู้เล่นอาจยอมแพ้และเสีย 5 แต้ม หรือประกาศไพ่ทรัมป์และเล่นต่อ
ผู้ที่เสนอราคาสูงสุดจะเป็นผู้ประกาศ (declarer) หยิบไพ่กองกลาง (skat) ทิ้งไพ่สองใบ และประกาศไพ่ทรัมป์ เว้นแต่ว่าการเสนอราคาเป็น "Good" ซึ่งในกรณีนี้จะเป็นดอกจิกโดยอัตโนมัติ การเล่นแบบ Forehand จะนำไปสู่การเล่นรอบแรก ผู้เล่นต้องเล่นไพ่ในชุดเดียวกันหากทำได้ มิฉะนั้นอาจทิ้งไพ่ ผู้ชนะในรอบนั้นจะเป็นผู้เริ่มเล่นในรอบถัดไป การเล่นจะสิ้นสุดลงเมื่อผู้ประกาศสามารถเก็บแต้มได้ตามจำนวนที่ประกาศไว้หรือไม่ หากทำได้ ผู้ประกาศจะได้คะแนนตามจำนวนแต้มที่ประกาศไว้ เป็นสองเท่าหากดอกจิกเป็นไพ่ทรัมป์ Kiekerมีค่า 10 คะแนน และFipsมีค่า 20 คะแนน ผู้ประกาศที่ได้แต้มน้อยกว่าห้าแต้มตามจำนวนที่ระบุไว้ อาจเล่นต่อโดยพูดว่า "ฉันจะเล่นต่อ" ( ich spiel' durch ) หรือ "ฉันต้องการทั้งหมด" ( ich will alles ) และเล่นต่อจนกว่าจะได้Durchนั่นคือเก็บให้ครบทั้งห้าแต้ม ในการแข่งขัน ผู้ที่มีคะแนนสูงสุดสองคนในโต๊ะเดียวกันจะได้รับรางวัล ซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นเนื้อหมูส่วนสะโพก ในการแข่งขันแบบส่วนตัว ผู้เล่นจะเดิมพันด้วยเงินเพียงเล็กน้อยโดยคะแนนจะถูกแปลงเป็นหน่วยเซนต์
เธดิงเฮาเซน ฟิปเซน
ในหมู่บ้านเธดิงเฮาเซิน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเบรเมน มีการเล่นเกมที่แตกต่างออกไปตามประเพณีหลังจากการประชุมประจำปีของเกษตรกรในท้องถิ่น หรือบาวเออร์นเคอร์ซึ่งในอดีตเป็นตัวแทนของเขต หรือบูร์เกอไรและจัดการเรื่องการเกษตร ปัจจุบันเป็นการรวมตัวทางสังคมมากกว่า โดยมีวิทยากรรับเชิญมาพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่น่าสนใจในท้องถิ่น หลังจากการประชุม ผู้ชายจะไปที่ผับหรือบ้านของสมาชิกเพื่อเล่นเกมห้ามือโดยไม่มีการประมูล[ 2 ] [ 14 ]
ความแตกต่างที่สำคัญจากเกมที่กล่าวมาข้างต้นมีดังนี้:
- เป้าหมายคือการเป็นคนแรกที่เก็บได้ 10 แต้มจากการเล่นหลายรอบ
- มีผู้เล่นห้าคน
- ไม่มีการประมูล
- ไพ่ทรัมป์จะถูกตัดสินโดยการเปิดไพ่
- ผู้เล่นต้องทำตามและแซงหากเป็นไปได้
กฎมีดังนี้: [ 2 ] ผู้เล่นห้าคนเล่นด้วยสำรับไพ่ Skat ปกติ จำนวน 32 ใบ ในแต่ละชุด ไพ่จะเรียงลำดับตามธรรมชาติ
| การจัดอันดับไพ่ใน Thedinghausen Fipsen | |||
| สโมสร | หัวใจ | โพดำ | เพชร |
| เอเค คิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 | เอเคคิวเจ10 9 8 7 |
ผู้เล่นแต่ละคนวางเงินเดิมพันเท่ากับราคาของเม่นแคระลงในกองกลาง หลังจากสับไพ่และส่งสำรับไพ่ไปทางขวาเพื่อตัดแล้ว เจ้ามือจะแจกไพ่ห้าใบให้ผู้เล่นแต่ละคน จากนั้นจึงเปิดไพ่ใบถัดไปเป็นไพ่ทรัมป์ ไพ่ที่เหลืออีกหกใบจะวางไว้ด้านข้างและไม่ได้ใช้ เป้าหมายคือการชนะให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
การได้ไพ่ใบแรกมาจากการตีด้วยมือซ้ายของเจ้ามือ (forehand) ไพ่ต้องเรียงตามดอก หากทำไม่ได้ ผู้เล่นต้องใช้ไพ่ทรัมป์ และหากทำได้ต้องใช้ไพ่ทรัมป์ที่สูงกว่า หากผู้เล่นคนใดประกาศ " fipsen " หลังจากได้รับไพ่ครบห้าใบแล้ว นี่คือสัญญาสแลมและผู้ประกาศต้องชนะทั้งห้ารอบ
ผู้เล่นคนแรกที่ชนะสิบแต้มจะได้รับเฮดิวิก ห้าชิ้น ผู้เล่นที่ชนะฟิปเซนจะได้รับเฮดิวิกเป็นสองเท่า คือห้าชิ้นอย่างไรก็ตาม หากแพ้แม้แต่แต้มเดียวให้กับคู่ต่อสู้ ผู้เล่นจะต้องจ่ายเฮดิวิก ห้าชิ้น หลังจากแต่ละรอบ ผู้ชนะจะได้รับกระดาษหนึ่งแผ่น และเมื่อจบเกม ผู้เล่นจะคำนวณว่า ตนเองได้รับเฮดิวิก ไป กี่ชิ้นเฮดิวิกเป็นขนมปังลูกเกดชนิดหนึ่งที่พบได้ในท้องถิ่น และเรียกอีกอย่างว่าไฮสเวคเคอ (Heißwecke )
เกมลักษณะคล้ายกันนี้มีการเล่นกันในที่อื่นๆ ในออสเตรียและเยอรมนี ตัวอย่างเช่น ในแองเกลีย พวกเขาเคยเล่นเกม StutenspielสำหรับStutenหรือขนมปังลูกเกด เกมอื่นๆ สำหรับเค้กหรือขนมปังก็มีการเล่นกันตามประเพณีในเฮสเซ และในบางส่วนของออสเตรีย
วรรณกรรม
- Deutsche Jahrbücher für Politik และวรรณกรรม . ฉบับที่ 7. ไม-เฮฟท์. Guttentag, เบอร์ลิน พ.ศ. 2406
- บร็อคเฮาส์ เอฟเอ (1937) แดร์ นอย บร็อคเฮาส์ ไลป์ซิก: บร็อคเฮาส์
- เดเนิร์ต, โยฮันน์ คาร์ล (1781) Platt- Deutsches Wörter-Buch nach der alten und neuen Pommerschen และ Rügischen Mundartชตราลซุนด์: หลง
- อีตัน, พอล (2020). "ฟิปเซน: หนึ่งชื่อ สองเกม" วารสารไพ่เล่นนานาชาติเล่มที่ 49 ฉบับที่ 1 กรกฎาคม-กันยายน 2020 หน้า 18–23
- เมนซิง, อ็อตโต , เอ็ด. (1929) Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch: F bis J (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 2. นอยมึนสเตอร์: วาคโฮลท์ซ แวร์แลกโอซีแอลซี163382434 . วิกิสนเทศQ131604049
- เมเยอร์, โยฮันน์ (1859) ดิตมาร์เชอร์ เกดิชเทอ: plattdeutsche Poesien ใน ดิตมาร์เชอร์ มุนดาร์ต ฉบับที่ 2. ฮัมบวร์ก: ฮอฟฟ์มันน์ และ คัมเป
- ชุตเซอ, โยฮันน์ ฟรีดริช (1800) โฮลชไตน์เชส ไอดิโอติคอน . ฮัมบวร์ก: Villaume.
- สตร็อดท์มัน, โยฮันน์ คริสตอฟ (1756) Idioticon Osnabrugense: Ein Hochzeits-Geschenk an den Herrn Professor und Consistorial-Assessor Schütze bey desselben Verbindung mit der Demoiselle Esmarchinn . ไลป์ซิก และ อัลโตน่า: คอร์เทน
- วอสซิดโล, ริชาร์ด ; ทอยเชิร์ต, แฮร์มันน์ (1957) วอสซิดโล-ทอยเชิร์ต เมคเลนบูร์กิสเชส เวอร์เทอร์บุค ฉบับที่ 2. นอยมึนสเตอร์: Wachholtz.
ลิงก์ภายนอก
- Fipsen . รายละเอียดและกฎของ Prisdorf ดูได้ที่pagat.com .
- ฟิปเซ่น และกล่าวชมคาร์เทนสปีลด้วย คำอธิบายและกฎ Thedinghausen
- SPD-Tangstedt lädt zum Skat, Knobeln und Fipsen einการแข่งขันและกฎโครงร่าง
- ข้อมูลเกี่ยว กับ Fipsenอยู่ที่ boardgamegeek.com