กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 25 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

การยึดครองเฮติของสหรัฐอเมริกา เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ.

การยึดครองเฮติของสหรัฐอเมริกา

การยึดครองเฮติของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1915 เมื่อนาวิกโยธินสหรัฐ 330 นาย ขึ้นฝั่งที่ปอร์โต-เปรนซ์ประเทศเฮติหลังจากที่ธนาคารเนชั่นแนลซิตี้แบงก์แห่งนิวยอร์ก (ปัจจุบันคือซิติแบงก์ ) ได้โน้มน้าวให้ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันเข้าควบคุมผลประโยชน์ทางการเมืองและการเงินของประเทศการยึดครองเกิดขึ้นหลังจากหลายปีแห่งความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคมในเฮติ ซึ่งถึงจุดสูงสุดด้วยการรุมประชาทัณฑ์ ประธานาธิบดี วิลบรุน กิโยม ซัม แห่ง เฮติโดยฝูงชนที่โกรธแค้นจากการประหารชีวิตนักโทษทางการเมืองของเขา

ระหว่างการยึดครอง เฮติมีประธานาธิบดีใหม่สามคน ในขณะที่สหรัฐอเมริกาปกครองในฐานะระบอบทหารผ่านกฎอัยการศึก นำโดยนาวิกโยธินและ กองกำลังตำรวจของเฮติที่สหรัฐฯ สร้างขึ้นสหรัฐฯ ใช้ระบบแรงงานบังคับเพื่อโครงการโครงสร้างพื้นฐานส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยถึงหลายพันคน[ 6 ] การยึดครองยุติการห้าม ตามรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของที่ดินของชาวต่างชาติ ซึ่งมีมาตั้งแต่การก่อตั้งเฮติ

การยึดครองสิ้นสุดลงในวันที่ 1 สิงหาคม 1934 หลังจากประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ยืนยันข้อตกลงถอนกำลังที่ทำไว้ในเดือนสิงหาคม 1933 กองกำลังนาวิกโยธินชุดสุดท้ายเดินทางกลับในวันที่ 15 สิงหาคม 1934 หลังจากมีการถ่ายโอนอำนาจอย่างเป็นทางการให้กับกองกำลังตำรวจของเฮติ

พื้นหลัง

การปฏิวัติเฮติและความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกา

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชาวเฮติ บางส่วน ได้ต่อสู้เคียงข้างกองกำลังฝ่ายรักชาติในสงครามปฏิวัติอเมริกา [ 7 ] เดิมทีเป็นภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดในทวีปอเมริกาเมื่อครั้งเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสที่แซงต์-โดมิงก์[ 8 ] [ 9 ]การก่อจลาจลของทาสที่เริ่มต้นในปี 1791 นำไปสู่การปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จในปี 1804ซึ่งสถาปนาเฮติให้เป็นประเทศเอกราช

การปฏิวัติเฮติทำให้เจ้าของทาสที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา หวาดกลัว เนื่องจากเกรงว่าการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จจะกระตุ้นให้เกิดการลุกฮืออย่างรุนแรงในที่อื่นๆ[ 7 ] [ 10 ]ความรู้สึกเช่นนี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและเฮติตึงเครียด โดยในตอนแรกสหรัฐอเมริกาปฏิเสธที่จะรับรองเอกราชของเฮติ และเจ้าของทาสเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรทางการค้าต่อประเทศ ในแถบแคริบเบียน [ 10 ]ข้อพิพาทเรื่องค่าชดเชยของเฮติซึ่งราชอาณาจักรฝรั่งเศสบังคับให้เฮติจ่ายผ่านทางการทูตทางเรือในปี 1825 เนื่องจากฝรั่งเศสประสบความสูญเสียทางการเงินหลังจากการปฏิวัติ ส่งผลให้เฮติต้องใช้รายได้ส่วนใหญ่เพื่อชำระหนี้ต่างประเทศในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 11 ]

เรือรบยูเอสเอสฟิลาเดลเฟีย เรือธงของกองเรือที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์โมล-แซงต์-นิโคลัส ในปี 1890 ซึ่งสหรัฐอเมริกาใช้กลยุทธ์การทูตด้วยเรือรบเพื่อพยายามยึดครองโมล-แซงต์-นิโคลัส

สหรัฐอเมริกาสนใจเฮติมานานแล้วหลังจากการปฏิวัติ[ 12 ]ในปี 1868 ประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน แห่งสหรัฐอเมริกา เสนอให้ผนวกฮิสปา นิโอลา รวมถึงเฮติด้วย[ 12 ]ปีก่อนหน้านั้น รัฐบาลของซานโตโดมิงโก (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสาธารณรัฐโดมินิกัน) ได้ร้องขอให้สหรัฐอเมริกาผนวกดินแดนของตนด้วยความหวาดกลัวการรุกรานจากเฮติซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน[ 13 ]ในปี 1890 ประธานาธิบดีเบนจามิน แฮร์ริสัน แห่งสหรัฐอเมริกา ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีต่างประเทศเจมส์ จี. เบลนได้สั่งให้พลเรือตรี แบนครอฟต์ เกอร์ฮาร์ดี โน้มน้าว ประธานาธิบดี ฟลอร์วิล ฮิปโปลิตแห่งเฮติ ที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งใหม่ให้เช่าท่าเรือโมลแซงต์นิโคลัสแก่สหรัฐอเมริกา[ 14 ] [ 15 ] เกอร์ฮาร์ดี ซึ่งบัญชาการเรือUSS Philadelphiaได้เดินทางมาถึงเมืองหลวงปอร์โต-เปรนซ์ พร้อมกับกองเรือของเขา เพื่อเรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาเข้าครอบครองโมลแซงต์นิโคลัส[ 15 ]ฮิปโปลิตปฏิเสธข้อตกลงใดๆ และเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนว่า “จิตใจกึ่งป่าเถื่อนของชาวเฮติมองเห็น [กองเรือของเกอร์ฮาร์ดี] เป็นภัยคุกคามต่อความรุนแรง” [ 14 ] [ 15 ]เมื่อเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในปี 1891 เกอร์ฮาร์ดีกล่าวในการสัมภาษณ์กับเดอะไทมส์ว่าเฮติจะประสบกับความไม่มั่นคงมากขึ้นในไม่ช้า ซึ่งแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลในอนาคตจะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ[ 14 ] 

ในช่วงทศวรรษ 1890 เฮติพึ่งพาการนำเข้าสินค้าส่วนใหญ่จากสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ส่งออกผลผลิตส่วนใหญ่ไปยังฝรั่งเศส[ 16 ]หลักการของรูสเวลต์ซึ่งกำหนดทัศนคติเชิงแทรกแซงในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ต่อละตินอเมริกา ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์กับเฮติ[ 17 ]ในปี 1910 ประธานาธิบดีวิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์พยายามแนะนำธุรกิจของสหรัฐฯ ให้กับเฮติเพื่อยับยั้งอิทธิพลของยุโรป และให้เงินกู้จำนวนมากแก่เฮติเพื่อชำระหนี้ต่างประเทศ แม้ว่าสิ่งนี้จะพิสูจน์แล้วว่าไร้ผลเนื่องจากขนาดของหนี้[ 12 ] [ 18 ]

การมีอยู่ของชาวเยอรมัน

เจ้าหน้าที่จากสถานทูตเยอรมันและสายการเดินเรือฮัมบูร์ก-อเมริกา

สหรัฐฯ ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของฝรั่งเศสในเฮติ แม้ว่าอิทธิพลของเยอรมนี จะทำให้เกิดความกังวลก็ตาม [ 12 ]เยอรมนีเคยแทรกแซงในเฮติมาก่อน รวมถึงกรณีของลูเดอร์สในปี 1897 และได้มีอิทธิพลต่อประเทศเพื่อนบ้านในแถบแคริบเบียนในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เยอรมนียังแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อการครอบงำของสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้ภายใต้หลักการมอนโร มากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1ความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของเฮติควบคู่ไปกับอิทธิพลของเยอรมนีที่นั่น ทำให้ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน ของสหรัฐฯ กังวลใจ เนื่องจากเขากลัว การปรากฏตัวของเยอรมนีใกล้เขตคลองปานามา[ 10 ]

ความกังวลของสหรัฐฯ ต่อความทะเยอทะยานของเยอรมนีสะท้อนให้เห็นถึงความวิตกกังวลและการแข่งขันระหว่างนักธุรกิจชาวอเมริกันกับชุมชนชาวเยอรมันขนาดเล็กในเฮติซึ่งแม้จะมีจำนวนเพียงประมาณ 200 คนในปี 1910 แต่ก็มีอำนาจทางเศรษฐกิจอย่างไม่สมส่วน[ 19 ]ชาวเยอรมันเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการสาธารณูปโภคใน เมือง กาป-ไฮเตียนและปอร์ต-โอ-ปรินซ์ รวมถึงท่าเรือหลักและรถรางในเมืองหลวง และยังได้สร้างทางรถไฟที่ให้บริการที่ราบคัล-เดอ-แซกอีก ด้วย [ 20 ]

ชุมชนชาวเยอรมันเต็มใจที่จะบูรณาการเข้ากับสังคมเฮติมากกว่ากลุ่มชาวต่างชาติชาวยุโรปกลุ่มอื่น ๆ รวมถึงชาวฝรั่งเศสที่มีจำนวนมากกว่า ชาวเยอรมันบางคนแต่งงานกับ ครอบครัว มูลาโต ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเฮติ ซึ่งมีเชื้อสายแอฟริกัน-ฝรั่งเศส ทำให้พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงข้อห้ามตามรัฐธรรมนูญที่ห้ามชาวต่างชาติเป็นเจ้าของที่ดินได้ ชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในเฮติยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับบ้านเกิดของตน และบางครั้งก็ให้ความช่วยเหลือเครือข่ายทางทหารและหน่วยข่าวกรองของเยอรมันในเฮติ พวกเขายังเป็นผู้ให้เงินทุนหลักในการปฏิวัติหลายครั้งของเฮติ โดยให้กู้ยืมเงินในอัตราดอกเบี้ยสูงแก่กลุ่มการเมืองที่แข่งขันกัน[ 20 ]

ความไม่มั่นคงในเฮติ

ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 เฮติยังคงมีหนี้สินจำนวนมาก ในขณะเดียวกันก็ประสบกับความไม่มั่นคงทางการเมือง จนถึงขั้นที่รัฐบาลวิลสันมองว่าเฮติเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ[ 10 ] [ 21 ] [ 18 ]ความตึงเครียดสูงระหว่างสองกลุ่มหลัก ได้แก่ ชาวเฮติเชื้อสายผสมที่พูดภาษาฝรั่งเศสซึ่งร่ำรวยและเป็นชนกลุ่มน้อยของประชากร และชาวเฮติเชื้อสายแอฟริกัน ที่ยากจน ซึ่งพูดภาษาครีโอลเฮติ [ 22 ] กลุ่มติด อาวุธ ชาวนาต่างๆจาก เทือกเขา มาสซิฟดูนอร์ ทาง ตอนเหนือมักได้รับเงินทุนจากรัฐบาลต่างประเทศ[ 22 ]

ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2445 เกิดสงครามกลางเมืองระหว่างรัฐบาลของประธานาธิบดีปิแอร์ เธโอมา บัวส์รองด์-คาแนล แห่งเฮติ และนายพล ปิแอร์ นอร์ด อเล็กซิสต่อต้านกลุ่มกบฏที่นำโดยอองเตนอร์ ฟีร์มิน [ 5 ] ส่งผลให้อเล็กซิสอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งประธานาธิบดี ในปี พ.ศ. 2451 อเล็กซิสถูกบังคับให้ลงจากอำนาจ และมีประธานาธิบดีหลายคนที่ดำรงตำแหน่งได้ไม่นานสลับกันไป[ 23 ] [ 24 ]ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือฟรองซัวส์ ซี. อองตวน ซิมงในปี พ.ศ. 2454 [ 25 ] ซิ นซินนาตุส เลอคองต์ ในปี พ.ศ. 2454–2455 [ 26 ]มิเชล โอเรสเตในปี พ.ศ. 2456–2457 และโอเรสเต ซามอร์ในปี พ.ศ. 2457 [ 27 ]ระหว่างปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2458 ตำแหน่งประธานาธิบดีของเฮติมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งเนื่องจากการลอบสังหาร การรัฐประหาร และการเนรเทศที่ถูกบังคับ[ 12 ] [ 28 ]

ผลประโยชน์ทางการเงินของอเมริกา

ก่อนการยึดครอง หนี้ต่างประเทศของเฮติคิดเป็น 80% ของรายได้ประจำปี แม้ว่าจะสามารถชำระภาระผูกพันทางการเงินได้ โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับเอกวาดอร์ ฮอนดูรัสและเม็กซิโกในเวลานั้น[ 10 ] [ 18 ]ในศตวรรษที่ 20 สหรัฐอเมริกากลายเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของเฮติ แทนที่ฝรั่งเศส โดยธุรกิจของอเมริกาได้ขยายการดำเนินงานในเฮติ[ 10 ]ชาวเยอรมันผู้มีอิทธิพลในเฮติถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อผลประโยชน์ทางการเงินของอเมริกา[ 29 ]โดยในที่สุดธุรกิจต่างๆ ก็สนับสนุนให้มีการรุกรานประเทศ[ 10 ]

ในปี พ.ศ. 2446 ทางการเฮติเริ่มกล่าวหาธนาคารแห่งชาติเฮติว่าฉ้อโกง ในปี พ.ศ. 2451 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเฟรเดอริก มาร์เซลินผลักดันให้ธนาคารแห่งชาติทำงานเพื่อผลประโยชน์ของชาวเฮติทั่วไป แม้ว่าเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสจะเริ่มวางแผนที่จะปรับโครงสร้างผลประโยชน์ทางการเงินของตนก็ตาม[ 30 ]ปิแอร์ การ์เตอรอน ทูตฝรั่งเศสประจำเฮติ เขียนตามคำคัดค้านของมาร์เซลินว่า "เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่เราต้องศึกษาว่าจะจัดตั้งสถาบันสินเชื่อฝรั่งเศสแห่งใหม่ในปอร์โต-เปรนซ์ได้อย่างไร ... โดยไม่มีความเชื่อมโยงใกล้ชิดกับรัฐบาลเฮติ" [ 30 ]

ธุรกิจอเมริกันพยายามควบคุมเฮติมาหลายปีแล้ว ตั้งแต่ปี 1909 แฟรงค์ เอ. แวนเดอร์ลิปประธานธนาคารเนชั่นแนลซิตี้แบงก์แห่งนิวยอร์ก (ปัจจุบันคือซิติแบงก์ ) วางแผนที่จะเข้าควบคุมระบบการเงินของเฮติโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการขยายธุรกิจในตลาดต่างประเทศ[ 16 ] [ 31 ] [ 32 ]สเปเยอร์แอนด์โคได้เสนอขายหุ้นให้แวนเดอร์ลิปเพื่อลงทุนในทางรถไฟแห่งชาติของเฮติ ซึ่งผูกขาดการนำเข้าในปอร์โต-เปรนซ์[ 21 ]รัฐบาลเฮติเผชิญกับความขัดแย้งกับธนาคารเกี่ยวกับทางรถไฟในเรื่องการชำระเงินให้กับเจ้าหนี้ ซึ่งต่อมานำไปสู่การที่ธนาคารพยายามควบคุมการเงินทั้งหมดของประเทศ[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2453 แวนเดอร์ลิปเขียนถึงเจมส์ สติลแมนประธานธนาคารว่า "ในอนาคต หุ้นนี้จะทำให้เรามีฐานที่มั่น [ในเฮติ] และผมคิดว่าเราอาจจะดำเนินการปรับโครงสร้างระบบเงินตราของรัฐบาลในภายหลัง ซึ่งผมเชื่อว่าผมมองเห็นหนทางที่จะทำได้โดยแทบไม่มีความเสี่ยงทางการเงินเลย" [ 33 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2454 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯสนับสนุนกลุ่มนักลงทุนชาวอเมริกัน ซึ่งนำโดยธนาคารเนชั่นแนลซิตี้แบงก์ เพื่อเข้าซื้อหุ้นบริหารของธนาคารแห่งชาติเฮติ เพื่อจัดตั้งธนาคารแห่งสาธารณรัฐเฮติ (BNRH) ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งธนาคารพาณิชย์แห่งเดียวของประเทศและคลังของประเทศ[ 31 ] [ 30 ] [ 29 ] [ 7 ]ฝรั่งเศสยังคงถือหุ้นใน BNRH อยู่[ 30 ]

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ไม่ค่อยมีความรู้เกี่ยวกับเฮติ และมักอาศัยข้อมูลจากนักธุรกิจชาวอเมริกัน[ 22 ]รัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม เจนนิงส์ ไบรอัน ไล่ผู้เชี่ยวชาญด้านละตินอเมริกาที่ได้รับการยอมรับออกไปหลังจากได้รับการยืนยันตำแหน่ง และแทนที่ด้วยพันธมิตรทางการเมือง[ 18 ]ในตอนแรกเขาเสนอให้ยกหนี้ให้กับประเทศในแคริบเบียน แต่วิลสันมองว่าแนวคิดนี้รุนแรงเกินไป[ 18 ]เนื่องจากมีความรู้เกี่ยวกับเฮติน้อยมาก ไบรอันจึงต้องพึ่งพารองประธานธนาคารเนชั่นแนลซิตี้โรเจอร์ เลสลี ฟาร์นแฮมเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับประเทศ[ 7 ] [ 10 ] [ 18 ] [ 21 ] [ 22 ]ฟาร์นแฮมมีพื้นฐานการทำงานอย่างกว้างขวางในฐานะที่ปรึกษาทางการเงิน นักล็อบบี้ นักข่าว และตัวแทนจัดซื้อระหว่างสหรัฐฯ และแคริบเบียน โดยนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเบรนดา เกย์ล พลัมเมอร์เขียนว่า "ฟาร์นแฮม ... มักถูกนักประวัติศาสตร์พรรณนาว่าเป็นdeus ex machinaที่วางแผนการแทรกแซงของอเมริกาในปี 1915 เพียงลำพัง" [ 21 ] [ 34 ] ตลอดช่วงทศวรรษ 1910 ฟาร์นแฮมเรียกร้องให้รัฐบาลเฮติหลายสมัยมอบอำนาจควบคุม ศุลกากรของประเทศ ซึ่งเป็นแหล่งรายได้เพียงแหล่งเดียวของประเทศให้แก่เขา โดยขู่ว่าจะแทรกแซงโดยสหรัฐฯ เมื่อเฮติปฏิเสธโดยอ้างอธิปไตยของชาติ[ 18 ]จอห์น เอช. อัลเลน ผู้จัดการของ BNRH ได้พบกับไบรอันเพื่อปรึกษาหารือในปี 1912 โดยอัลเลนเล่าในภายหลังว่าไบรอันประหลาดใจกับวัฒนธรรมเฮติและกล่าวว่า "พระเจ้าช่วย! คนผิวดำพูดภาษาฝรั่งเศส!" [ 7 ] [ 18 ]

ในปี พ.ศ. 2457 เมื่อฝรั่งเศสสูญเสียความสัมพันธ์กับเฮติเนื่องจากมุ่งเน้นความพยายามไปที่สงครามโลกครั้งที่ 1 ฟาร์นแฮมได้เสนอต่อรัฐสภาสหรัฐฯว่า "การบริหารจัดการอย่างแข็งขันของ BNRH มาจากนิวยอร์ก " [ 7 ] [ 16 ]ต่อมาอัลเลนกล่าวว่าหากสหรัฐฯ เข้ายึดครองเฮติอย่างถาวร เขาสนับสนุนให้ธนาคารแห่งชาติซิตี้เข้าซื้อหุ้นทั้งหมดของ BNRH โดยเชื่อว่าธนาคารจะ "จ่าย 20% หรือมากกว่านั้น" [ 21 ]ฟาร์นแฮมโน้มน้าวไบรอันให้สหรัฐฯ บุกเฮติระหว่างการโทรศัพท์ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2457 โดยให้เหตุผลว่าสภาพการณ์ในประเทศไม่ได้ดีขึ้น และกองทัพสหรัฐฯ จะได้รับการต้อนรับจากประชาชนพลเรือน[ 21 ]ฟาร์นแฮมยังกล่าวเกินจริงถึงบทบาทของอิทธิพลของยุโรป แม้กระทั่งโน้มน้าวไบรอันว่าฝรั่งเศสและเยอรมนี ซึ่งเป็นสองประเทศที่กำลังทำสงครามกันอยู่ กำลังวางแผนร่วมมือกันเพื่อเข้าครอบครองท่าเรือที่โมลแซงต์นิโคลัส[ 10 ] [ 18 ] [ 22 ]ฟาร์นแฮมสรุปว่าเฮติจะไม่ดีขึ้น "จนกว่าจะมีอำนาจภายนอกที่แข็งแกร่งกว่าเข้ามาแทรกแซง" [ 21 ]ในที่สุดนักการทูตสหรัฐฯ ก็ได้ร่างแผนการเข้าควบคุมการเงินของเฮติ ซึ่งถูกเรียกว่า "แผนฟาร์นแฮม" [ 7 ]

หลังจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เดินทางไปเฮติเพื่อเสนอแผน สมาชิกสภานิติบัญญัติของเฮติได้ประณามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของตน โดยกล่าวว่าเขา "พยายามขายประเทศให้กับสหรัฐอเมริกา" ตามโทรเลขของกระทรวงการต่างประเทศ[ 7 ]เนื่องจากการต่อต้านแผนของเฮติ BNRH จึงระงับเงินทุนจากรัฐบาลและให้เงินทุนแก่กลุ่มกบฏเพื่อสร้างความไม่มั่นคงในประเทศเพื่อเป็นข้ออ้างในการแทรกแซงของสหรัฐฯ โดยสร้างผลกำไร 12% จากดอกเบี้ยจากการถือครองเงินทุน[ 7 ] [ 18 ]เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2457 ประธานาธิบดีโอเรสเตถูกโค่นล้มในการรัฐประหาร และนายพลสองคนคือ ชาร์ลส์และโอเรสเต ซามอร์ เข้ายึดอำนาจ ในการตอบสนอง เรือUSS Montanaได้ส่ง หน่วย นาวิกโยธินไปยังปอร์โต-เปรนซ์เมื่อวันที่ 29 มกราคม เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของสหรัฐฯ[ 35 ]เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ กองกำลังทหารจากเรือลาดตระเวนConde ของฝรั่งเศส และเรือ HMS Lancaster ของอังกฤษ ก็ขึ้นฝั่งเช่นกัน หน่วยเหล่านี้ตกลงที่จะออกจากเมืองและขึ้นเรือในวันที่ 9 กุมภาพันธ์[ 35 ]

อัลเลนส่งโทรเลขถึงกระทรวงการต่างประเทศเมื่อวันที่ 8 เมษายน ขอให้กองทัพเรือสหรัฐฯแล่นเรือไปยังปอร์โต-ปรินซ์เพื่อยับยั้งการก่อกบฏที่อาจเกิดขึ้น[ 21 ]ในฤดูร้อนนั้น BNRH เริ่มขู่ว่าจะระงับการจ่ายเงินให้กับรัฐบาลเฮติ[ 21 ] ในขณะเดียวกัน ไบรอันส่งโทรเลขถึง กงสุลสหรัฐฯในกาป-ไฮเทียน โดยเขียนว่าสหรัฐฯ "ปรารถนาอย่างจริงจังที่จะดำเนินการตามแผนของฟาร์นแฮมให้สำเร็จ" [ 21 ] [ 36 ]

ทองคำจากเฮติถูกบรรทุกขึ้นเรือUSS Machiasโดยนาวิกโยธินสหรัฐฯ และขนส่งไปยังเลขที่ 55 ถนนวอลล์สตรีทในปี 1914

ธนาคารอเมริกันแสดงความกังวลว่าเฮติจะผิดนัดชำระหนี้แม้ว่าจะปฏิบัติตามเงื่อนไขเงินกู้อย่างสม่ำเสมอ โดยเรียกร้องให้ยึดธนาคารแห่งชาติของเฮติ[ 10 ]เจ้าหน้าที่ธนาคารเนชั่นแนลซิตี้แบงก์ ซึ่งทำหน้าที่ในนามของฟาร์นแฮม เรียกร้องให้กระทรวงการต่างประเทศให้การสนับสนุนทางทหารเพื่อเข้ายึดเงินสำรองของเฮติ โดยธนาคารให้เหตุผลว่าเฮติไม่มั่นคงเกินกว่าจะปกป้องทรัพย์สินได้[ 7 ] [ 21 ]ด้วยการผลักดันจากธนาคารเนชั่นแนลซิตี้แบงก์และ BNRH ซึ่ง BNRH อยู่ภายใต้การควบคุมของผลประโยชน์ทางธุรกิจของอเมริกาอยู่แล้ว ในวันที่ 17 ธันวาคม นาวิกโยธิน 8 นายได้เข้าไปในธนาคารแห่งชาติของเฮติและยึดทองคำสำรองของประเทศมูลค่าประมาณ 500,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่าประมาณ15,659,468 ดอลลาร์ สหรัฐ ในปี 2024 ) [ 7 ] [ 12 ] [ 21 ] [ 37 ]นาวิกโยธินบรรจุทองคำลงในกล่องไม้ บรรทุกใส่เกวียน และขนส่งทองคำภายใต้การคุ้มครองของ ทหาร นอกเครื่องแบบที่เรียงรายอยู่ตามเส้นทางไปยังเรือUSS Machiasซึ่งได้ถ่ายโอนทองคำไปยังห้องนิรภัยของธนาคาร National City Bank ในนิวยอร์ก[ 7 ] [ 21 ]สิ่งนี้ทำให้สหรัฐฯ มีอำนาจต่อรองกับรัฐบาลเฮติเป็นอย่างมาก แม้ว่าธุรกิจของอเมริกาจะเรียกร้องให้มีการแทรกแซงเพิ่มเติมก็ตาม[ 10 ]ธนาคาร National City Bank จะได้รับผลกำไรมหาศาลในช่วงทศวรรษ 1920 จากการชำระหนี้ของเฮติ ตามเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการการเงินของวุฒิสภา ในภายหลัง โดยการชำระหนี้ให้กับธนาคารคิดเป็น 25% ของรายได้ของเฮติ[ 7 ]

การรุกรานของอเมริกา

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 วิลบรุน กิโยม แซมบุตรชายของอดีตประธานาธิบดีเฮติ ขึ้นครองอำนาจเป็นประธานาธิบดีของเฮติ มาตรการปราบปรามของเขาถึงจุดสูงสุดในวันที่ 27 กรกฎาคม เมื่อเขาสั่งประหารชีวิตนักโทษการเมือง 167 คน รวมถึงอดีตประธานาธิบดีซามอร์ ซึ่งถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำปอร์โต-เปรนซ์ เหตุการณ์นี้สร้างความไม่พอใจให้กับประชาชน และลุกฮือต่อต้านรัฐบาลของแซม แซมซึ่งลี้ภัยอยู่ในสถานทูตฝรั่งเศส ถูกฝูงชนที่โกรแค้นรุมประชาทัณฑ์ในปอร์โต-เปรนซ์ เมื่อพวกเขาทราบข่าวการประหารชีวิต[ 38 ]สหรัฐอเมริกาถือว่าการก่อจลาจลต่อต้านอเมริกาต่อแซมเป็นภัยคุกคามต่อผลประโยชน์ทางธุรกิจของอเมริกาในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทน้ำตาลอเมริกันเฮติเมื่อโรซัลโว โบโบผู้ต่อต้านอเมริกาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่ม cacoขึ้นเป็นประธานาธิบดีคนต่อไปของเฮติ รัฐบาลสหรัฐอเมริกาจึงตัดสินใจดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อรักษาอำนาจทางเศรษฐกิจของตน[ 39 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 รัฐมนตรีไบรอันแสดงการสนับสนุนการรุกรานเฮติต่อประธานาธิบดีวิลสัน โดยเขียนว่า "ผลประโยชน์ของอเมริกาเต็มใจที่จะอยู่ที่นั่น โดยมีเป้าหมายที่จะซื้อหุ้นส่วนใหญ่และทำให้ธนาคารเป็นสาขาของธนาคารอเมริกัน พวกเขาเต็มใจที่จะทำเช่นนี้หากรัฐบาลนี้ดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อปกป้องพวกเขา และดูเหมือนว่าความคิดของพวกเขาคือไม่มีการคุ้มครองใดที่จะเพียงพอหากไม่รวมถึงการควบคุมสำนักงานศุลกากร" [ 7 ] [ 18 ]

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม วิลสันสั่งให้ทหารนาวิกโยธิน 340 นายเข้ายึดครองปอร์โต-เปรนซ์ และการบุกโจมตีเกิดขึ้นในวันเดียวกัน[ 40 ] [ 41 ]การบุกโจมตีครั้งนี้ นำโดยพลเรือตรีวิลเลียม แบงค์ส แคเปอร์ตันผู้บัญชาการกองเรือลาดตระเวนของกองเรือแอตแลนติกของสหรัฐฯและประกอบด้วยหน่วยนาวิกโยธินประจำเรือลาดตระเวนUSS Washington  และลูกเรืออีกสามกองร้อย โดยมีกัปตัน เอ็ดเวิร์ด แอล. บีช ซีเนียร์หัวหน้าเสนาธิการของแคเปอร์ตัน เป็นผู้นำซึ่งได้เข้าร่วมกับพวกเขาในปอร์โต-เปรนซ์ การยกพลขึ้นบกยังเกิดขึ้นที่กาป-ไฮเตียนจากเรือลำอื่นๆ เช่นUSS Eagle และUSS Nashville ในเดือนสิงหาคมกองทหารนาวิกโยธินที่ 1และ 2 ก็เดินทางมาถึงเช่นกัน[ 42 ]มีเพียงทหารชาวเฮติคนเดียวคือ ปิแอร์ ซุลลี ที่พยายามต่อต้านการบุกโจมตี และเขาถูกนาวิกโยธินยิงเสียชีวิต[ 43 ]

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือสั่งการให้ผู้บัญชาการการรุกราน "ปกป้องผลประโยชน์ของอเมริกาและต่างประเทศ" วิลสันยังต้องการแก้ไขรัฐธรรมนูญของเฮติ ซึ่งห้ามชาวต่างชาติเป็นเจ้าของที่ดิน เพื่อแทนที่ด้วยรัฐธรรมนูญที่รับประกันการควบคุมทางการเงินของอเมริกา[ 44 ]เพื่อหลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน วิลสันอ้างว่าการยึดครองเป็นภารกิจเพื่อ "ฟื้นฟูสันติภาพและความสงบเรียบร้อย ... [และ] ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเจรจาทางการทูตในอดีตหรืออนาคต" ดังที่พลเรือตรีแคเปอร์ตันเปิดเผย[ 45 ]

การยึดครองของอเมริกา

สำนักประธานาธิบดีดาร์ติเกอนาฟ

สหรัฐฯ แต่งตั้งดาร์ติเกอนาฟเป็นประธานาธิบดี

ประธานาธิบดีของเฮติไม่ได้มาจากการเลือกตั้งทั่วไป แต่มาจากการเลือกตั้งโดยวุฒิสภา ดังนั้นทางการอเมริกันที่เข้ายึดครองจึงมองหาผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่พร้อมจะให้ความร่วมมือกับพวกเขา[ 46 ]ฟิลิปป์ ซูเดร ดาร์ติเกอนาฟ ประธานวุฒิสภาและเป็นหนึ่งในชนชั้นนำลูกครึ่งเฮติที่สนับสนุนสหรัฐอเมริกา ตกลงที่จะรับตำแหน่งประธานาธิบดีของเฮติในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 หลังจากที่ผู้สมัครคนอื่นๆ หลายคนปฏิเสธ ต่อมาสหรัฐอเมริกาก็ได้แต่งตั้งชาวลูกครึ่งเฮติผู้มั่งคั่งอีกหลายคนให้ดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจ[ 47 ]

การเข้าควบคุมสถาบันต่างๆ ของเฮติโดยสหรัฐฯ

ฐานทัพเรือที่กาป-ไฮเตียน

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่รัฐบาลเฮติได้รับเงินกู้จำนวนมากจากทั้งธนาคารอเมริกันและฝรั่งเศส และด้วยความวุ่นวายทางการเมือง รัฐบาลจึงไม่สามารถชำระหนี้คืนได้มากขึ้นเรื่อยๆ หากรัฐบาลต่อต้านอเมริกันของโรซัลโว โบโบได้รับชัยชนะ ก็ไม่มีหลักประกันว่าจะมีการชำระหนี้คืน และธุรกิจอเมริกันจะปฏิเสธที่จะลงทุนต่อไปที่นั่น ภายในหกสัปดาห์หลังจากการยึดครอง ตัวแทนรัฐบาลสหรัฐฯ ได้เข้าควบคุมศุลกากรและสถาบันบริหารของเฮติ รวมถึงธนาคารและคลังแห่งชาติ ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลสหรัฐฯ 40% ของรายได้ประชาชาติของเฮติถูกกำหนดให้ชำระหนี้ให้กับธนาคารอเมริกันและฝรั่งเศส[ 48 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 วุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาเฮติ-อเมริกันซึ่งเป็นสนธิสัญญาที่ให้สหรัฐฯ มีอำนาจในการรักษาความปลอดภัยและการกำกับดูแลทางเศรษฐกิจของเฮติเป็นระยะเวลา 10 ปี[ 49 ] สภา นิติบัญญัติของเฮติปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันสนธิสัญญาในตอนแรก แม้ว่าพลเรือเอกแคเปอร์ตันจะขู่ว่าจะระงับการจ่ายเงินให้เฮติจนกว่าจะมีการลงนามในสนธิสัญญา[ 50 ]สนธิสัญญานี้ให้อำนาจประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในการแต่งตั้งอธิบดีกรมศุลกากร ที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจ วิศวกรโยธา และมอบหมายเจ้าหน้าที่ทหารอเมริกันให้ดูแลกองกำลังตำรวจ ของเฮ ติ[ 51 ]กระทรวง การต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา ดูแลการดำเนินงานด้านเศรษฐกิจของเฮติในขณะที่กองทัพเรือของสหรัฐอเมริกาได้รับมอบหมายให้ดูแลงานด้านโครงสร้างพื้นฐานและสาธารณสุข แม้ว่าในท้ายที่สุดกองทัพเรือจะมีอำนาจมากกว่าก็ตาม[ 51 ]เจ้าหน้าที่จากสหรัฐอเมริกามีอำนาจยับยั้งการตัดสินใจของรัฐบาลทั้งหมดในเฮติ และผู้บัญชาการนาวิกโยธินทำหน้าที่เป็นผู้บริหารในหน่วยงานต่างๆ [ 12 ] สนธิสัญญาฉบับเดิมมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 10 ปี แต่ข้อตกลงเพิ่มเติมในปี 1917 ได้ขยายอำนาจของสหรัฐอเมริกาออกไปอีก 20 ปี[ 51 ]ในอีก 19 ปีต่อมา ที่ปรึกษาของกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาปกครองเฮติ โดยอำนาจของพวกเขาได้รับการบังคับใช้โดยนาวิกโยธิน[ 12 ]

กองกำลังตำรวจแห่งเฮติซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อGarde d'Haïtiนั้น ถูกสร้างขึ้นและควบคุมโดยนาวิกโยธินสหรัฐฯ ตลอดช่วงการยึดครอง โดยเริ่มแรกนำโดยพันตรีSmedley Butler [ 12 ] [ 50 ] Capertonสั่งให้นาวิกโยธิน 2,500 นายเข้ายึดครองทุกเขตของเฮติ พร้อมจัดหาเครื่องบิน รถยนต์ และรถบรรทุกให้[ 52 ]มีการสร้างสนามบิน 5 แห่ง และมีเครื่องบินอย่างน้อย 3 ลำอยู่ในเฮติ[ 5 ]นาวิกโยธินได้รับมอบหมายหน้าที่หลายอย่างในเขตของตน ได้แก่ การบังคับใช้กฎหมาย การเก็บภาษี การแจกจ่ายยา และการกำกับดูแลการไกล่เกลี่ย[ 52 ]

ในด้านเศรษฐกิจและการเมือง รัฐบาลเฮติพึ่งพาการอนุมัติจากสหรัฐอเมริกาสำหรับโครงการส่วนใหญ่[ 51 ]สนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกาในปี 1915 พิสูจน์แล้วว่ามีค่าใช้จ่ายสูง รัฐบาลเฮติมีรายได้จำกัดมากจนยากที่จะจ้างพนักงานและเจ้าหน้าที่ของรัฐ[ 51 ]ก่อนที่จะใช้เงินใดๆ รัฐบาลเฮติจะต้องได้รับการอนุมัติจากที่ปรึกษาทางการเงินของอเมริกา และในปี 1918 รัฐบาลต้องพึ่งพาเจ้าหน้าที่ของอเมริกาในการอนุมัติกฎหมายใดๆ เนื่องจากเกรงว่าจะละเมิดสนธิสัญญา[ 51 ]

สงครามคาโคครั้งที่หนึ่ง

ทหารนาวิกโยธินสหรัฐฯ กับชาวคาโคที่ถูกจับได้ประมาณปี1915

การแต่งตั้งประธานาธิบดีโดยไม่ได้รับความยินยอมจากชาวเฮติและการบังคับใช้แรงงานใน ระบบ คอร์วีนำไปสู่การต่อต้านการยึดครองของสหรัฐฯ ทันทีหลังจากที่นาวิกโยธินเข้าสู่เฮติ ทำให้เกิดกลุ่มกบฏชาวเฮติที่รู้สึกว่าพวกเขากำลังกลับไปสู่ความเป็นทาส[ 7 ] [ 12 ] [ 50 ]กลุ่มกบฏ (เรียกว่า " Cacos " ตามชื่อนกท้องถิ่นที่ใช้กลยุทธ์ซุ่มโจมตี เหมือนกัน ) [ 53 ]ต่อต้านการควบคุมของอเมริกาในเฮติอย่างรุนแรง รัฐบาลสหรัฐฯ และเฮติเริ่มดำเนินการอย่างแข็งขันเพื่อทำลายกองทัพกบฏ บันทึกเหตุการณ์การปะทะกันที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดอาจมาจากบัตเลอร์ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ จากวีรกรรมของเขา เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังตำรวจเฮติ ต่อมาเขาได้แสดงความไม่เห็นด้วยกับการแทรกแซงของสหรัฐฯ ในหนังสือ War Is a Racketในปี 1935 ของเขา

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 นาวิกโยธินได้ยึดป้อมริเวียร์ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของกลุ่มกบฏคาโค ซึ่งถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามคาโคครั้งที่ 1 [ 54 ] : 201กองทัพสหรัฐฯ ได้มอบเหรียญรณรงค์เฮติ 2 เหรียญ ให้กับนาวิกโยธินและทหารเรือที่ปฏิบัติหน้าที่ในประเทศในช่วงปี พ.ศ. 2458 และ พ.ศ. 2462–2463

กองกำลังสหรัฐฯ ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของเฮติ

หลังจากแต่งตั้งดาร์ติเกอนาฟเป็นประธานาธิบดีของเฮติไม่นาน ประธานาธิบดีวิลสันได้ดำเนินการแก้ไขรัฐธรรมนูญของเฮติ [ 12 ] หนึ่งในข้อกังวลหลักของสหรัฐอเมริกาคือการห้ามชาวต่างชาติเป็นเจ้าของที่ดินในเฮติ[ 12 ]ฌอง-ฌาคส์ เดสซาลีนส์ผู้นำในยุคแรกได้ห้ามชาวต่างชาติเป็นเจ้าของที่ดินเมื่อเฮติได้รับเอกราชเพื่อยับยั้งอิทธิพลจากต่างชาติ และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1804 ชาวเฮติบางส่วนมองว่าการเป็นเจ้าของโดยชาวต่างชาติเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์[ 12 ] [ 55 ]ด้วยความกลัวการถูกถอดถอนและเนื่องจากการต่อต้านของสภานิติบัญญัติ ดาร์ติเกอนาฟจึงสั่งยุบวุฒิสภาในวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1916 โดยบัตเลอร์และวอลเลอร์บังคับใช้การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติใหม่[ 50 ] ต่อมา พันเอกอีไล เค. โคลจะเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการนาวิกโยธินแทนวอลเลอร์[ 50 ]

สภานิติบัญญัติของเฮติที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่ปฏิเสธรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยสหรัฐอเมริกา[ 12 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น สภานิติบัญญัติกลับเริ่มร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของตนเองซึ่งขัดแย้งกับผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกา[ 12 ] [ 50 ]ภายใต้คำสั่งจากสหรัฐอเมริกา ดาร์ติเกอนาฟได้ยุบสภานิติบัญญัติในปี 1917 หลังจากที่สมาชิกปฏิเสธที่จะอนุมัติรัฐธรรมนูญที่เสนอ โดยบัตเลอร์บังคับให้ปิดวุฒิสภาด้วยการข่มขู่ด้วยปืน[ 7 ] [ 12 ] [ 50 ]

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของเฮติได้รับการร่างขึ้นภายใต้การกำกับดูแลของแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ซึ่งดำรงตำแหน่ง ผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือในขณะนั้น[ 7 ] [ a ] ​​[ 57 ] ต่อมามี การ ลง ประชามติในเฮติเพื่อรับรองรัฐธรรมนูญในปี 1918 (ด้วยคะแนนเสียง 98,225 ต่อ 768) ในรัฐธรรมนูญนี้ เฮติอนุญาตให้ชาวต่างชาติควบคุมดินแดนของเฮติได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การก่อตั้งเฮติ[ 16 ] [ 58 ] เนื่องจากการต่อต้านความพยายามของสหรัฐอเมริกาในการแก้ไขรัฐธรรมนูญ เฮติจึงไม่มีฝ่ายนิติบัญญัติจนถึงปี 1929 [ 12 ]

สงครามคาโคครั้งที่สอง

รถหุ้มเกราะคิงของกองร้อยรถหุ้มเกราะที่ 1

การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1918 ทำให้ชาวเฮติสูญเสียพันธมิตรหลักในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อย ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีหมายถึงการสิ้นสุดภัยคุกคามต่อสหรัฐอเมริกาในทะเลแคริบเบียน เนื่องจากสหรัฐอเมริกาเสียการควบคุมเกาะทอร์ทูกาไป อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกายังคงยึดครองเฮติต่อไปหลังสงคราม แม้ว่าวิลสันจะกล่าวในการประชุมสันติภาพปารีสปี 1919ว่าเขาสนับสนุนการกำหนดชะตากรรมตนเองของประชาชนกลุ่มอื่นๆ ก็ตาม

ครั้งหนึ่ง ชาวเฮติอย่างน้อย 20% มีส่วนร่วมในการก่อกบฏต่อต้านการยึดครอง ตามที่แพทริก เบลเลการ์ด-สมิธ นักแอฟริกาวิทยา กล่าว ไว้ [ 11 ]ช่วงเวลาแห่งความไม่สงบที่รุนแรงที่สุดถึงจุดสูงสุดในการก่อกบฏในปี 1918 โดยอดีตสมาชิก Cacos และสมาชิกฝ่ายค้านอื่นๆ มากถึง 40,000 คน นำโดยชาร์เลมาญ เปราลต์อดีตนายทหารของกองทัพเฮติที่ถูกยุบ[ 52 ] [ 54 ]ขนาดของการลุกฮือเกินกว่าที่กองกำลังตำรวจจะรับมือได้ แต่กำลังเสริมจากนาวิกโยธินช่วยปราบปรามการก่อจลาจลได้ ในส่วนของชาวเฮติ พวกเขาใช้กลยุทธ์ที่ไม่ธรรมดา เนื่องจากเสียเปรียบผู้ยึดครองอย่างมาก[ 54 ]ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เปราลต์ได้เปิดฉากโจมตีปอร์โต-เปรนซ์การลอบสังหารเปราลต์ในปี 1919 ทำให้กองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ มีอำนาจเหนือ Cacos มากขึ้น[ 54 ] : 211–218 [ 59 ]สงครามคาโกครั้งที่สองสิ้นสุดลงด้วยการเสียชีวิตของเบอนัวต์ บาตราวิลล์ในปี 1920 [ 54 ] : 223ซึ่งเป็นผู้บัญชาการการโจมตีเมืองหลวงของเฮติ มีชาวคาโกเสียชีวิตประมาณ 2,004 คนในการสู้รบ รวมถึงนาวิกโยธินสหรัฐฯ และตำรวจเฮติอีกหลายสิบคน[ 55 ]

การสอบสวนของรัฐสภา

บทความจากหนังสือพิมพ์Merced Sun-Star ฉบับเดือนตุลาคม ปี 1921 ที่กล่าวถึงการสังหารชาวเฮติโดยนาวิกโยธินสหรัฐฯ

กลุ่มชนชั้นสูงที่มีการศึกษาในเฮติคือL'Union Patriotiqueซึ่งได้สร้างความสัมพันธ์กับผู้ต่อต้านการยึดครองในสหรัฐอเมริกา พวกเขาพบพันธมิตรในNAACPและในหมู่ผู้นำทั้งชาวผิวขาวและชาวแอฟริกันอเมริกัน[ 60 ] NAACP ได้ส่งนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองJames Weldon Johnsonเลขานุการภาคสนามของ NAACP ไปตรวจสอบสภาพการณ์ในเฮติ เขาได้ตีพิมพ์รายงานของเขาในปี 1920 โดยประณาม "การทุจริตทางเศรษฐกิจ การใช้แรงงานบังคับ การเซ็นเซอร์สื่อ การแบ่งแยกทางเชื้อชาติ และความรุนแรงที่ไร้เหตุผลซึ่งเกิดขึ้นกับเฮติจากการยึดครองของสหรัฐฯ กระตุ้นให้ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากส่งจดหมายไปยังกระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานของเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกัน" เรียกร้องให้ยุติการละเมิดและให้ถอนทหารออก[ 61 ]นักวิชาการWEB Du Boisซึ่งมีเชื้อสายเฮติ เรียกร้องให้มีการตอบสนองต่อการกระทำของรัฐบาลวิลสัน และเขียนว่ากองทหารสหรัฐฯ "ไม่มีเจตนาที่จะให้เกาะนี้ได้รับเอกราชทางการเมืองและไม่มีความปรารถนาที่จะเอารัดเอาเปรียบอย่างโหดเหี้ยมเพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจที่เห็นแก่ตัว" [ 11 ]

จากผลการสืบสวนของจอห์นสันเฮอร์เบิร์ต เจ. เซลิกแมน เลขาธิการบริหารของ NAACP ได้เขียนไว้ในThe Nation ฉบับวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 ว่า: [ 62 ]

มีการสร้างค่ายทหารทั่วทั้งเกาะ ทรัพย์สินของชาวพื้นเมืองถูกยึดไปใช้ในทางการทหาร ชาวเฮติที่ถือปืนถูกยิงทันทีที่พบเห็นในช่วงหนึ่ง ปืนกลถูกหันเข้าหาฝูงชนชาวพื้นเมืองที่ไม่มีอาวุธ และนาวิกโยธินสหรัฐฯ ตามที่หลายคนเล่าให้ผมฟังในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ ไม่ได้ใส่ใจที่จะสืบสวนว่ามีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บจำนวนเท่าใด

ตามที่จอห์นสันกล่าว มีเหตุผลเพียงประการเดียวที่สหรัฐอเมริกาเข้ายึดครองเฮติ: [ 21 ]

เพื่อที่จะเข้าใจว่าเหตุใดสหรัฐอเมริกาจึงส่งกองกำลังทหารไปประจำการในประเทศนั้นเป็นเวลาห้าปี และเหตุใดชาวเฮติประมาณสามพันคน ทั้งชาย หญิง และเด็ก จึงถูกยิงเสียชีวิตด้วยปืนไรเฟิลและปืนกลของอเมริกา จำเป็นต้องรู้ว่าธนาคารแห่งชาติซิตี้แห่งนิวยอร์กมีความสนใจในเฮติเป็นอย่างมาก จำเป็นต้องรู้ว่าธนาคารแห่งชาติซิตี้ควบคุมธนาคารแห่งชาติของเฮติและเป็นผู้รับฝากเงินทุนของชาติเฮติทั้งหมดที่เจ้าหน้าที่อเมริกันรวบรวมได้ และนายอาร์.แอล. ฟาร์นแฮม รองประธานธนาคารแห่งชาติซิตี้ แทบจะเป็นตัวแทนของกระทรวงการต่างประเทศในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสาธารณรัฐเกาะแห่งนี้

สองปีหลังจากที่จอห์นสันเผยแพร่ผลการค้นพบของเขา การสอบสวนของรัฐสภาได้เริ่มต้นขึ้นในสหรัฐอเมริกาในปี 1922 [ 21 ]รายงานจากรัฐสภาไม่ได้รวมคำให้การจากชาวเฮติและเพิกเฉยต่อข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับธนาคารแห่งชาติซิตี้แห่งนิวยอร์กและนาวิกโยธินสหรัฐ[ 21 ]รัฐสภาสรุปรายงานโดยปกป้องการยึดครองเฮติอย่างต่อเนื่อง โดยให้เหตุผลว่า "การปฏิวัติเรื้อรัง อนาธิปไตย ความป่าเถื่อน และความหายนะ" จะเกิดขึ้นกับเฮติหากสหรัฐอเมริกาถอนตัว[ 21 ]จอห์นสันอธิบายการสอบสวนของรัฐสภาว่า "โดยรวมแล้วเป็นการปกปิดความผิด" [ 21 ]

สำนักประธานาธิบดีบอร์โน

ประธานาธิบดีบอร์โน ในระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการในปี 1926

ในปี พ.ศ. 2465 ดาร์ติเกอนาฟถูกแทนที่โดยหลุยส์ บอร์โนโดยมีนายพลจอห์น เอช. รัสเซลล์ จูเนียร์ ซึ่ง ได้รับการแต่งตั้ง จากสหรัฐฯ ทำหน้าที่เป็นข้าหลวงใหญ่ นายพลรัสเซลล์ทำงานในนามของกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา และได้รับอนุญาตให้เป็นตัวแทนในการดำเนินการตามสนธิสัญญา[ 51 ]

ธนาคารเนชั่นแนลซิตี้เข้าซื้อกิจการ BNRH

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2465 BNRH ถูกซื้อกิจการโดย National City Bank อย่างสมบูรณ์ สำนักงานใหญ่ถูกย้ายไปยังนครนิวยอร์ก และหนี้ของเฮติที่มีต่อฝรั่งเศสถูกโอนไปให้ผู้ลงทุนชาวอเมริกันชำระ[ 16 ] [ 32 ] [ 51 ] หลังจากการเข้าซื้อกิจการ BNRH วารสารพนักงาน ฉบับที่ 8ของ National City Bank ฉบับเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2465 ประกาศว่า "ธนาคารแห่งเฮติเป็นของเรา!" [ 32 ]ตามที่ศาสตราจารย์ปีเตอร์ เจมส์ ฮัดสัน กล่าวว่า "การควบคุมเช่นนี้แสดงถึงจุดจบของเอกราช และเมื่อ BNRH และทุนสำรองทองคำของสาธารณรัฐกลายเป็นเพียงรายการในบัญชีของ City Bank ก็เป็นสัญญาณของการกลับคืนสู่การเป็นทาสของอาณานิคม" [ 32 ]

แรงงานบังคับ

รัฐบาลบอร์โน-รัสเซลล์กำกับดูแลการใช้แรงงานบังคับเพื่อขยายเศรษฐกิจและดำเนินโครงการโครงสร้างพื้นฐานให้แล้วเสร็จ[ 11 ]ซิซาลถูกนำเข้ามาในเฮติในฐานะพืชเศรษฐกิจ และน้ำตาลและฝ้ายกลายเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญ[ 63 ]อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการพัฒนาการเกษตรเชิงพาณิชย์ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแรงงานของเฮติส่วนใหญ่ทำงานเป็นแรงงานตามฤดูกาลในอุตสาหกรรมน้ำตาลที่มีอยู่แล้วในคิวบาและสาธารณรัฐโดมินิกัน แรงงานชาวเฮติประมาณ 30,000–40,000 คน ซึ่งในคิวบาเรียกว่าบราเซโรเดินทางไปยังจังหวัดโอเรียนเต เป็นประจำทุกปี ระหว่างปี 1913 ถึง 1931 [ 64 ]ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อราคาสินค้าส่งออกของเฮติและทำลายผลกำไรที่ได้มาอย่างยากลำบากในทศวรรษก่อนหน้า ภายใต้กฎหมายสื่อ บอร์โนมักจะจำคุกนักข่าวที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของเขา[ 51 ]

การสังหารหมู่ที่เลส์เคย์ส์

ภาพประกอบ Le Petit Journal เกี่ยวกับ การสังหารหมู่ Les Cayes

ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ได้รับแรงกดดันมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับผลกระทบของการยึดครองเฮติในขณะนั้น และเริ่มสอบถามเกี่ยวกับกลยุทธ์การถอนกำลัง[ 51 ]ในปี 1929 ชาวเฮติเริ่มโกรธเคืองรัฐบาลบอร์โน-รัสเซลล์และการยึดครองของอเมริกามากขึ้น โดยความต้องการการเลือกตั้งโดยตรงเพิ่มมากขึ้น[ 51 ]ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 1929 การประท้วงต่อต้านการยึดครองของอเมริกาเริ่มขึ้นที่โรงเรียนหลักของ Service Technique de l'Agriculture et de l'Enseignement Professionnel [ 51 ]ในวันที่ 6 ธันวาคม 1929 ชาวเฮติประมาณ 1,500 คนที่ประท้วงอย่างสันติเกี่ยวกับสภาพเศรษฐกิจในท้องถิ่นในเลส์เคย์ถูกนาวิกโยธินสหรัฐฯ ยิงใส่ ส่งผลให้ชาวเฮติเสียชีวิต 12 ถึง 22 คน และบาดเจ็บ 51 คน[ 5 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 55 ] [ 65 ]การสังหารหมู่ครั้งนี้ส่งผลให้เกิดความไม่พอใจในระดับนานาชาติ โดยฮูเวอร์เรียกร้องให้รัฐสภาตรวจสอบสภาพการณ์ในเฮติในวันถัดมา[ 51 ] [ 66 ]

คณะกรรมการฟอร์บส์ การลาออกของบอร์โน

ประธานาธิบดีฮูเวอร์แต่งตั้งคณะกรรมการสองชุด รวมถึงชุดหนึ่งที่นำโดยอดีตผู้ว่าการสหรัฐฯ ประจำฟิลิปปินส์วิลเลียม คาเมรอน ฟอร์บส์[ 54 ] : 232–233 [ 5 ] คณะกรรมการเดินทางมาถึงเฮติในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 โดยฮูเวอร์เรียกร้องให้คณะกรรมการพิจารณาว่า "เมื่อไรและอย่างไรที่เราจะถอนตัวออกจากเฮติ" และ "เราจะทำอะไรในระหว่างนี้" [ 51 ]คณะกรรมการฟอร์บส์ชื่นชมการปรับปรุงด้านวัตถุที่ฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ ได้บรรลุผลสำเร็จ แต่ก็วิพากษ์วิจารณ์การกีดกันชาวเฮติออกจากตำแหน่งที่มีอำนาจที่แท้จริงในรัฐบาลและกองกำลังตำรวจอย่างต่อเนื่อง โดยทั่วไปแล้ว คณะกรรมการยืนยันว่า "พลังทางสังคมที่สร้าง [ความไม่มั่นคง] ยังคงอยู่ – ความยากจน ความไม่รู้ และการขาดประเพณีหรือความปรารถนาที่จะมีรัฐบาลเสรีที่เป็นระเบียบ" [ 67 ] [ 68 ]คณะกรรมการสรุปว่าการยึดครองเฮติเป็นความล้มเหลว และสหรัฐอเมริกา "ไม่เข้าใจปัญหาทางสังคมของเฮติ" [ 52 ]

ด้วยเสียงเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งโดยตรงที่เพิ่มมากขึ้น เจ้าหน้าที่อเมริกันเกรงว่าจะเกิดความรุนแรงหากไม่ได้รับการตอบสนองตามข้อเรียกร้อง[ 51 ]มีการทำข้อตกลงซึ่งส่งผลให้บอร์โนลาออกและแต่งตั้งหลุยส์ ยูจีน รอย นายธนาคารชาวเฮติ เป็นประธานาธิบดีชั่วคราว[ 51 ]ในข้อตกลงที่เสนอโดยคณะกรรมการฟอร์บส์ รอยจะได้รับการเลือกตั้งโดยรัฐสภาให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจนกว่าจะมีการเลือกตั้งโดยตรงสำหรับรัฐสภา ซึ่งในเวลานั้นรอยจะลาออก[ 51 ]เจ้าหน้าที่อเมริกันกล่าวว่าหากรัฐสภาปฏิเสธ รอยจะได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีโดยใช้กำลัง[ 51 ]

สมัยประธานาธิบดีวินเซนต์

6 สิงหาคม 1934: ธงชาติเฮติถูกชักขึ้นที่เมืองกาปไฮเตียน ในพิธีที่บ่งบอกถึงการสิ้นสุดอย่างเป็นทางการของการยึดครองเฮติโดยสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 20 ปี

ภายใต้คำสั่งไม่ให้แทรกแซงการเลือกตั้ง สหรัฐอเมริกาได้สังเกตการณ์การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2473ซึ่งส่งผลให้ผู้สมัครชาตินิยมชาวเฮติได้รับเลือกตั้ง[ 51 ]สเตนิโอ วินเซนต์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีโดยรัฐสภาของเฮติในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2473 [ 51 ]รัฐบาลชาตินิยมใหม่มีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับเจ้าหน้าที่อเมริกัน[ 51 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2473 ชาวเฮติได้รับการฝึกอบรมจากชาวอเมริกันเพื่อรับบทบาทการบริหารประเทศของตนเอง[ 51 ]เมื่อคณะกรรมาธิการอเมริกันเพิ่มเติมเริ่มเดินทางมาถึงเฮติ ความไม่สงบในหมู่ประชาชนก็ปะทุขึ้น และวินเซนต์ได้ทำข้อตกลงลับเพื่อลดความตึงเครียดกับสหรัฐอเมริกาเพื่อแลกกับการมอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่อเมริกันมากขึ้นในการดำเนินนโยบาย "การทำให้เป็นเฮติ" ของพวกเขา[ 51 ]

รูสเวลต์ ซึ่งในฐานะผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือกล่าวว่าเขารับผิดชอบในการร่างรัฐธรรมนูญปี 1918 [ 51 ]เป็นผู้สนับสนุนนโยบาย "เพื่อนบ้านที่ดี " สำหรับบทบาทของสหรัฐฯ ในแคริบเบียนและละตินอเมริกา[ 12 ]สหรัฐอเมริกาและเฮติตกลงกันเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1933 ที่จะยุติการยึดครอง[ 51 ]ในการเยือนเมืองกาป-ไฮเตียนในเดือนกรกฎาคม 1934 รูสเวลต์ได้ยืนยันข้อตกลงการถอนกำลังในเดือนสิงหาคม 1933 อีกครั้ง กองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ ชุดสุดท้ายได้เดินทางออกไปเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1934 หลังจากการถ่ายโอนอำนาจอย่างเป็นทางการให้กับกองกำลังรักษาดินแดน[ 69 ]สหรัฐฯ ยังคงมีอิทธิพลต่อการเงินภายนอกของเฮติจนถึงปี 1947 ตามสนธิสัญญาปี 1919 ที่กำหนดให้มีที่ปรึกษาทางการเงินชาวอเมริกันตลอดอายุของเงินกู้ที่เฮติได้รับ[ 51 ] [ 70 ]

ผลกระทบ

เศรษฐกิจ

การยึดครองเป็นภาระค่าใช้จ่ายสำหรับรัฐบาลเฮติ ที่ปรึกษาชาวอเมริกันเก็บภาษีได้ประมาณ 5% ของรายได้ของเฮติ ในขณะที่สนธิสัญญาปี 1915 กับสหรัฐอเมริกาจำกัดรายได้ของเฮติ ส่งผลให้รัฐบาลมีงานให้จัดสรรน้อยลง[ 7 ] [ 51 ]การเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรหลายอย่างรวมถึงการนำป่านศรนารายณ์เข้ามา อ้อยและฝ้ายกลายเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญ ช่วยกระตุ้นความมั่งคั่ง[ 71 ]อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการพัฒนาการเกษตรเชิงพาณิชย์ให้ผลลัพธ์ที่จำกัด ในขณะที่ธุรกิจการเกษตรของอเมริกาได้ยึดทรัพย์สินจากชาวนาเฮติหลายพันคนเพื่อผลิตกล้วย ป่านศรนารายณ์ และยางพาราเพื่อการส่งออก ส่งผลให้การผลิตอาหารภายในประเทศลดลง[ 16 ] [ 64 ]

กลุ่มอนุรักษ์นิยมชาวเฮติซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทต่อต้านการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ อย่างมาก ในขณะที่ชนชั้นสูงในเมืองซึ่งโดยทั่วไปมีเชื้อชาติผสมยินดีกับเศรษฐกิจที่กำลังเติบโต แต่ต้องการควบคุมทางการเมืองมากขึ้น[ 47 ] [ 51 ]หลังจากการสิ้นสุดการยึดครองในปี 1934 ภายใต้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของสเตนิโอ วินเซนต์ (1930–1941) [ 47 ] [ 72 ]หนี้สินยังคงค้างชำระ และที่ปรึกษาทางการเงินของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นผู้รับทั่วไปได้จัดการงบประมาณจนถึงปี 1941 เมื่อผู้อำนวยการชาวอเมริกัน 3 คนและชาวเฮติ 3 คน นำโดยผู้จัดการชาวอเมริกัน เข้ารับตำแหน่ง[ 47 ] [ 51 ]หนี้สินเงินกู้ของเฮติต่อสหรัฐอเมริกาคิดเป็นประมาณ 20% ของรายได้ประจำปีของประเทศ[ 51 ]

อิทธิพลอย่างเป็นทางการของอเมริกาต่อเศรษฐกิจของเฮติจะสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2490 [ 70 ]สหประชาชาติ และกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริการายงานในเวลา นั้นว่าชาวนาในชนบทของเฮติ ซึ่งประกอบเป็นร้อยละ 90 ของประชากรของประเทศ มีชีวิตอยู่ "ใกล้ระดับอดอยาก" [ 7 ] [ 9 ]

โครงสร้างพื้นฐาน

การยึดครองทำให้โครงสร้างพื้นฐานบางส่วนของเฮติดีขึ้นและรวมศูนย์อำนาจไว้ที่ปอร์โต-เปรนซ์ แม้ว่าเงินทุนจำนวนมากที่สหรัฐอเมริการวบรวมมานั้นไม่ได้ถูกนำไปใช้เพื่อพัฒนาเฮติให้ทันสมัยก็ตาม[ 12 ] [ 50 ] [ 47 ]การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานรวมถึง การสร้างถนนให้ใช้งานได้ 1,700 กิโลเมตร (1,100 ไมล์)การสร้างสะพาน 189 แห่ง การฟื้นฟูคลองชลประทาน การก่อสร้างโรงพยาบาล โรงเรียน และอาคารสาธารณะ และการนำน้ำดื่มมาสู่เมืองหลัก ปอร์โต-เปรนซ์กลายเป็นเมืองแรกในแคริบเบียนที่มีบริการโทรศัพท์แบบหมุนหมายเลขอัตโนมัติ มีการจัดการศึกษาด้านการเกษตร โดยมีโรงเรียนเกษตรกลางและฟาร์ม 69 แห่งในประเทศ[ 63 ] [ 19 ] 

ชาวเฮติส่วนใหญ่เชื่อว่าโครงการงานสาธารณะที่บังคับใช้โดยนาวิกโยธินนั้นไม่เป็นที่น่าพอใจ[ 47 ]เจ้าหน้าที่อเมริกันที่ควบคุมเฮติในขณะนั้นใช้จ่ายเงินเดือนของตนเองมากกว่างบประมาณด้านสาธารณสุขสำหรับชาวเฮติสองล้านคน[ 7 ]รายงานปี 1949 ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริการะบุว่าระบบชลประทานที่สร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ "ไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดี" [ 9 ]

การศึกษา

สหรัฐอเมริกาได้ออกแบบระบบการศึกษาใหม่ โดยได้ยกเลิก การศึกษา ศิลปศาสตร์ที่ชาวเฮติได้รับสืบทอด (และปรับใช้) มาจากระบบของฝรั่งเศส[ 73 ]ด้วยโครงการ Service Technique de l'Agriculture et de l'Enseignement Professionnel ชาวอเมริกันได้เน้นการฝึกอบรมด้านเกษตรกรรมและอาชีวศึกษาซึ่งคล้ายกับการศึกษาด้านอุตสาหกรรมสำหรับชนกลุ่มน้อยและผู้อพยพในสหรัฐอเมริกา[ 51 ] [ 73 ]ดร. โรเบิร์ต รัสซา โมตันได้รับมอบหมายให้ประเมินโครงการ Service Technique โดยสรุปว่าแม้ว่าวัตถุประสงค์จะน่ายกย่อง แต่ผลการดำเนินงานไม่เป็นที่น่าพอใจ และเขาวิจารณ์เงินทุนจำนวนมากที่ได้รับเมื่อเทียบกับโรงเรียนรัฐบาลทั่วไปของเฮติ ซึ่งอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่[ 51 ] ชนชั้น สูงของเฮติเกลียดชังระบบนี้ โดยเชื่อว่าเป็นการเลือกปฏิบัติกับประชาชนของพวกเขา[ 51 ] [ 73 ]ชนชั้นสูงลูกครึ่งยังเกรงกลัวการสร้างชนชั้นกลางที่มีการศึกษาซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียอิทธิพลของพวกเขา[ 51 ]

การละเมิดสิทธิมนุษยชน

เจ้าหน้าที่ ตำรวจภูธรเฮติซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา

นาวิกโยธินปกครองเฮติในฐานะระบอบทหารโดยใช้กฎอัยการศึกอย่างต่อเนื่องปฏิบัติการตำรวจเฮติเพื่อปราบปรามชาวเฮติที่ต่อต้านการยึดครอง[ 11 ] [ 21 ]ระหว่างปี 1915 ถึง 1930 ชาวเฮติมีสัดส่วนเพียงประมาณ 35–40% ของเจ้าหน้าที่ในตำรวจ[ 51 ]มีการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อประชากรชาวเฮติพื้นเมือง[ 11 ] [ 12 ]การกระทำดังกล่าวรวมถึงการเซ็นเซอร์ ค่ายกักกัน การบังคับใช้แรงงาน การแบ่งแยกทางเชื้อชาติ การข่มเหงทางศาสนาต่อ ผู้ปฏิบัติวู ดูชาวเฮติและการทรมาน[ 11 ] [ 12 ] [ 5 ]

โดยรวมแล้ว กองทหารอเมริกันและตำรวจเฮติได้สังหารพลเรือนชาวเฮติหลายพันคนในช่วงการก่อกบฏระหว่างปี 1915 ถึง 1920 แม้ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่แน่นอนจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดก็ตาม[ 7 ] [ 5 ]ในระหว่างการพิจารณาของวุฒิสภาในปี 1921 ผู้บัญชาการกองทัพเรือรายงานว่าในช่วง 20 เดือนของการก่อความไม่สงบ มีกบฏชาวเฮติ 2,250 คนถูกสังหาร อย่างไรก็ตาม ในรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ เขาได้รายงานจำนวนผู้เสียชีวิตเป็น 3,250 คน[ 74 ]ตามที่นักวิชาการชาวเฮติอเมริกันMichel-Rolph Trouillot กล่าวไว้ ชาวเฮติประมาณ 5,500 คนเสียชีวิตในค่ายแรงงานเพียงอย่างเดียว[ 5 ]นักประวัติศาสตร์ชาวเฮติRoger Gaillardประมาณการว่า รวมทั้งนักรบกบฏและพลเรือน ชาวเฮติอย่างน้อย 15,000 คนถูกสังหารตลอดช่วงการยึดครอง[ 5 ]ตามที่Paul Farmer กล่าว การประมาณการที่สูงกว่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่นอกประเทศเฮติ[ 4 ]

กองทัพอเมริกันยังดำเนินการปราบปรามสหภาพแรงงานบ่อยครั้งเพื่อธุรกิจของอเมริกา เช่น บริษัท Haitian American Sugar Company, บริษัท Haitian American Development Corporation และธนาคาร National City Bank of New York [ 11 ] [ 21 ]

การประหารชีวิตและการฆ่า

ภาพถ่ายศพ ของ ชาร์เลอมาญ เปราลต์ ที่กองทัพสหรัฐฯ แจกจ่ายให้กับชาวเฮติ

ในช่วงสงครามคาโกครั้งที่สอง นักโทษคาโกจำนวนมากถูกประหารชีวิตโดยนาวิกโยธินและตำรวจตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา[ 5 ]เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2459 นาวิกโยธินได้ประหารชีวิตนายพลมิซราเอล โคดิโอแห่งคาโกและอีกสิบคนที่ถูกจับในฟอนด์ส-แวร์เร็ตส์ [ 5 ] ในฮินเช่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 กัปตันเออร์เนสต์ ลาวัวแห่งตำรวจ ซึ่งเป็นอดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ ถูกกล่าวหาว่าสั่งฆ่ากบฏคาโก 19 คน ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่อเมริกัน แม้ว่าจะไม่มีการตั้งข้อหาเนื่องจากไม่มีหลักฐานทางกายภาพ[ 5 ]ในระหว่างการสอบสวนนาวิกโยธินสองนายที่ถูกกล่าวหาว่าประหารชีวิตชาวเฮติอย่างผิดกฎหมาย ทนายความของนาวิกโยธินได้ลดทอนการกระทำของพวกเขา โดยกล่าวว่าการฆ่าดังกล่าวเป็นเรื่องปกติ ซึ่งกระตุ้นให้มีการสอบสวนเรื่องนี้อย่างกว้างขวางมากขึ้น[ 50 ]

เหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงเกิดขึ้นเมื่อกองทัพสหรัฐฯ พยายาม ยับยั้งการสนับสนุนกลุ่มกบฏ จากประชาชนชาวเฮติ โดยการถ่ายภาพร่างของ ชาร์เลมาญ เปราลต์ที่ถูกมัดติดกับประตูหลังจากการลอบสังหารเขาในปี 1919 และเผยแพร่ไปทั่วประเทศ[ 11 ] [ 75 ] : 218อย่างไรก็ตาม กลับมีผลตรงกันข้าม ภาพดังกล่าวมีลักษณะคล้ายกับการตรึงกางเขน ทำให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านและยกย่องเปราลต์ให้เป็นมรณสักขี[ 76 ]

ภาพถ่ายขาวดำของชายคนหนึ่งยืนอยู่ท่ามกลางร่างที่นอนอยู่บนพื้น
ชาวอเมริกันถ่ายรูปคู่กับศพชาวเฮติที่ถูกสังหารด้วยปืนกลของนาวิกโยธินสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1915

มีการกล่าวหาว่านาวิกโยธินและตำรวจทหารได้สังหารหมู่พลเรือน[ 5 ]ตามที่โรเจอร์ กายาร์ด นักประวัติศาสตร์ชาวเฮติ กล่าว การสังหารดังกล่าวรวมถึงการข่มขืน การรุมประชาทัณฑ์ การประหารชีวิตโดยไม่ผ่านกระบวนการยุติธรรม การเผาหมู่บ้าน และการเสียชีวิตจากการถูกเผา เอกสารภายในของกองทัพสหรัฐฯให้เหตุผลในการสังหารผู้หญิงและเด็ก โดยอธิบายว่าพวกเขาเป็น "ผู้ช่วย" ของกลุ่มกบฏ บันทึกส่วนตัวของเลขาธิการกองทัพเรือวิพากษ์วิจารณ์ "การสังหารชนพื้นเมืองอย่างไม่เลือกหน้า" เจ้าหน้าที่อเมริกันที่รับผิดชอบต่อการกระทำรุนแรงได้รับชื่อในภาษาครีโอล เช่น "Linx" สำหรับผู้บัญชาการฟรีแมน แลง และ "Ouiliyanm" สำหรับจ่าดอร์คัส ลี วิลเลียมส์ ตามที่เอชเจ เซลิกแมน นักข่าวชาวอเมริกันกล่าว นาวิกโยธินจะฝึก "กำจัดพวกกุ๊ก " โดยอธิบายการยิงพลเรือนในลักษณะเดียวกับการฆ่าเพื่อกีฬา[ 5 ]

ตั้งแต่ปี 1919 กองทัพอเมริกันเริ่มโจมตีหมู่บ้านในชนบท[ 5 ]ในเดือนพฤศจิกายน ชาวบ้านในThomazeauที่หลบซ่อนอยู่ในป่าใกล้เคียงได้ส่งจดหมาย – ซึ่งเป็นหลักฐานเดียวที่หลงเหลืออยู่ของเหตุการณ์นี้ – ถึงบาทหลวงชาวฝรั่งเศสเพื่อขอความคุ้มครอง[ 5 ]ในจดหมาย ผู้รอดชีวิตเขียนว่าเครื่องบินอเมริกันอย่างน้อยสองลำได้ทิ้งระเบิดและยิงใส่สองหมู่บ้าน ทำให้ประชากรเสียชีวิตครึ่งหนึ่ง รวมถึงชาย หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ[ 5 ]ในวันที่ 5 ธันวาคม เครื่องบินอเมริกันได้ทิ้งระเบิดที่Les Cayesซึ่งอาจเป็นการกระทำเพื่อข่มขู่[ 5 ]นักบินชาวอเมริกันถูกสอบสวนเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา แม้ว่าจะไม่มีใครถูกประณามก็ตาม[ 5 ]นักมานุษยวิทยา Jean-Philippe Belleau อธิบายการกระทำเหล่านี้ว่าอาจเป็น "การโจมตีทางอากาศต่อประชากรพลเรือนครั้งแรก" [ 5 ]

แรงงานบังคับ

นโยบายการเกณฑ์แรงงานบังคับที่บังคับใช้กับชาวเฮติได้รับการบังคับใช้โดยกองกำลังตำรวจเพื่อประโยชน์ในการปรับปรุงสภาพเศรษฐกิจเพื่อชำระหนี้ต่างประเทศ รวมถึงการชำระเงินให้กับสหรัฐอเมริกา และเพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ[ 11 ] [ 12 ] [ 17 ]ระบบเกณฑ์แรงงานบังคับนี้พบในประมวลกฎหมายชนบทของเฮติโดยพันตรีสเมดลีย์ ดี. บัตเลอร์ ซึ่งให้การว่าการใช้แรงงานบังคับช่วยลดต้นทุน การก่อสร้างถนน 1 ไมล์ (1.6 กม.)จาก 51,000 ดอลลาร์ต่อไมล์ เหลือ 205 ดอลลาร์ต่อไมล์[ 50 ] 

การเกณฑ์แรงงานส่งผลให้ชาวเฮติเสียชีวิตหลายร้อยถึงหลายพันคน[ 5 ]ชาวเฮติถูกมัดรวมกันด้วยเชือก และผู้ที่หลบหนีจากโครงการแรงงานมักถูกยิง[ 7 ]โรเจอร์ กายาร์ด เขียนว่าชาวเฮติบางคนถูกฆ่าตายขณะหลบหนีออกจากค่ายหรือหากพวกเขาทำงานไม่เป็นที่น่าพอใจ[ 5 ]การเสียชีวิตและการฆาตกรรมจำนวนมากที่เกิดจากการบังคับใช้แรงงานเกิดขึ้นระหว่างการก่อสร้างถนนอย่างกว้างขวางในเฮติ[ 5 ]ในบางกรณี ชาวเฮติถูกบังคับให้ทำงานในโครงการโดยไม่ได้รับค่าจ้างและในขณะที่ถูกล่ามโซ่[ 11 ]การปฏิบัติต่อชาวเฮติของระบบเกณฑ์แรงงานถูกนำไปเปรียบเทียบกับระบบแรงงานทาสที่บังคับใช้กับชาวอเมริกันผิวดำในช่วงยุคฟื้นฟูหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา[ 11 ]

การเหยียดเชื้อชาติ

หลายคนที่ได้รับมอบหมายให้เข้ายึดครองเฮติมีความเชื่อเหยียดเชื้อชาติ[ 7 ]ผู้บัญชาการนาวิกโยธินคนแรกที่ได้รับมอบหมายคือพันเอกลิตเติลตัน วอลเลอร์ ซึ่งมีประวัติเหยียดเชื้อชาติลูกครึ่ง โดยเรียกพวกเขาว่า "นิโกรแท้ๆ ... นิโกรแท้ๆ อยู่ข้างใน" [ 50 ] [ 77 ]รัฐมนตรีต่างประเทศโรเบิร์ต แลนซิงก็มีความเชื่อเหยียดเชื้อชาติเช่นกัน โดยเขียนว่า "เชื้อชาติแอฟริกันไม่มีความสามารถในการจัดตั้งทางการเมือง" [ 7 ] [ 77 ]สหรัฐอเมริกานำกฎหมายจิม ครอว์มาใช้ในเฮติ และกองกำลังยึดครองมีทัศนคติเหยียดเชื้อชาติต่อชาวเฮติอย่างโจ่งแจ้งและแพร่หลาย[ 7 ] [ 52 ] [ 78 ]นาวิกโยธินหลายคนที่ได้รับเลือกให้เข้ายึดครองเฮติมาจากภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะจากรัฐอะลาบามาและหลุยเซียนาส่งผลให้ความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มมากขึ้น[ 5 ] [ 52 ]การเหยียดเชื้อชาติได้รับการยอมรับว่าเป็นปัจจัยที่นำไปสู่ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของทหารสหรัฐฯ ต่อพลเรือนชาวเฮติ นายพลคนหนึ่งอธิบายชาวเฮติว่าเป็น "คนดำที่แสร้งทำเป็นพูดภาษาฝรั่งเศส" [ 5 ]

ในตอนแรก เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และชนชั้นสูงของเฮติได้พบปะสังสรรค์กันในงานสังคมและชมรมต่างๆ การสังสรรค์ดังกล่าวลดลงเมื่อครอบครัวของทหารสหรัฐฯ เริ่มเดินทางมาถึง[ 78 ]ความสัมพันธ์เสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็วเมื่อเจ้าหน้าที่ออกไปร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 78 ]ชนชั้นสูงของเฮติพบว่านายทหารระดับล่างและนายทหารชั้นประทวนของอเมริกานั้นโง่เขลาและไม่ได้รับการศึกษา[ 78 ]มีรายงานมากมายเกี่ยวกับนาวิกโยธินที่ดื่มสุรามากเกินไป ทะเลาะวิวาท และล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิง[ 78 ]สถานการณ์เลวร้ายมากจนพลเอกจอห์น เอ. เลอจูน แห่งนาวิกโยธิน ซึ่งประจำการอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. สั่งห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับบุคลากรทางทหาร[ 78 ]

ชาวอเมริกันอาศัยอยู่ในย่านต่างๆ ของปอร์โต-เปรนซ์ในบ้านคุณภาพสูง ในย่านที่เรียกว่า "แถวเศรษฐี" [ 79 ]ฮันส์ ชมิดต์เล่าถึงความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่กองทัพเรือเกี่ยวกับเรื่องการแบ่งแยกเชื้อชาติว่า "ผมไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงจะไม่มีความสุขมากขึ้นกับกลุ่มของพวกเขา เหมือนกับที่ผมมีความสุขกับกลุ่มของผม" [ 80 ]การเหยียดเชื้อชาติของชาวอเมริกันก่อให้เกิดความไม่พอใจและความขุ่นเคือง และในที่สุดความภาคภูมิใจในเชื้อชาติก็สะท้อนออกมาในผลงานของนักประวัติศาสตร์ นักชาติพันธุ์วิทยา นักเขียน ศิลปิน และคนอื่นๆ รุ่นใหม่ชาวเฮติ หลายคนเหล่านี้ต่อมาได้เข้ามามีบทบาทในทางการเมืองและรัฐบาล ชนชั้นสูงชาวเฮติ ส่วนใหญ่เป็นลูกครึ่งที่มีระดับการศึกษาและทุนสูง ยังคงครอบงำระบบราชการของประเทศและเสริมสร้างบทบาทของตนในกิจการของชาติ

การแบ่งแยกสีผิว ซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยฝรั่งเศสเข้ามาปกครองกลายเป็นเรื่องแพร่หลายภายใต้การยึดครองของสหรัฐฯ และการแบ่งแยกทางเชื้อชาติก็กลายเป็นเรื่องปกติ[ 11 ]ผู้ปกครองทั้งสามคนในช่วงที่ถูกยึดครองมาจากชนชั้นสูงที่มีเชื้อชาติผสมของประเทศ[ 81 ]ในขณะเดียวกัน ชนชั้นมืออาชีพผิวดำที่กำลังเติบโตจำนวนมากได้ละทิ้งความเคารพต่อมรดกทางวัฒนธรรมฝรั่งเศสของเฮติแบบดั้งเดิม และเน้นย้ำถึงรากเหง้าแอฟริกันของชาติ[ 81 ]ในบรรดาบุคคลเหล่านี้ ได้แก่ นักชาติพันธุ์วิทยาJean Price-MarsและFrançois DuvalierบรรณาธิการวารสารLes Griots (ชื่อวารสารหมายถึงนักประวัติศาสตร์ปากเปล่าชาวแอฟริกันดั้งเดิม หรือผู้เล่าเรื่อง) และประธานาธิบดีเผด็จการในอนาคตของเฮติ การเหยียดเชื้อชาติและความรุนแรงที่เกิดขึ้นในช่วงที่ถูกยึดครองได้จุดประกายชาตินิยมผิวดำในหมู่ชาวเฮติ และสร้างความประทับใจอย่างมากแก่ Duvalier วัยหนุ่ม[ 52 ]

การทรมาน

การทรมานกบฏชาวเฮติหรือผู้ต้องสงสัยว่าก่อกบฏต่อสหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องปกติในหมู่นาวิกโยธินที่เข้ายึดครอง วิธีการทรมานบางอย่างรวมถึงการใช้การบำบัดด้วยน้ำการแขวนนักโทษโดยใช้อวัยวะเพศ และเซปส์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการดัน กระดูกหน้าแข้งทั้งสองข้างด้วยด้ามปืนสองกระบอก[ 5 ]

การวิเคราะห์

ศตวรรษที่ 20

นักเขียนและบุคคลสาธารณะชาวเฮติก็ตอบสนองต่อการยึดครองเช่นกัน ตัวอย่างเช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการสาธารณะDantès Bellegardeได้หยิบยกประเด็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้นมาในหนังสือของเขาLa Résistance Haïtienne (l'Occupation Américaine d'Haïti) Bellegarde อธิบายถึงความขัดแย้งของการยึดครองกับความเป็นจริง เขา acusó ประธานาธิบดีวิลสันว่าเขียนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของเฮติเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ชาวอเมริกัน และเขียนว่าจุดประสงค์หลักของวิลสันคือการลบข้อความเดิมของเฮติที่ระบุว่าชาวต่างชาติไม่สามารถเป็นเจ้าของที่ดินในประเทศได้ ข้อความเดิมนั้นออกแบบมาเพื่อปกป้องเอกราชของเฮติจากอำนาจต่างชาติ[ 82 ]นอกจากนี้ Bellegarde ยังกล่าวถึงความไร้อำนาจของเจ้าหน้าที่ชาวเฮติในสายตาของผู้ยึดครอง เพราะไม่มีอะไรสามารถทำได้หากปราศจากความยินยอมของชาวอเมริกัน อย่างไรก็ตาม ประเด็นหลักที่ Bellegarde ชี้ให้เห็นคือชาวอเมริกันพยายามเปลี่ยนระบบการศึกษาของเฮติจากระบบที่อิงตามแบบฝรั่งเศสไปเป็นระบบของชาวอเมริกัน แม้ว่าเบลเลการ์ดจะไม่เห็นด้วย แต่เขาก็มีแผนที่จะสร้างมหาวิทยาลัยในเฮติโดยยึดระบบแบบอเมริกัน เขาต้องการมหาวิทยาลัยที่มีคณะต่างๆ เช่น วิทยาศาสตร์ ธุรกิจ ศิลปะ การแพทย์ นิติศาสตร์ เกษตรกรรม และภาษาต่างๆ โดยทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วยพื้นที่ส่วนกลางและห้องสมุด อย่างไรก็ตาม ความฝันนั้นไม่เคยเป็นจริงเนื่องจากรัฐบาลเฮติถูกบังคับให้ต้องดำเนินนโยบายใหม่

Jean Price-Mars [ 83 ]เชื่อมโยงเหตุผลเบื้องหลังการยึดครองกับการแบ่งแยกระหว่างชนชั้นสูงของเฮติและคนยากจนในประเทศ เขาตั้งข้อสังเกตว่ากลุ่มต่างๆ แบ่งแยกกันในเรื่องการปฏิบัติศาสนาวูดูของเฮติ โดยมีนัยว่าชนชั้นสูงไม่ยอมรับศาสนาวูดูเพราะพวกเขามองว่ามันเป็นการปฏิบัติที่ชั่วร้าย[ 84 ]

ศตวรรษที่ 21

Pezullo เขียนไว้ในหนังสือPlunging Into Haiti: Clinton, Aristide, and the Defeat of Diplomacy ในปี 2006 ว่าการเหยียดเชื้อชาติที่คล้ายกับกฎหมาย Jim Crow ในสหรัฐอเมริกาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดลัทธิชาตินิยมคนผิวดำในเฮติ และจุดประกายการสนับสนุนเผด็จการ François Duvalier ของเฮติในอนาคต[ 52 ]

ในบทความปี 2013 โดย Peter James Hudson ที่ตีพิมพ์ในRadical History Review Hudson เขียนว่า: [ 21 ]

แม้การยึดครองจะเริ่มต้นอย่างผิวเผินด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม แต่ก็ไม่ได้บรรลุเป้าหมายใดๆ ตามที่กล่าวอ้าง ไม่ว่าจะเป็นการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน การขยายการศึกษา หรือการสร้างเสถียรภาพภายในหรือระดับภูมิภาค ความรุนแรงในการปราบปรามกลายเป็นเป้าหมายและตรรกะเพียงอย่างเดียวของการยึดครองครั้งนี้

ฮัดสันยังกล่าวอีกว่าแรงจูงใจของนักธุรกิจชาวอเมริกันในการเข้าไปเกี่ยวข้องกับเฮติคือทุนนิยมทางเชื้อชาติที่ได้รับแรงผลักดันจาก ความเหนือกว่าของคน ผิวขาว[ 21 ]จากการศึกษาในปี 2020 ซึ่งเปรียบเทียบการยึดครองของอเมริกาในเฮติและสาธารณรัฐโดมินิกัน พบว่าสหรัฐอเมริกามีการยึดครองเฮติที่ยาวนานและครอบงำมากกว่าเนื่องจากความแตกต่างทางเชื้อชาติที่รับรู้ได้ระหว่างประชากรทั้งสองกลุ่ม ชนชั้นนำของโดมินิกันแสดงออกถึงอัตลักษณ์แบบยุโรป-สเปน ซึ่งแตกต่างจากความเป็นคนผิวดำของชาวเฮติ ทำให้ผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐฯ ยอมรับที่จะปล่อยให้ดินแดนอยู่ในมือของประชาชน[ 85 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. รูสเวลต์ยืนยันว่าเขาเป็นผู้ร่างรัฐธรรมนูญของเฮติในสุนทรพจน์หลายครั้งระหว่างการหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในปี 1920ซึ่งถือเป็นการกล่าวเกินจริงทางการเมืองที่น่าอึดอัดใจและก่อให้เกิดข้อโต้แย้งในการหาเสียง [ 56 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • บูท, แม็กซ์ (2002). สงครามแห่งสันติภาพอันโหดร้าย: สงครามขนาดเล็กและการผงาดขึ้นของอำนาจอเมริกา . นครนิวยอร์ก : เบสิก บุ๊คส์. ISBN 0-465-00721-X.
  • ดัลเลโอ, ราฟาเอล (2016). ซากดึกดำบรรพ์ของจักรวรรดินิยมอเมริกัน: การยึดครองเฮติและการผงาดขึ้นของขบวนการต่อต้านอาณานิคมในแคริบเบียน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย. ISBN 978-0-8139-3894-3.
  • ฟอร์บส์, วิลเลียม คาเมรอน (26 มีนาคม 1930). รายงานของคณะกรรมการประธานาธิบดีเพื่อการศึกษาและทบทวนสภาพการณ์ในสาธารณรัฐเฮติ (รายงาน). สำนักพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา.
  • Gebrekidan, Selam ; Apuzzo, Matt; Porter, Catherine; Méheut, Constant (20 พฤษภาคม 2022). "วอลล์สตรีทเรียกร้องให้บุกเฮติ สหรัฐฯ จึงตอบรับ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ ISSN 0362-4331 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2022 
  • สมาคมเพื่อเอกราชเฮติ-ซานโตโดมิงโก “ ทำไมคุณถึงต้องกังวลเกี่ยวกับเฮติ?”นิตยสารฮาร์เปอร์ (โฆษณา)
  • ไฮน์ล, โรเบิร์ต (1996). เขียนด้วยเลือด: ประวัติศาสตร์ของชาวเฮติ . แลนแธม, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา.
  • ฮัดสัน, ปีเตอร์ (2017). นายธนาคารและจักรวรรดิ: วอลล์สตรีทเข้ายึดครองแคริบเบียนได้อย่างไร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ISBN 978-0-2264-5911-0.
  • จอห์นสัน, เรย์ อาร์. (2019). เครื่องบินปีกสองชั้นในสงคราม: กองบินนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในยุคสงครามขนาดเล็ก ค.ศ. 1915–1934 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. ISBN 9780813177069.- จำนวนหน้าทั้งหมด: 440
  • มาร์วิน, จอร์จ (กุมภาพันธ์ 1916). "การลอบสังหารและการแทรกแซงในเฮติ: เหตุใดรัฐบาลสหรัฐฯ จึงส่งนาวิกโยธินขึ้นฝั่งที่เกาะ และเหตุใดจึงยังคงประจำการอยู่ที่นั่น"งานของโลก: ประวัติศาสตร์แห่งยุคสมัยของเรา . XXXI : 404– 410. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2009 .
  • เรนดา, แมรี เอ. (2001). การยึดครองเฮติ: การยึดครองทางทหารและวัฒนธรรมของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ค.ศ. 1915–1940 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 0-8078-4938-3.
  • Schmidt, Hans (1995). การยึดครองเฮติของสหรัฐอเมริกา (1915-1934) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส. ISBN 0-8135-2203-X.
  • Schmidt, Hans (1995). การยึดครองเฮติโดยสหรัฐอเมริกา, 1915–1934 . นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส.
  • Spector, Robert M. (1966). "W. Cameron Forbes ในเฮติ: แสงสว่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับกำเนิดของนโยบาย 'เพื่อนบ้านที่ดี'". Caribbean Studies . 6 (2): 28– 45.
  • ไวน์สไตน์, ไบรอัน; ซีกัล, แอรอน (1984). เฮติ: ความล้มเหลวทางการเมือง ความสำเร็จทางวัฒนธรรม . สำนักพิมพ์แพรเกอร์. หน้า 175. ISBN 0-275-91291-4.
  • เวสตัน, รูบิน ฟรานซิส (1972). การเหยียดเชื้อชาติในจักรวรรดินิยมของสหรัฐอเมริกา: อิทธิพลของสมมติฐานทางเชื้อชาติที่มีต่อนโยบายต่างประเทศของอเมริกา ค.ศ. 1893–1946 . โคลัมเบีย, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา
  • เวสตัน, รูบิน ฟรานซิส (1972). การเหยียดเชื้อชาติในจักรวรรดินิยมของสหรัฐอเมริกา: อิทธิพลของสมมติฐานทางเชื้อชาติที่มีต่อนโยบายต่างประเทศของอเมริกา ค.ศ. 1893–1946 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา. ISBN 0-87249-219-2.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

การยึดครองเฮติของสหรัฐอเมริกา เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ.

การปฏิวัติเฮติและความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกา

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชาวเฮติ บางส่วน ได้ต่อสู้เคียงข้าง กองกำลังฝ่ายรักชาติ ใน สงครามปฏิวัติอเมริกา [ 7 ] เดิมที เป็นภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดในทวีปอเมริกาเมื่อครั้งเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสที่แซง ต์-โดมิงก์ [ 8 ] [ 9 ] การ ก่อจลาจลของทาส ที่เริ่มต้นในปี 1791...

การมีอยู่ของชาวเยอรมัน

สหรัฐฯ ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของฝรั่งเศสในเฮติ แม้ว่าอิทธิพล ของเยอรมนี จะทำให้เกิดความกังวลก็ตาม [ 12 ] เยอรมนีเคยแทรกแซงในเฮติมาก่อน รวมถึง กรณีของลูเดอร์ส ในปี 1897 และได้มีอิทธิพลต่อประเทศเพื่อนบ้านในแถบแคริบเบียนในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา...

ความไม่มั่นคงในเฮติ

ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 เฮติยังคงมีหนี้สินจำนวนมาก ในขณะเดียวกันก็ประสบกับความไม่มั่นคงทางการเมือง จนถึงขั้นที่รัฐบาลวิลสันมองว่าเฮติเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ [ 10 ] [ 21 ] [ 18 ] ความตึงเครียดสูงระหว่างสองกลุ่มหลัก ได้แก่...