สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่หนึ่ง
ส่วนหนึ่งของสงครามสามก๊กและสงครามกลางเมืองอังกฤษ
ยุทธการที่มาร์สตันมัวร์ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1644 จอห์น โจเซฟ บาร์เกอร์
วันที่ 1642–1646 ที่ตั้ง อังกฤษและเวลส์ ผลลัพธ์ ชัยชนะของสมาชิกรัฐสภาและกลุ่มพันธมิตร
คู่กรณี
ฝ่ายนิยมกษัตริย์	สมาชิกรัฐสภา ชาวสก็อตติชโคเวแนนเตอร์
ผู้บัญชาการและผู้นำ
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 เจ้าชายรูเพิร์ต ลอร์ดแอสต์ลีย์ ลอร์ดกอริง เซอร์ ราล์ฟ ฮอปตัน ลอร์ดนิวคาสเซิล เจ้าชายมอริซ	เซอร์โทมัส แฟร์แฟ็กซ์ โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ฟิลิป สกิปปอน เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์ เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ เซอร์วิลเลียม วอลเลอร์ เอิร์ลแห่งเลเวน
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต 33,952 ราย 56,367 ถูกจับ[ 1 ]	เสียชีวิต 27,972 ราย 21,191 ถูกจับ[ 1 ]

สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งแรกเกิดขึ้นในอังกฤษและเวลส์ระหว่างปี 1642 ถึง 1646 และเป็นส่วนหนึ่งของสงครามสามอาณาจักรระหว่าง ปี 1639 ถึง 1653 ^[ก]ประมาณร้อยละ 15 ถึง 20 ของผู้ชายวัยผู้ใหญ่ในอังกฤษและเวลส์เข้ารับราชการทหารในช่วงใดช่วงหนึ่งระหว่างปี 1639 ถึง 1653 ในขณะที่ประมาณร้อยละ 4 ของประชากรทั้งหมดเสียชีวิตจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับสงคราม^[ข]ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบในวงกว้างของความขัดแย้งต่อสังคม และความขมขื่นที่เกิดขึ้นตามมา^{[ 2 ]}

ความขัดแย้งเกี่ยวกับบทบาทของรัฐสภาและหลักปฏิบัติทางศาสนาเริ่มขึ้นตั้งแต่สมัยที่พระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1 ขึ้นครองราชย์ ในปี 1603 ความตึงเครียดเหล่านี้ถึงจุดสูงสุดด้วยการบังคับใช้กฎการปกครอง โดยพระบรมราชานุญาต ในปี 1629 โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 พระโอรสของพระองค์ ซึ่งทรงเรียกประชุมรัฐสภาอีกครั้งในเดือนเมษายนและพฤศจิกายนปี 1640 พระองค์ทรงหวังว่าการกระทำเช่นนั้นจะช่วยให้ได้รับเงินทุนที่จะช่วยให้พระองค์พลิกสถานการณ์จากการพ่ายแพ้ต่อกลุ่มสก็ อต ต์คอฟเวแนนเตอร์ในสงครามบิชอปแต่ในทางกลับกัน รัฐสภาเรียกร้องส่วนแบ่งในการปกครองมากกว่าที่พระองค์ยินดีจะยอมให้

ในระยะแรกเริ่มนั้น ประชาชนส่วนใหญ่ทั้งสองฝ่ายต่างสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์ แต่มีความเห็นไม่ตรงกันว่าใครเป็นผู้มีอำนาจสูงสุด ฝ่ายนิยมพระมหากษัตริย์โดยทั่วไปโต้แย้งว่าทั้งรัฐสภาและศาสนจักรแห่งอังกฤษอยู่ภายใต้พระมหากษัตริย์ ในขณะที่ ฝ่ายตรงข้ามที่เป็น ฝ่ายรัฐสภา ส่วนใหญ่ กล่าวอ้างว่าอำนาจสูงสุดของพระมหากษัตริย์ไม่ได้ครอบคลุมถึงศาสนา และต้องการระบอบพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญอย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาต้องเลือกข้าง การตัดสินใจของแต่ละบุคคลได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความเชื่อทางศาสนาหรือความจงรักภักดีส่วนตัว ด้วยความหวาดกลัวต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นในยุโรปจากสงครามสามสิบปีหลายคนจึงพยายามวางตัวเป็นกลาง หรือเข้าร่วมสงครามด้วยความลังเลใจอย่างยิ่ง

เมื่อการสู้รบเริ่มต้นขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1642 ทั้งสองฝ่ายต่างเชื่อว่าสงครามจะยุติลงได้ด้วยการรบเพียงครั้งเดียว แต่ในไม่ช้าก็ชัดเจนว่าไม่ใช่เช่นนั้น ความสำเร็จของฝ่ายนิยมกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1643 นำไปสู่การเป็นพันธมิตรระหว่างรัฐสภาและชาวสกอต ซึ่งได้รับชัยชนะในการรบหลายครั้งในปี ค.ศ. 1644 โดยการรบที่สำคัญที่สุดคือยุทธการที่มาร์สตันมัวร์ความล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากความสำเร็จเหล่านี้ทำให้รัฐสภาจัดตั้งกองทัพแบบใหม่ (New Model Army ) ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1645 ซึ่งเป็นกองกำลังทหารมืออาชีพที่ได้รับการสนับสนุนจากส่วนกลางเป็นครั้งแรกในอังกฤษ ความสำเร็จของกองทัพนี้ที่นาเซบีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1645 พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง สงครามจบลงด้วยชัยชนะของฝ่ายรัฐสภาในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1646 และพระเจ้าชาร์ลส์ถูกคุมขัง อย่างไรก็ตาม การที่พระองค์ปฏิเสธที่จะยอมรับการประนีประนอม ประกอบกับความแตกแยกในหมู่ฝ่ายตรงข้าม นำไปสู่สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1648 ตามมาด้วยการประหารชีวิต พระองค์ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1649

สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่หนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามสามอาณาจักรระหว่างปี 1639 ถึง 1653 ซึ่งเกิดขึ้นในอังกฤษและเวลส์พร้อมกับอาณาจักรแยกต่างหากของสกอตแลนด์และไอร์แลนด์^{[ c ]} สงคราม อื่นๆ ได้แก่สงครามบิชอป ในปี 1639 และ 1640 สงครามสมาพันธรัฐไอร์แลนด์ระหว่างปี 1641 ถึง 1653 สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองในปี 1648 การพิชิตไอร์แลนด์ของครอมเวลล์ ระหว่าง ปี 1649 ถึง 1653 และ สงครามแองโกล-สก็อตแลนด์ ระหว่าง ปี 1650 ถึง 1652 ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สาม^{[ 3 ]} บางครั้งสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันเป็น สงครามกลางเมืองอังกฤษระหว่างปี 1642 ถึง 1648 ^{[ 4 ]}

สาเหตุพื้นฐานของสงครามในอังกฤษคือการต่อสู้ที่ยืดเยื้อเพื่อควบคุมทางการเมืองและศาสนาระหว่างสถาบันกษัตริย์และรัฐสภาซึ่งเริ่มต้นเมื่อเจมส์ที่ 6 และที่ 1ขึ้นครองราชย์ในปี 1603 ปัญหาเหล่านี้กลับมาปรากฏอีกครั้งหลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ต ในปี 1660 และอาจกล่าวได้ว่าได้รับการแก้ไขโดยการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ในปี 1688 นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันอย่างเควิน ฟิลลิปส์ได้ระบุความคล้ายคลึงกันหลายประการระหว่างหลักการที่เป็นประเด็นในปี 1642 และหลักการที่นำไปสู่ การ ปฏิวัติอเมริกา^{[ 5 ]}

การแบ่งแยกฝ่ายตรงข้ามอย่างง่ายๆ ออกเป็นฝ่ายกษัตริย์นิยม (Royalist Cavaliers)และฝ่ายรัฐสภานิยม (Parliamentarian Roundheads)เป็นมุมมองที่ปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าล้าสมัยแล้ว แต่ก็ยังคงมีอิทธิพลต่อการรับรู้ในปัจจุบันอยู่^{[ 6 ]}ในความเป็นจริง แรงจูงใจส่วนบุคคลในการเลือกข้างนั้นซับซ้อน และหลายคนก็วางตัวเป็นกลาง หรือเข้าร่วมด้วยความลังเลอย่างมาก ในขณะที่บางคนต่อสู้ในทั้งสองฝ่ายในช่วงเวลาต่างๆ นักประวัติศาสตร์Tim Harrisแนะนำว่าภายในปี 1640 ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าการปกครองโดยบุคคลได้เข้ามาแทนที่บทบาทของรัฐสภา การยื่นคำร้อง Grand Remonstranceในช่วงปลายปี 1641 เท่านั้น ที่ทำให้กลุ่มสายกลางอย่าง Edward Hydeสร้างกลุ่มการเมืองฝ่ายกษัตริย์นิยมขึ้นมา โดยโต้แย้งว่ารัฐสภากำลังก้าวไปไกลเกินไปในอีกทางหนึ่ง^{[ 7 ] [ 8 ]}

ทั้งสองฝ่ายอ้างว่าพวกเขากำลังพยายามฟื้นฟู "รัฐธรรมนูญโบราณ" สำหรับสมาชิกรัฐสภาส่วนใหญ่ และแม้แต่ผู้สนับสนุนกษัตริย์บางส่วนแนวคิดของ ราชวงศ์ สจวร์ต เกี่ยวกับ สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์และ ระบอบ สมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่เจมส์ที่ 6 และที่ 1 นำมาใช้ ในปี ค.ศ. 1603 ถือเป็น "นวัตกรรม" ที่บ่อนทำลายเสรีภาพและสิทธิแบบ "ดั้งเดิม" ของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับลักษณะที่แท้จริงของ "สิทธิ" เหล่านี้ หรือแม้แต่ว่าการฟื้นฟูสิทธิเหล่านั้นเป็นสิ่งที่พึงปรารถนาหรือไม่ ซึ่งนำไปสู่ความแตกแยกภายในรัฐสภาเมื่อสงครามดำเนินไป^{[ 9 ]}

สมาชิกรัฐสภาส่วนใหญ่เข้าร่วมสงครามในปี 1642 ไม่ใช่เพื่อโค่นล้มกษัตริย์ แต่เพื่อควบคุมอำนาจของพระองค์ ในขณะที่มีเพียงชนกลุ่มน้อยเท่านั้นที่ต้องการล้มล้างระบอบกษัตริย์โดยสิ้นเชิง^{[ d ]}จอห์น พิมผู้นำรัฐสภาในสภาสามัญชนเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เชื่อว่าการปลดชาร์ลส์อาจเป็นทางเลือกเดียว เนื่องจากประสบการณ์แสดงให้เห็นว่ากษัตริย์จะไม่รักษาสัญญาที่พระองค์คิดว่าถูกบังคับให้ทำ เรื่องนี้ย้อนกลับไปถึงการยกเลิกคำร้องขอสิทธิในปี 1628 และเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงสงครามบิชอปเมื่อเขาตกลงเงื่อนไขสันติภาพในปี 1639 ในขณะที่วางแผนการรณรงค์ทางทหารอีกครั้งในปี 1640 นอกจากนี้ เขากับภรรยาของเขาเฮนเรียตตา มาเรีย ยังบอกกับทูตต่างประเทศอย่างเปิดเผยว่าสัมปทานใดๆ ต่อรัฐสภาจะถูกเรียกคืนด้วยกำลัง^{[ 11 ]}

ความน่าเชื่อถือของชาร์ลส์มีความสำคัญ เพราะไม่ว่าศาสนาจะเป็นอย่างไร คนส่วนใหญ่ในทั้งสามราชอาณาจักรเชื่อว่าระบอบกษัตริย์ที่ 'เป็นระเบียบเรียบร้อย' นั้นได้รับมอบหมายจากพระเจ้า ฝ่ายตรงข้ามของเขาโต้แย้งว่า หากกษัตริย์ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของตนเอง หรือไม่รักษาสัญญา จะเป็นภัยคุกคามต่อรัฐอย่างร้ายแรง ซึ่งจำเป็นต้องบังคับให้เขาทำเช่นนั้น หรือไม่ก็ต้องปลดเขาออกจากตำแหน่ง สิ่งที่พวกเขาไม่เห็นด้วยคือความหมายของคำว่า 'เป็นระเบียบเรียบร้อย' โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของบทบาทของรัฐสภาและการควบคุมคริสตจักร ทั้งสองประเด็นนี้เชื่อมโยงกัน เพราะในศตวรรษที่ 17 'ศาสนาที่แท้จริง' และ 'การปกครองที่ดี' ถูกมองว่าพึ่งพาซึ่งกันและกัน โดยทั่วไปแล้ว ฝ่ายนิยมกษัตริย์ส่วนใหญ่สนับสนุนคริสตจักรแห่งอังกฤษที่ปกครองโดยบิชอปซึ่งได้รับการแต่งตั้งและต้องรับผิดชอบต่อกษัตริย์ ในขณะที่ฝ่ายรัฐสภาหลายคนสนับสนุน ระบบการปกครองคริสตจักรแบบ คาลวินิสต์โดยไม่มีบิชอปหรืออิทธิพลของกษัตริย์^{[ 12 ]}

แม้ว่าคำว่า "Roundhead" มักถูกมองว่ามีความหมายเหมือนกับ " Puritan " แต่คำนี้ใช้กับทุกคนที่ต้องการ "ชำระล้าง" คริสตจักรแห่งอังกฤษจากแนวปฏิบัติของ "นิกายคาทอลิก" ดังนั้นจึงครอบคลุมมุมมองที่หลากหลาย^{[ 13 ]}แม้ว่าส่วนใหญ่จะสนับสนุนรัฐสภา แต่ชาวพิวริตันที่มีชื่อเสียงบางคน เช่นเซอร์วิลเลียม ซาวิลล์ก็สนับสนุนชาร์ลส์ด้วยความภักดีส่วนตัว^{[ 14 ]}ในทางกลับกัน ฝ่ายนิยมกษัตริย์หลายคนคัดค้านลัทธิลอเดียนและต่อต้านการแต่งตั้งชาวคาทอลิกให้ดำรงตำแหน่งระดับสูง ในขณะที่ความพยายามที่จะรวมกองทหารคาทอลิกชาวไอริชในปี 1643 ทำให้บางกองทหารก่อการกบฏ^{[ 15 ]}ฝ่ายรัฐสภาแบ่งออกเป็นสองฝ่าย คือ ฝ่ายเพรสไบทีเรียนเช่น พิม ที่ต้องการปฏิรูปคริสตจักรแห่งอังกฤษ และฝ่ายอิสระ ทางศาสนา ที่ปฏิเสธคริสตจักรที่จัดตั้งขึ้น ทุกรูปแบบ และต้องการให้ยกเลิก พวกเขารวมถึง^ฝ่ายคองเกรเกชัน นัลลิสต์ เช่น ครอมเวลล์ และฝ่ายแบ๊บติสต์ซึ่งมีตัวแทนจำนวนมากในกองทัพแบบใหม่ [ ^{16 ]}

ต่อมาในช่วงสงคราม พรรคกลางพรรคหนึ่งได้เกิดขึ้นภายในรัฐสภา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "กลุ่มนิยมกษัตริย์อิสระ" ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นพวกหัวรุนแรงทางศาสนาแต่เป็นพวกอนุรักษ์นิยมทางสังคม นำโดยวิลเลียม ไฟนส์ ไวเคานต์เซย์และเซลที่ 1 บุตรชายของเขานาธาเนียล ไฟนส์และนาธาเนียล ริชพวกเขาแตกต่างจากกลุ่มนิยมกษัตริย์ตรงที่เชื่อว่าชาร์ลส์ต้องพ่ายแพ้ทางทหาร และแตกต่างจากกลุ่มเพรสไบทีเรียนสายกลางตรงที่พวกเขาต่อต้านศาสนาที่รัฐกำหนด หลังจากที่รัฐสภาได้รับชัยชนะในปี 1646 กลุ่มนี้สนับสนุนสนธิสัญญานิวพอร์ตและแนวทางการแก้ปัญหาทางการเมืองที่ "สมดุล" ซึ่งจะทำให้ชาร์ลส์ยังคงครองบัลลังก์ สมาชิกของกลุ่มนี้หลีกเลี่ยงการเข้าร่วมในการพิจารณาคดีและการประหารชีวิต ของเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พูดต่อต้านก็ตาม^{[ 17 ]}

ในขณะที่พวกพิวริตันเป็นกลุ่มที่แสดงออกอย่างชัดเจนที่สุดในการต่อต้านการปฏิรูปของลอเดียนและเรียกร้องให้ถอดถอนบิชอปออกจากคริสตจักรแห่งอังกฤษ การคัดค้านของพวกเขาก็ได้รับการสนับสนุนจากพวกนิยมกษัตริย์หลายคน เช่นจอร์จ มอร์ลีย์และเซอร์เอ็ดมันด์ เวอร์นีย์ [ ^{e ] [ 18 ] เหตุผล}หนึ่งก็คือ บิชอปมีบทบาทที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาหลายอย่าง ซึ่งส่งผลกระทบต่อสังคมทุกระดับ พวกเขาทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบของรัฐ ซึ่งสามารถสั่งห้ามการเทศน์และงานเขียน ในขณะที่คนธรรมดาสามารถถูกพิจารณาคดีโดยศาลของคริสตจักรในข้อหาต่างๆ รวมถึงการดูหมิ่นศาสนา การนอกรีต การผิด ประเวณีและ'บาปทางกาย' อื่นๆ ตลอดจนข้อพิพาทเกี่ยวกับการแต่งงานหรือมรดก^{[ 19 ]}ในฐานะสมาชิกของสภาขุนนางบิชอปมักจะขัดขวางกฎหมายที่พระมหากษัตริย์คัดค้าน การขับไล่พวกเขาออกจากรัฐสภาโดยพระราชบัญญัติคณะสงฆ์ ค.ศ. 1640เป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางสู่สงคราม เนื่องจากหมายความว่าชาร์ลส์ไม่สามารถป้องกันการผ่านกฎหมายที่เขาคัดค้านได้อีกต่อไป^{[ 20 ]}

การถอดถอนพวกเขาเป็นการยุติการเซ็นเซอร์ชั่วคราว และโดยเฉพาะในลอนดอนนำไปสู่การพิมพ์จุลสาร หนังสือ และเทศนาจำนวนมาก ซึ่งหลายฉบับสนับสนุนแนวคิดทางศาสนาและการเมืองที่รุนแรง^{[ 21 ]}แม้กระทั่งก่อนปี 1642 แนวคิดหัวรุนแรงดังกล่าวก็สร้างความกังวลให้กับสมาชิกรัฐสภาฝ่ายอนุรักษ์นิยม เช่นเดนซิล โฮลส์เมื่อสงครามดำเนินไป ทั้งพวกเขาและพันธมิตรชาวสก็อตแลนด์กลุ่ม Covenanter ต่างมองว่ากลุ่ม Independents และ New Model Army อันตรายกว่ากลุ่ม Royalists และได้ก่อตั้ง "พรรคสันติภาพ" เพื่อแสวงหาการยุติการต่อสู้ด้วยการเจรจา การเป็นพันธมิตรระหว่างกลุ่ม Royalists และสองกลุ่มนี้นำไปสู่สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองในปี 1648 ^{[ 22 ]}

สุดท้ายนี้ ในปี ค.ศ. 1642 อังกฤษและเวลส์เป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่มีโครงสร้างสูง อนุรักษ์นิยมทางสังคม และสงบสุข ความเสียหายที่เกิดจากสงครามสามสิบปีในยุโรปทำให้หลายคนต้องการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แม้ว่าจะมีการเสนอแนะว่าประสบการณ์ทางทหารนั้นพบได้ทั่วไปในสังคมอังกฤษมากกว่าที่คิดกัน^{[ 23 ]}การเลือกข้างมักถูกขับเคลื่อนด้วยความสัมพันธ์ส่วนตัวหรือความภักดี และในระยะแรกมีตัวอย่างมากมายของการวางตัวเป็นกลางโดยมีอาวุธ หรือการสงบศึกในท้องถิ่น ซึ่งออกแบบมาเพื่อบังคับให้ทั้งสองฝ่ายเจรจากัน^{[ 24 ]}

เอ็กเซเตอร์

ฮัลล์

ลอนดอน

บริสตอล

นิวคาสเซิล

ยาร์มัธ

พอร์ตสมัธ

โดเวอร์

ลิเวอร์พูล

กลอสเตอร์

คาร์ดิฟฟ์

พลีมัธ

สการ์โบโรห์

ท่าเรือสำคัญของอังกฤษและเวลส์ ค.ศ. 1642

ฤดูหนาวปี 1641 ถึง 1642 เมืองหลายแห่งได้เสริมกำลังป้องกันและซื้ออาวุธ แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเป็นเพราะความกลัวสงครามกลางเมืองก็ตาม รายละเอียดที่น่าสยดสยองของการกบฏของชาวไอริชในปี 1641ทำให้หลายคนกังวลมากขึ้นกับรายงานเกี่ยวกับการวางแผนรุกราน ของ ชาวคาทอลิก^{[ 25 ]}แม้ว่าทั้งรัฐสภาและชาร์ลส์จะสนับสนุนการระดมกำลังทหารเพื่อปราบปรามการก่อจลาจล แต่การสมคบคิดของฝ่ายนิยมกษัตริย์ ที่ถูกกล่าวหา ว่าจะใช้ทหารเหล่านั้นต่อต้านรัฐสภา ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่ไว้วางใจอีกฝ่ายในการควบคุม เมื่อชาร์ลส์ออกจากลอนดอนหลังจากล้มเหลวในการจับกุมสมาชิกทั้งห้าคนในเดือนมกราคม 1642 เขาได้มอบอำนาจการควบคุมเมืองที่ใหญ่ที่สุด ท่าเรือ และศูนย์กลางการค้าในอังกฤษ คลังอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในหอคอยแห่งลอนดอนและกองกำลังท้องถิ่นที่มีอุปกรณ์ครบครันที่สุด หรือกลุ่มทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่าง ดี ให้แก่รัฐสภา ^{[ 26 ]}

ก่อตั้งขึ้นในปี 1572 กองกำลังเหล่านี้จัดตั้งขึ้นตามเขตปกครอง ควบคุมโดยผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ และเป็นกองกำลังทหารถาวรเพียงแห่งเดียวในประเทศ บัญชีรายชื่อในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1638 แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมากในขนาด อุปกรณ์ และการฝึกฝน ยอร์กเชอร์มีขนาดใหญ่ที่สุด โดยมีทหาร 12,000 นาย ตามมาด้วยลอนดอนที่มี 8,000 นาย ซึ่งต่อมาเพิ่มขึ้นเป็น 20,000 นาย กองกำลังที่ใหญ่ที่สุดและมีอุปกรณ์ดีที่สุดหลายแห่งอยู่ในพื้นที่ที่รัฐสภาควบคุม ในขณะที่กองกำลังในเขตปกครองของฝ่ายนิยมกษัตริย์ เช่นชรอปเชอร์หรือแกลมอร์แกนมีทหารน้อยกว่า 500 นายต่อแห่ง^{[ 27 ]}

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1642 รัฐสภาได้อนุมัติพระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัครโดยอ้างสิทธิ์ในการควบคุมกองกำลังที่ได้รับการฝึกฝน ชาร์ลส์ตอบโต้ด้วย คณะ กรรมการจัดกำลังพล ของพระองค์เอง สิ่งที่สำคัญกว่ากำลังพลคือคลังอาวุธ ในท้องถิ่น โดยรัฐสภาครอบครองคลังอาวุธที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในลอนดอนและฮัลล์คลังอาวุธเหล่านี้เป็นของชุมชนท้องถิ่น ซึ่งมักต่อต้านความพยายามที่จะรื้อถอนคลังอาวุธเหล่านี้จากทั้งสองฝ่าย ในเชสเชอร์ฝ่าย นิยมกษัตริย์ เมืองแนนท์วิชนัตส์ฟอร์ดและเชสเตอร์ประกาศความเป็นกลางทางอาวุธ และกีดกันทั้งสองฝ่าย^{[ 28 ]}

ท่าเรือต่างๆ ช่วยให้เข้าถึงเส้นทางน้ำภายในและภายนอกประเทศ ซึ่งเป็นวิธีการหลักในการขนส่งสินค้าจำนวนมากจนกระทั่งมีการประดิษฐ์ทางรถไฟในศตวรรษที่ 19 กองทัพเรือหลวง ส่วนใหญ่ ยังคงจงรักภักดีต่อรัฐสภา ทำให้พวกเขาสามารถปกป้องเส้นทางการค้าที่สำคัญต่อชุมชนพ่อค้าในลอนดอน สกัดกั้นการนำเข้าสินค้าของฝ่ายนิยมกษัตริย์ และจัดหาเสบียงให้กับกองกำลังฝ่ายรัฐสภาที่ถูกตัดขาด นอกจากนี้ยังทำให้ประเทศอื่นๆ ระมัดระวังในการต่อต้านกองทัพเรือที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปโดยการให้การสนับสนุนฝ่ายตรงข้าม^{[ 29 ]}ภายในเดือนกันยายน รัฐสภาควบคุมท่าเรือสำคัญทุกแห่งในอังกฤษ ยกเว้นนิวคาสเซิลซึ่งป้องกันไม่ให้พื้นที่ฝ่ายนิยมกษัตริย์ในเวลส์และทางตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษให้การสนับสนุนซึ่งกันและกัน เมื่อชาร์ลส์ส่งพระราชินีเฮนเรียตตา มาเรียไปยังกรุงเฮกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1642 เพื่อซื้ออาวุธ การขาดท่าเรือที่ปลอดภัยทำให้การเสด็จกลับของพระองค์ล่าช้าไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1643 และแม้กระทั่งในเวลานั้น พระองค์ก็รอดพ้นจากการถูกจับกุมอย่างหวุดหวิด^{[ 30 ]}

วูสเตอร์

ลอนดอน

บริสตอล

อ็อกซ์ฟอร์ด

มาร์ลโบโรห์

พอร์ตสมัธ

เอดจ์ฮิลล์

กลอสเตอร์

ลอนเซสตัน

ชรูว์สเบอรี

การรบที่เอดจ์ฮิลล์ ปี ค.ศ. 1642

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1642 รัฐสภาได้อนุมัติข้อเสนอ 19 ข้อซึ่งมอบอำนาจให้พวกเขาควบคุมกองกำลังทหาร การแต่งตั้งรัฐมนตรี และราชสำนัก รวมถึงการศึกษาและการแต่งงานของพระโอรสธิดา ข้อเสนอเหล่านี้ถูกนำเสนอต่อชาร์ลส์ที่นิวมาเก็ตซึ่งพระองค์ทรงปฏิเสธอย่างโกรธเคืองโดยไม่พิจารณาเพิ่มเติม^{[ 31 ]}ต่อมาพระองค์ทรงถูกโน้มน้าวให้ตอบอย่างประนีประนอมมากขึ้น โดยส่วนใหญ่กล่าวโทษความขัดแย้งทางทหารที่ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ในขณะนั้นว่าเป็นฝีมือของพิมและผู้ติดตามของเขา^{[ 32 ]}ร่างโดยไฮด์ สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของระบอบกษัตริย์แบบ "ผสม" หรือระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญแม้ว่าจะมีข้อสงสัยว่าชาร์ลส์มีความจริงใจหรือไม่^{[ 33 ]}

ทั้งสองฝ่ายคาดหวังว่าสงครามจะยุติลงด้วยการรบเพียงครั้งเดียว สำหรับฝ่ายนิยมกษัตริย์ นั่นหมายถึงการยึดลอนดอน ส่วนฝ่ายรัฐสภา หมายถึงการ 'ช่วยเหลือ' กษัตริย์จาก 'ที่ปรึกษาชั่วร้าย' ของพระองค์ หลังจากล้มเหลวในการยึดฮัลล์ในเดือนกรกฎาคม ชาร์ลส์จึงออกจากยอร์กไปยังนอตติงแฮมซึ่งถูกเลือกเพราะอยู่ใกล้กับพื้นที่ของฝ่ายนิยมกษัตริย์ในมิดแลนด์และเวลส์ตอนเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้ง ทหารที่ระดมพลในท้องถิ่นไม่เต็มใจที่จะรับใช้ชาตินอกเขตปกครองของตน และทหารส่วนใหญ่ที่เกณฑ์มาจากยอร์กเชอร์ปฏิเสธที่จะติดตามพระองค์ไป^{[ 34 ]}ในวันที่ 22 สิงหาคม ชาร์ลส์ประกาศสงครามอย่างเป็นทางการกับ 'กบฏ' ฝ่ายรัฐสภา แต่ในช่วงต้นเดือนกันยายน กองทัพของพระองค์ยังมีจำนวนน้อยกว่า 2,500 นาย โดยที่อังกฤษส่วนใหญ่หวังที่จะวางตัวเป็นกลาง^{[ 35 ]}

ในทางตรงกันข้าม การเงินจากชุมชนพ่อค้าในลอนดอนและอาวุธจากหอคอยแห่งลอนดอนทำให้รัฐสภาสามารถเกณฑ์และจัดหาอาวุธให้กับกองทัพจำนวน 20,000 นาย ซึ่งบัญชาการโดยเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ผู้นับถือนิกายเพรสไบทีเรียนซึ่งเดินทางออกจากลอนดอนในวันที่ 3 กันยายนไปยังนอร์ทแธมป์ตัน [ ^{36 ] ชา}ร์ลส์ย้ายไปอยู่ที่ชรูว์สเบอรีซึ่งอยู่ไกลจากลอนดอนมากขึ้น แต่เป็นศูนย์กลางการเกณฑ์ทหารที่สำคัญของฝ่ายนิยมกษัตริย์ตลอดช่วงสงคราม เมื่อเอสเซ็กซ์ทราบเรื่องนี้ เขาจึงยกทัพไปยังวูสเตอร์ซึ่งการปะทะครั้งสำคัญครั้งแรกของสงครามเกิดขึ้นที่สะพานพาวิกในวันที่ 23 กันยายน แม้จะเป็นชัยชนะเล็กน้อยของฝ่ายนิยมกษัตริย์ แต่ก็สร้างชื่อเสียงให้กับเจ้าชายรูเพิร์ตซึ่งกองทหารม้าของพระองค์ได้เปรียบทางจิตวิทยาเหนือฝ่ายตรงข้ามของรัฐสภา^{[ 37 ]}

แม้ว่ากองทัพฝ่ายกษัตริย์จะมีจำนวนประมาณ 15,000 นาย แต่ทหารราบส่วนใหญ่ติดอาวุธด้วยกระบองหรือเคียวและในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามมีอุปกรณ์ที่ดีกว่า พวกเขากลับได้รับการฝึกฝนเพียงครึ่งเดียว มีระเบียบวินัยไม่ดี และมีเสบียงไม่เพียงพอ เมื่อชาร์ลส์มุ่งหน้าไปยังลอนดอน เอสเซ็กซ์พยายามขัดขวางเส้นทางของเขา และในวันที่ 23 ตุลาคม กองทัพทั้งสองได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือด วุ่นวาย และไม่มีฝ่ายใดได้เปรียบที่เอดจ์ฮิลล์^{[ 38 ]}

กองทัพรัฐสภาถอยกลับไปยังลอนดอน โดยต่อสู้กันอย่างไม่มีผลสรุปที่เบรนท์ฟอร์ดและเทิร์นแฮมกรีนในวันที่ 12 และ 16 พฤศจิกายน ซึ่งถือเป็นครั้งที่ฝ่ายกษัตริย์เข้าใกล้ลอนดอนมากที่สุดในระหว่างสงคราม และพวกเขาก็ถอนตัวไปยังอ็อกซ์ฟอร์ดซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองหลวงของพวกเขา ในขณะเดียวกัน เซอร์วิลเลียม วอลเลอร์ก็รักษาพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ ไว้ ให้กับรัฐสภา ในขณะที่ในเดือนธันวาคมลอร์ดวิลมอทก็ยึดมาร์ลโบโรห์ให้กับฝ่ายกษัตริย์ได้สำเร็จ เปิดเส้นทางการสื่อสารระหว่างอ็อกซ์ฟอร์ดและกองกำลังของพวกเขาที่ลอนเซสตัน คอร์นวอลล์^{[ 39 ]}

เชสเตอร์

ฮัลล์

ยอร์ก

วินซ์บี้

นิวคาสเซิล

เกนส์โบโรห์

ลีดส์

บริดลิงตัน

ลิชฟิลด์

นิวอาร์ก

สการ์โบโรห์

ภาคเหนือของอังกฤษ ค.ศ. 1643

เหตุการณ์ในปี 1642 แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการวางแผนสำหรับความขัดแย้งที่ยืดเยื้อ สำหรับฝ่ายนิยมกษัตริย์ นั่นหมายถึงการเสริมกำลังเมืองหลวงแห่งใหม่ในอ็อกซ์ฟอร์ด และเชื่อมโยงพื้นที่สนับสนุนในอังกฤษและเวลส์เข้าด้วยกัน รัฐสภามุ่งเน้นไปที่การรวมอำนาจควบคุมพื้นที่ที่พวกเขาครอบครองอยู่แล้ว แม้ว่า จะมี การเจรจาสันติภาพแต่ทั้งสองฝ่ายยังคงเจรจาเพื่อขอการสนับสนุนจากสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ชาร์ลส์พยายามยุติสงครามในไอร์แลนด์ซึ่งจะทำให้เขาสามารถย้ายกองทหารจากกองทัพหลวงไอร์แลนด์ไปยังอังกฤษได้^{[ 40 ]}

การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปในช่วงฤดูหนาวในยอร์กเชอร์ ซึ่งกองกำลังฝ่ายนิยมกษัตริย์ภายใต้การนำของมาร์ควิสแห่งนิวคาสเซิลพยายามรักษาจุดขึ้นฝั่งสำหรับการขนส่งอาวุธจากสาธารณรัฐดัตช์เนื่องจากมีกำลังพลไม่เพียงพอที่จะรักษาพื้นที่ทั้งหมด ภารกิจของเขาจึงซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีกเพราะกองกำลังฝ่ายรัฐสภาภายใต้การนำของลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์และโทมัส บุตรชายของเขา ซึ่งยังคงรักษาเมืองสำคัญๆ เช่นฮัลล์และลีดส์ ไว้ ได้ ในที่สุดขบวนเรือขนส่งอาวุธพร้อมกับเฮนเรียตตา มาเรีย ก็สามารถขึ้นฝั่งที่บริดลิงตันได้ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ และในวันที่ 4 มิถุนายน เรือก็ออกจากยอร์กโดยมีทหารม้า 5,000 นายคุ้มกัน และมาถึงออกซ์ฟอร์ดในกลางเดือนกรกฎาคม^{[ 41 ]}

ทางตะวันตกเฉียงใต้ ผู้บัญชาการฝ่ายกษัตริย์เซอร์ ราล์ฟ ฮอปตันยึดครองคอร์นวอลล์ได้สำเร็จด้วยชัยชนะที่แบรดด็อกดาวน์ในเดือนมกราคม ในเดือนมิถุนายน เขารุกคืบเข้าไปในวิลต์เชอร์สร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับ'กองทัพแห่งสมาคมภาคใต้' ของวอลเลอร์ ที่ ราวด์เวย์ดาวน์ในวันที่ 13 กรกฎาคม ซึ่งถือเป็นชัยชนะที่ครอบคลุมมากที่สุดของฝ่ายกษัตริย์ในสงครามครั้งนี้ ทำให้กองกำลังของรัฐสภาทางตะวันตกถูกตัดขาด และเจ้าชายรูเพิร์ตได้บุกโจมตีบริสตอลในวันที่ 26 กรกฎาคม ทำให้ฝ่ายกษัตริย์ควบคุมเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของบริเตนและเป็นจุดขึ้นฝั่งสำหรับกำลังเสริมจากไอร์แลนด์^{[ 42 ]}

เมื่อถึงปลายเดือนสิงหาคม สถานการณ์ของฝ่ายรัฐสภาเกือบจะล่มสลาย แต่ก็ได้รับการช่วยเหลือจากความเป็นผู้นำและความมุ่งมั่นของพิม ซึ่งส่งผลให้เกิดการปฏิรูปที่สำคัญ ทั้งสองฝ่ายต่างพยายามจัดหาเสบียงให้กับทหารที่ต่อสู้อยู่นอกเขตบ้านเกิดของตน และรัฐสภาก็ได้ตกลงที่จะดำเนินการเพื่อบรรเทาปัญหาดังกล่าว^{[ 43 ]}เมื่อเห็นโอกาสที่จะบีบบังคับให้ฝ่ายรัฐสภาสายกลางยอมเจรจาสันติภาพ ในเดือนกันยายน ฝ่ายนิยมกษัตริย์จึงตกลงที่จะเริ่มการโจมตีครั้งใหม่สามส่วน^{[ 44 ]}หลังจากยึดกลอสเตอร์ได้แล้ว เจ้าชายรูเพิร์ตจะเคลื่อนทัพไปยังลอนดอน ในขณะที่นิวคาสเซิลจะตรึง กองทัพ ของสมาคมตะวันออก ไว้ โดยการรุกคืบเข้าไปในอีสต์แองเกลียและลินคอล์นเชอร์สุดท้าย ฮอปตันจะเดินทัพเข้าไปในแฮมป์เชอร์และซัสเซ็กซ์คุกคามลอนดอนจากทางใต้ และปิดโรงหล่อเหล็กซึ่งเป็นแหล่งอาวุธหลักของรัฐสภา^{[ 45 ]}

แบรดด็อกดาวน์

วินเชสเตอร์

ลอนดอน

บริสตอล

อ็อกซ์ฟอร์ด

พอร์ตสมัธ

โดเวอร์

ราวด์เวย์ดาวน์

กลอสเตอร์

นิวเบอรี

พลีมัธ

ภาคใต้ของอังกฤษ ค.ศ. 1643

อย่างไรก็ตาม เอสเซ็กซ์บังคับให้เจ้าชายรูเพิร์ตถอยทัพจากกลอสเตอร์ จากนั้นจึงสกัดการรุกคืบไปยังลอนดอนที่นิวเบอรีในวันที่ 20 กันยายน^{[ 46 ]}แม้ว่าฮอปตันจะไปถึงวินเชสเตอร์ได้ แต่วอลเลอร์ก็ขัดขวางไม่ให้เขารุกคืบต่อไป ในเดือนตุลาคม นิวคาสเซิลได้ยกเลิกการปิดล้อมฮัลล์ ครั้งที่สอง ขณะที่ชัยชนะที่วินซ์บีทำให้รัฐสภายึดครองอังกฤษตะวันออกได้ ความล้มเหลวของฝ่ายนิยมกษัตริย์ทำให้หมดโอกาสที่จะยุติสงครามในอนาคตอันใกล้ ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายเร่งค้นหาพันธมิตร^{[ 47 ]}

ในเดือนกันยายนมาร์ควิสแห่งออร์มอนด์ผู้แทนพระองค์แห่งไอร์แลนด์ฝ่ายนิยมกษัตริย์ได้ตกลงสงบศึกกับสมาพันธ์คาทอลิก “การยุติสงคราม” หมายความว่าสามารถส่งกองทหารไปยังอังกฤษได้ แต่ทำให้ชาร์ลส์สูญเสียการสนับสนุนจากชาวโปรเตสแตนต์ ไอริชจำนวนมาก โดยเฉพาะในมุนสเตอร์ในขณะเดียวกัน รายละเอียดของ “แผนการแอนทริม” ซึ่งเป็นแผนการที่ถูกกล่าวหาว่าจะใช้กองทหารไอริช 20,000 นายเพื่อยึดคืนสกอตแลนด์ ตอนใต้ ให้กับชาร์ลส์ ก็ปรากฏขึ้น แม้ว่าจะไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง รัฐบาล โคเวแนนเตอร์ก็ยุติการเจรจากับฝ่ายนิยมกษัตริย์^{[ 48 ]}หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาได้ลงนามในสนธิสัญญาสหพันธรัฐกับรัฐสภา ซึ่งให้การสนับสนุนทางทหารแก่สกอตแลนด์เพื่อแลกกับเงินอุดหนุน รัฐสภายังตกลงที่จะจัดตั้งสมัชชาเวสต์มินสเตอร์ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดตั้งคริสตจักรเพรสไบทีเรียนแห่งเดียวสำหรับอังกฤษและสกอตแลนด์ ซึ่งก่อให้เกิดความแตกแยกกับสมาชิกรัฐสภาที่ต้องการคริสตจักรแห่งอังกฤษแยกต่างหาก รวมถึงกลุ่มอิสระทางศาสนาที่ต่อต้านศาสนาของรัฐใดๆ^{[ 49 ]}

เอ็กเซเตอร์

ฮัลล์

เซลบี้

บริสตอล

นิวคาสเซิล

มาร์สตันมัวร์

เดอร์แฮม

ยอร์ก

ลิเวอร์พูล

นิวอาร์ก

โบลตัน

อ็อกซ์ฟอร์ด

พลีมัธ

ชรูว์สเบอรี

เชอริตัน

ลอสต์วิเทียล

สะพานโคเพรดี้

ไลม์

วูสเตอร์

ลอนดอน

นิวเบอรี

เชสเตอร์

อังกฤษและเวลส์ ค.ศ. 1644

สันนิบาตอันศักดิ์สิทธิ์ได้จัดตั้งคณะกรรมการแห่งราชอาณาจักรทั้งสองขึ้นเพื่อประสานงานกลยุทธ์ในเขตสงครามทั้งสามแห่ง ได้แก่ อังกฤษ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์ แม้ว่าการเสียชีวิตของพิมในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1643 จะทำให้รัฐสภาสูญเสียผู้นำที่สำคัญที่สุดไปก็ตาม ชาวสก็อตภายใต้การนำของเลเวนได้รับคำสั่งให้ยึดเมืองนิวคาสเซิล เพื่อรักษาแหล่งถ่านหินสำหรับลอนดอน และปิดจุดนำเข้าเสบียงสงครามที่สำคัญของฝ่ายกษัตริย์ เขาปิดล้อมเมืองในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ แต่ก็แทบไม่มีความคืบหน้าใดๆ เนื่องจากเอิร์ลแห่งนิวคาสเซิลได้สังเกตการณ์จากฐานทัพของเขาในเมือง เด อรัม^{[ 50 ]}

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม วอลเลอร์ได้ยุติการรุกในภาคใต้ของอังกฤษโดยเอาชนะฮอปตันที่เชอริตันจากนั้นจึงเข้าร่วมกับเอสเซ็กซ์เพื่อคุกคามออกซ์ฟอร์ด สองสัปดาห์ต่อมา เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์ได้เอาชนะกองกำลังฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่เซลบีบังคับให้นิวคาสเซิลต้องออกจากเดอร์แฮมและไปตั้งกอง ทหารรักษาการณ์ที่ยอร์ก เมืองถูกล้อม โดยชาวสกอต เซอร์โทมัส แฟร์แฟ็ ^กซ์ และกองทัพของแมนเชสเตอร์แห่งสมาคมตะวันออก [ ^{51 ]}

ในเดือนพฤษภาคม เจ้าชายรูเพิร์ตออกจากชรูว์สเบอรีและเดินทัพขึ้นเหนือ ยึดลิเวอร์พูลและโบลตันระหว่างทาง เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปิดล้อมในอ็อกซ์ฟอร์ด กองทัพภาคสนามที่ชาร์ลส์บัญชาการอย่างเป็นทางการจึงถอยทัพไปยังวูสเตอร์เอสเซ็กซ์สั่งให้วอลเลอร์อยู่ที่นั่น ในขณะที่เขาเดินทางไปทางตะวันตกเพื่อช่วยเหลือการปิดล้อมไลม์เรจิสในวันที่ 29 มิถุนายน วอลเลอร์ปะทะกับชาร์ลส์ที่สะพานครอปเพรดี แม้ว่าความสูญเสียจะน้อย แต่ทหารของเขาก็เสียขวัญกำลังใจ และกองทัพก็แตกสลาย ทำให้ชาร์ลส์สามารถไล่ตามเอสเซ็กซ์เข้าไปในเวสต์คันทรีได้^{[ 52 ]}

ในวันเดียวกันนั้น เจ้าชายรูเพิร์ตเสด็จถึงเมืองคนาร์สโบโรห์ ซึ่งอยู่ห่างจากยอร์ก 30 กิโลเมตร และพบว่าพระองค์ต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังที่เหนือกว่า^{[ 53 ]}ในการรบครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามในวันที่ 2 กรกฎาคม กองทัพทั้งสองได้ปะทะกันที่มาร์สตันมัวร์ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญของฝ่ายกษัตริย์ที่ทำให้พวกเขาเสียดินแดนทางเหนือไป ยอร์กยอมจำนนในวันที่ 16 กรกฎาคม และเอิร์ลแห่งนิวคาสเซิลต้องลี้ภัย อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการฝ่ายรัฐสภาไม่สามารถใช้ประโยชน์จากชัยชนะของตนได้ ทำให้เกิดข้อพิพาทที่รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับทิศทางของสงคราม^{[ 54 ]}

ในที่อื่น ๆ เอสเซ็กซ์ได้ยกเลิกการปิดล้อมไลม์เรจิส จากนั้นก็เคลื่อนทัพต่อไปยังคอร์นวอลล์ โดยไม่สนใจคำสั่งให้กลับไปยังลอนดอน ที่ลอสท์วิทเทียลในเดือนกันยายน เขาถูกกองทัพหลักของฝ่ายกษัตริย์ล้อมไว้ และทหารราบ 5,000 นายถูกบังคับให้ยอมจำนน แม้ว่าเอสเซ็กซ์เองจะหนีรอดไปพร้อมกับทหารม้าได้ก็ตาม ที่นิวเบอรีครั้งที่สองในวันที่ 27 ตุลาคม ฝ่ายกษัตริย์ได้ยกเลิกการปิดล้อมปราสาทดอนนิงตันและชาร์ลส์ก็กลับเข้าสู่ออกซ์ฟอร์ด^{[ 55 ]}

ในแง่การทหาร ความสำเร็จเหล่านี้หมายความว่าฝ่ายนิยมกษัตริย์ฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ที่มาร์สตันมัวร์ได้บางส่วน แต่สิ่งที่น่ากังวลมากกว่าคือความสามารถในการจัดหาเงินทุนสำหรับสงคราม ต่างจากรัฐสภาซึ่งสามารถเก็บภาษีนำเข้าและส่งออกผ่านลอนดอนและศูนย์กลางการค้าอื่นๆ ฝ่ายนิยมกษัตริย์ต้องพึ่งพาเงินบริจาคจากพื้นที่ที่พวกเขาควบคุม หลังจากสงครามดำเนินไปสามปี การต่อต้านสิ่งเหล่านี้ทำให้เกิดการก่อตั้งกลุ่มคลับแมนหรือสมาคมป้องกันตนเองในท้องถิ่น แม้ว่าจะมีอยู่ในดินแดนที่ทั้งสองฝ่ายควบคุม แต่เป็นปัญหาใหญ่กว่าในพื้นที่ของฝ่ายนิยมกษัตริย์ เช่น คอร์นวอลล์และเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์^{[ 56 ]}

การเสียชีวิตของจอห์น พิมและจอห์น แฮมป์เดนในปี 1643 ได้ทำให้ขาดพลังแห่งความสามัคคีภายในรัฐสภา และทำให้ความแตกแยกภายในลึกซึ้งยิ่งขึ้น พรรคสันติภาพซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเพรสไบทีเรียนและอนุรักษ์นิยมทางสังคม กังวลเกี่ยวกับพวกหัวรุนแรงทางการเมืองเช่นพวกเลเวลเลอร์และต้องการการเจรจาเพื่อยุติปัญหาโดยทันที พรรคสงครามไม่ไว้วางใจชาร์ลส์โดยพื้นฐาน และมองว่าชัยชนะทางทหารเป็นหนทางเดียวที่จะบรรลุเป้าหมายของพวกเขา หลายคนเป็นพวกอิสระทางศาสนาที่ต่อต้านคริสตจักรของรัฐ และคัดค้านอย่างรุนแรงต่อข้อเรียกร้องของชาวสกอตสำหรับคริสตจักรเพรสไบทีเรียนที่เป็นเอกภาพของอังกฤษและสกอตแลนด์ หนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุดคือโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ซึ่งอ้างว่าเขาจะต่อสู้มากกว่าที่จะยอมรับผลลัพธ์เช่นนั้น^{[ 57 ]}

ความล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากมาร์สตันมัวร์ การยอมจำนนของเอสเซ็กซ์ที่ลอสท์วิทเทียล และความไม่เต็มใจของแมนเชสเตอร์ที่จะต่อสู้ที่นิวเบอรี ทำให้เกิดข้อกล่าวหาว่าพวกเขาไม่ได้มุ่งมั่นที่จะได้รับชัยชนะ แม้ว่าจะได้รับแรงผลักดันจากครอมเวลล์ แต่คำวิจารณ์ต่อแมนเชสเตอร์และเอสเซ็กซ์โดยเฉพาะก็ได้รับการแบ่งปันจากชาวเพรสไบทีเรียนบางคน รวมถึงวอลเลอร์ด้วย^{[ 58 ]}ในเดือนธันวาคมเซอร์เฮนรี เวนได้นำพระราชบัญญัติการเสียสละตนเองมาใช้ ซึ่งกำหนดให้เจ้าหน้าที่ทหารที่ดำรงตำแหน่ง ส.ส. ต้องเลือกตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าแมนเชสเตอร์และเอสเซ็กซ์ถูกถอดถอนโดยอัตโนมัติ เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถลาออกจากตำแหน่งได้^{[ 59 ]}

นอกจากนี้ยังนำไปสู่การสร้างกองทัพรูปแบบใหม่ซึ่งเป็นกองกำลังมืออาชีพแบบรวมศูนย์ สามารถปฏิบัติการได้ทุกที่ที่ต้องการ แทนที่จะถูกจำกัดอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ สมาชิกสายกลางหลายคนในรัฐสภามองว่ากองกำลังใหม่นี้เป็นแหล่งบ่มเพาะความคิดหัวรุนแรง และเพื่อชดเชยสิ่งนี้ จึงได้แต่งตั้งแฟร์แฟ็กซ์และฟิลิป สกิปปอนเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดและหัวหน้ากองทหารราบตามลำดับ รวมทั้งคงไว้ซึ่งกองกำลังระดับภูมิภาคบางส่วน ซึ่งรวมถึงสมาคมภาคเหนือและภาคตะวันตก รวมถึงกองกำลังที่ประจำการอยู่ในเชสเชอร์และเวลส์ตอนใต้ ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้สนับสนุนฝ่ายเพรสไบทีเรียนในรัฐสภา แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แต่ครอมเวลล์ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองทหารม้า ภายใต้คำสั่งแต่งตั้งชั่วคราวสามเดือน ซึ่งได้รับการต่ออายุอย่างต่อเนื่อง^{[ 60 ]}

เอ็กเซเตอร์

เบิร์กลีย์

บริสตอล

ทอนตัน

นาเซบี

เชปสโตว์

เฮเรฟอร์ด

บ้านฐานทัพ

อ็อกซ์ฟอร์ด

ชรูว์สเบอรี

แลงพอร์ต

ทรูโร

เลสเตอร์

แร็กแลน

วินเชสเตอร์

ลอนดอน

คาร์มาร์เธน

ภาคตะวันตกของอังกฤษและภาคใต้ของเวลส์; ค.ศ. 1645

ในเดือนมกราคม ตัวแทนของทั้งสองฝ่ายได้พบกันที่อักซ์บริดจ์เพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขสันติภาพแต่การเจรจาสิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อตกลงในเดือนกุมภาพันธ์ ความล้มเหลวนี้ทำให้ฝ่ายสนับสนุนสงครามแข็งแกร่งขึ้น เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่าชาร์ลส์จะไม่ยอมอ่อนข้อโดยสมัครใจ ในขณะที่ความแตกแยกในหมู่ฝ่ายตรงข้ามกระตุ้นให้ฝ่ายนิยมกษัตริย์ต่อสู้ต่อไป^{[ 61 ]}ในช่วงต้นปี 1645 ฝ่ายนิยมกษัตริย์ยังคงควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเวสต์คันทรี เวลส์ และมณฑลต่างๆ ตามแนวชายแดนอังกฤษ แม้ว่าจะสูญเสียฐานส่งเสบียงสำคัญที่ชรูว์สเบอรีไปในเดือนกุมภาพันธ์ก็ตาม^{[ 62 ]} กองทัพตะวันตกของ ลอร์ดโกริงได้พยายามโจมตีพอร์ตสมัธและฟาร์นแฮมอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะถูกบังคับให้ถอยทัพ แต่ก็แสดงให้เห็นว่ารัฐสภาไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าพื้นที่นี้ปลอดภัย ในขณะที่การรณรงค์ในไฮแลนด์ของมอนโทรสได้เปิดแนวรบใหม่ในสงคราม^{[ 63 ]}

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม เจ้าชายรูเพิร์ตได้บุกโจมตีเลสเตอร์เพื่อตอบโต้ แฟร์แฟ็กซ์และกองทัพนิวโมเดลจึงยกเลิกการปิดล้อมออกซ์ฟอร์ด และในวันที่ 14 มิถุนายน ก็ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดที่นาเซบี [ ^{64 ] ความ}พ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้ฝ่ายนิยมกษัตริย์สูญเสียกองทัพภาคสนามที่แข็งแกร่งที่สุดไปพร้อมกับกองปืนใหญ่ เสบียง และสัมภาระส่วนพระองค์ของชาร์ลส์ ซึ่งรวมถึงจดหมายส่วนตัวของพระองค์ที่บรรยายถึงความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากสมาพันธ์คาทอลิกแห่งไอร์แลนด์พระสันตะปาปาและฝรั่งเศส จดหมายเหล่านี้ถูกตีพิมพ์โดยรัฐสภาในจุลสารชื่อ " คณะรัฐมนตรีของกษัตริย์เปิดออก"ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของพระองค์เสียหายอย่างร้ายแรง^{[ 65 ]}

หลังจากยุทธการที่นาเซบี กลยุทธ์ของฝ่ายนิยมกษัตริย์คือการรักษาตำแหน่งของตนในอังกฤษตะวันตกและเวลส์ ในขณะที่กองทหารม้าของพวกเขาเคลื่อนพลขึ้นเหนือเพื่อเชื่อมต่อกับมอนโทรสในสกอตแลนด์ ชาร์ลส์ยังหวังว่าสมาพันธ์คาทอลิกไอริชจะจัดหากองทัพจำนวน 10,000 นายให้เขา ซึ่งจะขึ้นฝั่งที่บริสตอลและรวมกับลอร์ดกอริงเพื่อทำลายแบบจำลองใหม่ ความหวังดังกล่าวเป็นเพียงภาพลวงตา และผลลัพธ์เดียวคือการทำให้ความแตกแยกในหมู่ผู้นำฝ่ายนิยมกษัตริย์ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งหลายคนมองว่าการใช้กองทหารคาทอลิกไอริชในอังกฤษเป็นเรื่องที่น่าหวาดกลัวพอๆ กับฝ่ายตรงข้ามที่เป็นรัฐสภา^{[ 66 ]}ด้วยความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบในวงกว้างของการพ่ายแพ้ของฝ่ายนิยมกษัตริย์ และได้รับการกระตุ้นจากเฮนเรียตตา มาเรีย หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของฝรั่งเศสพระคาร์ดินัลมาซาแร็งจึงมองหาวิธีที่จะฟื้นฟูชาร์ลส์โดยมีการแทรกแซงจากฝรั่งเศสน้อยที่สุด มีการเจรจาระหว่างตัวแทนของเขาฌอง เดอ มอนเตรูลและลอร์ดโลเธียน ผู้อาวุโสของกลุ่มโคเวแนนเตอร์ซึ่งสงสัยในตัวครอมเวลล์และกลุ่มอินดิเพนเดนต์อย่างมาก แต่การเจรจาเหล่านี้ก็ไม่ได้ผลในที่สุด^{[ 67 ]}

เจ้าชายรูเพิร์ตถูกส่งไปดูแลการป้องกันบริสตอลและทางตะวันตก ในขณะที่ชาร์ลส์เดินทางไปยังปราสาทแร็กแลนจากนั้นมุ่งหน้าไปยังชายแดนสกอตแลนด์ เขาเดินทางไปไกลถึงดอนคาสเตอร์ในยอร์กเชอร์ ก่อนจะถอยกลับไปยังออกซ์ฟอร์ดเมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังรัฐสภาที่เหนือกว่า ในเดือนกรกฎาคม แฟร์แฟ็กซ์ยกเลิกการปิดล้อมทอนตันไม่กี่วันต่อมาที่แลงพอร์ตเขาทำลายกองทัพตะวันตกของลอร์ดกอริง ซึ่งเป็นกองกำลังภาคสนามของฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่เหลืออยู่ ^{[ 68 ]}ในปลายเดือนสิงหาคม ชาร์ลส์ออกจากออกซ์ฟอร์ดเพื่อไปช่วยเหลือเฮริฟอร์ดซึ่งถูกกองทัพโคเวแนนเตอร์ปิดล้อมขณะที่เขาเข้าใกล้ เลเวนได้รับคำสั่งให้กลับไปยังสกอตแลนด์ หลังจากชัยชนะของมอนโทรสที่คิลซิธกษัตริย์เคลื่อนพลไปยังเชสเตอร์ ซึ่งเขาได้ทราบว่าเจ้าชายรูเพิร์ตยอมจำนนบริสตอลเมื่อวันที่ 10 กันยายน ด้วยความตกใจกับการสูญเสีย ชาร์ลส์จึงปลดหลานชายของเขา^{[ 69 ]}

ขณะที่กองทหารจาก New Model ภายใต้การนำของพันเอก Rainsboroughเข้ายึดปราสาท Berkeley ได้สำเร็จ อีกกองทหารหนึ่งภายใต้การนำของ Cromwell ก็เข้ายึดฐานที่มั่นของฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่Basing Houseและ Winchester ได้สำเร็จ หลังจากรักษาแนวหลังไว้ได้แล้ว Fairfax ก็เริ่มลดกำลังที่เหลืออยู่ทางตะวันตก ในตอนนี้ กองกำลังอาสาสมัคร Clubmenใน Hampshire และ Dorset ก็เป็นปัญหาใหญ่พอๆ กับกองทัพฝ่ายนิยมกษัตริย์^{[ 70 ]}เมื่อกองทหารม้าที่เหลืออยู่ของเขาแตกกระเจิงที่Rowton Heathในวันที่ 24 กันยายน Charles จึงละทิ้งความพยายามที่จะไปถึงสกอตแลนด์และกลับไปยัง Newark ในวันที่ 13 ตุลาคม เขาได้ทราบข่าวความพ่ายแพ้ของ Montrose ที่Philiphaughเมื่อหนึ่งเดือนก่อนหน้า ทำให้แผนการที่จะนำสงครามเข้าไปในสกอตแลนด์ต้องยุติลง การสูญเสียCarmarthenและChepstowในเวลส์ตอนใต้ทำให้การติดต่อกับผู้สนับสนุนฝ่ายนิยมกษัตริย์ในไอร์แลนด์ขาดตอน (ดูแผนที่) และ Charles ก็เดินทางกลับไปยัง Oxford ซึ่งเขาใช้เวลาในช่วงฤดูหนาวถูกล้อมโดย New Model ^{[ 71 ]}

เอ็กเซเตอร์

ฮัลล์

ปราสาทสการ์โบโรห์

นิวคาสเซิล

เฮเรฟอร์ด

นิวอาร์ก

ทอร์ริงตัน

อ็อกซ์ฟอร์ด

บาร์นสเตเปิล

ชรูว์สเบอรี

ทรูโร

สโตว์-ออน-เดอะ-โวลด์

ลอนดอน

ฮาร์เลช

เชสเตอร์

อังกฤษและเวลส์, ค.ศ. 1646

หลังจากการล่มสลายของเฮริฟอร์ดในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1645 ฝ่ายนิยมกษัตริย์เหลือเพียงเดวอน คอร์นวอลล์ เวลส์เหนือ และกองกำลังรักษาการณ์ที่กระจัดกระจายในเอ็กซิเตอร์ อ็อกซ์ฟอร์ด นิวอาร์ก และปราสาทสการ์โบโรห์เชสเตอร์ยอมจำนนในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากนั้นกองทัพสมาคมภาคเหนือได้เข้าร่วมกับฝ่ายพันธสัญญาที่ปิดล้อมนิวอาร์ก ฮอปตันเข้ามาแทนที่ลอร์ดกอริงในตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพภาคตะวันตก และพยายามช่วยเหลือเอ็กซิเตอร์ เขาพ่ายแพ้ต่อกองทัพแบบใหม่ที่ทอร์ริงตันในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ และยอมจำนนที่ทรูโรในวันที่ 12 มีนาคม^{[ 72 ]}

การสู้รบครั้งสุดท้ายของสงครามเกิดขึ้นที่Stow-on-the-Woldในวันที่ 21 มีนาคม เมื่อกองกำลังฝ่ายกษัตริย์ 3,000 นายถูกกองกำลังฝ่ายรัฐสภาสลายการชุมนุม^{[ 73 ]}เมื่อสงครามใกล้จะสิ้นสุดลง รัฐสภาได้ออกประกาศอนุญาตให้ฝ่ายกษัตริย์ที่ " ประนีประนอม " ก่อนวันที่ 1 พฤษภาคม ได้รับเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ ผู้ที่มีที่ดินถูกยึดสามารถได้รับคืนโดยการจ่ายค่าปรับ ซึ่งคำนวณจากมูลค่าที่ดินและระดับการสนับสนุน หลายคนใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้^{[ 74 ]}

หลังจากยึดเอ็กซีเตอร์และบาร์นสเตเปิลได้ในเดือนเมษายน กองทัพนิวโมเดลก็เคลื่อนทัพไปยังอ็อกซ์ฟอร์ด ในวันที่ 27 เมษายนชาร์ลส์ได้ออกจากเมืองโดยปลอมตัว พร้อมกับคนอื่นๆ อีกสองคนรัฐสภาทราบเรื่องการหลบหนีของเขาในวันที่ 29 แต่เป็นเวลากว่าหนึ่งสัปดาห์แล้วที่พวกเขาไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน ในวันที่ 6 พฤษภาคม พวกเขาได้รับจดหมายจากเดวิด เลสลีผู้บัญชาการชาวสกอตที่เมืองนิวอาร์ก แจ้งว่าเขาได้จับกุมชาร์ลส์ไว้แล้ว เมืองนิวอาร์กยอมจำนนในวันเดียวกันนั้น และชาวสกอตก็เดินทางไปทางเหนือสู่เมืองนิวคาสเซิล โดยพากษัตริย์ไปด้วย เหตุการณ์นี้ทำให้รัฐสภาคัดค้านอย่างรุนแรง และได้อนุมัติมติสั่งให้ชาวสกอตออกจากอังกฤษทันที^{[ 75 ]}

หลังจากการเจรจาอันยาวนานอ็อกซ์ฟอร์ดก็ยอมจำนนในวันที่ 24 มิถุนายน กองทหารได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน และเจ้าชายรูเพิร์ตและเจ้าชายมอริซ พระอนุชา ของพระองค์ ได้รับคำสั่งให้ออกจากอังกฤษปราสาทวอลลิงฟอร์ดยอมจำนนในวันที่ 27 กรกฎาคม จากนั้นป้อมปราการของฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่เหลืออยู่ก็ยอมจำนน แม้ว่าปราสาทฮาร์เลคในเวลส์จะยังคงต้านทานอยู่จนถึงวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1647 ก็ตาม^{[ 76 ]}

ในปี ค.ศ. 1642 สมาชิกรัฐสภาหลายคนสันนิษฐานว่าความพ่ายแพ้ทางทหารจะบังคับให้ชาร์ลส์ต้องเจรจาต่อรอง ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความเข้าใจผิดพื้นฐานเกี่ยวกับลักษณะนิสัยของเขา เมื่อเจ้าชายรูเพิร์ตบอกเขาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1645 ว่าสงครามไม่สามารถเอาชนะได้อีกต่อไป ชาร์ลส์ตอบว่า แม้ว่านี่อาจเป็นการประเมินสถานการณ์ทางทหารที่ถูกต้อง แต่ 'พระเจ้าจะไม่ทรงปล่อยให้กบฏและผู้ทรยศเจริญรุ่งเรือง' ความเชื่อมั่นที่ฝังลึกนี้ทำให้เขาปฏิเสธที่จะยอมรับสัมปทานใดๆ ที่สำคัญ ทำให้ทั้งพันธมิตรและฝ่ายตรงข้ามผิดหวัง^{[ 77 ]}

แม้ว่าชาร์ลส์จะสันนิษฐานได้อย่างถูกต้องว่าการสนับสนุนสถาบันกษัตริย์อย่างกว้างขวางทำให้ตำแหน่งของเขามั่นคงมาก แต่เขากลับไม่เข้าใจถึงผลกระทบของการบิดเบือนความจริงอย่างต่อเนื่องของเขา ทั้งก่อนและระหว่างสงคราม เขาทำสนธิสัญญาสันติภาพกับชาวสกอตในปี 1639 จากนั้นก็ระดมกองทัพต่อต้านพวกเขาในปี 1640 ในขณะที่การกระทำของเขาก่อนเดือนมีนาคม 1642 ทำให้รัฐสภาเชื่อว่าเขาจะไม่รักษาสัญญา และเงินใดๆ ที่พวกเขาจัดหาให้จะถูกนำไปใช้ต่อต้านพวกเขา ในช่วงเวลาต่างๆ หลังความพ่ายแพ้ของฝ่ายนิยมกษัตริย์ในปี 1646 เขาได้เจรจาแยกต่างหากกับสมาพันธ์ไอร์แลนด์ กลุ่มอิสระของอังกฤษ กลุ่มโคเวแนนเตอร์ กลุ่มเพรสไบทีเรียนของอังกฤษ ฝรั่งเศส และสันตะปาปา^{[ 78 ]}

ผลที่ตามมาคือการก่อตั้งกลุ่มที่มีอำนาจซึ่งเชื่อว่าชาร์ลส์จะไม่มีวันยินยอมโดยสมัครใจที่จะยุติข้อพิพาททางการเมืองที่เหมาะสม และการควบคุมกองทัพแบบใหม่ของพวกเขาทำให้พวกเขาสามารถบังคับใช้ข้อพิพาทนั้นได้ กลุ่มนี้มักถูกจัดกลุ่มรวมกันเป็น 'กลุ่มอิสระ' แต่ความเป็นจริงนั้นมีความยืดหยุ่นมากกว่านั้น เซอร์โทมัส แฟร์แฟ็กซ์เป็นชาวเพรสไบทีเรียนที่ต่อสู้เพื่อชาร์ลส์ในปี 1639 และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการประหารชีวิตเขา ในขณะที่แม้แต่ครอมเวลล์ในตอนแรกก็ยังมองเขาด้วยความเคารพอย่างมาก^{[ 79 ]}วิลเลียม ไฟนส์ ไวเคานต์เซย์และเซลที่ 1และบุตรชายของเขานาธาเนียลและจอห์นเป็นตัวอย่างของผู้ที่สนับสนุนกลุ่มอิสระด้วยความเชื่อทางศาสนา แต่ต้องการให้ชาร์ลส์รักษาบัลลังก์ของเขาไว้^{[ 80 ]}

ชาร์ลส์ยังคงยืดเวลาออกไปเรื่อยๆ สร้างความหงุดหงิดให้กับทุกฝ่ายมากขึ้น โดยเฉพาะสมาชิกของกลุ่มนิวโมเดล ซึ่งหลายคนไม่ได้รับเงินเดือนมานานกว่าหนึ่งปีแล้วและต้องการกลับบ้าน ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1647 เงินค้างจ่ายเหล่านี้มีจำนวนถึง 2.5 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นจำนวนมหาศาลสำหรับยุคนั้น และกลุ่มสายกลางในรัฐสภาที่นำโดยเดนซิล โฮลส์ ตัดสินใจที่จะขจัดภัยคุกคามโดยการส่งกองทัพไปยังไอร์แลนด์^{[ 81 ]}ที่สำคัญคือ เฉพาะผู้ที่ตกลงจะไปเท่านั้นที่จะได้รับเงินค้างจ่าย และเมื่อตัวแทนกองทหารหรือผู้ปลุกระดมเรียกร้องให้จ่ายเงินเต็มจำนวนล่วงหน้าสำหรับทุกคน รัฐสภาจึงยุบกลุ่มนิวโมเดล ซึ่งปฏิเสธที่จะถูกยุบ^{[ 82 ]}แม้ว่าทั้งครอมเวลล์และแฟร์แฟ็กซ์จะรู้สึกไม่สบายใจกับความหัวรุนแรงที่แสดงโดยบางส่วนของกองทัพในการอภิปรายที่พัตนีย์แต่พวกเขาก็สนับสนุนพวกเขาต่อต้านรัฐสภาในประเด็นเรื่องเงินเดือน ความตึงเครียดเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1648 ^{[ 83 ]}

• Evans, DH (2018). "ป้อมปราการของฮัลล์ระหว่างปี 1321 ถึง 1864"วารสารโบราณคดี175 ( 1): 87– 156. doi : 10.1080/00665983.2017.1368156 .

• " สงครามกลางเมืองอังกฤษ ค.ศ. 1638 ถึง 1651"พิพิธภัณฑ์กองทัพแห่งชาติสืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2020
• "วงดนตรีที่ได้รับการฝึกฝน"โครงการBCW สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2020