อ่าน 3 นาที
สงครามเอโซปัส
สงครามเอโซปัสเป็นความขัดแย้งสองครั้งระหว่างชนเผ่าเอโซปัสแห่ง ชนพื้นเมือง เลนาเป (เดลาแวร์) กับ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาว เนเธอร์แลนด์ใหม่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ในเคาน์ตีอัลสเตอร์
สงครามเอโซปัส
| สงครามเอโซปัส | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามอินเดียนแดงอเมริกัน | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| เผ่าเอโซปัสแห่งชนพื้นเมืองเลนาเป | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| กัปตันมาร์ติน เครเจียร์ | หัวหน้าเผ่าปาเปควานาเอเฮน | ||||||
สงครามเอโซปัสเป็นความขัดแย้งสองครั้งระหว่างชนเผ่าเอโซปัสแห่ง ชนพื้นเมือง เลนาเป (เดลาแวร์) กับ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาว เนเธอร์แลนด์ใหม่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ในเคาน์ตีอัลสเตอร์ รัฐนิวยอร์กการต่อสู้ครั้งแรกถูกยุยงโดยผู้ตั้งถิ่นฐาน สงครามครั้งที่สองเป็นการสานต่อความแค้นของชนเผ่าเอโซปัส[ 1 ]
พื้นหลัง
ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรป พื้นที่คิงส์ตันเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเอโซปัสซึ่งเป็นชนเผ่าเลนาเป คาดว่ามีจำนวนประมาณ 10,000 คน อาศัยอยู่ในชุมชนหมู่บ้านเล็กๆ ในช่วงปี ค.ศ. 1600 [ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1609 เฮนรี ฮัดสันได้สำรวจแม่น้ำที่ตั้งชื่อตามเขา ซึ่งนำไปสู่การติดต่อครั้งแรกระหว่างชาวเอโซปัสและชาวยุโรป ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ได้สร้างแฟคทอริจ (สถานีการค้า) ในคิงส์ตัน รัฐนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1614 ชนเผ่าเอโซปัสใช้ที่ดินเพื่อทำการเกษตร และพวกเขาได้ทำลายสถานีการค้าและขับไล่ผู้ตั้งถิ่นฐานกลับไปทางใต้ ผู้ตั้งถิ่นฐานได้ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ในปี ค.ศ. 1652 ที่คิงส์ตัน แต่ชาวเอโซปัสก็ขับไล่พวกเขาออกไปอีกครั้ง[ 3 ]ผู้ตั้งถิ่นฐานกลับมาอีกครั้งในปี ค.ศ. 1658 เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าที่ดินนั้นเหมาะแก่การทำเกษตร พวกเขาสร้างป้อมปราการ (ที่41.9338°N 74.0197°W ) เพื่อป้องกันหมู่บ้านและตั้งชื่ออาณานิคมว่าวิลต์ไวค์การปะทะกันยังคงดำเนินต่อไป แต่ชาวเอโซปัสไม่สามารถขับไล่ผู้ตั้งถิ่นฐานได้ และในที่สุดพวกเขาก็ยอมยกที่ดินให้แก่ผู้ตั้ง ถิ่นฐาน [ 3 ]41°56′02″เหนือ74°01′11″ตะวันตก/
สงครามเอโซปัสครั้งที่หนึ่ง
สงครามเอโซปัสครั้งแรกเป็นความขัดแย้งระยะสั้นระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์และชาวพื้นเมืองเอโซปัส ตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1659 ถึง 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1660 เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นเมื่อกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์เปิดฉากยิงใส่กลุ่มชาวเอโซปัสที่กำลังเฉลิมฉลองรอบกองไฟด้วยบรั่นดีที่ได้รับเป็นค่าจ้างสำหรับการทำงานในฟาร์ม กองกำลังเสริมของเอโซปัสบุกโจมตีที่ตั้งของชาวดัตช์นอกป้อมปราการ ทำลายพืชผล ฆ่าปศุสัตว์ และเผาอาคาร กองกำลังรบได้ปิดล้อมที่ตั้งที่มีกำแพงล้อมรอบของวิลต์ไวค์ในภายหลัง[ 4 ]
ชาวอาณานิคมมีจำนวนน้อยกว่าและแทบไม่มีหวังที่จะชนะด้วยกำลัง แต่พวกเขาก็สามารถต้านทานและโจมตีเล็กน้อยได้ รวมถึงการเผาไร่นาของชนพื้นเมืองเพื่อทำให้พวกเขาอดตาย พวกเขาได้รับการเสริมกำลังจากนิวอัมสเตอร์ดัมสงครามสิ้นสุดลงในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1660 เมื่อชนพื้นเมืองตกลงที่จะแลกเปลี่ยนที่ดินกับอาหาร อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดยังคงมีอยู่ระหว่างชาวเอโซปัสและผู้ตั้งถิ่นฐาน ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่สงครามครั้งที่สอง[ 5 ]
สงครามเอโซปัสครั้งที่สอง
ทูตจากอาณานิคมติดต่อชนเผ่าเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1663 และขอพบปะเพื่อหวังจะทำสนธิสัญญา ชาวเอโซปัสตอบว่าเป็นธรรมเนียมของพวกเขาที่จะเจรจาสันติภาพโดยปราศจากอาวุธและในที่โล่ง ดังนั้นผู้ตั้งถิ่นฐานจึงเปิดประตูเมืองวิลต์ไวค์ ไว้ ชาวเอโซปัสมาถึงเมื่อวันที่ 7 มิถุนายนเป็นจำนวนมาก หลายคนอ้างว่ากำลังขายผลผลิต จึงแทรกซึมเข้าไปในเมืองอย่างลึกซึ้งในฐานะหน่วยสอดแนม ในขณะเดียวกัน นักรบเอโซปัสได้ทำลายหมู่บ้านนิว ดอร์ป ( เฮอร์ลีย์ นิวยอร์ก ) ที่อยู่ใกล้เคียงจนราบคาบโดยที่ชาวอาณานิคมในวิลต์ไวค์ไม่รู้[ 6 ]หน่วยสอดแนมของเอโซปัสได้กระจายตัวไปทั่วเมืองและเริ่มโจมตีอย่างกะทันหัน พวกเขาทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานตกใจอย่างมากและในไม่ช้าก็ควบคุมเมืองส่วนใหญ่ จุดไฟเผาบ้านเรือนและลักพาตัวผู้หญิงก่อนที่จะถูกผู้ตั้งถิ่นฐานขับไล่ออกไป[ 5 ]ผู้โจมตีหลบหนีไปได้ และผู้ตั้งถิ่นฐานก็ซ่อมแซมป้อมปราการของพวกเขา เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ทหารดัตช์ที่ขนส่งกระสุนไปยังเมืองถูกโจมตีระหว่างทางจากลำธารรอนดุตแต่พวกเขาสามารถขับไล่ชาวเอโซปัสได้[ 7 ]
ตลอดเดือนกรกฎาคม กองกำลังอาณานิคมได้ลาดตระเวนบริเวณเอโซปัส คิลล์พวกเขาไม่สามารถแยกแยะชนเผ่าต่างๆ ออกจากกันได้ และจับกุมพ่อค้าจาก ชนเผ่า แวปปิงเกอร์ ได้บาง ส่วน หนึ่งในนั้นตกลงที่จะช่วยเหลือพวกเขา เขาให้ข้อมูลเกี่ยวกับกองกำลังพื้นเมืองต่างๆ และทำหน้าที่เป็นผู้นำทางในพื้นที่ แม้จะได้รับความช่วยเหลือจากเขาแล้วก็ตาม กองกำลังอาณานิคมก็ไม่สามารถติดต่อกับชาวเอโซปัสได้อย่างเด็ดขาด เนื่องจากชาวเอโซปัสใช้ยุทธวิธีแบบกองโจรและสามารถหายตัวไปในป่าได้อย่างง่ายดาย หลังจากปะทะกันหลายครั้งแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ กองกำลังอาณานิคมก็ได้รับความช่วยเหลือจากชาวโมฮอว์กซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้นำทาง ล่าม และนักรบ เมื่อสิ้นเดือนกรกฎาคม กองกำลังอาณานิคมได้รับกำลังเสริมเพียงพอที่จะเดินทัพไปยังฐานที่มั่นของชาวเอโซปัสในภูเขาทางเหนือ อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์ที่หนักและเทอะทะทำให้การเคลื่อนที่ช้า และภูมิประเทศก็ยากลำบาก พวกเขาตระหนักถึงข้อเสียเปรียบของตนและเผาทำลายทุ่งนาโดยรอบด้วยความหวังที่จะทำให้ชาวเอโซปัสอดตาย แทนที่จะโจมตีโดยตรง
ในเดือนถัดมา หน่วยลาดตระเวนออกไปจุดไฟเผาทุ่งนาของชาวเอโซปัส แต่พบการต่อสู้เพียงเล็กน้อย ในต้นเดือนกันยายน กองกำลังอาณานิคมอีกกลุ่มหนึ่งพยายามเข้าปะทะกับชาวเอโซปัสในดินแดนของพวกเขา คราวนี้ประสบความสำเร็จ การต่อสู้จบลงด้วยการเสียชีวิตของหัวหน้าเผ่าปาเปกวาเนเฮนและคนอื่นๆ อีกหลายคน ชาวเอโซปัสหนีไป และชาวอาณานิคมที่นำโดยกัปตันมาร์ติน เครเกียร์[ 8 ]ปล้นสะดมป้อมของพวกเขาก่อนที่จะถอยทัพ โดยนำเสบียงและเชลยศึกไปด้วย ซึ่งทำให้สงครามสิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าสันติภาพจะไม่มั่นคงก็ตาม[ 7 ]
ผลลัพธ์

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ยังคงสงสัยในชนพื้นเมืองทั้งหมดที่พวกเขาติดต่อด้วย และแสดงความกังวลเกี่ยวกับเจตนาของชาวแวปปิงเกอร์และแม้แต่ชาวโมฮอว์ก ซึ่งเคยช่วยพวกเขาเอาชนะชาวเอโซปัส[ 7 ]นักโทษชาวอาณานิคมที่ถูกชนพื้นเมืองจับเป็นเชลยในสงครามเอโซปัสครั้งที่สองถูกขนส่งผ่านภูมิภาคที่พวกเขายังไม่เคยสำรวจ และพวกเขาได้บรรยายถึงดินแดนนั้นให้กับเจ้าหน้าที่อาณานิคมที่ออกไปสำรวจ บางส่วนของดินแดนนี้ต่อมาถูกขายให้กับผู้ลี้ภัยชาวฝรั่งเศสฮิวเกนอตที่ก่อตั้งหมู่บ้านนิวพอลซ์[ 1 ]
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1664 ชาวดัตช์ได้ยกดินแดนนิวเนเธอร์แลนด์ให้แก่อังกฤษ อาณานิคมอังกฤษได้กำหนดเขตแดนของดินแดนของชนพื้นเมืองใหม่ จ่ายเงินสำหรับที่ดินที่พวกเขาวางแผนจะตั้งถิ่นฐาน และห้ามการตั้งถิ่นฐานเพิ่มเติมในดินแดนของชนพื้นเมืองที่จัดตั้งขึ้นแล้วโดยไม่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนและข้อตกลงร่วมกัน สนธิสัญญาฉบับใหม่ได้กำหนดเส้นทางที่ปลอดภัยสำหรับทั้งผู้ตั้งถิ่นฐานและชนพื้นเมืองเพื่อวัตถุประสงค์ในการค้าขาย นอกจากนี้ยังประกาศว่า "ความบาดหมางในอดีตทั้งหมดถูกฝังและลืมเลือนไปทั้งสองฝ่าย" สัญญาว่าจะลงโทษผู้ตั้งถิ่นฐานและชนพื้นเมืองอย่างเท่าเทียมกันหากพบว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม และแสดงความเคารพตามประเพณีต่อหัวหน้าเผ่าและผู้คนของพวกเขา[ 9 ] ในช่วงสองทศวรรษต่อมา ดินแดนของเอโซปัสถูกซื้อไป และชนพื้นเมืองก็ย้ายออกไปอย่างสงบในที่สุดก็ลี้ภัยไปอยู่กับชาวโมฮอว์กทางเหนือของเทือกเขาชอว์แองกังค์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามเอโซปัส
สงครามเอโซปัสเป็นความขัดแย้งสองครั้งระหว่างชนเผ่าเอโซปัสแห่ง ชนพื้นเมือง เลนาเป (เดลาแวร์) กับ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาว เนเธอร์แลนด์ใหม่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ในเคาน์ตีอัลสเตอร์
พื้นหลัง
ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรป พื้นที่คิงส์ตันเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวเอโซปัส ซึ่งเป็นชนเผ่าเลนาเป คาดว่ามีจำนวนประมาณ 10,000 คน อาศัยอยู่ในชุมชนหมู่บ้านเล็กๆ ในช่วงปี ค.ศ. 1600 [ 2 ]
สงครามเอโซปัสครั้งที่หนึ่ง
สงครามเอโซปัสครั้งแรกเป็นความขัดแย้งระยะสั้นระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์และชาวพื้นเมืองเอโซปัส ตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1659 ถึง 15 กรกฎาคม ค.ศ.
สงครามเอโซปัสครั้งที่สอง
ทูตจากอาณานิคมติดต่อชนเผ่าเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1663 และขอพบปะเพื่อหวังจะทำสนธิสัญญา ชาวเอโซปัสตอบว่าเป็นธรรมเนียมของพวกเขาที่จะเจรจาสันติภาพโดยปราศจากอาวุธและในที่โล่ง ดังนั้นผู้ตั้งถิ่นฐานจึงเปิดประตูเมือง วิลต์ไวค์ ไว้ ชาวเอโซปัสมาถึงเมื่อวันที่ 7...