กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

การประชุมสตรีโลก ปี 1975

การประชุมสตรีโลก ค.ศ. 1975 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 มิถุนายน ถึง 2 กรกฎาคม ค.ศ.

การประชุมสตรีโลก ปี 1975

การประชุมสตรีโลก ค.ศ. 1975จัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 มิถุนายน ถึง 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 ณ กรุงเม็กซิโกซิตี้ ประเทศเม็กซิโก นับเป็นการประชุมระดับนานาชาติครั้งแรกขององค์การสหประชาชาติที่มุ่งเน้นเฉพาะประเด็นสตรี และเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการกำหนดนโยบาย หลังจากการประชุมครั้งนี้ สตรีถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการพัฒนาและดำเนินนโยบาย มากกว่าที่จะเป็นผู้รับความช่วยเหลือ การประชุมครั้งนี้เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองปีสตรีสากลและนำไปสู่การก่อตั้งทศวรรษสตรีแห่งสหประชาชาติและการประชุมติดตามผลเพื่อประเมินความคืบหน้าในการขจัดความไม่เท่าเทียมทางเพศและส่งเสริมความเสมอภาคของสตรี เอกสารสองฉบับได้รับการรับรองจากการประชุม ได้แก่แผนปฏิบัติการโลกซึ่งมีเป้าหมายเฉพาะเจาะจงให้ประเทศต่างๆ นำไปปฏิบัติเพื่อพัฒนาสตรี และปฏิญญาเม็กซิโกว่าด้วยความเสมอภาคของสตรีและการมีส่วนร่วมในการพัฒนาและสันติภาพซึ่งกล่าวถึงผลกระทบของนโยบายต่างประเทศของประเทศต่างๆ ต่อสตรี นอกจากนี้ยังนำไปสู่การก่อตั้งสถาบันวิจัยและฝึกอบรมระหว่างประเทศเพื่อความก้าวหน้าของสตรีเพื่อติดตามความก้าวหน้าและประเด็นปัญหาที่ยังคงมีอยู่ และกองทุนพัฒนาสตรีแห่งสหประชาชาติเพื่อให้ทุนสนับสนุนโครงการพัฒนาต่างๆ การประชุมครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่การประชุมย่อยประสบความสำเร็จในการส่งข้อมูลไปยังการประชุมอย่างเป็นทางการ และเป็นตัวกระตุ้นให้กลุ่มสตรีต่างๆ ทั่วโลกก่อตั้งขึ้น

ประวัติศาสตร์

การประชุมสตรีโลกเกิดขึ้นในทศวรรษ 1970 ท่ามกลางสงครามเย็นเมื่อความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ถูกควบคุมโดยอิงตามผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาหรือสหภาพโซเวียตในภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก ทำให้โลกแบ่งออกเป็นสองฝ่ายและเขตอิทธิพลของแต่ละฝ่าย[ 1 ]ในช่วงเวลาที่สหรัฐอเมริกาเพิ่งถอนตัวออกจากเวียดนาม [ 2 ]ความขัดแย้งแยกย่อยถึง 48 ครั้งได้เขย่าเอเชียในสถานที่ต่างๆ เช่นอัฟกานิสถานบังกลาเทศกัมพูชาอินโดนีเซียลาวเมียมาร์ปากีสถานศรีลังกา [ 3 ] สงครามในแอฟริกาในช่วงปลายยุคการปลดปล่อยอาณานิคมใน ทศวรรษ 1970 ได้กลายเป็น สงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อใน แอ งโกลาเอธิโอเปีย-โซมาเลียโมซัมบิกและประเทศอื่นๆ ในแอฟริกา โดยมหาอำนาจต่างๆ คอยบงการความขัดแย้งอยู่เบื้องหลังด้วยกองกำลังและอาวุธ[ 4 ]การปลดปล่อยอาณานิคมของแคริบเบียนทำให้รัฐทั้งสิบสองรัฐได้รับเอกราชระหว่างปี 1962 ถึง 1983 แต่ในขณะเดียวกันก็ยังคงถูกกีดกันจากแรงกดดันจากมหาอำนาจโลกที่ยังคงบงการความกังวลในท้องถิ่น[ 5 ] [ 6 ]ความขัดแย้งสำคัญสองครั้งในตะวันออกกลางเกิดขึ้นในปี 1967และ1973โดยสหรัฐฯ สนับสนุนพันธมิตรอาหรับและอิสราเอล ในขณะที่สหภาพ โซเวียตสนับสนุน ระบอบสังคมนิยมอาหรับ [ 7 ] ในอเมริกากลางและอเมริกาใต้การรัฐประหาร ต่างๆ ในอาร์เจนตินาโบลิเวียชิลีเอกวาดอร์เอลซัลวาดอร์และระบอบ เผด็จการนำไป สู่ความไม่มั่นคงและการทำลายล้างประชากรพื้นเมือง[ 1 ]

การตอบสนองต่อความขัดแย้งมักมีผลกระทบเพิ่มเติม เช่นการคว่ำบาตรน้ำมันในปี 1973ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล ส่งผลให้ราคาน้ำมันในตลาดโลกสูงขึ้นจาก 3 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเป็น 12 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล[ 8 ]การคว่ำบาตรดังกล่าวตามมาด้วยวิกฤตพลังงานในปี 1979ซึ่งเกิดจากความกังวลเกี่ยวกับการผลิตที่ลดลงอันเนื่องมาจากการปฏิวัติอิหร่านและความไม่มั่นคงที่ต่อเนื่องอาจส่งผลกระทบต่อปริมาณน้ำมันที่มีอยู่ ซึ่งนำไปสู่การสะสมของปริมาณสำรอง ในช่วงเวลานั้นราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าและบังคับให้โลกต้องมองหาแหล่งน้ำมันทางเลือกอื่น[ 9 ] [ 10 ]ความตึงเครียดระดับโลกยังเพิ่มขึ้นจากความขัดแย้งทางเชื้อชาติและศาสนา ตั้งแต่การแบ่งแยกสีผิวไปจนถึงความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ ไปจนถึงลัทธิพ่อปกครองลูก[ 11 ]

คณะกรรมการสหประชาชาติว่าด้วยสถานะของสตรี (CSW) ได้ดำเนินการมาเป็นเวลานานเพื่อออกปฏิญญาเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรี ในปี 1965 เชื่อกันว่าได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะผ่านปฏิญญาเพื่อรับรองสิทธิมนุษยชนของสตรี โดยการรวบรวมคำตอบที่ครอบคลุมด้านการศึกษา การจ้างงาน มรดก การปฏิรูปการลงโทษ และประเด็นอื่นๆ จากผู้มีบทบาทในภาครัฐ ตัวแทนองค์กรพัฒนาเอกชน และเจ้าหน้าที่สหประชาชาติ คณะผู้แทน CSW เริ่มร่างปฏิญญา เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1967 ปฏิญญา ว่า ด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรี (DEDAW) ได้รับการอนุมัติจากสมัชชาใหญ่[ 12 ]ในปี 1972 รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านกฎหมายTitle IXซึ่งขจัดการเลือกปฏิบัติในด้านการศึกษาสำหรับสถาบันใดๆ ที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง ในปีเดียวกันนั้น CSW เสนอให้ DEDAW กลายเป็นอนุสัญญา ที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย ด้วยเหตุนี้ สหประชาชาติจึงประกาศให้ปี 1975 เป็นปีสตรีสากลและ CSW ได้เริ่มดำเนินการเตรียม "กลไก" ที่จำเป็นเพื่อให้การประชุมดำเนินไปได้ด้วยดีHelvi Sipiläได้รับเลือกเป็นผู้ช่วยเลขาธิการด้านการพัฒนาสังคมและกิจการด้านมนุษยธรรม และได้รับมอบหมายให้ดูแลการจัดงาน[ 13 ]ความสำคัญเพิ่มเติมของวันที่นี้คือ การประชุมจะจัดขึ้นในวันครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งสหประชาชาติ[ 14 ]

การประชุมอย่างเป็นทางการ

เมื่อสหประชาชาติกำหนดให้ปี 1975 เป็นปีสตรีสากลไม่มีการวางแผนจัดการประชุมใดๆ เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง เนื่องจากผู้แทนจากฝ่ายตรงข้ามในสงครามเย็นไม่สามารถตกลงกันได้ที่จะอนุมัติให้จัดการประชุม[ 15 ]เดิมทีเสนอโดยผู้แทนโรมาเนียของคณะกรรมาธิการสหประชาชาติว่าด้วยสถานภาพสตรีแต่สตรีคอมมิวนิสต์ได้ร่วมกันขัดขวางโครงการนี้[ 16 ]โดยเสนอให้จัดการประชุมสตรีในเบอร์ลินตะวันออก แทน ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับสหประชาชาติ[ 15 ]เพื่อเป็นการตอบโต้ สหรัฐฯ จึงเสนอให้จัดการประชุมที่ไม่แบ่งแยกเพศในโบโกตาประเทศโคลอมเบีย เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง เพราะการมีผู้ชายเข้าร่วมจะทำให้การประชุมมีความชอบธรรม[ 17 ]เมื่อเม็กซิโกซิตี้ตกลงที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเจ้าหญิงอัชราฟแห่งอิหร่านจึงเริ่มระดมทุน[ 15 ]และแต่ละฝ่ายก็ระดมกำลังเพื่อกำหนดวาระการประชุม จุดยืนของสหรัฐฯ สนับสนุนสิทธิทางการเมืองและการขจัดความไม่เท่าเทียมกันผ่านการแก้ไขทางกฎหมาย ค่ายโซเวียตสนับสนุนให้ผู้หญิงมีอำนาจมากขึ้น เพื่อให้พวกเธอสามารถใช้ความสามารถตามธรรมชาติในการเลี้ยงดูเพื่อยับยั้งความรุนแรงและความไม่เท่าเทียมกันซึ่งก่อให้เกิดความยากจนและความอยุติธรรม[ 18 ]

แม้ว่าPedro Ojeda Paulladaอัยการสูงสุดของเม็กซิโกจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าการประชุม แต่ผู้นำคณะผู้แทนส่วนใหญ่ 113 คนจากทั้งหมด 133 คนเป็นผู้หญิง[ 19 ] [ 20 ]การประชุมครั้งนี้เป็นการประชุมของรัฐบาล ไม่ใช่การประชุมของผู้หญิง และด้วยเหตุนี้เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่สูงจึงถือเป็นครั้งแรกที่ 73% ของผู้แทนในการประชุมของสหประชาชาติเป็นผู้หญิง แม้ว่าการมีส่วนร่วมของผู้ชาย 27% จะสูงกว่าจำนวนผู้หญิงโดยทั่วไปในการประชุมดังกล่าวก็ตาม[ 20 ]ลักษณะของการประชุมยังกำหนดให้ผู้แทนทุกคนในฐานะตัวแทนของรัฐบาลของตนต้องปฏิบัติตามวาระทางอุดมการณ์ของรัฐบาลของตน มากกว่าที่จะกระทำตามความเชื่อส่วนตัวใดๆ[ 16 ]ในบรรดาผู้แทนที่มีชื่อเสียง ซึ่งนักสตรีนิยมหลายคนรู้สึกว่าถูกเลือกด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์หรือความสัมพันธ์กับนักการเมืองชายที่มีชื่อเสียง ได้แก่Sirimavo Bandaranaikeนายกรัฐมนตรีของศรีลังกา[ 21 ] Anna Louise Beerประธานสภาสตรีแห่งชาติของนอร์เวย์ ; Vilma Espín de Castroน้องสะใภ้ของประธานาธิบดีคิวบา; Francoise Giroudรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสตรีของฝรั่งเศส ; [ 22 ] Imelda Marcosสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฟิลิปปินส์ ; Ashraf Pahlaviน้องสาวฝาแฝดของชาห์แห่งอิหร่าน; [ 23 ] Leah Rabinสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอิสราเอล ; [ 24 ] Elizabeth Anne Reidแห่งออสเตรเลีย; [ 25 ] Silvana Maria Rotaสมาชิก สภา ผู้แทนราษฎรอาร์เจนตินา ; [ 22 ] Jehan Sadatสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอียิปต์ ; [ 26 ] Valentina Tereshkova นักบิน อวกาศหญิงคนแรกของสหภาพโซเวียต; Vida Tomšičตัวแทนของยูโกสลาเวีย ใน ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[ 27 ]คุณหญิงสุภาบ วิเศษสุรการรองประธานสภาสวัสดิการสังคมแห่งชาติของประเทศไทย ; [ 28 ]แต่ไม่ใช่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเบ็ตตี้ ฟอร์ดเนื่องจากฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ เกรงว่าภัยคุกคามจาก ความรู้สึก ต่อต้านทุนนิยม จะเชื่อมโยง กับประเด็นสตรี[ 16 ]

หลังจากคำกล่าวเปิดงานโดยKurt WaldheimประธานาธิบดีLuis Echeverríaแห่งเม็กซิโกได้กล่าวว่า ผู้หญิงในบทบาทของมารดาเป็นพันธมิตรของผู้ถูกกดขี่ และ “ไม่มีผู้หญิงคนใดถูกเลือกปฏิบัติหรือถูกเอารัดเอาเปรียบมากไปกว่าผู้หญิงที่ไม่มีอาหาร โรงเรียน หรือยาสำหรับลูกๆ ของเธอ” คำพูดของ Echeverría สะท้อนให้เห็นถึงจุดยืนที่ว่าธรรมชาติแห่งการเลี้ยงดูของผู้หญิงสามารถช่วยแก้ไขวิกฤตการณ์ของโลกได้ หากการกีดกันถูกกำจัดออกไป[ 29 ]มีการตกลงกันว่าหัวข้อเรื่องความเสมอภาค การพัฒนา และสันติภาพเป็นจุดเน้นหลักของการดำเนินการ เนื่องจากเป็นเรื่องระดับนานาชาติและต้องอาศัยการดำเนินการพร้อมกันโดยองค์ประกอบระดับโลก[ 30 ]ในการอภิปรายทั่วไป มีการยอมรับว่าเพื่อให้บรรลุความเสมอภาคและบรรลุสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่แสดงไว้ในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนสถานะที่ด้อยกว่าของผู้หญิงจะต้องได้รับการแก้ไขเพื่อให้เกิดความเท่าเทียมกันในด้านพลเมือง เศรษฐกิจ กฎหมาย สังคม และการเมือง[ 31 ]เมื่อตระหนักว่าการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายเพียงอย่างเดียวไม่สามารถรับประกันความเท่าเทียมกันได้ การอภิปรายทั่วไปจึงเห็นพ้องต้องกันว่าโครงการพัฒนาที่จัดทำขึ้นสำหรับสตรีทั้งในเมืองและชนบทจะต้องรวมสตรีไว้ในทุกระดับการตัดสินใจ ตั้งแต่การวางแผนไปจนถึงการดำเนินการและการวิเคราะห์ และต้องจัดให้มีการฝึกอบรมที่เพียงพอ การอภิปรายยังตระหนักถึงความจำเป็นในการติดตามความก้าวหน้าของสตรี ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของสังคมที่มีต่อสตรีผ่านสถาบันระดับชาติ[ 32 ]ในความพยายามเพื่อสันติภาพ การอภิปรายตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของสตรีในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เป็นมิตร และการผลักดันให้เกิดการลดอาวุธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลดอาวุธนิวเคลียร์ การมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นของสตรีในการประชุมสุดยอดเพื่อแก้ไขปัญหาในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค ได้รับการหารือว่าเป็นวิธีหนึ่งในการรักษาสันติภาพและความมั่นคง[ 33 ]

คณะกรรมการชุดแรก ภายใต้ประธานJeanne Martin CisséจากกินีโดยมีรองประธานGladys Freire de Addiegoจาก อุรุ กวัยJaroslav HavelkaจากเชโกสโลวาเกียและNilima Ibrahimจากบังกลาเทศและผู้รายงาน John Bruce Campbell จากออสเตรเลีย[ 34 ]ได้หารือเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการโลก แผนดังกล่าวซึ่งร่างขึ้นก่อนหน้านี้โดยคณะกรรมการสหประชาชาติที่หลากหลาย ได้กำหนดเป้าหมายที่หลากหลาย โดยคำนึงถึงการพัฒนาของแต่ละประเทศที่อยู่ในขั้นตอนที่แตกต่างกัน ซึ่งจะต้องดำเนินการให้สำเร็จภายในทศวรรษหน้า (1975–1985) [ 35 ] [ 36 ] นอกจากการรับรองแผนโดยรวมที่ได้รับการแก้ไขโดยคณะอนุกรรมการแล้ว คณะกรรมการชุดแรกยังได้ประเมินร่างมติ 6 ฉบับ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการวิจัยและการฝึกอบรม ความร่วมมือระหว่างประเทศ สถานะของสตรี บทบาทของสหประชาชาติในการดำเนินการตามแผน สุขภาพของสตรี และการมีส่วนร่วมของสตรีในการประชุมสหประชาชาติในอนาคต มติทั้งหมดได้รับการยอมรับโดยไม่มีการแก้ไขหรือมีการแก้ไขเพียงเล็กน้อย ปฏิญญาเม็กซิโกว่าด้วยความเสมอภาคของสตรีและการมีส่วนร่วมในการพัฒนาและสันติภาพก็ได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการและร่างได้รับการยอมรับโดยมีการแก้ไขเพียงเล็กน้อยหรือไม่แก้ไขเลย[ 37 ]นักสตรีนิยมหัวรุนแรงบางคนที่ไม่สนใจที่จะตรวจสอบแผนที่คณะกรรมการของสหประชาชาติได้เตรียมไว้แล้ว พยายามเข้ายึดการประชุมที่สถานทูตสหรัฐฯ และอีกกลุ่มหนึ่งก็เดินออกจากที่ประชุมเมื่อ Leah Rabin พูด[ 36 ]

คณะกรรมการชุดที่สอง ภายใต้ประธาน Shapour Rassekh จากอิหร่าน โดยมีรองประธานEdmonde DeverจากเบลเยียมAnnie JiaggeจากกานาและAnna Pappจากฮังการีและผู้รายงานPhyllis MacPherson-Russellจากจาเมกา[ 38 ]ได้ประเมินแนวโน้มปัจจุบันและอุปสรรคในบทบาทของชายและหญิงในการบรรลุความเท่าเทียมกันในด้านสิทธิ โอกาส และความรับผิดชอบ และวิธีที่ผู้หญิงสามารถบูรณาการเข้าสู่โครงการพัฒนาได้ พวกเขาได้หารือเกี่ยวกับการผ่านอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบต่อสตรี (CEDAW) ว่าเป็นขั้นตอนสำคัญในกระบวนการนี้ คณะกรรมการตระหนักถึงช่องว่างที่กว้างระหว่างสถานะตามกฎหมายและ สถานะ ตามความเป็นจริงของสตรี และตั้งข้อสังเกตว่าเพื่อให้บรรลุความเท่าเทียมกัน จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในหลากหลายด้าน รวมถึง การศึกษา โอกาสในการจ้างงาน ครอบครัว การบูรณาการเข้าสู่ระบบที่มีอยู่ และกฎหมาย[ 39 ]มีการส่งร่างมติจำนวน 58 ฉบับให้คณะกรรมการพิจารณา ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เหล่านี้ และได้แบ่งร่างมติเหล่านั้นออกเป็นกลุ่มทำงานเพื่อลดความซ้ำซ้อน[ 40 ]หลังจากคัดกรองร่างมติเหลือเพียง 21 ฉบับที่ได้รับการยอมรับโดยมีการแก้ไข พื้นที่หลักๆ ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ การสื่อสาร การศึกษาและการฝึกอบรม การจ้างงาน การเอารัดเอาเปรียบสตรีและเด็กหญิง สุขภาพครอบครัว การวางแผนครอบครัว ความมั่นคงของครอบครัว (รวมถึงผู้สูงอายุและผู้พิการ) ความช่วยเหลือทางการเงิน การบูรณาการเพื่อการพัฒนา การมีส่วนร่วมทางการเมืองและสังคม และระบบการรวบรวม จัดเรียง และประเมินข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของสตรี[ 41 ]คณะกรรมการได้ประเมินร่างมติอีก 7 ฉบับที่เกี่ยวข้องกับการขยายบทบาทของสตรีในโครงการริเริ่มเพื่อสันติภาพและการสร้างชาติขึ้นใหม่ และรับรองร่างมติแต่ละฉบับโดยมีการแก้ไขเพียงเล็กน้อยหรือไม่แก้ไขเลย[ 42 ]

ทริบูน

การประชุม International Women's Year Tribune เป็นการประชุมคู่ขนานที่จัดขึ้นโดยผู้หญิงเพื่อให้จัดขึ้นพร้อมกับการประชุมอย่างเป็นทางการ รูปแบบดังกล่าวอนุญาตให้องค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ (NGO) พบปะและหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่นำเสนอในการประชุมอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้ให้อำนาจแก่พวกเขาในการดำเนินการใดๆ[ 43 ] [ 44 ]มีผู้แทนประมาณ 6,000 คนที่เข้าร่วมการประชุม Tribune [ 16 ]ซึ่งจัดโดยMildred Persingerผู้สังเกตการณ์YWCAของ UN [ 45 ]รวมถึงผู้หญิงเช่นDomitila Barrios de Chungaraหัวหน้าคณะกรรมการแม่บ้านสหภาพคนงานเหมืองศตวรรษที่ 20 ของโบลิเวีย [ 46 ] Nancy Cárdenasนักเคลื่อนไหวเลสเบี้ยนชาวเม็กซิกัน[ 47 ] Jacqui Ceballosอดีตประธานสาขานิวยอร์กของNational Organization for Women (NOW) [ 48 ] Thelma Dailyจาก Coalition of Labor Union Women (CLUW) Carole DeSaramประธานของ New York NOW [ 49 ] Betty Friedanผู้ก่อตั้ง NOW; [ 47 ] Ronnie FeitจากNational Women's Political Caucus ; Dorothy HaeneจากUnited Auto Workers ; Dorothy HeightจากNational Council of Negro Women ; [ 49 ] Patricia Budd KeplerจากHarvard Divinity School ; [ 50 ] Esperanza Martíผู้อำนวยการ นิตยสาร Femและนักสตรีนิยมชาวเม็กซิกัน; [ 51 ] Jan Petersonจาก CLUW; [ 49 ]และMargo St. Jamesผู้ก่อตั้งCOYOTE [ 52 ]ผู้ก่อตั้งWomen's World Bankingได้พบกันในฐานะส่วนหนึ่งของคณะตุลาการ รวมถึง Michaela Walshผู้ร่วมงานโครงการที่Rockefeller Brothers Fundซึ่งได้พบกับEla R. Bhattผู้ก่อตั้งSelf-Employed Women's Association of IndiaและEsther Oclooนักธุรกิจหญิงชาวกานา[ 53 ]

การประชุมจัดขึ้นที่ฝั่งตรงข้ามของเมืองเม็กซิโกซิตี้ ทำให้เกิดการแยกตัวทั้งทางกายภาพและทางปรัชญาระหว่างสองกลุ่ม[ 54 ]ความแตกต่างในรูปแบบเกิดจากตำแหน่งที่ผู้แทนเข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับนโยบายอย่างเป็นทางการ ในขณะที่คณะกรรมาธิการสตรีจากองค์กรพัฒนาเอกชนจัดการกับวิธีการและแนวทางในการดำเนินโครงการเพื่อปรับปรุงโอกาสทางการศึกษา ความเสมอภาค สถานะทางเศรษฐกิจ และความร่วมมือของสตรี[ 55 ]การประชุมจัดขึ้น 36 ครั้งตามแผน และมีการจัดประชุมเพิ่มเติมโดยสมัครใจเกือบ 200 ครั้ง ครอบคลุมหัวข้อที่หลากหลาย ตั้งแต่การพัฒนาการศึกษาสุขภาพสิทธิมนุษยชนสันติภาพและการทำงานไปจนถึงการคุมกำเนิดความรุนแรงทางเพศ เล สเบี้ยน การค้าประเวณี การเหยียดเชื้อชาติ และการเหยียดเพศ [ 54 ] พลวัตของการประชุมนี้แตกต่างจากการประชุมอย่างเป็นทางการของสหประชาชาติ เนื่องจากผู้เข้าร่วมไม่ใช่ตัวแทนของรัฐบาล และผู้แทนมีอิสระที่จะอภิปรายประเด็นต่างๆ ที่เจ้าหน้าที่หลีกเลี่ยงอย่างเปิดเผย[ 56 ]แต่การอภิปรายอย่างเสรีก็ทำให้เห็นถึงความแตกแยกที่แบ่งแยกผู้หญิงอย่างชัดเจนผู้หญิง ที่ยึดถือวัฒนธรรม ตะวันตก มุ่งเน้นไปที่ เสรีภาพส่วนบุคคลผู้หญิงที่ยึดถือแนวคิดสังคมนิยมมุ่งเน้นไปที่ภาระหน้าที่ของรัฐในการบังคับใช้สิทธิร่วมกันของสมาชิกทุกคนในสังคม[ 57 ]และผู้หญิงจากประเทศที่ไม่สอดคล้องกับมุมมองใดมุมมองหนึ่งเหล่านี้ ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการพัฒนา การเสริมสร้างศักยภาพทางเศรษฐกิจ ความมั่นคงทางอาหาร[ 58 ]และการแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้างในระบบ[ 59 ]

ผู้หญิงจากประเทศกำลังพัฒนาชี้ให้เห็นปัญหาต่างๆ เช่น ความช่วยเหลือจากประเทศอุตสาหกรรมมักเป็นอันตราย เพราะทำให้ผู้หญิงที่ทำการเกษตรแบบยังชีพด้วยเทคโนโลยีต้องถูกแทนที่ หากปราศจากการฝึกอบรมที่เพียงพอในการใช้เทคโนโลยี ผู้หญิงซึ่งเคยเป็นผู้ผลิตอาหารหลักก็ไม่มีหนทางที่จะเลี้ยงดูครอบครัวได้อีกต่อไป หากพวกเธอถูกจ้างโดยอุตสาหกรรมใหม่ ผู้หญิงมักจะถูกเอารัดเอาเปรียบในฐานะแรงงานราคาถูก เนื่องจากกฎหมายว่าด้วยค่าจ้างที่เท่าเทียมกันไม่มีอยู่จริงในประเทศกำลังพัฒนาหลายแห่ง[ 60 ]เมื่อพิจารณาถึงปัญหาการอยู่รอดเหล่านี้แล้ว ข้อเรียกร้องของผู้อื่นที่เรียกร้องเรื่องสุขภาพและสิทธิทางเพศและการเจริญพันธุ์ดูเหมือนจะไร้สาระและบ่งบอกถึงการเอาแต่ใจตัวเอง[ 61 ]ผู้หญิงสังคมนิยมรู้สึกว่าความเท่าเทียมกันจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง ความสัมพันธ์ ทางภูมิรัฐศาสตร์ซึ่งยอมรับการมีส่วนร่วมของสมาชิกทุกคนในสังคมและประณามการเอารัดเอาเปรียบและการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานใดๆ[ 62 ]ท่ามกลางมุมมองที่หลากหลาย มีการแสดงที่มุ่งหวังดึงดูดความสนใจของสื่อ โดยผู้เข้าร่วมบางคนสวมชุดประจำชาติและบางคนสวมชุดทำงาน รวมถึงวาทศิลป์ที่นำอุดมการณ์มาปะทะกันเพื่อแย่งชิงความสนใจ[ 26 ] [ 47 ]ในช่วงหนึ่ง กลุ่มสตรีนิยมหัวรุนแรงกลุ่มหนึ่งรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาอย่างเป็นทางการ จึงวางแผนที่จะเดินขบวนไปตามถนนในเมืองเม็กซิโกซิตี้ แต่กลับกลายเป็นว่ามีการเลือกคณะผู้แทน 15 คนมานำเสนอข้อแก้ไขต่อ Helvi Sipilä โดยขอให้ส่งข้อแก้ไขเหล่านั้นไปยังคณะกรรมการอย่างเป็นทางการ นี่เป็นครั้งแรกที่คณะผู้แทนประสบความสำเร็จในการนำเสนอข้อมูลต่อเจ้าหน้าที่ ข้อแก้ไขที่คณะผู้แทนเสนอ ได้แก่ การจัดตั้งสำนักงานสหประชาชาติเพื่อติดตามความสำเร็จของแผน จัดทำรายงานความคืบหน้าประจำปี และสอบสวนการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อสตรี นอกจากนี้ พวกเขายังขอให้สหประชาชาติปรับปรุงนโยบายการจ้างงานภายในเพื่อให้มีผู้หญิงได้รับการจ้างงานและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บริหารมากขึ้น[ 63 ]

ผลลัพธ์

การประชุมรับรองแผนปฏิบัติการโลก อย่างเป็นทางการ รวมถึงปฏิญญาเม็กซิโกว่าด้วยความเสมอภาคของสตรีและการมีส่วนร่วมในการพัฒนาและสันติภาพซึ่งเป็นการประณามนโยบายต่างประเทศที่ผลักดันการแทรกแซงทางทหารหรือองค์กรธุรกิจเพื่อบีบบังคับประเทศกำลังพัฒนาไม่ให้กำหนดเส้นทางของตนเอง ปฏิญญาดังกล่าวผ่านการลงคะแนนเสียงเห็นชอบ 89 เสียง คัดค้าน 3 เสียง และงดออกเสียง 18 ประเทศ[ 2 ]แผนดังกล่าวได้กำหนดเป้าหมายขั้นต่ำที่จะต้องบรรลุภายใน 5 ปีข้างหน้า เพื่อให้สตรีสามารถเข้าถึงกลไกต่างๆ ในการบรรลุความเสมอภาคและขจัดการเลือกปฏิบัติได้อย่างเท่าเทียมกัน มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการพัฒนาและบูรณาการเข้ากับระบบที่มีอยู่ และมีส่วนร่วมในสันติภาพโลกและการไม่รุกราน เพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ การประชุมได้กำหนดให้การศึกษา การจ้างงาน การวางแผนครอบครัว สุขภาพและโภชนาการ และที่อยู่อาศัยเป็นจุดสำคัญ การประชุม Tribune มีบทบาทในการรวมผู้คนจากหลากหลายวัฒนธรรมและภูมิหลังเข้าด้วยกัน เพื่อกำหนดแนวทางในการเอาชนะความแตกต่างในวัตถุประสงค์ และสร้างช่องทางให้องค์กรพัฒนาเอกชนมีส่วนร่วมในกระบวนการกำหนดนโยบาย การประชุมไม่เพียงแต่กระตุ้นให้ประเทศสมาชิกพัฒนานโยบายที่จะนำไปสู่การปรับปรุงชีวิตของผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่การจัดตั้งทศวรรษแห่งสตรีของสหประชาชาติ เพื่อเป็นแนวทางในการมุ่งเน้นนโยบายเหล่านั้น รวมถึงการจัดประชุมต่อเนื่องเพื่อติดตามผล การประชุมครั้งแรกคือการประชุมสตรีโลกครั้งที่สองที่จะจัดขึ้นที่โคเปนเฮเกนเพื่อช่วยส่งเสริมการพัฒนาสตรีด้วยการวิจัย การสนับสนุนการดำเนินงาน และการฝึกอบรม สหประชาชาติได้จัดตั้งสถาบันวิจัยและฝึกอบรมระหว่างประเทศเพื่อการพัฒนาสตรี (INSTRAW) และกองทุนพัฒนาสตรีแห่งสหประชาชาติ (UNIFEM) [ 43 ] [ 64 ]

เป็นครั้งแรกที่มีการรวบรวมข้อมูลภายในสถาบันของสหประชาชาติเพื่อประเมินขอบเขตของปัญหาและสภาพของสตรีในประเทศต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแยกข้อมูลตามเพศเพื่อเปิดเผยระดับความไม่เท่าเทียมและการเลือกปฏิบัติต่อสตรี[ 64 ]นอกจากนี้ยังเป็นการประชุมระหว่างประเทศครั้งแรกๆ ของกลุ่มเลสเบี้ยนที่จัดตั้งขึ้นจากหลายประเทศและหลายวัฒนธรรม[ 65 ]ทัศนคติภายในประเทศสมาชิกและสหประชาชาติเองเริ่มเปลี่ยนแปลงไปอันเป็นผลมาจากการมุ่งเน้นที่สตรีซึ่งเกิดจากการประชุม[ 66 ]ประโยชน์อีกประการหนึ่งของการประชุมคือการเชื่อมโยงสตรีเข้าด้วยกันในการต่อสู้ แม้ว่าในหลายๆ ด้าน การประชุมจะไม่ประสบผลสำเร็จมากนักในประเทศยากจนและด้อยพัฒนา เนื่องจากเป็นการยากที่จะบังคับใช้หลักการที่กำหนดขึ้นและการสื่อสารกับสตรีในโลกที่กำลังพัฒนา[ 67 ]แต่ก็มีการเพิ่มขึ้นของนักเคลื่อนไหวเพื่อสตรีที่มารวมตัวกันทั่วโลก รวมถึงความเข้าใจของรัฐบาลเกี่ยวกับความต้องการของสตรีในประเทศของตน[ 68 ] [ 45 ]

การต่อต้านลัทธิไซออนิสต์และการต่อต้านอิสราเอล

ข้อความในปฏิญญาเม็กซิโกประกอบด้วยการประณาม "ลัทธิล่าอาณานิคมและลัทธิล่าอาณานิคมใหม่ การยึดครองโดยต่างชาติ ลัทธิไซออนิสต์ การแบ่งแยกสีผิว และการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ" ซึ่งเป็นต้นแบบของมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 3379 [ 69 ]ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก และเป็นที่รู้จักกันในชื่อมติ "ลัทธิไซออนิสต์คือการเหยียดเชื้อชาติ" การถกเถียงนี้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่รุนแรงเป็นพิเศษจากนักสตรีนิยมชาวยิว รวมถึงเบ็ตตี ฟรีดาน นักเขียนชาวยิวผู้เขียนงานสตรีนิยมที่สำคัญเรื่อง "The Feminine Mystique" ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า "คำประณามต่อต้านลัทธิไซออนิสต์นั้นมีอิทธิพลมากกว่าในการประชุมสตรีที่เมืองเม็กซิโกซิตี้มากกว่าการประชุมสหประชาชาติอื่นๆ" [ 70 ]สมาชิกสภาคองเกรสชาวอเมริกัน Bella Abzug ประณามมติดังกล่าว[ 70 ]ในขณะที่นักสตรีนิยม Lettuce Cottin Pogrebin เขียนว่า “ฉันรู้จักพวกไซออนิสต์ที่เป็นพวกเหยียดผิว เช่นเดียวกับที่ฉันรู้จักพวกเฟมินิสต์ที่เป็นพวกเหยียดผิว แต่นั่นไม่ได้ทำให้ลัทธิไซออนิสต์กลายเป็นลัทธิเหยียดผิวไปมากกว่าที่ผู้หญิงหัวรุนแรงบางคนทำให้ลัทธิเฟมินิสต์กลายเป็นลัทธิเหยียดผิว” ในทางกลับกัน กลุ่มต่างๆ เช่น Women Against Imperialism มองว่าวาทกรรมต่อต้านไซออนิสต์เป็นขั้นตอนสำคัญในการรักษาไว้ซึ่งสิทธิของสตรีทั่วโลก[ 71 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=World_Conference_on_Women,_1975&oldid=1339649523 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การประชุมสตรีโลก ปี 1975

การประชุมสตรีโลก ค.ศ. 1975 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 มิถุนายน ถึง 2 กรกฎาคม ค.ศ.

ประวัติศาสตร์

การประชุมสตรีโลกเกิดขึ้นในทศวรรษ 1970 ท่ามกลาง สงครามเย็น เมื่อความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ถูกควบคุมโดยอิงตามผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาหรือสหภาพโซเวียตในภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก ทำให้โลกแบ่งออกเป็นสองฝ่ายและเขตอิทธิพลของแต่ละฝ่าย [ 1 ]...

การประชุมอย่างเป็นทางการ

เมื่อสหประชาชาติกำหนดให้ปี 1975 เป็น ปีสตรีสากล ไม่มีการวางแผนจัดการประชุมใดๆ เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง เนื่องจากผู้แทนจากฝ่ายตรงข้ามใน สงครามเย็น ไม่สามารถตกลงกันได้ที่จะอนุมัติให้จัดการประชุม [ 15 ] เดิมทีเสนอโดยผู้แทนโรมาเนียของ...

ทริบูน

การประชุม International Women's Year Tribune เป็นการประชุมคู่ขนานที่จัดขึ้นโดยผู้หญิงเพื่อให้จัดขึ้นพร้อมกับการประชุมอย่างเป็นทางการ รูปแบบดังกล่าวอนุญาตให้องค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ (NGO) พบปะและหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่นำเสนอในการประชุมอย่างเป็นทางการ...