"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"
ภาพปกโดยปีเตอร์ เบลค
ซิงเกิลจาก Band Aid
ด้านบี	"ให้อาหารแก่โลก" (1984) "หนึ่งปีผ่านไป (ให้อาหารโลก)" (1985)
ปล่อยแล้ว	7 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ( 7 ธันวาคม 1984 )
บันทึกแล้ว	25–26 พฤศจิกายน 2527
สตูดิโอ	สตูดิโอซาร์มเวสต์ลอนดอน
ประเภท	เพลงคริสต์มาส ซินธ์ป็อป[ 1 ]
ความยาว	3:55 (รุ่น 7 นิ้ว ) 6:20 (รุ่น 12 นิ้ว)
ฉลาก	โฟโนแกรม (สหราชอาณาจักร) โคลัมเบีย (สหรัฐอเมริกา)
นักแต่งเพลง	บ็อบ เกลดอฟ มิดจ์ ยูเร
โปรดิวเซอร์	มิดจ์ ยูเร
มิวสิกวิดีโอ
"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"บน YouTube

" Do They Know It's Christmas? " เป็นเพลงการกุศลที่แต่งขึ้นในปี 1984 โดยบ็อบ เกลดอฟและมิดจ์ ยูเรเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยแล้งในเอธิโอเปียระหว่างปี 1983-1985เพลงนี้ถูกบันทึกเสียงครั้งแรกโดยBand Aidซึ่ง เป็น ซูเปอร์กรุ๊ปที่ประกอบด้วยนักดนตรีชื่อดังชาวอังกฤษและไอริช ในวันเดียวที่สตูดิโอ Sarm Westในน็อตติงฮิลล์ลอนดอน ในเดือนพฤศจิกายนปี 1984

เพลง "Do They Know It's Christmas?" วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1984 เพลงนี้ขึ้น อันดับหนึ่ง ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและครองอันดับหนึ่งนานถึงห้าสัปดาห์ กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งในช่วงคริสต์มาสมียอดขายหนึ่งล้านก็อปปี้ในสัปดาห์แรก ทำให้เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักร จนกระทั่งเพลง " Candle in the Wind 1997 " ของเอลตัน จอห์นทำลายสถิติ ยอดขายในสหราชอาณาจักรทะลุสามล้านก็อปปี้ในปี 1985 เพลงนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งในอีก 13 ประเทศ ในสหรัฐอเมริกา แม้จะไม่ติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ต Billboard Hot 100แต่ก็มียอดขายประมาณ 2.5 ล้านก็อปปี้ในปี 1985 และมียอดขายทั่วโลก 11.7 ล้านก็อปปี้ในปี 1989 และ 3.8 ล้านก็อปปี้ในสหราชอาณาจักรในปี 2017

เพลง "Do They Know It's Christmas?" สามารถระดมทุนได้ 8 ล้านปอนด์เพื่อช่วยเหลือเอธิโอเปียภายในหนึ่งปี ซึ่งเกินความคาดหวังของเจลดอฟไปมาก ความสำเร็จนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเพลงการกุศลอื่นๆ เช่น " We Are the World " (1985) โดยUSA for Africaและกิจกรรมการกุศลต่างๆ เช่นComic Reliefและ คอนเสิร์ต Live Aid ปี 1985 นักวิจารณ์บางคนโต้แย้งว่าเนื้อเพลงนั้นเหยียดเชื้อชาติหรือดูหมิ่นชาวเอธิโอเปีย และบิดเบือนภาพลักษณ์ของแอฟริกา หรือว่าเพลงนี้ขัดขวางการแก้ปัญหาความยากจนอย่างมีประสิทธิภาพมากกว่า เจลดอฟปกป้องเนื้อเพลงโดยกล่าวว่าเป็นเรื่องจริง และยูเรกล่าวว่าเพลงนั้นเป็นเรื่องรองจากจุดประสงค์หลักคือการระดมทุนเพื่อการกุศล

เพลง "Do They Know It's Christmas?" ถูกนำมาบันทึกเสียงใหม่และวางจำหน่ายอีกครั้งโดยมีนักดนตรีที่แตกต่างกันในปี 1989, 2004 และ 2014 เวอร์ชันปี 1989 และ 2004 ยังระดมทุนเพื่อบรรเทาความอดอยากในขณะที่เวอร์ชันปี 2014 ระดมทุนเพื่อช่วยเหลือวิกฤตการณ์อีโบลาในแอฟริกาตะวันตกทั้งสามเวอร์ชันขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร และเวอร์ชันปี 1989 และ 2004 ยังเป็นเพลงอันดับหนึ่งในช่วงคริสต์มาส เวอร์ชันปี 2004 มียอดขาย 1.8 ล้านแผ่น เวอร์ชันใหม่ที่ผสมผสานองค์ประกอบจากเวอร์ชันก่อนหน้าถูกปล่อยออกมาในปี 2024 เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปี

"Do They Know It's Christmas?" ได้รับแรงบันดาลใจจากรายงานชุดหนึ่งที่ทำโดยไมเคิล บูเอิร์กนักข่าวของบีบีซีในปี 1984 ซึ่งดึงดูดความสนใจไปที่ ภาวะขาดแคลน อาหารในเอธิโอเปีย^{[ 2 ]}ทีมข่าวบีบีซีเป็นกลุ่มแรกที่บันทึกภาวะขาดแคลนอาหาร โดยรายงานของบูเอิร์กเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม อธิบายว่าเป็น "ภาวะขาดแคลนอาหารในพระคัมภีร์ในศตวรรษที่ 20" และ "สิ่งที่ใกล้เคียงกับนรกบนโลกมากที่สุด" ^{[ 3 ]}รายงานดังกล่าวมีพยาบาลแคลร์ เบิร์ตชิงเกอร์ซึ่งต้องเลือกเด็กที่จะได้รับอาหารจำนวนจำกัด และเด็กที่ป่วยเกินกว่าจะช่วยชีวิตได้^{[ 4 ]} รายงานดังกล่าวสร้างความตกใจให้กับสหราชอาณาจักร กระตุ้นให้ชาวอังกฤษบริจาค เงินให้กับหน่วยงานบรรเทาทุกข์ เช่นSave the Children อย่าง มากมาย ^{[ 5 ] [ 6 ]}บ็อบ เกลดอฟนักร้องวง Boomtown Rats และ พอลลา เยตส์คู่หูของเขาซึ่งเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ได้รับผลกระทบอย่างมากจากการออกอากาศครั้งนี้^{[ 6 ]} Geldof กล่าวถึง Bertschinger ว่า "เธอมีอำนาจแห่งชีวิตและความตาย เธอกลายเป็นเหมือนเทพเจ้า และนั่นเป็นสิ่งที่ใครๆ ก็ทนไม่ได้" ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน เยตส์อยู่ที่ สตู ดิโอ Tyne Teesในนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ซึ่งเธอกำลังจัดรายการดนตรีสดประจำสัปดาห์ชื่อThe Tubeในบรรดาศิลปินที่แสดงนั้นมีUltravoxซึ่งกำลังโปรโมตอัลบั้มรวมฮิตThe Collectionนักร้องMidge Ureกำลังคุยกับเยตส์อยู่ในห้องแต่งตัวเมื่อ Geldof โทรหาเธอ Geldof เคยร่วมงานกับ Ure ในงานการกุศลThe Secret Policeman's Ball ในปี 1981 Geldof ขอคุยกับ Ure และบอกเขาว่าเขาต้องการทำอะไรบางอย่างเพื่อบรรเทาความทุกข์ยากในเอธิโอเปีย เขาและ Ure นัดพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับไอเดียต่างๆ ในช่วงอาหารกลางวันในวันที่ 5 พฤศจิกายน และตัดสินใจที่จะทำ อัลบั้มเพื่อ การกุศล^{[ 6 ]}

เพลง "Do They Know It's Christmas" แต่งโดยบ็อบ เกลดอฟ (ซ้าย) และมิดจ์ ยูเร (ขวา) และอำนวยการผลิตโดย ยูเร

ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Geldof และ Ure คือการแต่งเพลงที่สามารถบันทึกและเผยแพร่ได้ทันเวลาสำหรับเทศกาลคริสต์มาส เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ ซึ่งจะทำให้จำนวนเงินที่ระดมทุนเพื่อการกุศลลดลง พวกเขาจึงแต่งเพลงใหม่แทนที่จะบันทึกเพลงที่นำมาคัฟเวอร์ Ure แต่งทำนองที่เขารู้สึกว่าเหมือนเพลงคริสต์มาสบนคีย์บอร์ดพกพา เขาจึงส่งเทปไปให้ Geldof ซึ่ง Geldof ก็พูดประชดประชันว่ามันฟังดูเหมือนเพลงประกอบซีรีส์โทรทัศน์เรื่องZ -Cars ^{[ 7 ]}

เกลดอฟมาที่บ้านของยูเรในวันรุ่งขึ้น และพวกเขาร่วมกันแต่งเพลง โดยเกลดอฟเล่นกีตาร์อะคูสติก เกลดอฟได้เพิ่มเนื้อเพลงโดยอิงจากเพลงที่เขาเคยเขียนให้กับวง Boomtown Rats ซึ่งเขาตั้งชื่อไว้ชั่วคราวว่า "It's My World" ^{[ 8 ]}ยูเรบันทึกเสียงของเกลดอฟและกีตาร์ของเขา และพัฒนาแนวคิดของเกลดอฟในสตูดิโอที่บ้านของเขา โดยเพิ่มทำนองของตัวเองเป็นท่อนฮุค ยูเรไม่สามารถปรับปรุงเนื้อเพลงของเกลดอฟได้ แม้ว่าเขาจะเปลี่ยนท่อน "And there won't be snow in Ethiopia this Christmas time" เป็น "And there won't be snow in Africa this Christmas time" เนื่องจากยูเรตัดสินใจว่าคำว่า "Ethiopia" มีจำนวนพยางค์มากเกินไป^{[ 7 ]}

Geldof ขอให้Trevor Hornเป็นโปรดิวเซอร์เพลงนี้ Horn เป็นโปรดิวเซอร์ที่เป็นที่ต้องการอย่างมาก เนื่องจากเคยโปรดิวซ์ซิงเกิลอันดับหนึ่งถึงสามเพลงในปีนั้นให้กับFrankie Goes to Hollywoodเขาตอบรับเป็นอย่างดี แต่บอกว่าเขาต้องการเวลาอย่างน้อยหกสัปดาห์ ซึ่งจะทำให้ไม่สามารถวางจำหน่ายได้ทันคริสต์มาส อย่างไรก็ตาม เขาอนุญาตให้ทีมงานใช้สตูดิโอของเขาSarm West StudiosในNotting Hill กรุงลอนดอน ได้ฟรีเป็นเวลา 24 ชั่วโมงในวันที่ 25 พฤศจิกายน ต่อมา Horn ได้รีมิกซ์และร่วม โปรดิวซ์เวอร์ชัน 12 นิ้วและรีมิกซ์อีกครั้งสำหรับการวางจำหน่ายใหม่ในปี 1985 ^{[ 7 ]}

"Do They Know It's Christmas?" ประกอบด้วยท่อนร้องและท่อนเชื่อมซึ่งอนุญาตให้นักร้องแต่ละคนร้องท่อนต่างๆ ได้ และท่อนประสานเสียงในรูปแบบของวลีสองวลีที่ร้องซ้ำกันโดยวงดนตรี ท่อนแรกร้องโดยPaul Youngในเวอร์ชันปี 1984, Kylie Minogueในเวอร์ชันปี 1989, Chris MartinจากColdplayในเวอร์ชันปี 2004 และOne Directionในเวอร์ชันปี 2014 ท่อนเปิดร้องโดยDavid Bowieใน คอนเสิร์ต Live Aidในปี 1985 ^{[ 9 ]}

ขณะที่ Ure กำลังสร้างเพลงประกอบ Geldof ได้ติดต่อศิลปินต่างๆ โดยหวังว่าจะได้ศิลปินชื่อดังที่สุดในวงการเพลงอังกฤษและไอร์แลนด์มาร่วมด้วย^{[ 8 ]} Geldof ได้ชักชวนSpandau Ballet มาร่วมวงหลังจากได้พบกับ Gary Kempมือกีตาร์ของวงโดยบังเอิญที่ร้านขายของเก่าในลอนดอน Geldof กล่าวว่า "ทันใดนั้นมันก็เกิดขึ้นกับผม ผมคิดว่า 'พระเจ้า เราได้ศิลปินระดับท็อปมาแล้ว' ศิลปินชื่อดังในวงการเพลงป๊อปทุกคนพร้อมและเต็มใจที่จะทำสิ่งนี้... ผมรู้แล้วว่าเราจะประสบความสำเร็จ และผมก็ตัดสินใจที่จะติดต่อศิลปินคนอื่นๆ และเริ่มโทรหาทุกคนเพื่อขอให้พวกเขามาร่วมด้วย" ^{[ 8 ]}

สมาชิกของวงKool & the Gang จากสหรัฐอเมริกา ปรากฏตัวขึ้นเนื่องจากพวกเขาเซ็นสัญญากับค่ายเพลงเดียวกันกับ Boomtown Rats และบังเอิญมาเยี่ยมสำนักงาน Phonogram ในลอนดอนในวันที่ Geldof เสนอซิงเกิล^{[ 7 ]} Geldof เชิญFrancis RossiและRick ParfittจากวงStatus Quoมาร่วมด้วย แม้ว่า Status Quo จะมาจากพื้นฐานดนตรีและยุคสมัยที่แตกต่างกัน แต่เขารู้สึกว่าชื่อเสียงและความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของพวกเขาจะเพิ่มความน่าเชื่อถือ และฐานแฟนคลับจำนวนมากของพวกเขาจะช่วยเพิ่มยอดขาย^{[ 7 ]}

เกลดอฟโทรหาบอย จอร์จซึ่งในขณะนั้นเป็นหนึ่งในดาราเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกหลายครั้งในนิวยอร์กในวันก่อนการบันทึกเสียง เพื่อยืนยันว่าเขาต้องมา จอร์จขึ้น เครื่องบิน คอนคอร์ด เที่ยวสุดท้าย ของวันและมาถึงสตูดิโอเวลา 18.00  น. เขาเข้าไปในห้องบันทึกเสียงทันทีเพื่อร้องเพลงของเขา ซึ่งเป็นศิลปินเดี่ยวคนสุดท้ายของวัน^{[ 10 ]}มาริลินนักร้องที่เคยมีเพลงฮิตในปี 1983 แต่เส้นทางอาชีพของเธอตกต่ำลงในปี 1984 มาถึงการบันทึกเสียงโดยไม่ได้รับเชิญ โดยมองเห็นโอกาสในการประชาสัมพันธ์ เกลดอฟและยูเรคิดว่าการประชาสัมพันธ์ใดๆ ก็เป็นเรื่องดีและยอมรับเขา^{[ 10 ]}การโทรศัพท์เพิ่มเติมจากเกลดอฟทำให้ได้รับคำสัญญาจากนักดนตรีทุกคนว่าจะร่วมงานโดยไม่รับค่าตอบแทน^{[ 11 ]}

ผู้ที่ไม่สามารถมาร่วมงานได้ เช่นเดวิด โบวีและพอล แม็กคาร์ตนีย์ได้ส่งข้อความสนับสนุนที่บันทึกไว้ ซึ่งปรากฏอยู่ในด้าน B ของแผ่นเสียง [ ^{12 ] ส่วน} วง The Thompson Twinsซึ่งอยู่นอกประเทศ ได้บริจาคส่วนหนึ่งของรายได้จากซิงเกิล " Lay Your Hands on Me " ให้กับองค์กรการกุศล Action for Ethiopia แทน^{[ 11 ] [ 13 ]}เกลดอฟกล่าวว่ามีเพียงสามคนที่ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วม แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่าเป็นใคร^{[ 8 ]}ผู้ร่วมสนับสนุนอื่นๆ ได้แก่ นิตยสารเพลงของสหราชอาณาจักร ซึ่งบริจาคพื้นที่โฆษณาเพื่อโปรโมตซิงเกิล ค่ายเพลงPhonogram ของเกลดอฟ ซึ่งเป็นผู้ปล่อยซิงเกิล บริษัทแม่PolyGramซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่าย และศิลปินปีเตอร์ เบลคผู้สร้างปกแผ่นเสียง^{[ 11 ]}

เพลง "Do They Know It's Christmas?" ผลิตโดย Ure เขาใช้เวลาหลายวันในสตูดิโอที่บ้านของเขากับวิศวกร Rik Walton เพื่อสร้างแบ็คกิ้งแทร็ก โปรแกรมคีย์บอร์ดและเครื่องดรัมแมชชีน สำหรับอินโทร เขาใช้ตัวอย่างเสียงกลองจากเพลง " The Hurting " ปี 1983 ของTears for Fears John TaylorจากDuran DuranและPaul Wellerมาที่สตูดิโอของ Ure ในวันก่อนการบันทึกเสียงเพื่อเพิ่มกีตาร์เบสและกีตาร์นำ Ure และ Weller ตกลงกันในภายหลังว่ากีตาร์นั้นไม่เข้ากันและไม่ได้ใช้มัน Ure ร้องเสียงไกด์และ Sting และSimon Le BonจากDuran Duranบันทึกส่วนของพวกเขาในสตูดิโอของ Ure ^{[ 7 ]}

Geldof และ Ure เดินทางมาถึง Sarm West Studios ประมาณ 8 โมง เช้าของวันที่ 25 พฤศจิกายน โดยมีสื่อมวลชนรออยู่ด้านนอก เนื่องจากกำหนดการบันทึกเสียงจะเริ่มเวลา 10:30  น. ศิลปินจึงเริ่มทยอยมาถึง Geldof อนุญาตให้หนังสือพิมพ์The Daily Mirrorเข้าถึงสตูดิโอได้แต่เพียงผู้เดียว และให้ Brian Aris ช่างภาพของหนังสือพิมพ์ถ่ายภาพหมู่ก่อนบันทึกเสียง โดยรู้ว่าภาพจะปรากฏในฉบับวันรุ่งขึ้นและจะสร้างกระแสประชาสัมพันธ์^{[ 10 ]}นักแสดงNigel Planerซึ่งเคยขึ้นถึงอันดับสองในช่วงต้นปีด้วยเพลงคัฟเวอร์ " Hole in My Shoe " ในบทบาทของ Neil จากซิตคอมThe Young Onesก็มาถึงโดยไม่ได้รับเชิญเช่นกัน เขาแสดงเป็น Neil ต่อหน้ากล้อง^{[ 10 ]}

ยูเรเล่นดนตรีประกอบและเสียงร้องนำให้กับศิลปิน เพื่อให้ทุกคนมีส่วนร่วมทันที เขาจึงบันทึกช่วงไคลแม็กซ์ก่อน ศิลปินถูกจัดกลุ่มและร้องท่อนซ้ำ "Feed the world, let them know it's Christmas time again" จนเสร็จสมบูรณ์ ยูเรเลือกโทนี่ แฮดลีย์จากสแปนเดาบัลเลต์ให้เป็นนักร้องคนแรกที่บันทึกส่วนเดี่ยวของเขา แฮดลีย์กล่าวว่ามันทำให้เขารู้สึกประหม่า เพราะรู้ว่าเพื่อนร่วมรุ่นกำลังดูเขาอยู่^{[ 10 ]}ยูเรบันทึกเสียงนักร้องแต่ละคนทีละคนและจดบันทึกว่าส่วนใดจะถูกนำไปใช้ เลอ บอน แม้ว่าจะบันทึกส่วนของเขาที่บ้านของยูเรแล้ว ก็ยังบันทึกซ้ำอีกครั้งเพื่อให้เขาสามารถเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลานั้นได้สติงก็บันทึกเนื้อเพลงของเขาซ้ำเพื่อให้ มีเสียง ประสานเกลดอฟและยูเรมีส่วนร่วมในตอนจบ "feed the world" แต่ไม่ได้ร้องท่อนเดี่ยวใดๆ Ure เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขาว่าเขาต่อสู้กับ Geldof อยู่ตลอดเวลา และบอกให้เขาออกไปเมื่อเขาเข้ามาในห้องบันทึกเสียงและบอกศิลปินอย่างผิด ๆ ว่าควรจะร้องเพลงอะไร^{[ 7 ]}

ยูเรวางแผนให้รอสซีและพาร์ฟิตต์ร้องประสานเสียง "here's to you" ในท่อนบริดจ์ แต่พาร์ฟิตต์ร้องเสียงสูงไม่ได้ ดังนั้นท่อนนั้นจึงถูกร้องโดยเวลเลอร์ สติง และเกล็น เกรกอรีรอสซีบอกกับยูเรเป็นการส่วนตัวในภายหลังว่าเขาร้องท่อนร้องส่วนใหญ่ของ Status Quo และพาร์ฟิตต์มักจะร้องเฉพาะบนเวทีเท่านั้น และยูเรควรจะกันพาร์ฟิตต์ให้อยู่ห่างจากไมโครโฟน พาร์ฟิตต์กล่าวในภายหลังว่าเขาและรอสซีเมาค้าง และอยู่ในสภาพที่ไม่พร้อมที่จะบันทึกเสียงร้องของพวกเขา^{[ 10 ]}ตามคำบอกเล่าของโรบิน เอ็กการ์ นักข่าวเพียงคนเดียวที่อยู่ในการบันทึกเสียงตลอดมา รอสซีและพาร์ฟิตต์จัดหาโคเคน และการบันทึกเสียง "กลายเป็นงานปาร์ตี้" ^{[ 14 ]}

ฟิล คอลลินส์มาถึงพร้อมชุดกลองเพื่อบันทึกเสียงกลองสดทับลงบนเครื่องดรัมแมชชีน เขาตั้งชุดกลองและรอจนถึงช่วงเย็นหลังจากบันทึกเสียงร้องเสร็จทั้งหมด ยูเรพอใจกับเทคแรก แต่คอลลินส์ขออัดเทคที่สอง ซึ่งเขาก็พอใจ^{[ 7 ]}บอย จอร์จ ซึ่งเดินทางมาถึงในเย็นวันนั้นจากนิวยอร์กซิตี้ เป็นคนสุดท้ายที่อัดเสียงส่วนของเขา^{[ 10 ]}

ยูเรเริ่มทำงานด้านการมิกซ์เสียง ขณะที่ผู้เข้าร่วมงานเริ่มปาร์ตี้กันในสตูดิโอ ฮอร์นได้โปรดิวซ์เพลง B-side ชื่อ "Feed the World" โดยใช้ดนตรีบรรเลง และใส่ข้อความจากศิลปินที่เข้าร่วมการบันทึกเสียงแต่ไม่สามารถมาได้ รวมถึงเดวิด โบวี , พอล แม็กคาร์ตนีย์ , สมาชิกวงBig Countryและฮอลลี่ จอห์นสันจากวง Frankie Goes to Hollywoodก่อนออกจากสตูดิโอซาร์ม เกลดอฟได้บันทึกข้อความซึ่งปรากฏเป็นข้อความสุดท้ายในเพลง "Feed the World":

บันทึกเสียงนี้บันทึกเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1984 ตอนนี้เป็นเวลา 8 โมงเช้าของวันที่ 26 เราอยู่ที่นี่มา 24 ชั่วโมงแล้ว และฉันคิดว่าถึงเวลาที่เราต้องกลับบ้านแล้ว ดังนั้นจากฉัน บ็อบ เกลดอฟ และมิดจ์ เราอยากจะบอกว่า 'อรุณสวัสดิ์ทุกคน และขอบคุณทุกคนที่ร่วมงานในบันทึกเสียงนี้ ขอให้มีความสุขในวันคริสต์มาส' ^{[ 16 ]}

วันหลังจากบันทึกเสียง Geldof ปรากฏตัวในรายการวิทยุ BBC Radio 1 Breakfast Show ของMike Readเพื่อโปรโมตแผ่นเสียง และสัญญาว่ารายได้ทุกบาททุกสตางค์จะนำไปบริจาคเพื่อการกุศล ร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ตกลงที่จะขายแผ่นเสียงในราคาต้นทุน 1.35 ปอนด์ รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม บางแห่งปฏิเสธ โดยอ้างถึงแรงกดดันด้านต้นทุน รัฐบาลอังกฤษบริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศลเป็นจำนวนเงินเท่ากับจำนวนภาษีที่พวกเขาเก็บได้จากซิงเกิล^{[ 17 ]}

สถานีวิทยุ Radio 1 เริ่มเปิดเพลงนี้ทุกชั่วโมง ซึ่งมากกว่าการเปิดเพียงเจ็ดหรือแปดครั้งต่อวันตามปกติของซิงเกิลยอดนิยม เพลงอันดับหนึ่งในขณะนั้นคือ " I Should Have Known Better " โดยJim Diamond [ ^{18 ] เพลง} "Do They Know It's Christmas?" มียอดสั่งซื้อล่วงหน้า 250,000 แผ่นภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากบันทึกเสียง^{[ 19 ]}และยอดสั่งซื้อจากตัวแทนจำหน่ายแผ่นเสียงก็สูงถึงหนึ่งล้านแผ่นภายในวันที่ 8 ธันวาคม เพื่อตอบสนองความต้องการ Phonogram จึงสั่งให้โรงงานทั้งห้าแห่งในยุโรปทำงานเพื่อผลิตซิงเกิลนี้^{[ 20 ]}

แผ่นเสียง "Do They Know It's Christmas?" ชุดแรกวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2527 แต่ไม่ได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการจนกระทั่งวันที่ 7 ธันวาคม^{[ 21 ] [ 22 ]}ได้รับการประชาสัมพันธ์เพิ่มเติมจากงานเปิดตัวในวันนั้นที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ระหว่างงานการกุศล "Dinner at Albert's" ซึ่งเป็นงานดนตรีเพื่อระดมทุนให้กับSave the Childrenและ Ethiopia Famine Relief Fund ^{[ 23 ]}ซิงเกิลนี้เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์ถัดมาที่อันดับหนึ่ง โดยมียอดขายมากกว่าแผ่นเสียงอื่นๆ ในชาร์ตทั้งหมดรวมกัน โดยเฉพาะซิงเกิลขนาด 7 นิ้วเพียงอย่างเดียวมียอดขายถึง 200,000 แผ่นในสองวันแรกของการวางจำหน่าย^{[ 20 ] [ 24 ]}มียอดขายถึงหนึ่งล้านแผ่นในสัปดาห์แรก ทำให้เป็นซิงเกิลที่มียอดขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ชาร์ตของสหราชอาณาจักร จนกระทั่ง ซิงเกิล " Candle in the Wind 1997 " ของElton John ^{[ 25 ]}ยอดขายในสหราชอาณาจักรทะลุสามล้านแผ่นในวันสุดท้ายของปี 1984 ^{[ 26 ]}เมื่อWham!ซึ่งมีนักร้องGeorge Michaelปรากฏตัวในเพลง "Do They Know It's Christmas?" ขึ้นถึงอันดับสองด้วยซิงเกิล " Last Christmas " พวกเขาได้บริจาคค่าลิขสิทธิ์ให้กับ Band Aid Trust ^{[ 27 ]}

เพลง "Do They Know It's Christmas?" วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ภายใต้สังกัดColumbia Records [ ^{28 ] มี}ยอดขาย 1.9 ล้านแผ่นใน 11 วันแรกของการวางจำหน่าย^{[ 26 ]}แต่ไม่สามารถขึ้นถึงอันดับหนึ่งได้ เนื่องจากระบบการจัดอันดับที่ซับซ้อนกว่า ซึ่งนับรวมทั้งยอดขายและการออกอากาศทางวิทยุ แม้ว่าจะมียอดขายมากกว่าอันดับหนึ่งอย่างเป็นทางการถึง 4 เท่า แต่ก็ไม่สามารถติดอันดับท็อปเท็นได้เนื่องจากขาดการออกอากาศทางวิทยุ และขึ้นถึงอันดับ 13 ในBillboard Hot 100 ^{[ 29 ] [ 30 ]}สารคดีเบื้องหลังการสร้างความยาว 30 นาทีวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2527 และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ในรูปแบบ VHS และBetamax [ ^{28 ] โดย}มีฟุตเทจที่ถ่ายทำในระหว่างการบันทึกเสียง บทสัมภาษณ์ Geldof และ Ure รวมถึงวิดีโอโปรโมชั่นที่เสร็จสมบูรณ์^{[ 20 ]}

เพลง "Do They Know It's Christmas?" ระดมทุนได้ 8 ล้านปอนด์ให้กับเอธิโอเปียภายในหนึ่งปี ซึ่งเกินความคาดหวังของ Geldof ไปมาก^{[ 10 ]}เพลงนี้ได้รับการออกวางจำหน่ายอีกครั้งในปีถัดมาในวันที่ 29 พฤศจิกายน 1985 ^{[ 31 ]}และขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์หลังวันคริสต์มาส เพลงนี้ได้รับการรีมิกซ์โดย Horn และมีเพลง B-side ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ชื่อ "One Year On (Feed the World)" ซึ่งเริ่มต้นและจบลงด้วยการบันทึกเสียงข้อความทางโทรศัพท์จาก Geldof และระหว่างนั้นมี Ure อ่านรายชื่อสิ่งของที่ซื้อด้วยเงินที่ระดมทุนได้ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา^{[ 31 ]}อัลบั้มนี้มียอดขายทั่วโลก 11.7 ล้านชุดภายในปี 1989 ^{[ 32 ]}และในสหราชอาณาจักร 3.8 ล้านชุดภายในปี 2017 ^{[ 33 ]}มีการออกอัลบั้มล้อเลียนชื่อ " Do They Know It's Hallowe'en? " ในปี 2005 ^{[ 34 ]}ในปี 2010 บีบีซีได้ขอโทษหลังจากรายงานข่าวเท็จว่าเงินที่ระดมทุนโดย Band Aid และ Live Aid ถูกกลุ่มกบฏนำไปใช้จ่ายซื้ออาวุธ^{[ 35 ]}

เนื่องจากซิงเกิลนี้ถูกบันทึกและปล่อยออกมาอย่างรวดเร็วที่สุด มิวสิกวิดีโอจึงมีเพียงภาพจากช่วงบันทึกเสียงเท่านั้น โบวีซึ่งไม่สามารถเข้าร่วมการบันทึกเสียงได้ จึงบินจากสวิตเซอร์แลนด์มาเพื่อบันทึกบทนำสั้นๆ ที่จะนำไปเปิดในรายการเพลงทางโทรทัศน์ของ BBC ชื่อ Top of the Popsในวันที่ 29 พฤศจิกายน 1984 อย่างไรก็ตาม กฎระเบียบที่เข้มงวดของรายการทำให้เพลงและมิวสิกวิดีโอไม่สามารถเปิดได้จนกว่าจะติดชาร์ต เกลดอฟจึงติดต่อไมเคิล เกรดผู้ควบคุมรายการของ BBC1และโน้มน้าวให้เขากำหนดให้รายการทุกรายการก่อนหน้ารายการในสัปดาห์นั้นเริ่มเร็วกว่ากำหนด 5 นาที เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับมิวสิกวิดีโอก่อนรายการ^{[ 18 ]}ศิลปินหลายคนที่แสดงในรายการสัปดาห์นั้น และพิธีกรปีเตอร์ พาวเวลล์สวมเสื้อยืด "Feed the World" ^{[ 36 ]}

วิดีโอนี้ถูกฉายในรายการ Top of the Popsทุกสัปดาห์ตลอดช่วงที่เพลงนี้ครองอันดับหนึ่ง สำหรับฉบับพิเศษวันคริสต์มาส ศิลปินส่วนใหญ่ในอัลบั้มได้ปรากฏตัวในสตูดิโอเพื่อแสดงท่าทางประกอบเพลง ศิลปินที่ไม่ได้มาร่วมรายการที่โดดเด่นที่สุดคือ George Michael และ Bono: ในช่วงท่อนร้องของ Michael กล้องจะโฟกัสไปที่ผู้ชมในสตูดิโอ ขณะที่ Weller แสดงท่าทางประกอบท่อนร้องของ Bono ต่อหน้ากล้อง^{[ 37 ]}

Soundsเขียนว่า "มันห่างไกลจากคำว่ายอดเยี่ยม (หากไม่ถึงกับ Bland Aid อย่างที่บางคนคาดการณ์ไว้) แต่คุณสามารถสนุกกับการเล่น Spot the Star บนเสียงร้องได้ และมันสมควรที่จะขายได้เป็นจำนวนมาก" ^{[ 38 ]} Melody Makerเขียนว่าเนื้อเพลง "บางครั้งก็เอนเอียงไปทางความรู้สึกอ่อนไหวแบบทั่วไปที่น่าอึดอัด ซึ่งคุกคามที่จะเปลี่ยนคำวิงวอนที่ชอบธรรมให้กลายเป็นความโกรธเคืองที่โอ้อวด" แต่ "เป็นไปไม่ได้ที่จะเขียนอย่างไม่ใส่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งที่น่ากลัวอย่างแท้จริงเช่นความอดอยากในเอธิโอเปีย" ^{[ 39 ]} NMEเขียนเพียงว่า: "ดารานับล้านที่ตายไปแล้วเขียนและแสดงเพลงที่แย่ๆ ด้วยเหตุผลที่ถูกต้อง" ^{[ 40 ]}มอร์ริสซีย์นักร้องนำวง The Smithsซึ่งไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วม Band Aid กล่าวในปี 1985 ว่า: "มันเป็นเพลงที่แย่มากเมื่อพิจารณาจากพรสวรรค์มากมายที่เกี่ยวข้อง ... มันเป็นเวทีที่ชอบธรรมที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ของดนตรีป็อป" ^{[ 41 ]}

เนื้อเพลงท่อน "Well, tonight thank God it's them instead of you" ที่โบโนร้องนั้นก่อให้เกิดข้อถกเถียง^{[ 42 ]}โบโนกล่าวว่าเขา "เกลียด" เนื้อเพลงท่อนนี้มาก ๆ และต้องถูกเกลดอฟโน้มน้าวให้ร้อง^{[ 15 ]}เกลดอฟกล่าวว่าเนื้อเพลงท่อนนี้ "ไม่ใช่เสรีนิยมที่อ่อนแอ" แต่เป็น "ความโกรธที่ซ่อนเร้น เหมือนรายงานของไมเคิล บูเอิร์ก" เขากล่าวว่าโบโน "ทำได้ดีมาก" เพราะ "เขามีน้ำเสียงที่เหมือนพระเจ้า และเขาสามารถซึมซับความหมายของเพลงได้เหมือนคนอื่น ๆ น้อยคนนัก" ^{[ 42 ]}

สิ่งพิมพ์และนักวิจารณ์หลายฉบับอธิบายเนื้อเพลงว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ^{[ 43 ] [ 44 ]}และดูหมิ่นชาวเอธิโอเปีย^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}เอธิโอเปียเป็นที่ตั้งของชุมชนคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก [ ^{48 ]}แต่เนื้อเพลงและชื่อเพลงกลับสื่อเป็นนัยว่าชาวแอฟริกันอาจไม่รู้จักวันคริสต์มาส^{[ 49 ] [ 50 ] ปี เตอร์}กิลล์ หนึ่งในนักข่าวตะวันตกไม่กี่คนในเอธิโอเปียในขณะนั้น กล่าวว่า "ดังที่ชาวเอธิโอเปียได้ชี้ให้เห็นมาตลอด พวกเขารู้ดีอยู่แล้วว่ามันคือวันคริสต์มาส เพราะคนที่อดอยากส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน [ ออร์โธดอกซ์ ]" ^{[ 51 ]}ในปี 2014 นักเคลื่อนไหวชาวแอฟริกันและผู้ใช้ทวิตเตอร์ต่างบ่นว่าเพลงนี้ไม่คำนึงถึงความหลากหลายของแอฟริกาและสร้างความเสียหายมากกว่าผลดีต่อผู้คน^{[ 52 ]}นักดนตรีFuse ODGปฏิเสธที่จะร้องเพลงในเวอร์ชันปี 2014 โดยกล่าวว่าเนื้อเพลงบิดเบือนภาพลักษณ์ของแอฟริกา เขาอ้างถึงเนื้อเพลงเช่น "ไม่มีสันติสุขและความสุขในแอฟริกาตะวันตกในวันคริสต์มาสนี้" และกล่าวว่าเขาไปกานาทุกปีเพื่อจุดประสงค์ของสันติสุขและความสุข^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

ในการสนทนานักวิชาการ Colin Alexander กล่าวว่าความพยายามเช่น Band Aid ลดโอกาสที่จะเกิดวิธีแก้ปัญหาทางสังคมหรือสิ่งแวดล้อมที่แท้จริง^{[ 57 ]}นักวิชาการ Tanja R Müller ในวารสารThird World Quarterlyกล่าวว่าในทางปฏิบัติแล้วมัน "ปกปิดพลวัตพื้นฐานของอำนาจและความสัมพันธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจที่เป็นรากฐานของความอดอยากทุกครั้ง" เสริมสร้างความเข้าใจต่อต้านการเมืองที่ถ่ายทอดโดยนักมนุษยธรรมที่มีชื่อเสียง^{[ 58 ]}ในวารสารContemporary British Historyนักวิชาการ Andrew Jones กล่าวว่า Band Aid ในการสนับสนุนการบริจาคส่วนบุคคล ปกปิดสาเหตุพื้นฐานของความหิวโหยและความยากจนทั่วโลก^{[ 59 ]}ศาสตราจารย์ Lisa Ann Richey จากLondon School of Economicsโต้แย้งว่าแทนที่จะบริจาค ชาวเอธิโอเปียควรได้รับเงินเป็นรายบุคคล และกำไรที่เกิดขึ้นจะถูกขายเป็นความเห็นอกเห็นใจและในทางกลับกันเป็นคุณธรรมที่ดีที่ไม่แก้ไขสาเหตุพื้นฐาน^{[ 60 ]}

ในปี 2010 Geldof บอกกับDaily Telegraph ของออสเตรเลีย ว่าเขา "รับผิดชอบต่อเพลงที่แย่ที่สุดสองเพลงในประวัติศาสตร์" โดยอีกเพลงหนึ่งคือ "We Are the World" ^{[ 61 ]} Ure เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขาว่า "ทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับการสร้างรายได้... เพลงไม่สำคัญ: เพลงเป็นเรื่องรอง แทบจะไม่มีความเกี่ยวข้องเลย" ^{[ 7 ]}เมื่อตอบโต้คำวิจารณ์ในปี 2024 Geldof กล่าวว่า "เพลงป๊อปเล็กๆ เพลงนี้ช่วยชีวิตผู้คนหลายแสนคนหรืออาจจะหลายล้านคน" เขากล่าวว่า "สำนวนเชิงอาณานิคม" ที่ถูกกล่าวหาในเนื้อเพลงนั้น แท้จริงแล้วเป็น "ข้อเท็จจริงเชิงประจักษ์" และความหิวโหยยังคงเป็นปัญหาเรื้อรังในเอธิโอเปีย น้ำมีน้อย ฝนตกน้อยลงเรื่อยๆ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และพิธีคริสต์มาสถูกยกเลิกตลอดปี 1984 และ 1986 ^{[ 62 ] [ 63 ]}

ดัดแปลงจากเครดิตบนปกแผ่นเสียง^{[ 64 ]}

"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"
ซิงเกิลโดย Band Aid II
ด้านบี	"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?" (บรรเลง)
ปล่อยแล้ว	11 ธันวาคม พ.ศ. 2532
บันทึกแล้ว	2–3 ธันวาคม 2532
สตูดิโอ	สตูดิโอ PWLลอนดอน
ประเภท	เพลงคริสต์มาส
ความยาว	4:25 น .
ฉลาก	พีดับบลิวแอล โพลิดอร์
นักแต่งเพลง	บ็อบ เกลดอฟ มิดจ์ ยูเร
โปรดิวเซอร์	สต็อก ไอท์เคน วอเตอร์แมน
มิวสิกวิดีโอ
"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"บน YouTube

เพลง "Do They Know It's Christmas?" เวอร์ชันที่สองถูกบันทึกภายใต้ชื่อ Band Aid II ในปี 1989 โดยได้รับการดูแลจากทีมโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงปลายทศวรรษ 1980 อย่างStock Aitken Waterman Geldof ได้โทรศัพท์ไปหาPete Watermanเพื่อขอให้เขาผลิตเพลงเวอร์ชันใหม่เพื่อช่วยเหลือสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในเอธิโอเปีย และภายใน 24 ชั่วโมง การบันทึกเสียงก็ถูกจัดขึ้นที่สตูดิโอของ Stock Aitken Watermanบนฝั่งใต้ของลอนดอน^{[ 123 ]}

การบันทึกเสียงเกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 2 และ 3 ธันวาคม^{[ 124 ]}และมีศิลปินหลายคนที่เคยร่วมงานกับ SAW มาก่อน รวมถึงKylie Minogue , Jason Donovan , Bananarama , SoniaและCliff Richardตลอดจนศิลปินคนอื่นๆ ที่มีเพลงฮิตในปี 1989 เช่นLisa Stansfield , Jimmy Somerville , Wet Wet WetและBros Sara DallinและKeren Woodward จาก Bananarama กลายเป็นศิลปินเพียงสองคนที่ปรากฏตัวในเวอร์ชันปี 1984 และ 1989 ของเพลงนี้Siobhan Faheyซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวง Bananarama ในตอนที่เพลงนี้ถูกบันทึกครั้งแรก ได้ออกจากวงไปในปี 1988

เนื้อเพลงถูกเรียบเรียงใหม่ให้มีโครงสร้างแบบ "ท่อนแรกและท่อนฮุค" ที่เป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้น โดยท่อนแรกถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน และมีการเล่นท่อนฮุคตอนท้ายซ้ำสั้นๆ ในตอนท้ายของทั้งสองส่วน ตามด้วยส่วน "here's to you" และปิดท้ายด้วยท่อนฮุคตอนท้ายที่ยาวขึ้น (พร้อมคำบรรยายโดย Michael Buerk ที่เล่นในช่วงท้ายของมิวสิกวิดีโอ)

วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 124 ]}เวอร์ชัน Band Aid II ครองอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสามสัปดาห์ กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งในช่วงคริสต์มาสและเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งสุดท้ายของทศวรรษ 2522 และปิดท้ายปีด้วยการเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับเก้าของปี พ.ศ. 2532 ^{[ 125 ]}

ดัดแปลงจากเครดิตบนปกแผ่นเสียง^{[ 126 ]}

"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"
ซิงเกิลโดย Band Aid 20
ด้านบี	"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?" (เวอร์ชั่นต้นฉบับของ Band Aid) "พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?" (แสดงในงานLive Aidปี 1985)
ปล่อยแล้ว	29 พฤศจิกายน 2547 [ 139 ] ( 29 พฤศจิกายน 2547 )
บันทึกแล้ว	12–14 พฤศจิกายน 2547
สตูดิโอ	เมย์แฟร์ ( พริมโรสฮิลล์ ) แอร์ ( แฮมป์สเตด ลอนดอน)
ประเภท	คริสต์มาส ร็อกทางเลือก[ 140 ]
ความยาว	5:07 น .
ฉลาก	ปรอท
นักแต่งเพลง	บ็อบ เกลดอฟ มิดจ์ ยูเร ดีแลน มิลส์
โปรดิวเซอร์	ไนเจล ก็อดริช
เสียง วิดีโอ
"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"บน YouTube

Band Aid 20 บันทึกเพลง "Do They Know It's Christmas?" เวอร์ชันที่สามในเดือนพฤศจิกายน 2004 เพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของการบันทึกเวอร์ชันดั้งเดิม และขึ้นอันดับหนึ่งอีกครั้ง การบันทึกและวางจำหน่ายซิงเกิลนี้สอดคล้องกับการวางจำหน่ายดีวีดีคอนเสิร์ต Live Aid เป็นครั้งแรก^{[ 141 ]}แนวคิดนี้ริเริ่มโดยChris MartinจากColdplayแม้ว่า Geldof และ Ure จะเข้ามามีส่วนร่วมอย่างรวดเร็ว Geldof ทำหน้าที่ประชาสัมพันธ์และให้ความรู้แก่ศิลปินรุ่นใหม่เกี่ยวกับประเด็นต่างๆ (บางคนยังไม่เกิดหรือยังเด็กมากเมื่อบันทึกเวอร์ชันดั้งเดิม) ในขณะที่ Ure ถ่ายทำเหตุการณ์สำหรับสารคดีที่เกี่ยวข้อง^{[ 142 ]}

เวอร์ชั่น Band Aid 20 ผลิตโดยNigel Godrichซึ่งได้รับการติดต่อจาก Ure Godrich กล่าวว่า: "ผมคิดว่า 'โอ้ บ้าเอ๊ย!' แล้วผมก็คิดว่าผมควรทำมัน ในชีวิตของเรา เราให้คืนกลับไปน้อยมาก" ^{[ 142 ]}เขาได้ชักชวนนักดนตรีมาร่วมงานด้วย เช่นPaul McCartney (เล่นเบส), Danny Goffeyมือกลอง วง SupergrassและThom YorkeกับJonny Greenwoodจากวง Radiohead Godrich กล่าวในปี 2009 ว่า: "ผมดีใจที่ได้ทำมัน – มันระดมทุนได้ค่อนข้างมาก เพลงนี้เปิดขึ้นมาตอนที่ผมนั่งอยู่ในล็อบบี้ที่ไหนสักแห่ง และผมใช้เวลาสักพักกว่าจะจำได้ แต่มันก็ฟังดูดีนะ ดีกว่าที่ผมจำได้เสียอีก" ^{[ 142 ]}

ศิลปินรวมตัวกันเพื่อบันทึกเสียงประสานที่AIR Studiosในลอนดอน เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ดนตรีประกอบและท่อนร้องเดี่ยวหลายท่อนได้บันทึกไว้ในช่วงสองวันก่อนหน้านั้น^{[ 141 ] [ 143 ]}เดมอน อัลบาร์นไม่ได้เข้าร่วมในการบันทึกเสียง แต่มาเพื่อเสิร์ฟชาให้กับผู้เข้าร่วม^{[ 143 ]}เวอร์ชันปี พ.ศ. 2547 มียอดขาย 1.8 ล้านชุด^{[ 33 ]}

"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส? (2014)"
ซิงเกิลโดย Band Aid 30
ปล่อยแล้ว	17 พฤศจิกายน 2557
บันทึกแล้ว	15 พฤศจิกายน 2557
สตูดิโอ	สตูดิโอซาร์มเวสต์ลอนดอน
ประเภท	เพลงคริสต์มาส
ความยาว	3:48​​
ฉลาก	เวอร์จิน เอมี เกาะ
นักแต่งเพลง	บ็อบ เกลดอฟ มิดจ์ ยูเร
โปรดิวเซอร์	พอล เอปเวิร์ธ
มิวสิกวิดีโอ
"พวกเขารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส?"บน YouTube

ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 Geldof และ Ure ประกาศว่าจะมีกลุ่มศิลปินอีกกลุ่มหนึ่งมาร่วมกันบันทึกเพลงนี้ โดยครั้งนี้อยู่ภายใต้ชื่อ Band Aid 30 และเพื่อช่วยเหลือวิกฤตการณ์อีโบลาเวอร์ชันปี 2014 บันทึกเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2014 และเผยแพร่เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน^{[ 173 ]}

Tracey Eminเป็นผู้ออกแบบปกอัลบั้ม และPaul Epworthเป็นโปรดิวเซอร์เพลง ศิลปินที่ร่วมร้องในเพลงนี้ ได้แก่Ed Sheeran , One Direction , Paloma Faith , Ellie Goulding , Seal , Sam Smith , Sinéad O'Connor , Rita Ora , Emeli Sandé , BastilleและOlly Murs นอกจากนี้ยังมีนักดนตรีรับเชิญจากเวอร์ชั่นก่อนๆ กลับมาร่วมงานด้วย ได้แก่ Chris Martin (ผู้ร้องท่อนเปิดในเวอร์ชั่นปี 2004) และ Bono (ผู้ร้องท่อนที่สิบในทั้งเวอร์ชั่นปี 1984 และ 2004)

เนื้อเพลงที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งหลายเพลงถูกเขียนใหม่ และเนื้อเพลงถูกเปลี่ยนให้เน้นเรื่องอีโบลาแทนที่จะเป็นความอดอยาก^{[ 174 ] [ 175 ]}เนื้อเพลงใหม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าส่งเสริมการเหมารวมและการดูถูกเหยียดหยาม^{[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 182 ]}

เพลง "Do They Know It's Christmas" เวอร์ชันภาษาเยอรมัน เปิดตัวเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 โปรดิวซ์โดย Vincent Sorg และ Tobias Kuhn และเสียงร้องจากศิลปิน ได้แก่2raumwohnung , Andreas Bourani , Die Toten Hosen , Jan Delay , Joy Denalane , Max Raabe , Milky Chance , Peter Maffay , Silbermond , Thees UhlmannและWolfgang Niedecken ^{[ 183 ]}

เวอร์ชันที่ผสมผสานองค์ประกอบของเวอร์ชันดั้งเดิม เวอร์ชันครบรอบ 20 ปี และเวอร์ชันครบรอบ 30 ปีของ "Do They Know It's Christmas?" ซึ่งมิกซ์และผลิตโดย Trevor Horn ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2024 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 40 ปีของเพลง^{[ 217 ]}เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 8 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร

เอ็ด ชีแรน ผู้ให้เสียงร้องในเวอร์ชันปี 2014 กล่าวว่าเขาจะปฏิเสธการอนุญาตให้นำเสียงร้องของเขากลับมาใช้ใหม่หากได้รับการขอร้อง โดยกล่าวว่าความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับเพลงนี้เปลี่ยนไปแล้ว เขาได้แชร์โพสต์ของนักร้องชาวอังกฤษ-กานาFuse ODGที่กล่าวว่าเพลงนี้ "ตอกย้ำภาพลักษณ์เหมารวมที่เป็นอันตรายซึ่งขัดขวางการเติบโตทางเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และการลงทุนของแอฟริกา ซึ่งท้ายที่สุดแล้วทำให้ทวีปนี้สูญเสียเงินหลายล้านล้านและทำลายศักดิ์ศรี ความภาคภูมิใจ และเอกลักษณ์ของทวีป" ^{[ 218 ]}

เพลง "Do They Know It's Christmas?" ถูกนำมาร้องใหม่โดยนักแสดงจากGleeและวางจำหน่ายในปี 2011 ในรูปแบบซิงเกิลและในอัลบั้มเต็มGlee: The Music, The Christmas Album Volume 2โดยเพลงนี้ถูกนำมาใช้ในตอนคริสต์มาสของซีซั่นที่สามชื่อ " Extraordinary Merry Christmas " ^{[ 219 ]}

ในเดือนธันวาคม 2020 กลุ่มนักดนตรีจากลิเวอร์พูลได้บันทึกเพลง "Do They Know It's Christmas?" เวอร์ชันหนึ่งภายใต้ชื่อ Band Aid Liverpool เพื่อเป็นการกุศลสนับสนุนองค์กรShelterโดยเปลี่ยนชื่อเป็น "Do They Know It's Christmas (Feed the World)" พร้อมเนื้อเพลงที่กล่าวถึงสถานที่ต่างๆ ในเมอร์ซีย์ไซด์โครงการนี้ได้รับการอนุมัติจาก Bob Geldof และ Midge Ure และ Band Aid Liverpool ได้ปล่อยเวอร์ชันคัฟเวอร์ของพวกเขาในวันที่ 10 ธันวาคม 2020 ^{[ 223 ]}

ในเดือนธันวาคม 2020 นักแสดงตลกLeigh Francisได้บันทึกเวอร์ชันในบทบาทของตัวละคร Keith Lemon โดยมีนักร้องPixie Lott , Emma Bunton , Rick Astley , Ronan Keating , Ricky Wilson , Matt GossและFleur Eastร่วมร้องด้วย รายได้ทั้งหมดมอบให้กับองค์กรการกุศลต่างๆ รวมถึงTrussell Trust ^{[ 224 ]}

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2022 มาร์ค ฮอยล์ บล็อกเกอร์ชาวอังกฤษ หรือที่รู้จักกันในชื่อแลดเบบี้ประกาศว่าเขาได้รับอนุญาตให้เขียนเนื้อเพลงใหม่ของเพลง "Do They Know It's Christmas?" และปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลคริสต์มาสประจำปี 2022 โดยใช้ชื่อใหม่ว่า "Food Aid" ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2022 และมีร็อกแซน ภรรยาของฮอยล์ และมาร์ติน ลูอิส นักข่าวการเงิน ร่วมร้องด้วย เงินที่ระดมได้ครึ่งหนึ่งมอบให้กับTrussell Trustและอีกครึ่งหนึ่งมอบให้กับ Band Aid Trust ^{[ 225 ]}แลดเบบี้ประสบความสำเร็จในการครองอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงคริสต์มาสเป็นปีที่ 5 ติดต่อกัน ทำให้พวกเขากลายเป็นศิลปินกลุ่มแรกที่ทำสถิติครองอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงคริสต์มาสของสหราชอาณาจักรได้ถึง 5 ครั้ง แซงหน้าสถิติที่เดอะบีทเทิลส์ เคยทำ ไว้^{[ 226 ]}

• " Starvation/Tam Tam Pour L'Ethiopie " ซิงเกิลการกุศลปี 1985 ที่นำศิลปินชาวอังกฤษและแอฟริกันมาร่วมร้อง
• " Tears Are Not Enough " เป็นซิงเกิลการกุศลที่บันทึกในปี 1985 โดย Northern Lights ซึ่งเป็นซูเปอร์กรุ๊ปของศิลปินชาวแคนาดา
• "Sammen for Livet" โดยForente Artisterซึ่งเป็นซิงเกิลการกุศลปี 1985 ที่มีศิลปินชาวนอร์เวย์ร่วมแสดง