อ่าน 18 นาที
ทางหลวงพอร์เทจเกลเชอร์
ทางหลวงพอ ร์ เทจกลาเซียร์ หรือ ถนนพอร์เทจกลาเซียร์ เป็นทางหลวงที่ตั้งอยู่ใน รัฐ อะแลสกา ของ สหรัฐอเมริกา ทางหลวงสายนี้ประกอบด้วยถนน สะพาน และอุโมงค์หลายแห่งที่เชื่อมต่อพื้นที่...
ทางหลวงพอร์เทจเกลเชอร์
ทางหลวงพอร์เทจเกลเชอร์ | |
|---|---|
| ถนน Whittier Access Road | |
ทางหลวง Portage Glacier Highway ถูกเน้นด้วยสีแดง | |
| ข้อมูลเส้นทาง | |
| ดูแลรักษาโดยกรมการขนส่งและป่าไม้แห่งรัฐอะแลสกา | |
| ความยาว | 11.59 ไมล์[ 1 ] [ 2 ] (18.65 กม.) |
| มีอยู่ | 7 มิถุนายน พ.ศ. 2543 [ 3 ] –ปัจจุบัน |
| จุดเชื่อมต่อหลัก | |
| ฝั่งตะวันตก | |
| ฝั่งตะวันออก | |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | อลาสก้า |
| เขตต่างๆ | เทศบาลเมืองแองเคอเรจไม่มีการจัดระเบียบ |
| ระบบทางหลวง | |
ทางหลวงพอ ร์เทจกลาเซียร์หรือถนนพอร์เทจกลาเซียร์เป็นทางหลวงที่ตั้งอยู่ใน รัฐ อะแลสกาของสหรัฐอเมริกาทางหลวงสายนี้ประกอบด้วยถนน สะพาน และอุโมงค์หลายแห่งที่เชื่อมต่อพื้นที่พอร์เทจกลาเซียร์ ใน ป่าสงวนแห่งชาติชูกาชและเมืองวิทเทียร์เข้ากับทางหลวงเซวาร์ดส่วนใหญ่ของทางหลวงสายนี้วิ่งผ่านพื้นที่ชนบททางตอนเหนือของคาบสมุทรเคไนโดยมีอุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สันลอดใต้ภูเขาเมย์นาร์ดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาชูกาชบางส่วนของเส้นทางถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1900 และทางหลวงทั้งหมดสร้างเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 7 มิถุนายน 2000 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเข้าถึงเมืองวิทเทียร์ ส่วนหลักของทางหลวงที่วิ่งจากปลายทางด้านตะวันตกไปยังศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเบกิช บ็อกส์ที่ทะเลสาบพอร์เทจ ได้รับการกำหนดให้เป็นทางหลวงป่าสงวนแห่งชาติหมายเลข 35 โดยกรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา (USFS)
คำอธิบายเส้นทาง
ส่วนหนึ่งของทางหลวง Portage Glacier Highway ที่เดินทางจากทางหลวง Seward Highway ไปยังศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Begich, Boggs ได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงป่าหมายเลข 35 ซึ่งเป็นทางหลวงป่าของรัฐบาลกลาง (Federal Forest Highwayหรือ FFH) ทางหลวงป่าได้รับการสนับสนุนและบริหารจัดการโดย USFS และสำนักงานบริหารทางหลวงของรัฐบาลกลาง [ 4 ] ระบบนี้ถูกสร้างขึ้นโดยพระราชบัญญัติทางหลวงช่วยเหลือของรัฐบาลกลางปี 1921 [ 5 ] FFH -35 เป็นหนึ่งใน 33 ทางหลวงป่าที่ได้รับการกำหนดไว้ในปัจจุบันในอลาสก้า[ 6 ]
ป่าสงวนแห่งชาติชูกาช
ทางหลวง Portage Glacier เริ่มต้นที่ทางแยกระดับเดียวกับทางหลวง SewardในเมืองPortage เดิม [ 7 ]ณ จุดนี้ ทางหลวงเป็นถนนลาดยางสองเลน เกือบจะทันทีหลังจากทางแยกทางหลวง Seward ถนนจะข้ามทางรถไฟ สาย Coastal ClassicของAlaska Railroad [ 1 ] ทางหลวงยังคงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ตามหุบเขา Portage โดยมีลำธาร Portage อยู่ทางทิศเหนือและป่าสนอยู่ทางทิศใต้ หลังจากนั้นประมาณ1.2 ไมล์ (1.9 กิโลเมตร)ถนนจะตัดกับถนนลูกรังเล็กๆ ที่นำไปสู่พื้นที่ใช้งานกลางวัน Moose Flats ซึ่งมีทางเข้าสู่เส้นทางเดินป่าที่สวยงามหลายเส้นทาง[ 1 ] [ 8 ] สามารถมองเห็น ยอดเขาChugach Mountainsพร้อมกับธารน้ำแข็งแขวน หลายแห่ง ได้จากถนน แต่ธารน้ำแข็ง Portage อยู่นอกสายตา ทางหลวงผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำต่ำก่อนที่จะกลับเข้าสู่ป่าและให้ทางเข้าสู่พื้นที่ใช้งานกลางวัน Alder Pond และสวน RV Portage Valley [ 1 ] [ 9 ]
ทางหลวง Portage Glacier ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ให้การเข้าถึงแคมป์ Black Bear ซึ่งดูแลโดย USFS ถนนจะโค้งไปทางทิศตะวันออก ผ่านแคมป์ Williwaw ของ USFS รวมถึงถนนลูกรังเล็กๆ หลายสาย[ 8 ]ถนนจะทอดยาวไปอีกเล็กน้อยก่อนจะผ่านศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Begich, Boggs และอาคารที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของหน่วย Portage Glacier ของป่าสงวนแห่งชาติ Chugach [ 10 ] ทางหลวงจะทอดยาวต่อไปยังสะพาน Portage Creek ซึ่งมีความยาว114 ฟุต (35 เมตร) [ 11 ]สะพานนี้ทำให้ทางหลวงสามารถข้ามลำธาร Portage Creek ขนาดเล็ก ซึ่งระบายน้ำจากทะเลสาบ Portage ซึ่งได้รับน้ำจากธารน้ำแข็ง Portage สะพานสิ้นสุดที่จุดเริ่มต้นของอุโมงค์ Portage Lake อุโมงค์มีความยาว445 ฟุต (136 เมตร) [ 11 ]และสร้างด้วยคอนกรีต เส้นทางจะดำเนินต่อไปยังถนนส่วนหนึ่งยาว0.5 ไมล์ (0.8 กิโลเมตร) ที่รู้จักกันในชื่อ "Rock Cut at Portage Lake" โดย กรมการขนส่งและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะแห่งรัฐอะแลสกา (DOT&PF) ถนนสายนี้เลียบชายฝั่งทะเลสาบพอร์เทจ[ 12 ]และติดกับหน้าผาขนาดใหญ่ที่มนุษย์สร้างขึ้นทางทิศเหนือ (จึงเป็นที่มาของชื่อ "Rock Cut") เส้นทางส่วนนี้สิ้นสุดที่สะพาน Placer Creek สะพานซึ่งมีความยาว เพียง 83 ฟุต (25 เมตร) [ 11 ]ทอดข้ามPlacer Creekซึ่งเป็นลำธารขนาดเล็กกว่าในสองลำธารที่ไหลลงสู่ทะเลสาบพอร์เทจ ทางหลวงจะต่อไปยังพื้นที่จอดรถ Bear Valley Staging Area หกเลน และด่านเก็บค่าผ่านทางสำหรับอุโมงค์อนุสรณ์ Anton Anderson [ 1 ]ถนนจะต่อไปยังอุโมงค์อนุสรณ์ Anton Anderson [ 7 ]
อุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สัน

อุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สัน หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าอุโมงค์วิทเทียร์ ตามชื่อเมืองที่ปลายด้านตะวันออก เป็นอุโมงค์ทางหลวงและทางรถไฟ แบบใช้งานคู่ ( bimodal ) ที่ลอดใต้ ภูเขาเมย์นาร์ดอุโมงค์ตั้งอยู่ที่ละติจูด 60.783°N และลองจิจูด 148.765°Wมีความยาว13,300 ฟุต (4,100 เมตร)หรือ 2.51 ไมล์ นับเป็นอุโมงค์ทางหลวงที่ยาวที่สุดและอุโมงค์ทางรถไฟและทางหลวงแบบผสมผสานที่ยาวที่สุดในอเมริกาเหนือ อุโมงค์นี้เดิมเป็นอุโมงค์ทางรถไฟเท่านั้น ขุดขึ้นในปี 1941–1942 ต่อมา บริษัทก่อสร้างคีวิตได้ปรับปรุงอุโมงค์ให้ใช้งานแบบคู่ระหว่างเดือนกันยายน 1998 ถึงกลางฤดูร้อนปี 2000 [ 13 ] [ 14 ] ในปี 1976 ได้เปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่แอนตัน แอนเดอร์สัน (1892–1960) หัวหน้าวิศวกรของทางรถไฟอะแลสกาซึ่งเป็นผู้ดูแลการก่อสร้างอุโมงค์นี้60°46′59″เหนือ148°45′54″ตะวันตก/
อุโมงค์ที่ได้รับการออกแบบใหม่นี้ติดตั้งเลนทางหลวงแบบทิศทางเดียวและรางรถไฟแบบรางเดียวรวมกัน พื้นอุโมงค์สร้างจากแผ่นคอนกรีตที่มีพื้นผิว 1,800 แผ่น แต่ละแผ่นมีขนาด7.5 x 8 ฟุต (2.29 x 2.44 เมตร)โดยรางรถไฟจมอยู่ต่ำกว่าพื้นผิวถนนเล็กน้อย[ 15 ]ภายในเป็นหินเปลือย และมี "บ้านปลอดภัย" หลายแห่ง ซึ่งเป็นอาคารขนาดเล็กที่ใช้ในกรณีเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง ไฟไหม้รถ หรือเหตุฉุกเฉินอื่นๆ อุโมงค์ยังมีจุดจอดพักหลายแห่ง ซึ่งสงวนไว้สำหรับรถเสีย[ 7 ]เนื่องจากความเร็วของยานยนต์ในอุโมงค์จำกัดไว้ที่ 25 ไมล์ต่อชั่วโมง (40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) จึงใช้เวลาประมาณสิบนาทีในการเดินทางจากต้นทางถึงปลายทาง อุโมงค์ใช้พัดลมแบบพอร์ทัลและพัดลมเจ็ท แบบกลับทิศทางร่วมกัน เพื่อให้แน่ใจว่ามีการไหลเวียนของอากาศและคุณภาพอากาศที่เหมาะสมทั่วทั้งอุโมงค์[ 14 ]มีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรอง 2 เครื่องเพื่อให้แน่ใจว่าระบบควบคุมการจราจรด้วยคอมพิวเตอร์และระบบระบายอากาศที่ปลอดภัยในอุโมงค์ยังคงทำงานได้ในกรณีที่ไฟฟ้าดับ[ 13 ]
อุโมงค์สามารถรองรับการจราจรทั้งขาไปและขากลับ หรือทางรถไฟอะแลสกาได้ แต่ได้เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งในแต่ละครั้ง เนื่องจากทั้งทางรถไฟและทางถนนต้องใช้อุโมงค์ร่วมกัน จึงมีการประสานงานโดยระบบคอมพิวเตอร์สองระบบ ได้แก่ ระบบควบคุมอุโมงค์และระบบสัญญาณรถไฟ ระบบเหล่านี้ควบคุมจังหวะการเข้าอุโมงค์ของยานพาหนะ เว้นระยะห่างเพื่อความปลอดภัย และลดประตูทางรถไฟ ลง เมื่อรถไฟกำลังเข้าใกล้[ 13 ]ทางเข้าอุโมงค์ได้รับการออกแบบเป็นรูปตัว A โดยมี "ประตูโรงรถ" ขนาดใหญ่เท่ารถไฟ ซึ่งช่วยให้การจราจรเข้าและออกจากอุโมงค์ได้ ทางเข้าได้รับการออกแบบให้ทนทานต่อแรงของหิมะถล่ม[ 15 ]ปลายทางด้านตะวันออกของอุโมงค์อยู่ที่เมืองวิทเทียร์ [ 1 ] [ 7 ] พื้นที่จอดรถที่ปลายทั้งสองด้านของอุโมงค์สามารถรองรับยานพาหนะได้มากถึง 450 คันที่รอผ่าน[ 13 ]
ขบวนรถจะเข้าอุโมงค์สลับทิศทางกันทุกครึ่งชั่วโมง[ 16 ]รถไฟตามกำหนดและนอกกำหนดอาจทำให้เกิดความล่าช้าได้ถึง 30 นาที อุโมงค์เปิดให้บริการตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงค่ำตามตารางเวลาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลและตามความต้องการในการก่อสร้างและบำรุงรักษา[ 17 ] ยานพาหนะขนาดใหญ่หรือหนักกว่าจะต้องขนส่งทางราง[ 18 ]ห้ามคนเดินเท้าและจักรยานเข้า[ 19 ]
วงจรรางในอุโมงค์มีปัญหาเนื่องจากความชื้น ในปี 2558 จึงได้เปลี่ยนมาใช้ตัวนับเพลาแทน[ 20 ]

วิทเทียร์
หลังจากออกจากอุโมงค์ ทางหลวงจะเข้าสู่พื้นที่จอดรถ Whittier เก้าเลน ซึ่งจะผ่านระบบควบคุมอัตโนมัติหลายระบบของอุโมงค์ ก่อนที่จะผ่านสนามบิน Whittier ที่มีรันเวย์เดียว เส้นทางจะตัดกับถนนเล็กๆ สองสาย โดยสายหนึ่งเป็นเส้นทางเข้าสู่ Portage Pass Trail [ 21 ]เส้นทางนี้ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า West Camp Road วิ่งขนานไปกับทางรถไฟ Alaska Railroad และทอดยาวระหว่างคลอง Passageและภูเขาหลายลูกเป็นระยะทางประมาณ0.5 ไมล์ (0.80 กม.)ผ่านท่าเรือ Cliffside Marina และสถานีรถไฟ Alaska Railroad Whittier Depot เส้นทางจะข้ามลำธาร Whittier Creek ก่อนที่จะเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน Whittier Street ทันที ข้ามทางรถไฟและโค้งไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านลานจอดรถขนาดใหญ่ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ ผ่านธุรกิจหลายแห่งที่ประกอบกันเป็นใจกลางเมือง Whittier รวมถึงสวนสาธารณะของเมืองซึ่งใช้สำหรับที่จอดรถและที่ตั้งแคมป์ Whittier ทางหลวงจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกและตัดกับถนน Glacier Avenue รวมถึงทางเดินเท้าสั้นๆ ถนนยังคงทอดยาวผ่านใจกลางเมืองวิทเทียร์ก่อนที่จะถึงทางแยกสี่ทางที่มีถนนแบล็กสโตน ถนนอีสเทิร์น และถนนดีโปต์ จากนั้นเส้นทางจะเปลี่ยนไปใช้ถนนดีโปต์ ถนนยังคงทอดยาวไปตามคลองพาสเซจเป็นระยะทางสั้นๆ ขณะเดินทางไปยังท่าเรืออะแลสกามารีนไฮเวย์ (AMHS) ถนนดีโปต์แยกออกจากทางหลวง ซึ่งทอดยาวไปตามถนนด็อกแอ็กเซสเป็นระยะทางสั้นๆ ก่อนที่จะถึงจุดสิ้นสุดทางด้านตะวันออก คือท่าเรือ AMHS [ 8 ] [ 21 ]
การจราจร
ทางหลวงสายนี้ได้รับการดูแลโดยกรมการขนส่งและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะแห่งรัฐอะแลสกา (AkDOT&PF) ส่วนหนึ่งของงานของ AkDOT&PF คือการวัดปริมาณการจราจรบนทางหลวง การนับเหล่านี้ใช้ตัวชี้วัดที่เรียกว่าปริมาณการจราจรเฉลี่ยรายวันต่อปี (AADT) ซึ่งเป็นการคำนวณทางสถิติของจำนวนยานพาหนะเฉลี่ยต่อวันที่สัญจรไปตามส่วนหนึ่งของทางหลวง AADT ที่ประมาณการไว้สำหรับทางหลวง Portage Glacier คือ 1,030 คัน[ 22 ]นอกจากการวัด AADT แล้ว AkDOT&PF ยังนับปริมาณการจราจรรายเดือนและรายปีสำหรับทางหลวงสายนี้ด้วย ปริมาณการจราจรรายปีของถนนสายนี้ในปี 2010 คือ 234,738 คัน[ 23 ]ปริมาณการจราจรรายเดือนสูงสุดของถนนสายนี้อยู่ในช่วงกลางฤดูร้อน โดยเฉลี่ยเกือบ 50,000 คันใช้ทางอุโมงค์ในแต่ละเดือน ปริมาณการจราจรรายเดือนต่ำสุดของทางหลวงสายนี้อยู่ในช่วงปลายฤดูหนาว โดยเฉลี่ยประมาณ 6,000 คัน การนับรายเดือนและรายปีจะดำเนินการที่ทางเข้าอุโมงค์อนุสรณ์ Anton Anderson [ 23 ]ทางหลวงสายนี้ตลอดความยาวทั้งหมดได้รับการกำหนดให้เป็นเส้นทางเชื่อมต่อการขนส่งแบบหลายรูปแบบ[ 24 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงแห่งชาติ (NHS) [ 25 ]ซึ่งเป็นเครือข่ายถนนที่สำคัญต่อเศรษฐกิจ การป้องกันประเทศ และการสัญจรของประเทศ[ 26 ]
โอกาสด้านทัศนียภาพและกิจกรรมสันทนาการ

ทางหลวง Portage Glacier Highway มีทัศนียภาพและโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจมากมาย โดยส่วนใหญ่อยู่ตามแนวเส้นทางที่กำหนดเป็น FFH-35 ทางเดินไม้กระดานสั้นๆ ยาว0.25 ไมล์ (0.40 กม.) และเส้นทาง Trail of Blue Ice ยาว 4.6 ไมล์ (7.4 กม.)สามารถเข้าถึงได้ผ่านพื้นที่ใช้งานกลางวัน Moose Flats [ 1 ] [ 27 ]จุดชมวิวธารน้ำแข็ง Explorer Glacier อยู่ใกล้หลักกิโลเมตรที่ 2 และจุดจอดรถริมแม่น้ำ Portage อยู่ใกล้หลักกิโลเมตรที่ 3 ใกล้หลักกิโลเมตรที่ 4 คือจุดชมวิวปลา Williwaw ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถชมปลาแซลมอนวางไข่ได้ในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน เส้นทางธรรมชาติ Williwaw Nature Trail แบบวนรอบยาว 2 ไมล์ (3.2 กม.)สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางแคมป์ Williwaw เส้นทางนี้มีทิวทัศน์ของธารน้ำแข็ง Middle Glacier [ 1 ] [ 8 ]ที่จุดจอดรถสำหรับศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Begich, Boggs คือเส้นทาง Byron Glacier Trail เช่นเดียวกับเส้นทางอื่นๆ อีกหลายเส้นทางสามารถมองเห็นธารน้ำแข็ง Portageได้ ระหว่างการล่องเรือระยะสั้นบนเรือ M/V Ptarmigan ; ปัจจุบันไม่สามารถมองเห็นธารน้ำแข็งจากถนนได้แล้ว[ 1 ]เลยหลักกิโลเมตรที่ 6 ไปจะมีทางแยกไปยังธารน้ำแข็ง Byron และทะเลสาบ Portage [ 1 ] [ 8 ]
สามารถพบเห็นกวางมูสได้ตามทางหลวง รวมถึงหมีดำและหมีน้ำตาล นกอินทรีหัวขาวอาจพบเห็นได้บ้างเป็นครั้งคราวจากทางหลวง[ 1 ] [ 8 ]ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง สามารถพบเห็นนกอพยพ เช่น เป็ด ห่าน หงส์ และนกกระเรียน ได้ทั่วทั้งภูมิภาค[ 28 ]สามารถพบเห็นปลาแซลมอนซ็อกอาย ชัม และโคโฮ ที่กำลังวางไข่ได้ในลำธารพอร์เทจ[ 8 ]พบเห็นดอกไม้ป่าหลายชนิดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตามเส้นทางเดินป่าหลายแห่งในพื้นที่[ 27 ]เมืองวิทเทียร์จัดงานเดินไปยังวิทเทียร์เป็นประจำทุกปี ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ผู้คนเดินผ่านอุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สันไปยังวิทเทียร์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวที่ผู้คนสามารถใช้อุโมงค์ได้ กิจกรรมนี้จัดขึ้นตั้งแต่ปี 2002 ยกเว้นปี 2010 ที่ไม่ได้จัด การเดินนี้มักจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน[ 29 ]
ค่าผ่านทาง
มีการเก็บค่าผ่านทางสำหรับการเข้าออกอุโมงค์แอนตัน แอนเดอร์สัน โดยจะเก็บจากยานพาหนะที่เดินทางไปทางทิศตะวันออก ค่าธรรมเนียมสำหรับรถยนต์ทั่วไปคือ 13 ดอลลาร์ เช่นเดียวกับรถจักรยานยนต์ ยานพาหนะที่ลากรถพ่วงต้องจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงกว่า คือ 22 ดอลลาร์ รถโดยสารขนาดเล็กและรถบ้านทั่วไปต้องจ่าย 38 ดอลลาร์ ในขณะที่รถโดยสารขนาดใหญ่ต้องจ่าย 137 ดอลลาร์ ยานพาหนะขนาดใหญ่และผิดปกติที่มี ความกว้าง 10 ถึง 11 ฟุต (3.0 ถึง 3.4 เมตร)และ สูง 14 ถึง 15 ฟุต (4.3 ถึง 4.6 เมตร)ต้องจ่าย 330 ดอลลาร์ต่อการใช้งาน ยานพาหนะที่ได้รับการยกเว้นจากการจ่ายค่าผ่านทาง ได้แก่ ยานพาหนะที่เป็นของ Alaska Railroad, DOT&PF หรือยานพาหนะฉุกเฉินหรือยานพาหนะบังคับใช้กฎหมาย ยานพาหนะใด ๆ ที่เป็นของหรือดำเนินการโดยหน่วยงานรัฐบาลของรัฐหรือเขตโรงเรียนต้องจ่าย 11 ดอลลาร์[ 30 ]
บัตรผ่านรายฤดูกาลยังมีให้บริการสำหรับรถยนต์ขนาดปกติ รถบรรทุก และรถจักรยานยนต์ โดยมีราคามากกว่า 600 ดอลลาร์[ 30 ]ค่าธรรมเนียมผ่านทางเฉลี่ยต่อไมล์สำหรับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลอยู่ที่ 39.42 ดอลลาร์ ในขณะที่ค่าธรรมเนียมผ่านทางเฉลี่ยต่อไมล์สำหรับรถบรรทุกอยู่ที่ 39.52 ดอลลาร์[ 31 ]อุโมงค์ดำเนินการตามตารางเวลาที่เข้มงวด โดยอนุญาตให้รถยนต์เข้าได้ 15 นาทีจากแต่ละทิศทางก่อนที่จะสลับไปอีกทิศทางหนึ่ง อุโมงค์เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 5:30 น.ถึง 23:15 น. ในช่วงฤดูร้อน และตั้งแต่เวลา 7:00 น. ถึง 22:45 น. ในช่วงฤดูหนาว[ 32 ]
ประวัติศาสตร์
เส้นทางพื้นเมือง
หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการใช้หุบเขาพอร์เทจเพื่อการขนส่งย้อนกลับไปในช่วงต้นคริสต์ศักราช เมื่อชาวอินูอิตใช้หุบเขาราบต่ำนี้เป็นทางผ่านเทือกเขาชูกาช[ 33 ] [ 34 ] ชาว เดนาอินายังคงใช้หุบเขานี้เป็นทางผ่านระหว่างอ่าวโคเครนและอ่าวเทอร์นาเกนพวกเขาใช้ลำธารพอร์เทจเพื่อการตกปลาและสร้างเส้นทางต่างๆ ตามลำธาร[ 33 ] [ 35 ]พ่อค้าขนสัตว์ชาวรัสเซียและผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกยังคงใช้หุบเขานี้ โดยสร้างเส้นทางตามลำธารและธารน้ำแข็งพอร์เทจและเบิร์นส์[ 33 ] [ 36 ]เรือสามารถเดินทางผ่านหุบเขาได้โดยใช้คลองพาสเซจและลำธารจนถึงปี 1913 เส้นทางนี้สามารถใช้งานได้จนถึงปี 1939 เนื่องจากธารน้ำแข็งพอร์เทจถอยร่นอย่างต่อเนื่อง คณะสุดท้ายที่พยายามใช้เส้นทางในปีนั้นถูกบังคับให้ปีนขึ้นไป3,000 ฟุต (914 เมตร)บนไหล่เขาพอร์เทจเพื่อหลีกเลี่ยงหน้าผาและรอยแยกที่เกิดขึ้นตามเส้นทาง[ 37 ]
การพัฒนาทางรถไฟ
... (ศูนย์กลาง) ของเครือข่ายถนนจะขยายตัวออกจากแองเคอเรจ เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ในฐานะศูนย์กลางการป้องกันในดินแดนแห่งนี้ การเปลี่ยนเส้นทางรถไฟจากเซวาร์ดไปยังอ่าวพอร์เทจก็จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้เช่นกัน ด้วยเหตุผลเดียวกัน
ในปี พ.ศ. 2483 รัฐบาลสหรัฐฯ ตระหนักว่าจำเป็นต้องประเมินดินแดนของตนใหม่ รวมถึงอะแลสกา อะแลสกาถูกประกาศว่าเป็นเป้าหมายการโจมตีที่เปราะบาง เช่นเดียวกับทางรถไฟที่มีอยู่ซึ่งเชื่อมระหว่างแองเคอเรจและเซวาร์ด กองทัพสหรัฐฯ เริ่มวางแผนสำหรับถนนและทางรถไฟใหม่ และในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2483 พลเอกไซมอน โบลิวาร์ บัคเนอร์ จูเนียร์ได้ประกาศแผนดังกล่าว แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการโอนทางรถไฟที่มีอยู่ไปยังวิทเทียร์ และสำหรับการก่อสร้างถนนไปยังเซวาร์ด ( ทางหลวงเซวาร์ด ) ถนนไปยังทางหลวงริชาร์ดสัน ( ทางหลวงเกล็นและ ทาง แยกโทก ) และถนนไปยังหุบเขาพอร์เทจ (ทางหลวงพอร์เทจเกลเชอร์) ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการประกาศแผน การสำรวจพื้นที่รอบวิทเทียร์ก็เริ่มขึ้นเพื่อให้แน่ใจถึงความปลอดภัยในการสร้างสถานีรถไฟ โครงการนี้ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากเมืองเซวาร์ด แต่หลังจากการสำรวจเสร็จสิ้น โครงการก็ได้รับการอนุมัติ[ 38 ]
ในช่วงต้นปี 1941 กลุ่มคนจำนวนมากจากคาบสมุทรเคไนเดินทางไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อประท้วงการย้ายทางรถไฟ แม้จะมีการต่อต้าน แต่ในวันที่ 3 เมษายน 1941 รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ผ่านร่างกฎหมายจัดสรรเงิน 5.3 ล้านดอลลาร์ให้กับโครงการนี้ (เทียบเท่ากับ116,012,400 ดอลลาร์ ในปี 2025 [ 39 ] ) ในช่วงปลายเดือนเมษายน กลุ่มวิศวกรรมที่ 177 ของกองทัพบกสหรัฐฯ เริ่มดำเนินการเคลียร์และปรับระดับเส้นทางของชนพื้นเมืองเดิม[ 38 ]กองทัพบกสหรัฐฯ ได้ว่าจ้างบริษัท West Construction Companyแห่งบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์เพื่อช่วยในการก่อสร้างอุโมงค์สองแห่งของทางรถไฟในอนาคต บริษัท West Construction และกองทัพบกเริ่มทำงานในอุโมงค์ใต้ภูเขาเมย์นาร์ดในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 1941 การเจาะอุโมงค์ครั้งแรกเริ่มขึ้นทางด้านตะวันออกของภูเขา และหลังจากนั้นไม่นาน การก่อสร้างทางด้านตะวันตกก็เริ่มขึ้น ฤดูหนาวเป็นอุปสรรคต่อการก่อสร้างอุโมงค์จนถึงกลางเดือนพฤศจิกายน เมื่อมีการสร้างอาคาร "กันหิมะ" ขนาดเล็กขึ้น สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของ ญี่ปุ่น เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เกิดความจำเป็นในการสร้างอุโมงค์ให้เสร็จเร็วกว่าที่คาดไว้ ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2484 คนงานได้ขุดอุโมงค์ เข้าไปในภูเขาเมย์นาร์ดได้มากกว่า170 ฟุต (52 เมตร) [ 38 ]
งานก่อสร้างอุโมงค์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงฤดูร้อนปี 1942 พื้นที่ขนาดใหญ่ของหินถูกระเบิดด้วยดินระเบิดวัสดุที่นำออกจากอุโมงค์ถูกนำไปใช้เป็นวัสดุปรับระดับสำหรับส่วนอื่นๆ ของทางรถไฟ การจัดส่งวัสดุล่าช้ากว่ากำหนด ส่วนใหญ่เป็นเพราะสงคราม ซึ่งขัดขวางความคืบหน้าของอุโมงค์ ในเดือนมิถุนายน 1942 กองกำลังญี่ปุ่นโจมตีและรุกรานเกาะอัตตูและคิสกา ในอะแลสกา ทำให้จำเป็นต้องเร่งสร้างอุโมงค์ให้เสร็จเร็วขึ้น สภาพอากาศในฤดูหนาวปี 1942 และ 1943 ทำให้ความคืบหน้าของอุโมงค์ช้าลง[ 38 ]งานก่อสร้างทางรถไฟดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 23 เมษายน 1943 เมื่อโครงการเสร็จสมบูรณ์[ 40 ]แอนตัน แอนเดอร์สันวิศวกรนำของอุโมงค์และผู้เป็นที่มาของชื่ออุโมงค์ไปยังวิทเทียร์ ไม่ได้อยู่ร่วมในขณะที่ทางรถไฟถูกใช้งานเป็นครั้งแรก เนื่องจากเกรงว่าอุโมงค์วิทเทียร์ยังไม่พร้อม[ 41 ]
ถนนสายแรกๆ

กองทัพสหรัฐฯ ได้สร้างถนนดินธรรมดาหลายสายในระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟสายย่อย ซึ่งเป็นถนนสายแรกที่มีอยู่ในหุบเขาพอร์เทจ[ 42 ]เมืองวิทเทียร์เริ่มเติบโตขึ้นหลังจากทางรถไฟสายย่อยสร้างเสร็จ ท่าเรือเฟื่องฟูในช่วงกลางทศวรรษ 1940 โดยมีประชากรมากกว่า 1,000 คน เมืองรวมถึงถนนต่างๆ เริ่มก่อตัวขึ้น[ 40 ]ในปี 1953 ถนนดินในหุบเขาพอร์เทจส่วนใหญ่ได้ถูกย้ายไปอยู่ใกล้กับที่ตั้งของทางหลวงในปัจจุบัน[ 43 ]ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ถนนในเมืองวิทเทียร์ในตำแหน่งของทางหลวงในปัจจุบันเคยเป็นถนนดินที่ปรับระดับแล้ว[ 44 ]ทางหลวงน่าจะได้รับการปูผิวจราจรในช่วงระหว่างปี 1965 ถึง 1967 และมีการสร้างสะพานเล็กๆ สามแห่งตามเส้นทาง ซึ่งทั้งหมดนี้ยังคงใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน[ 45 ] [ 46 ]
การศึกษาและข้อเสนอเกี่ยวกับทางหลวง
ระหว่างช่วงปลายทศวรรษ 1950 ถึงต้นทศวรรษ 1960 กองทัพสหรัฐฯ ได้ถอนกำลังออกจากเมืองวิทเทียร์ ทำให้เมืองนี้เติบโตขึ้นในฐานะท่าเรือพาณิชย์ ทำเลที่ตั้งของวิทเทียร์ทำให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดใหญ่ และหลังจากการถอนกำลังทหาร การเดินทางไปยังวิทเทียร์ก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก นอกจากการปูทางหลวงของรัฐแล้ว ทางรถไฟอะแลสกายังเริ่มให้บริการรถรับส่งระหว่างพอร์เทจและวิทเทียร์ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ทางรถไฟอะแลสกาจะอนุญาตให้รถยนต์ขับขึ้นไปบนรถบรรทุกพื้นเรียบซึ่งจะถูกขนส่งโดยรถไฟผ่านอุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สันไปยังวิทเทียร์[ 40 ]จำนวนผู้คนที่มาเยือนวิทเทียร์เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทำให้มีคำขอมากขึ้นสำหรับวิธีการเดินทางไปยังวิทเทียร์ที่สะดวกและราคาไม่แพงกว่า[ 47 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 มีการเสนอโครงการสร้างถนนไปยังวิทเทียร์ เพื่อเตรียมการสร้างทางหลวง นักธุรกิจจากแองเคอเรจ พีท ซามาเรลโล ได้ซื้ออาคารบัคเนอร์และวางแผนที่จะเปลี่ยนเป็นรีสอร์ท อย่างไรก็ตาม โครงการทางหลวงก็ล้มเหลว[ 48 ]ในปี พ.ศ. 2524 AkDOT&PF เริ่มศึกษาทางเลือกอื่นที่เป็นไปได้แทนทางรถไฟ ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายตั้งแต่ 10 ล้านถึง 68 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 49 ]
ในปี 1993 AkDOT&PF ได้เริ่มการศึกษาระบบขนส่งทางเลือกไปยัง Whittier ในที่สุด โครงการนี้จะถูกตั้งชื่อว่า "โครงการเข้าถึง Whittier" [ 40 ] AkDOT&PF มอบหมายให้ HDR Alaska ดำเนินการศึกษา การศึกษานำเสนอ 5 ทางเลือก ได้แก่ การเพิ่มบริการรถรางที่มีอยู่ การติดตั้งบริการรถไฟฟ้าความเร็วสูง การสร้างทางหลวงหลายสายข้ามเทือกเขา การสร้างทางหลวงและอุโมงค์ผ่านเทือกเขา และการสร้างทางหลวงไปยังอุโมงค์รถไฟที่มีอยู่และขยายอุโมงค์ให้สามารถรองรับยานยนต์ได้[ 47 ]หลังจากปรึกษาหารือกับสมาชิกของ Alaska Railroad ประชาชนทั่วไป และวิศวกรทางหลวงและอุโมงค์แล้ว AkDOT&PF ตัดสินใจดำเนินการตามทางเลือกสุดท้าย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขยายอุโมงค์อนุสรณ์ Anton Anderson และการสร้างทางหลวง ในเดือนพฤศจิกายน 1995 รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่จัดทำโดย HDR Alaska ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกา ทำให้โครงการสามารถดำเนินการต่อไปได้[ 40 ]
โครงการ Whittier Access
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 รัฐอะแลสกาได้ประกาศแผนขั้นสุดท้ายสำหรับการก่อสร้างโครงการ Whittier Access โครงการนี้คาดว่าจะใช้งบประมาณประมาณ 50 ล้านดอลลาร์ และวางแผนที่จะเริ่มโครงการในปลายปีนั้น[ 50 ]อย่างไรก็ตาม โครงการนี้เผชิญกับข้อโต้แย้งมากมาย และจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 โครงการก็ยังไม่ได้เริ่มต้น ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างได้รับการประเมินใหม่เป็นประมาณ 60 ล้านดอลลาร์ และโครงการวางแผนที่จะเริ่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 [ 51 ] การก่อสร้างโครงการ Whittier Access เริ่มขึ้นในที่สุดเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 โทนี่ โนว์ลส์ผู้ว่าการรัฐอะแลสกาในขณะนั้นได้เริ่มการก่อสร้างโดยการจุดระเบิดวัตถุระเบิดจำนวน 6 ปอนด์ที่ตั้งอยู่บนยอดเขา Begich Peakแม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับโครงการก็ตาม[ 52 ]เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 การก่อสร้างโครงการถูกระงับ[ 53 ]คาร์ล เอส. อาร์มบริสเตอร์ ผู้อำนวยการสำนักงานวางแผนและพัฒนาโครงการของสำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกา เขต 10 และหัวหน้าโครงการ ถูกฟ้องร้องโดยหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมและกลุ่มการท่องเที่ยวหลายแห่ง นำโดยศูนย์สิ่งแวดล้อมแห่งอลาสก้า (ACE) [ 54 ] [ 55 ] ACE ฟ้องร้องอาร์มบริสเตอร์โดยอ้างว่าโครงการละเมิดมาตรา 4(f) ของพระราชบัญญัติกระทรวงคมนาคม พ.ศ. 2509 ซึ่งกำหนดให้ต้องประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทั้งหมดของโครงการ และโครงการนั้น "[ไม่มี] ทางเลือกอื่นที่เป็นไปได้และรอบคอบ" [ 55 ] [ 56 ] ACE เห็นว่าไม่จำเป็นต้องสร้างทางหลวงสายใหม่ และการปรับปรุงบริการรถไฟที่มีอยู่เป็นทางเลือกที่รอบคอบและเป็นไปได้[ 55 ]อย่างไรก็ตาม หนึ่งวันหลังจากหยุดการก่อสร้าง ศาลได้ออกคำพิพากษาอนุญาตให้ดำเนินการก่อสร้างต่อไปได้[ 57 ]การก่อสร้างดำเนินต่อไปอีกหนึ่งสัปดาห์จนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม แต่หลังจากนั้นก็ถูกระงับอีกครั้งเนื่องจากการฟ้องร้อง งานในโครงการถูกระงับอย่างน้อยจนถึงกลางเดือนกรกฎาคมของปีนั้น[ 58 ]
แตกต่างจากเมืองเมมฟิส อลาสก้าไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียง "พื้นที่สีเขียว" ไม่กี่แห่ง... ในความเป็นจริงแล้ว รัฐอลาสก้าทั้งรัฐ ซึ่งมีขนาด 1/5 ของสหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีป ถือเป็นอุทยานขนาดใหญ่
เจมส์ คีธ ซิงเกิลตัน จูเนียร์ผู้พิพากษาประจำเขตที่ดูแลคดีนี้ ตัดสินให้ฝ่ายอาร์มบริสเตอร์และสำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นฝ่ายชนะ และระบุว่าหน่วยงานดังกล่าวถูกต้องแล้วในการตัดสินใจคัดค้านการปรับปรุงบริการทางรถไฟ คดีนี้ถูกนำไปเปรียบเทียบกับคดีสำคัญในปี 1971 คือคดีCitizens to Preserve Overton Park v. Volpeซึ่งศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาตัดสินให้ ฝ่ายพลเมือง เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซีชนะคดีในการปกป้องอุทยานโอเวอร์ตันจากแผนการสร้างทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 40ผ่านป่า 26 เอเคอร์ (11 เฮกตาร์)อย่างไรก็ตาม ต่างจากในคดีนั้น โครงการ Whittier Access ถูกพบว่าเป็นทางออกเดียวที่เป็นไปได้สำหรับการเชื่อมต่อกับเมืองวิทเทียร์ ACE ยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน และคดีได้ไปถึงศาลอุทธรณ์เขตที่เก้าศาลได้ยืนยันคำตัดสินของซิงเกิลตัน โดยพบว่าโครงการดังกล่าวส่งผลกระทบต่อพื้นที่อุทยานเพียงเล็กน้อย และถนนนั้นจำเป็นต่อการตอบสนองความต้องการในการเชื่อมต่อกับเมือง คำตัดสินเหล่านี้มีความสำคัญทางกฎหมาย เนื่องจากดูเหมือนว่าจะพลิกคำตัดสินที่เป็นบรรทัดฐานที่กำหนดไว้ในคดี Overton Park ซึ่งตีความได้ว่า "ต้องแสดงให้เห็นว่าผลกระทบของการไม่สร้างทางหลวงก่อให้เกิด 'สถานการณ์ที่ผิดปกติ'" [ 54 ]

งานในโครงการได้รับการอนุมัติในที่สุดหลังจากการตัดสินของศาลอุทธรณ์เขตที่เก้า คดีความดังกล่าวทำให้โครงการซึ่งวางแผนไว้ว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 1998 ล่าช้ากว่ากำหนดมาก เฟสแรกของการก่อสร้างประกอบด้วยการสร้างสะพาน Portage Creek และการสร้างอุโมงค์ใหม่ผ่านยอดเขา Begich สัญญาสำหรับเฟสนี้ได้รับการอนุมัติก่อนเกิดคดีความ แต่การทำงานในส่วนประกอบต่างๆ ยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งปลายปี 1998 มีการสร้างสะพานชั่วคราวข้าม Portage Creek เพื่อให้สามารถสร้างอุโมงค์ได้[ 42 ] [ 59 ]ส่วนสุดท้ายของเฟสนี้คือการเปลี่ยนสะพานชั่วคราวข้าม Portage Creek โครงสร้างได้รับการออกแบบเพื่อให้ดูกลมกลืนกับสภาพแวดล้อม แต่ยังสามารถทนต่อกิจกรรมแผ่นดินไหวปกติของภูมิภาคและมีผลกระทบต่อประชากรปลาและพืชโดยรอบให้น้อยที่สุด[ 60 ] [ 61 ] CH2M Hillได้รับเลือกให้เป็นผู้ออกแบบทางหลวงยาวประมาณ1.5 ไมล์ (2.4 กม.)ที่จะเชื่อมต่อถนนที่มีอยู่กับอุโมงค์ Anton Anderson การก่อสร้างทางหลวงซึ่งดำเนินการโดย Herndon and Thompson Inc. เสร็จสิ้นก่อนเริ่มงานอุโมงค์[ 40 ] [ 42 ]
บริษัทก่อสร้าง Kiewitซึ่งตั้งอยู่ในโอมาฮา รัฐเนแบรสกาได้รับสัญญาสำหรับเฟสที่สอง คือการออกแบบอุโมงค์ Anton Anderson ใหม่ Kiewit เริ่มวางแผนการออกแบบอุโมงค์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 และเริ่มงานในโครงการประมาณเดือนกันยายน[ 42 ]ส่วนแรกของการก่อสร้างอุโมงค์เกี่ยวข้องกับการขยายผนังหินที่มีอยู่ทั้งในแนวตั้งและแนวนอน เริ่มจากทางเข้าด้านตะวันตก Kiewit ได้เจาะหินออกไปหลายฟุตจากด้านบนของอุโมงค์และติดตั้งตาข่ายเพื่อป้องกันหินถล่มที่อาจเกิดขึ้น จากนั้นพวกเขาก็เจาะไปด้านข้างเพื่อเคลียร์พื้นที่สำหรับจุดกลับรถเก้าจุด[ 42 ]อย่างไรก็ตาม งานในอุโมงค์ถูกขัดขวางด้วยเหตุการณ์ต่างๆ หลายอย่าง ในขณะที่ทีมงานกำลังทำงานในอุโมงค์ ชาวเมือง Whittier ที่เมาสุราได้ขับรถบรรทุกของตนเข้าไปในอุโมงค์และทำให้รถติดอยู่บนราง[ 62 ]ในวันที่ 23 ตุลาคม รถไฟ 13 โบกี้ตกรางที่ทางเข้าด้านตะวันตก แม้ว่าจะไม่มีคนงานได้รับบาดเจ็บ แต่ก็มีอุปกรณ์จำนวนมากถูกทำลาย[ 42 ]นอกจากอุบัติเหตุแล้ว ทีมงานยังต้องทำงานในสภาพอากาศที่เลวร้ายอีกด้วย คีวิตอ้างว่าคนงานต้องรับมือกับ "ลมแรงกว่า 120 ไมล์ต่อชั่วโมง อุณหภูมิติดลบ 40 องศา และหิมะสูงถึง 43 ฟุต" และความรู้สึกหนาวเย็นจากลมที่ลดลงเหลือประมาณ−80 °F (−62 °C) [ 42 ] [ 61 ] นอกจาก นี้ หิมะถล่มยังทำให้การก่อสร้างหยุดชะงักไป 4 วัน[ 61 ]

แม้จะมีสภาพเช่นนั้น ทีมงานก็ถูกบังคับให้ทำงานส่วนใหญ่ในช่วงฤดูหนาว เนื่องจากโครงการต้องปรับให้เข้ากับตารางเวลาของรถไฟ รถไฟวิ่งทุกวันในช่วงฤดูร้อน ดังนั้นงานจึงจำกัดอยู่ที่กะประมาณเก้าชั่วโมงในช่วงกลางคืน ในช่วงฤดูหนาว รถไฟจะวิ่งเพียงสี่วันต่อสัปดาห์เท่านั้น เมื่อมีรถไฟวิ่งผ่านอุโมงค์ ทีมงานรายงานว่าพวกเขาต้องใช้เวลา "นานถึงสองชั่วโมงในการรื้อถอนอุปกรณ์ นำทั้งหมดออกมาข้างนอก และรอให้รถไฟผ่านไปก่อนที่จะกลับเข้าไปในภูเขา" [ 61 ] [ 63 ]หลังจากการขยายอุโมงค์ ขั้นตอนแรกๆ ที่ทีมงานดำเนินการคือการรื้อถอนทางเข้าที่มีอยู่ เมื่อทำลายแล้ว รางรถไฟที่มีอยู่จะถูกนำออกเป็นส่วนๆ แผ่นคอนกรีตสำเร็จรูปถูกวางในตำแหน่งที่เคยเป็นรางรถไฟ ก่อนที่จะนำรางเก่ากลับมาติดตั้งและยึดเข้ากับแผ่นคอนกรีต ในขณะที่ดำเนินการดังกล่าว ทีมงานบางส่วนได้ติดตั้งแผ่นฉนวนป้องกันน้ำแข็งและท่อระบายน้ำเพื่อรักษาอุโมงค์ให้สะอาดในช่วงฤดูหนาว[ 42 ] [ 63 ]
งานก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ตามกำหนดเวลาในช่วงต้นปี 2000 [ 42 ]เมืองวิทเทียร์ได้เริ่มดำเนินการปรับปรุงหลายอย่างเพื่อรองรับการเปิดถนน ซึ่งรวมถึงที่จอดรถเพิ่มเติมและห้องน้ำสาธารณะที่เพิ่มขึ้น รัฐบาลเมืองยังอนุมัติการเปลี่ยนแปลงระยะยาวหลายอย่างของเมืองที่จะเริ่มขึ้นหลังจากเปิดถนนแล้ว ซึ่งรวมถึงท่าเรือแห่งที่สองเส้นทางจักรยาน ระบบทางเท้าใหม่ และศูนย์การค้า [ 64 ]พิธีเปิดอย่างเป็นทางการจัดขึ้นในวันที่7 มิถุนายน และมีการประท้วงจากกลุ่มนักสิ่งแวดล้อม กลุ่มหนึ่งจำนวน 3 คนได้ใช้โซ่ล่ามตัวเองเข้าด้วยกันกลางถนนเพื่อพยายามปิดกั้นการจราจร ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งประมาณ 20 คนได้แขวนป้ายและโบกธง พิธีดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมประมาณ 300 คน ผู้ว่าการรัฐโนว์ลส์ในขณะนั้นได้ทำการตัดริบบิ้นและนั่งรถคาดิลแล็กรุ่น ปี 1954 ผ่านอุโมงค์ [ 3 ]
จุดเชื่อมต่อหลัก
| เขตปกครอง | ที่ตั้ง | ไมล์[ 9 ] [ 65 ] | กม. | จุดหมายปลายทาง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| เทศบาลเมืองแองเคอเรจ | 0.00 | 0.00 | จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตก ปลายด้านตะวันตกของเส้นทาง FFH-35 | ||
| 5.01 | 8.06 | ถนนทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ปลายด้านตะวันออกของทางหลวงหมายเลข FFH-35 | |||
| 6.47 | 10.41 | ด่านเก็บค่าผ่านทาง | |||
| 6.82– 9.31 | 10.98– 14.98 | อุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สัน | |||
| ไม่เป็นระเบียบ | วิทเทียร์ | 10.89 | 17.53 | ถนนวิทเทียร์ | ถนน Portage Glacier Highway จะเปลี่ยนเป็นถนน Whittier Street |
| 11.06 | 17.80 | ถนนเกลเชอร์ | การเดินทางไปยังใจกลางเมืองวิทเทียร์ | ||
| 11.26 | 18.12 | ถนนดีโปต์ | ถนน Portage Glacier Highway จะเปลี่ยนชื่อเป็นถนน Depot Road | ||
| 11.59 | 18.65 | จุดสิ้นสุดทางตะวันออกและทางเข้าสู่ท่าเรือเฟอร์รีอะแลสกามารีนไฮเวย์ | |||
1.000 ไมล์ = 1.609 กม.; 1.000 กม. = 0.621 ไมล์
| |||||
เส้นทางที่เกี่ยวข้อง
| ที่ตั้ง | ป่าสงวนแห่งชาติชูกาช |
|---|---|
| ความยาว | 6.59 ไมล์[ 6 ] (10.61 กม.) |
ทางหลวงป่าหมายเลข 35 ( FFH-35 ) เป็นทางหลวงป่าของรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ภายในป่าสงวนแห่งชาติชูกาชทั้งหมด ทางหลวงสายนี้มีความยาวประมาณ6.6 ไมล์ (10.6 กิโลเมตร)และส่วนใหญ่กำหนดไว้ตามแนวทางหลวงพอร์เทจกลาเซียร์ ทางหลวงสายนี้ให้บริการแก่พื้นที่อุทยานส่วนพอร์เทจกลาเซียร์ FFH-35 เริ่มต้นที่ทางแยกกับทางหลวงเซวาร์ด (AK-1) ในเมืองพอร์เทจ เส้นทางจะเลียบไปตามทางหลวงพอร์เทจกลาเซียร์ประมาณ5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร)ผ่านที่ตั้งแคมป์และจุดชมวิวหลายแห่งของอุทยาน FFH 35 เลี้ยวออกจากทางหลวงพอร์เทจกลาเซียร์ไปยังถนนวนรอบทะเลสาบพอร์เทจ ผ่านทางทิศตะวันตกของศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเบกิช บ็อกส์ จากนั้นชื่อถนนจะเปลี่ยนจากถนนวนรอบทะเลสาบพอร์เทจเป็นถนนไบรอนกลาเซียร์ ซึ่งมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ผ่านพื้นที่ลุ่มต่ำที่เป็นหนองน้ำตามแนวทะเลสาบพอร์เทจ เส้นทางยังคงผ่านจุดจอดรถเล็กๆ และข้ามลำธารเล็กๆ ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกจนถึงจุดสิ้นสุดทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นอาคารและลานจอดรถที่เป็นส่วนหนึ่งของศูนย์บริการนักท่องเที่ยว[ 9 ] [ 66 ]
สี่แยกสำคัญ
ทางหลวงสายนี้ทั้งหมดตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมือง แองเคอเร จรัฐอะแลสกา
| ไมล์[ 6 ] | กม. | จุดหมายปลายทาง | หมายเหตุ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.00 | 0.00 | สถานีปลายทางฝั่งตะวันตก | |||
| 5.01 | 8.06 | ทางหลวงพอร์เทจเกลเชอร์ | สิ้นสุดการกำหนดเส้นทางตามทางหลวง Portage Glacier Highway | ||
| 5.12 | 8.24 | ถนนศูนย์บริการนักท่องเที่ยวพอร์เทจ | |||
| 5.37 | 8.64 | ถนนไบรอนเกลเชอร์ | จุดเริ่มต้นของการกำหนดเส้นทางตามถนนไบรอนเกลเชอร์ | ||
| 6.40 | 10.30 | การจัดเรียงสถานะสิ้นสุด | การบำรุงรักษาของรัฐสิ้นสุดลง | ||
| 6.59 | 10.61 | ลานจอดรถบริเวณจุดชมวิวธารน้ำแข็งพอร์เทจ | สถานีปลายทางด้านตะวันออก | ||
| 1.000 ไมล์ = 1.609 กม.; 1.000 กม. = 0.621 ไมล์ | |||||
ดูเพิ่มเติม
- เส้นทาง รถไฟกลาเซียร์ดิสคัฟเวอรี — เส้นทางรถไฟอะแลสกาที่ใช้ทางอุโมงค์แอนตัน แอนเดอร์สัน
ลิงก์ภายนอก
- อุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สันที่กรมการขนส่งและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะแห่งรัฐอะแลสกา
- หน้า ภาพถ่ายถนนทางเข้าเมืองวิทเทียร์ ใน เว็บไซต์ Alaska Roadsของ Oscar Voss
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทางหลวงพอร์เทจเกลเชอร์
ทางหลวงพอ ร์ เทจกลาเซียร์ หรือ ถนนพอร์เทจกลาเซียร์ เป็นทางหลวงที่ตั้งอยู่ใน รัฐ อะแลสกา ของ สหรัฐอเมริกา ทางหลวงสายนี้ประกอบด้วยถนน สะพาน และอุโมงค์หลายแห่งที่เชื่อมต่อพื้นที่...
คำอธิบายเส้นทาง
ส่วนหนึ่งของทางหลวง Portage Glacier Highway ที่เดินทางจากทางหลวง Seward Highway ไปยังศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Begich, Boggs ได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงป่าหมายเลข 35 ซึ่งเป็น ทางหลวงป่าของรัฐบาลกลาง (Federal Forest Highway หรือ FFH)...
ป่าสงวนแห่งชาติชูกาช
ทางหลวง Portage Glacier เริ่มต้นที่ ทางแยกระดับเดียว กับ ทางหลวง Seward ในเมือง Portage เดิม [ 7 ] ณ จุดนี้ ทางหลวงเป็นถนนลาดยางสองเลน เกือบจะทันทีหลังจากทางแยกทางหลวง Seward ถนนจะข้ามทางรถไฟ สาย Coastal Classic ของ Alaska Railroad [ 1 ] ทางหลวง...
อุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สัน
อุโมงค์อนุสรณ์แอนตัน แอนเดอร์สัน หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าอุโมงค์วิทเทียร์ ตามชื่อเมืองที่ปลายด้านตะวันออก เป็นอุโมงค์ทางหลวงและทางรถไฟ แบบใช้งานคู่ ( bimodal ) ที่ลอดใต้ ภูเขาเมย์นาร์ด อุโมงค์ตั้งอยู่ที่ ละติจูด 60.783°N และลองจิจูด 148.
