ฟอร์ตดัมเมอร์
| อุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์ | |
|---|---|
อนุสาวรีย์ฟอร์ตดัมเมอร์ | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์ | |
| พิมพ์ | อุทยานแห่งรัฐ |
| ที่ตั้ง | 517 ถนนโอลด์กิลฟอร์ด แบรตเทิลโบโร รัฐเวอร์มอนต์ |
| พิกัด | 42°49′29″เหนือ72°34′00″ตะวันตก/42.82481°เหนือ 72.56663°ตะวันตก |
| พื้นที่ | 217 เอเคอร์ (88 เฮกตาร์) |
| ผู้ปฏิบัติงาน | กรมป่าไม้ อุทยาน และนันทนาการแห่งรัฐเวอร์มอนต์ |
| เปิด | วันหยุดสุดสัปดาห์วันรำลึก - วันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงาน |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
ป้อมดัมเมอร์ถูกสร้างขึ้นในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1724 ในบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองแบรตเทิลโบโรทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเวอร์มอนต์ ปัจจุบันป้อมแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะ ที่ตั้งถาวรแห่งแรก ของชาวยุโรป ในรัฐเวอร์มอนต์[ 1 ]ปัจจุบันที่ตั้งเดิมของป้อมได้จมอยู่ใต้น้ำของเขื่อนเวอร์นอนซึ่งกั้นแม่น้ำคอนเนต ทิคั ต
ประวัติศาสตร์
สงครามของเกรย์ล็อก
ป้อมดัมเมอร์เป็นป้อมอาณานิคมของอังกฤษที่สร้างขึ้นในปี 1723 ระหว่างสงครามดัมเมอร์โดยกองกำลังอาสาสมัครของจังหวัดแมสซาชูเซตส์เบย์ภายใต้การบัญชาการของร้อยโททิโมธี ดไวต์[ 2 ] ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองแบรตเทิลโบโรทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวอร์มอนต์ ในขณะที่ก่อสร้าง ป้อมนี้สร้างขึ้นบนดินแดนที่บริหารโดยแมสซาชูเซตส์ ซึ่งอยู่ในใจกลางหนึ่งในสามส่วนหลักของดินแดนที่เทียบเท่ากัน[ 3 ]
ป้อมแห่งนี้เป็นที่ตั้งถาวรแห่งแรกของชาวยุโรปในรัฐเวอร์มอนต์ ประกอบด้วยค่ายไม้ขนาด 180 ตารางฟุต (17 ตารางเมตร) พร้อมปืนใหญ่ 12 กระบอก และมีทหารประจำการ 55 นาย (ทหารอาสาสมัครจากรัฐแมสซาชูเซตส์ 43 นาย และ นักรบ โมฮอว์ก 12 นาย ) ป้อมนี้ตั้งชื่อตามรองผู้ว่าการวิลเลียม ดัมเมอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรักษาการของรัฐแมสซาชูเซตส์ในขณะที่ป้อมถูกสร้างขึ้น
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2367 หัวหน้าเกรย์ล็อกถูกพบเห็นในบริเวณใกล้เคียงป้อมดัมเมอร์พร้อมกับชาวอินเดียนแดง 40 คน แม้ว่าจะไม่มีการโจมตีจากพวกเขาหรือทหารก็ตาม[ 4 ]
เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2367 ชาวอะเบนากิ 70 คน นำโดยเกรย์ล็อก โจมตีป้อมดัมเมอร์และสังหารทหารอาสาสมัคร 3 หรือ 4 นาย ซึ่งเป็นการปฏิบัติการทางทหารเพียงครั้งเดียวที่ทราบกันว่าเกี่ยวข้องกับค่ายทหาร[ 5 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1725 ทหาร 6 นายที่ประจำการอยู่ที่ป้อมดัมเมอร์ถูกซุ่มโจมตีขณะปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวน และมีเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต เหตุการณ์นี้คาดว่าจะเป็นปฏิบัติการทางทหารครั้งสุดท้ายของสงครามดัมเมอร์ในเวอร์มอนต์[ 6 ]
ช่วงเวลาแห่งสันติภาพ
หลังสงคราม ป้อมดัมเมอร์ได้รับการขยายและเปลี่ยนเป็นสถานีการค้า เจ้าหน้าที่ประกอบด้วยสมาชิกจากชนเผ่าสกาติคุกและคอห์นาวากา ในปี ค.ศ. 1737 ป้อมแห่งนี้เป็นสถานที่ลงนามสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างชาวอินเดียนคอห์นาวากาและจังหวัดแมสซาชูเซตส์เบย์สามปีต่อมา กัปตันโจไซอาห์ วิลลาร์ดแห่งวินเชสเตอร์ได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการป้อม[ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1740 เขตแดนระหว่างแมสซาชูเซตส์และนิวแฮมป์เชอร์ได้รับการกำหนด และป้อมปราการและดินแดนและเมืองโดยรอบถูกมอบให้แก่นิวแฮมป์เชอร์ ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์วิลเลียม เชอร์ลีย์เขียนถึงเลขาธิการแห่งรัฐ ลอร์ดนิวคาสเซิลว่าแมสซาชูเซตส์จะยังคงดูแลป้อมปราการต่อไปหากนิวแฮมป์เชอร์จ่ายเงินให้ ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชอร์เบนนิง เวนท์เวิร์ธปฏิเสธ โดยรู้ว่าแมสซาชูเซตส์จะยังคงให้ทุนสนับสนุนป้อมปราการที่สำคัญเช่นนี้ต่อไป[ 8 ]
สงครามของพระเจ้าจอร์จ
สงครามของพระเจ้าจอร์จ (ค.ศ. 1744-1748) ทำให้ป้อมแห่งนี้ได้รับความสนใจมากขึ้น ป้อมดัมเมอร์พร้อมกับป้อมหมายเลข 4และป้อมแมสซาชูเซตส์มีทหารประจำการตลอดช่วงสงคราม และเป็นฐานปฏิบัติการสำหรับการโจมตีชาวอินเดียนแดงหลายครั้ง[ 9 ]
สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย
ในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียป้อมดัมเมอร์มักมีกำลังพลไม่เพียงพอเนื่องจากความต้องการกำลังพลในที่อื่น ในปี ค.ศ. 1755 มีผู้เสียชีวิตหรือถูกจับกุม 19 คนภายในรัศมี 2 ไมล์จากป้อม[ 10 ]อย่างไรก็ตาม นิวแฮมป์เชอร์เริ่มให้เงินสนับสนุนป้อม
หลังจากการพิชิตควิเบกภัยคุกคามจากการโจมตีของชนพื้นเมืองอินเดียนแดง ซึ่งได้รับการสนับสนุนบางส่วนจากฝรั่งเศส ก็หมดไป และเมื่อมีการลงนามในสนธิสัญญาปารีส นิวแฮมป์เชอร์ก็ละทิ้งป้อมดัมเมอร์ในที่สุด
ใกล้กับบริเวณที่เคยเป็นที่ตั้งของป้อมปราการ มี อนุสาวรีย์ หินแกรนิต ตั้งอยู่ ซึ่งอยู่ ห่างจากสถานีรถไฟแบรตเทิลโบโรไปทางทิศใต้1 ไมล์ (2 กิโลเมตร)
ความพยายามในการสร้างใหม่
ในช่วงทศวรรษ 1950 คณะกรรมการสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งรัฐเวอร์มอนต์ได้เสนอให้จัดตั้งอุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์ขึ้น ในปี 1957 คณะกรรมการได้แนะนำให้รัฐจัดหาเงินทุนสำหรับการบูรณะป้อมอย่างถูกต้องตามประวัติศาสตร์ต่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์มอนต์ แต่ไม่ได้รับการอนุมัติเนื่องจากสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่แนะนำไว้ไม่ได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ตามที่คาดไว้ อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการได้รับบริจาคที่ดินจากครอบครัวบุชเนลล์เพื่อใช้ในโครงการดังกล่าว ที่ดินผืนนั้นในที่สุดก็ถูกนำไปใช้สำหรับพื้นที่ตั้งแคมป์ของอุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์แทน[ 11 ]
อุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์
อุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์เป็นส่วนหนึ่งของ ระบบ อุทยานแห่งรัฐเวอร์มอนต์ประกอบด้วยพื้นที่ป่า 217 เอเคอร์ (878,000 ตารางเมตร) ในเมืองแบรตเทิลโบโร กิลฟอร์ดและเวอร์นอน
อุทยานแห่งนี้มองเห็นพื้นที่เดิมของป้อมดัมเมอร์ ซึ่งถูกน้ำท่วมเมื่อมีการสร้างเขื่อนเวอร์นอนบนแม่น้ำคอนเนตทิคัตในปี 1908 อนุสาวรีย์หินแกรนิตที่ระลึกถึงป้อมนั้นไม่ได้อยู่ในเขตอุทยาน อนุสาวรีย์ถูกย้ายในปี 1908 เพื่อป้องกันไม่ให้สูญหายหลังจากสร้างเขื่อนเสร็จสมบูรณ์ สามารถมองเห็นพื้นที่เดิมของป้อมได้จากจุดชมวิวทางเหนือสุดบนเส้นทางซันไรส์ภายในอุทยาน ปัจจุบันป้อมนั้นจมอยู่ใต้น้ำใกล้กับบริษัทตัดไม้ที่ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ
สิ่งอำนวยความสะดวกในแคมป์ประกอบด้วยพื้นที่สำหรับเต็นท์/รถพ่วง 50 แห่ง และพื้นที่สำหรับเพิงพัก 10 แห่ง อาคารห้องน้ำพร้อมฝักบัวน้ำอุ่น และสถานีทิ้งขยะสุขภัณฑ์[ 12 ]สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ พื้นที่ปิกนิกขนาดเล็ก เส้นทางเดินป่าสั้นๆ สามเส้นทาง ซึ่งหนึ่งในนั้นจะนำไปสู่แอ่งน้ำสำหรับว่ายน้ำ และทุ่งโล่งขนาดใหญ่[ 13 ] [ 14 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- อุทยานแห่งรัฐฟอร์ตดัมเมอร์
