ป้อมปราการอังกฤษ
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
Show map of Florida Show map of the United States
ที่ตั้ง	แฟรงคลินเคาน์ตี้รัฐฟลอริดา
เมืองที่ใกล้ที่สุด	สุมาตรา
พิกัด	29°56′เหนือ85°1′ตะวันตก / 29.933°N 85.017°W / 29.933; -85.017
พื้นที่	7 เอเคอร์ (2.8 เฮกตาร์)
สร้าง	1814
หมายเลขอ้างอิง NRHP	72000318 [ 1 ]
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515
NHL ที่ได้รับการกำหนด	23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 [ 2 ]

แหล่งโบราณสถานพร็อสเปคต์บลัฟฟ์ (จนถึงปี 2016 รู้จักกันในชื่อแหล่งโบราณสถานฟอร์ตแกดส์เดนและบางครั้งเขียนว่าอนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์ฟอร์ตแกดส์เดน) ^{[ 3 ]}ตั้งอยู่ในเขตแฟรงคลิน รัฐฟลอริดาบนแม่น้ำอะพาลาชิโคลา ห่างจาก สุมาตรา รัฐฟลอริดาไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ (9.7 กม.) แหล่งโบราณสถานแห่งนี้มีซากปรักหักพังของป้อมปราการสอง แห่ง

ป้อมหลังเก่าและใหญ่กว่านั้นสร้างขึ้นโดยชาวอังกฤษในปี 1814 ระหว่างสงครามปี 1812พวกเขาอนุญาตให้สมาชิกของกองทหารนาวิกโยธินอาณานิคม ที่ถูกยุบ ซึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทาสที่หลบหนีและชนเผ่าครีก เข้ามาครอบครองหลังจากที่อังกฤษถอนตัวออกจากฟลอริดาในปี 1815 โดยจงใจทิ้งกระสุนไว้เบื้องหลัง ในเวลานั้น เนื่องจากอังกฤษยังไม่ได้ตั้งชื่อป้อม ชาวอเมริกันจึงเริ่มเรียกมันว่าป้อมนิโกร ป้อมนี้ถูกทำลายในการโจมตีทางแม่น้ำโดยกองกำลังสหรัฐฯ ในปี 1816

ป้อมแก็ดสเดนถูกสร้างขึ้นในปี 1818 ภายในกำแพงเดิมของป้อมคนผิวดำเดิม

สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่ออื่น ๆ อีกหลายชื่อในช่วงเวลาต่าง ๆ รวมถึง Prospect Bluff ^{[ 4 ] : 48} British post ^{[ 4 ] : 48 [ 5 ]} Nicholls' Fort, Blount's Fort ^{[ 6 ] [ 7 ]} Fort Blount ^{[ 8 ]} African Fort และ Fort Apalachicola ^{[ 9 ] : 60} ชาวพื้นเมืองในท้องถิ่นเรียกดินแดนนี้ว่า Achackwheithle ^{[ 10 ]}

พื้นที่ประวัติศาสตร์ Prospect Bluff ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและตั้งชื่อเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ในปี 1972 โดย ป่าสงวนแห่งชาติ Apalachicola ได้เข้าครอบครองพื้นที่นี้ ในปี 1940 และบริหารจัดการโดยกรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา [ ^{2 ] กระบวนการ} สร้างอนุสรณ์สถานเริ่มต้นขึ้นในปี 1961 เมื่อป่าสงวนแห่งชาติ Apalachicola ออกใบอนุญาตการใช้ประโยชน์พิเศษระยะยาวให้แก่รัฐฟลอริดาสำหรับพื้นที่ประมาณ 78 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) ซึ่งรวมถึงพื้นที่ดังกล่าวเพื่อดำเนินการเป็นอุทยานแห่งรัฐ การบริหารจัดการพื้นที่ได้กลับไปอยู่ภายใต้รัฐบาลกลาง^{[ 3 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1990 พื้นที่นี้มีป้ายบอกข้อมูล พื้นที่ปิกนิกพร้อมศาลา และห้องน้ำ [ ^{3 ]}

ที่ตั้งของทั้งป้อม Negro Fort และป้อม Gadsden ในภายหลังคือ Prospect Bluff ซึ่งเป็น "หน้าผาที่สวยงามมองเห็นแม่น้ำ Apalachicola" ^{[ 11 ] : 18} ซึ่งมีความสูงเพียง 12 ฟุต (3.7 เมตร) และมีหนองน้ำล้อมรอบเกือบทั้งหมด (คำอธิบายด้านล่าง) ทำให้มีความแข็งแกร่งทางทหารตามธรรมชาติ ชื่อนี้คล้ายคลึงกับชื่อภาษาสเปนLoma de Buena Vista [ ^{12 ] [ 13 ] ซึ่ง}แปลตรงตัวว่า "เนินเขาที่มีทัศนียภาพที่ดี" ^{[ 14 ]}

ในอดีต สถานที่แห่งนี้เข้าถึงได้เฉพาะทางแม่น้ำเท่านั้น และยังคงเป็นสถานที่ที่ห่างไกล แม่น้ำสายนี้เป็นพรมแดนระหว่างฟลอริดาตะวันออกและฟลอริดาตะวันตกใน ช่วงยุค ฟลอริดาของอังกฤษ (1763–1783) และ ยุค ฟลอริดาของสเปน ครั้งที่สอง (1783–1821) หากเดินทางตามเส้นทางบกในปัจจุบัน จะอยู่ห่างจาก เพนซาโคลา 198 ไมล์ (319 กิโลเมตร) และห่างจาก เซนต์ออกัสติน 271 ไมล์ (436 กิโลเมตร) พื้นที่นี้มีประชากรเบาบาง และในศตวรรษที่ 20 พื้นที่ส่วนใหญ่ได้กลายเป็นป่าสงวนแห่งชาติอะพาลาชิโคลา แม่น้ำสายนี้เป็นที่สนใจอย่างมากของอังกฤษ ซึ่งมองว่าเป็นทางเข้าสู่สหรัฐอเมริกาที่ไม่มีการป้องกันผ่านทางจอร์เจียแต่สำหรับสเปนแล้ว แม่น้ำสายนี้ไม่มีความสนใจ เพราะไม่ได้นำไปสู่ที่ใดที่พวกเขาต้องการ กองกำลังสเปนในฟลอริดามีจำนวนจำกัด และสเปนให้ความสำคัญกับฟลอริดาน้อยกว่าอาณานิคมอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่มีผลผลิตมากกว่ามาก ความไม่สามารถของสเปนในการควบคุมพรมแดนหรือส่งตัวทาสที่หลบหนีกลับประเทศ เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ฟลอริดาตกอยู่ภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกาในปี 1821

การควบคุม Prospect Bluff หมายถึงการควบคุมแม่น้ำ ซึ่งทำหน้าที่เป็นเส้นทาง คมนาคม มานานหลายศตวรรษ เมื่อไม่นานมานี้ การควบคุมแม่น้ำนี้ยังช่วยให้กลุ่มโจรสามารถขึ้นไปตามแม่น้ำสู่จอร์เจียและดินแดนมิสซิสซิปปีผ่านทาง แม่น้ำ Chattahoocheeและโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่น้ำ Flintการโจมตีเกิดขึ้นกับไร่ ซึ่งมีการป้องกันน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย นอกจากจะนำสินค้ากลับมาแล้ว กลุ่มโจรยังช่วยให้ทาสในไร่ที่ถูกโจมตีได้รับอิสรภาพ นี่เป็นความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างมากต่อเจ้าของทาส (ทาสมีราคาแพง) และยังเป็นการดูหมิ่นทางอุดมการณ์อีกด้วย^{[ 11 ] : 12–13} ทำให้พวกเขารู้สึกไม่มั่นคงและโกรธแค้น

Prospect Bluff มีค่าทางทหารไม่เพียงเพราะระดับความสูงที่ชื่อบ่งบอกเท่านั้น แต่ยังเพราะตั้งอยู่ใน "ตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์" ^{[ 12 ]} ซึ่งเป็น ส่วนโค้งของแม่น้ำ ทำให้ได้เปรียบในการมองเห็นเรือลำใดๆ อย่างมาก

ก่อนปี ค.ศ. 1814 บริเวณฟลอริดาแพนแฮนด์ส่วนใหญ่เป็นป่าทึบ ไม่ทราบจำนวนประชากรในขณะนั้น ยกเว้นรายงานที่กระจัดกระจาย เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของฟลอริดา มีผู้ลี้ภัยชาวพื้นเมืองอเมริกันจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมเข้ากับกลุ่มชาติพันธุ์ใหม่คือเซมิโนลเป็นที่หลบซ่อนที่ดีเยี่ยมสำหรับทาส ที่หลบหนี เนื่องจากพวกเขามีศัตรูร่วมกัน จึงเข้ากันได้ดีกับเซมิโนล “เมื่อเวลาผ่านไป ความผูกพันได้พัฒนาขึ้นระหว่างชาวแอฟริกันที่หลบหนีและเซมิโนล ซึ่งเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ตามกาลเวลาและแรงกดดันจากคนผิวขาวให้พวกเขากลับมา” ^{[ 11 ] : 12–13} บางคนกลายเป็นเซมิโนลผิวดำมี “ความเคารพและความรักซึ่งกันและกัน” อดีตทาสที่รู้ภาษาอังกฤษทำหน้าที่เป็นล่าม^{[ 15 ] : 6} เส้นทางนี้เป็นต้นกำเนิดของทางรถไฟใต้ดินที่ทอดยาวไปทางใต้^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ประเด็นสำคัญที่สุดเกี่ยวกับพื้นที่ที่คนผิวขาวพูดคุยกันคือ วิธีการนำทาสที่หลบหนีกลับมา หรือชดเชยค่าเสียหายให้พวกเขา และป้องกันหรือลดการหลบหนีในอนาคต การกลับมาของชาวอเมริกันพื้นเมืองเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์^{[ 19 ]}และในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกขับไล่ออกจากฟลอริดาโดยบังคับเช่นกัน

ตามธรรมเนียมในยุคก่อนการมาถึงของทางรถไฟ การตั้งถิ่นฐานเกิดขึ้นครั้งแรกตามริมแม่น้ำ ชื่อแม่น้ำอะพาลาชิโคลา (Apalachicola River) มาจากชื่อจังหวัดอะพาลาชิโคลา (Apalachicola Province) ซึ่งปัจจุบันอยู่บนแม่น้ำแชตตาฮูชี (Chattahoochee River) (ชาวสเปนถือว่าแม่น้ำแชตตาฮูชีเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำอะพาลาชิโคลา) มีการบันทึกการตั้งถิ่นฐานที่พร็อสเปคต์บลัฟฟ์ (Prospect Bluff) โดยกลุ่มมารูน (ทาสที่หลบหนีและลูกหลาน) ชาวเซมิโนล และชาวยุโรปบางส่วน ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1783 ได้มีการประชุมขึ้นที่เมืองเซนต์ออกัสติน ระหว่างตัวแทนของราชวงศ์อังกฤษ ได้แก่ ผู้ว่าการแพทริก โทนิน , พลจัตวาอาร์ชิบัลด์ แมคอาเธอร์ และโทมัส บราวน์ ผู้ดูแลกิจการชนพื้นเมือง กับหัวหน้าและนักรบสำคัญของเมืองต่างๆ ในเขตครีกตอนบนและตอนล่าง ซึ่งได้ร้องเรียนถึงระยะทางไกลที่พวกเขาต้องเดินทางไปซื้อเสบียงจากร้านค้าต่างๆ ชนพื้นเมืองเสนอที่จะให้ความคุ้มครองแก่พ่อค้าที่ย้ายร้านค้ามาอยู่ใกล้กับอาณาเขตของพวกเขามากขึ้น และชี้ให้เห็นว่าแม่น้ำอะพาลาชิโคลาเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับตั้งร้านค้า ชาวครีกกล่าวว่าไม่เพียงแต่จะสะดวกกว่าสำหรับพวกเขาเท่านั้น แต่ยังอยู่ใกล้กับชาวชอคทอว์ ชิกคาซอ และเชอโรคีมากกว่า และขอให้บริษัทแพนตัน เลสลี แอนด์ คอมปานี ซึ่งเคยจัดหาสินค้าให้พวกเขา มาตั้งรกรากอยู่ที่นั่นเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว

วิลเลียม แพนตันอยู่ในที่ประชุมและตกลงกับชาวอินเดียนแดงที่จะจัดตั้งร้านค้าในสถานที่ที่เขาหรือหุ้นส่วนของเขาเห็นว่าเหมาะสมระหว่างทางแยกของแม่น้ำฟลินท์และปากแม่น้ำอะพาลาชิโคลา โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีการออกใบอนุญาตให้กับเขาและหุ้นส่วน ข้อตกลงได้รับการยืนยันจากราชสำนัก และพ่อค้าได้รับใบอนุญาตที่จำเป็น^{[ 20 ]}ร้านค้าของพวกเขาเปิดในปี 1784 ซึ่งในเวลานั้นสเปนได้ยึดครองฟลอริดาคืนแล้ว ที่ป้อมซานมาร์กอส เดอ อะพาลาเช (ปัจจุบันคือเซนต์มาร์กส์ รัฐฟลอริดา ) ร้านค้านี้ถูกโจมตีและปล้นโดยนักผจญภัยวิลเลียม ออกัสตัส โบว์ลส์ในปี 1792 และอีกครั้งในปี 1800 ซึ่งในที่สุดก็หยุดดำเนินการ^{[ 21 ]}

สถานีการค้าที่ดำเนินการโดยJohn Forbes and Companyซึ่งเป็นผู้สืบทอดกิจการของ Panton, Leslie & Company ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1804 ที่ Prospect Bluff ซึ่งสามารถป้องกันได้ดีกว่า ตามคำขอของ "ชาวอินเดียน" (" Mickosuckees " เป็นชาติพันธุ์เดียวที่กล่าวถึง) สถานีนี้ "ดำเนินการโดย Edmund Doyle โดยได้รับความช่วยเหลือจาก William Hambly พ่อค้าชาวอินเดียนที่มีประสบการณ์หลายปีในพื้นที่" ^{[ 11 ] : 18 [ 22 ]} Doyle และ Hambly "ต่างก็เป็นเจ้าของไร่ที่อยู่สูงขึ้นไปตามแม่น้ำ ที่ Spanish Bluff บนฝั่งตะวันตก และใกล้กับเมือง บริสตอลในปัจจุบันบนฝั่งตะวันออก" ^{[ 23 ]}

ที่ตั้งของสถานีการค้าอยู่ภายในกำแพงของป้อม ซึ่งสร้างล้อมรอบป้อมไว้ นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่เคยมีการระบุตำแหน่งที่แน่นอนของสถานีการค้าแห่งนี้ สถานีการค้าประกอบด้วยอาคารสำหรับเก็บหนังสัตว์ (ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวพื้นเมืองอเมริกันใช้ในการค้าขาย) ที่พักสำหรับทาสผิวดำ และคอกวัวสำหรับวัวหลายร้อยตัวที่เลี้ยงไว้ในบริเวณใกล้เคียง ในช่วงสงครามปี 1812กองทัพอังกฤษได้เข้าปล้นสะดมร้านค้าและปล่อยทาสให้เป็นอิสระ

ตัวเลขเกี่ยวกับจำนวนทาสที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่โดยรอบมีตั้งแต่ 300 ถึง 1,000 คน^{[ 24 ]} ทาสเหล่านี้ได้พัฒนาไร่นาที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำเป็นระยะทางถึง 50 ไมล์^{[ 8 ] [ 25 ]}รายงานจากปี 1812 กล่าวถึงพื้นที่ที่ถูกถางกว่า 36 เอเคอร์และวัว 1,200 ตัว^{[ 26 ] : 63} และพวกเขาอาศัยอยู่ใน "กระท่อมขนาดใหญ่และสร้างอย่างดี" ^{[ 27 ]}พืชผลของพวกเขาได้แก่ ถั่วลันเตา ถั่วฝักยาว ข้าวโพด และข้าว^{[ 27 ]}

การก่อสร้างป้อมเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2357 เมื่ออังกฤษเข้ายึดสถานีการค้าของจอห์น ฟอร์บส์ แอนด์ คอมพานี^{[ 28 ]}

กองทัพอังกฤษได้บุกโจมตีเพนซาโคลาในช่วงสงครามปี 1812และยึดครองเมืองไว้^{[ 29 ]}จนกระทั่งนายพลแอนดรูว์ แจ็กสันยึดเมืองได้ในวันที่ 7 พฤศจิกายน 1814 ^{[ 30 ] [ 31 ]}กองกำลังอังกฤษซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่และทหารกว่า 100 นาย นำโดย กัปตัน กิตติมศักดิ์แห่งราชนาวีจอร์จ วูดไบน์ [ ^{32 ] ได้}ตั้งค่ายอยู่ที่ชุมชนแห่งเดียวระหว่างเพนซาโคลาและเซนต์มาร์กส์ซึ่งก็คือสถานีการค้าของบริษัทจอห์น ฟอร์บส์ ซึ่งล้อมรอบด้วยไร่ของชาวนิโกร

ตั้งอยู่ที่ Prospect Bluff วูดไบน์เริ่มฝึกชาวพื้นเมืองอเมริกัน ในท้องถิ่น รวมถึงทาสที่หลบหนี^{[ 15 ] : 15 [ a ] ​​[ 34 ]}นิโคลส์รับสมัครอดีตทาส เข้าสู่ กองทหารนาวิกโยธินอาณานิคม (ผิวดำ) ใหม่พวกเขาติดอาวุธครบครัน มีอุปกรณ์ครบครัน และได้รับการฝึกฝน หลายคนได้รับการฝึกฝนมาเป็นเวลาหลายเดือน^{[ 35 ]}เขายังรวบรวมและฝึกฝนชาวอินเดียนครีกและเซมิโนลมากกว่าห้าร้อยคนภายในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1815 แต่พวกเขามาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ไม่ชอบการฝึกฝน^{[ 36 ]}และไม่มีแรงจูงใจที่จะได้รับการปกป้องจากการตกเป็นทาสของชาวอเมริกันอีกครั้ง นิโคลส์พบว่าอดีตทาสมีความเหนือกว่าในฐานะทหาร โดยรายงานว่าทหารเกณฑ์ผิวดำของเขาสมัครเข้าเป็นทหาร "ด้วยความสุจริตและความประพฤติที่ดีอย่างเคร่งครัด มากเสียจนจากจำนวน 1,500 คน ฉันไม่เคยมีโอกาสลงโทษพวกเขาสักคนเลย" เขากล่าวเสริมว่าเมื่อเปรียบเทียบกับทหารอังกฤษแล้ว "พวกเขาจะไม่เมา" ^{[ 36 ]}

พวกเขากำลังเตรียมโจมตีจอร์เจียเมื่อข่าวการสิ้นสุดของสงครามมาถึง^{[ 37 ] [ 38 ]}เมื่อการโจมตีถูกยกเลิก การประชุมจึงจัดขึ้นในวันที่ 10 มีนาคม ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาที่ด่านหน้าของนิโคลส์นิโคลส์และคนของเขาจึงกลับไปยังพร็อสเปคต์บลัฟฟ์^{[ 39 ]} ฝ่ายอังกฤษจ่ายเงินให้กับนาวิกโยธินอาณานิคมในเดือนเมษายน ต่อหน้าเจ้าหน้าที่กองทัพสเปนวินเซนเต เซบาสเตียน ปินตาโดซึ่งต้องการเรียกตัวผู้ลี้ภัยจากฟลอริดาของสเปนกลับคืนมา และถอนกำลังส่วนใหญ่ไปยังเบอร์มูดา ในวันที่ 16 พฤษภาคม 1815 ฝ่ายอังกฤษได้อพยพกองกำลังรักษาการณ์ชุดสุดท้ายออกจากที่นั่น^{[ 40 ] [ 41 ]}ในขณะที่เขาจากไปในเดือนพฤษภาคม 1815 นิโคลส์ให้สัญญากับพันธมิตรของเขาว่าจะกลับมาในอีกหกเดือน ตามที่ฮอว์กินส์กล่าว^{[ 42 ]}

ชาวผิวดำและชาวพื้นเมืองอเมริกันภายใต้การกำกับดูแลของนิโคลส์ได้สร้างป้อมปราการสองแห่งบนแม่น้ำอะพาลาชิโคลา ป้อมที่ใหญ่กว่าและสำคัญกว่าตั้งอยู่บนพรมแดนของรัฐจอร์เจีย ณ จุดบรรจบของแม่น้ำฟลินต์และ แม่น้ำ แชตตาฮูชีในเมืองแชตตาฮูชี รัฐฟลอริดา ในปัจจุบัน และจะใช้เป็นฐานสำหรับการรุกรานของสหรัฐฯ^{[ 43 ]}เวลาอนุญาตให้สร้างได้เพียงโครงสร้างไม้ขนาดเล็ก ซึ่งนิโคลส์เรียกว่าป้อมอะพาลาชิโคลา แต่ปัจจุบันเรียกว่าด่านหน้าของนิโคลส์^{[ 44 ]}

ป้อมขนาดใหญ่กว่า ซึ่งสร้างขึ้นจริงและมีจุดประสงค์เพื่อเป็นคลังเสบียงสำหรับด่านหน้าของนิโคลส์^{[ 45 ]}ไม่มีชื่อเรียก มันถูกเรียกง่ายๆ ว่า ด่านหน้าของอังกฤษ มันอยู่ห่างจากปาก แม่น้ำไปทางเหนือ 15 ไมล์ (24 กม.) และห่างจากด่านหน้าของนิโคลส์และชายแดนจอร์เจียไปทางใต้ 60 ไมล์ (97 กม.) การก่อสร้างป้อมขนาดใหญ่ได้รับการอธิบายโดยพลจัตวาเอ็ดมันด์ พี. เกนส์ในจดหมายลงวันที่ 14 พฤษภาคม 1816 ถึงแอนดรูว์ แจ็กสัน ผู้ซึ่งมอบหมายให้เขาทำลายป้อมดังกล่าว:

กำแพงและเชิงเทินที่สร้างจากไม้ที่ตัดแต่งแล้วถมด้วยดิน ติดตั้งปืนใหญ่ 9 ถึง 12 กระบอก ซึ่งหลายกระบอกมีขนาดใหญ่มาก พร้อมด้วยปืนครกและ ปืนฮาวิตเซอร์บางส่วน มีคูน้ำลึกที่ตั้งใจจะเติมน้ำ แต่แห้งเมื่อผู้ให้ข้อมูลของฉันเห็นเมื่อสองหรือสามเดือนก่อน สิ่งก่อสร้างเกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและครอบคลุมพื้นที่เกือบสองเอเคอร์ [0.81 เฮกตาร์] มีค่ายทหารที่สะดวกสบายและบ้านหินขนาดใหญ่อยู่ภายใน ไม่สามารถเข้าถึงได้ทางบก ยกเว้นทางผ่านแคบๆ ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ เนื่องจากมีหนองน้ำที่ผ่านไม่ได้อยู่ด้านหลังและทอดยาวไปถึงแม่น้ำด้านบน^{[ 46 ]}

ป้อมแห่งนี้มีอาวุธยุทโธปกรณ์ครบครัน มาก

ประกอบด้วยปืนใหญ่ขนาด 24 ปอนด์ 4 กระบอก ปืนใหญ่ขนาด 6 ปอนด์ 4 กระบอก รวมถึงปืนใหญ่สนามและปืนครกนอกจากนี้ยังพบปืนคาบศิลาพร้อมอุปกรณ์ 2,500 กระบอก ปืนสั้น 500 กระบอกและดาบ 500 เล่ม ... ดินปืนสำหรับปืนไรเฟิล 300 ถัง และดินปืนสำหรับปืนใหญ่ 162 ถัง รวมถึงเสบียงและเสื้อผ้าอื่นๆ^{[ 47 ]}

พื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป้อมมีขนาด 7 เอเคอร์ (34,000 ตารางหลา; 2.8 เฮกตาร์) ที่มุมด้านตะวันออก (ซึ่งมีความเสี่ยงต่อการโจมตีมากที่สุด) มีป้อมปราการที่มีกำแพงสูง 15 ฟุต (4.6 เมตร) และหนา 18 ฟุต (5.5 เมตร) ^{[ 11 ] : 18 [ 48 ]}

พื้นที่คลังกระสุนของป้อมตั้งอยู่ห่างจากฝั่งแม่น้ำประมาณ 500 ฟุต และประกอบด้วยป้อมแปดเหลี่ยมซึ่งเป็นที่เก็บกระสุนหลัก ล้อมรอบด้วยกำแพงรูปดาวขนาดใหญ่ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 16 เอเคอร์ พร้อมป้อมปราการที่มุมด้านตะวันออก กำแพงกั้นริมแม่น้ำพร้อมปืนใหญ่มีความสูง 15 ฟุตและหนา 18 ฟุต^{[ 3 ]}

เกนส์ประเมินว่า มีนักรบ ชาวอเมริกันพื้นเมือง 900 คน และคนผิวดำติดอาวุธ 450 คนอาศัยอยู่ในป้อม^{[ b ] [ 50 ]}

แบบจำลองขนาดเล็กของป้อม Gadsden ในยุคหลังถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 โดยมีภาพถ่ายอยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งรัฐฟลอริดา^{[ 51 ]}

เมื่ออังกฤษถอนตัว พวกเขาจงใจทิ้งอาวุธทั้งหมดไว้ โดยหวังว่าชาวท้องถิ่นจะใช้อาวุธเหล่านั้นเพื่อป้องกันตนเองจากการที่สหรัฐฯ พยายามจะจับพวกเขากลับไปเป็นทาสอีกครั้ง เช่นเดียวกับที่ชาวแอฟริกันและชาวพื้นเมืองอเมริกันเคยช่วยเหลืออังกฤษในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา [ ^{4 ] : 48–49} นักรบ ชาวพื้นเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ ( เซมิโนลและเรดสติ๊กครีก ) ที่ยังคงอยู่เบื้องหลังได้ละทิ้งป้อมไปในไม่ช้าหลังจากนั้น^{[ 52 ]}

กองทหารนาวิกโยธินอาณานิคมในฟลอริดา ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 400 นาย^{[ c ] [ b ] [ 54 ] [ d ] [ e ]}ได้รับการปลดประจำการและยุบเลิกเมื่ออังกฤษถอนกำลังออกจากฐานทัพเมื่อสิ้นสุดสงคราม ทหารจำนวนเล็กน้อยเดินทางไปยังเบอร์มูดากับอังกฤษในฐานะกลุ่มผู้ลี้ภัย และกลับไปรวมกับกองทหารนาวิกโยธินอาณานิคมหลัก^{[ f ]} ทหาร กว่า 200 นายขึ้นฝั่งที่ตรินิแดดในปี 1815 ^{[ 56 ] [ g ]}นิโคลส์ประมาณการว่าเหลืออยู่ 350 นาย^{[ 57 ]}ส่วนที่เหลือจากหน่วยฟลอริดายังคงตั้งถิ่นฐานอยู่รอบป้อม ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของการก่อกบฏของทาส

ตลอดปีถัดมา ป้อมแห่งนี้ได้กลายเป็นอาณานิคมที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของทาสที่หลบหนีมาจากจอร์เจียและดินแดนมิสซิสซิปปีและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อป้อมนิโกร^{[ 58 ] [ 59 ] [ c ]}ป้อมแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของชุมชนนิโกรอิสระที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือก่อนสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา

ป้อมซึ่งตั้งอยู่ใกล้ชายแดนนั้น สหรัฐฯ มองว่าเป็น "สัญญาณแห่งแสงสว่างสำหรับทาสที่กระสับกระส่ายและก่อกบฏ" ^{[ 17 ]} "ศูนย์กลางแห่งความเป็นปรปักษ์และเหนือสิ่งอื่นใดคือภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของทาส " ^{[ 60 ]} "ภัยคุกคามโดยตรงต่อผลประโยชน์ของผู้ถือครองทาสที่กำลังหลั่งไหลเข้ามาในดินแดนที่เพิ่งเปิดใหม่ในปัจจุบันคือรัฐมิสซิสซิปปีและรัฐอะลาบามา" ^{[ 11 ] : 20} เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2359 นายพลแจ็กสันสั่งให้นายพลเกนส์ "จัดการสถานการณ์" เพราะป้อม "ควรถูกระเบิดทิ้ง" เนื่องจากมันเป็นเพียงการยุยงให้เกิด "การปล้นสะดมและขโมย" และเขาควร "คืนทาสและทรัพย์สินที่ถูกขโมยไปให้กับเจ้าของที่แท้จริง" ^{[ 11 ]}

หลังจากนั้น ในวันที่ 23 เมษายน เขาได้ร้องเรียนต่อผู้ว่าการทหารประจำเวสต์ฟลอริดามอริซิโอ เด ซูนิญาโดยถามว่า...

ป้อมนั้นสร้างขึ้นโดยรัฐบาลสเปนหรือไม่ และชาวนิโกรที่ประจำการอยู่ในป้อมนั้นถือว่าเป็นพลเมืองของพระเจ้าอยู่หัวแห่งสเปนหรือไม่ และหากไม่ได้สร้างโดยอำนาจของสเปน ใครเป็นผู้สร้างป้อมนี้ขึ้นตามคำสั่งของใคร?

เขาแจ้งให้ซูนิกาทราบว่า:

การกระทำลับๆ เพื่อล่อลวงคนผิวดำจากพลเมืองชายแดนของจอร์เจีย รวมถึงจากชนเผ่าเชอโรคีและครีก ยังคงดำเนินต่อไปโดยกลุ่มโจร (หมายถึงกองทหารรักษาการณ์) และพวกครีกที่เป็นศัตรู สถานการณ์เช่นนี้ย่อมก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อชุมชนใกล้เคียง และก่อให้เกิดความไม่พอใจซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสันติภาพของประเทศชาติ และทำลายความเข้าใจที่ดีที่ดำรงอยู่ระหว่างรัฐบาลของเราในที่สุด

เขายืนกรานให้ "ส่งตัวชาวนิโกรที่อยู่ในป้อมดังกล่าวและที่ถูกขโมยและล่อลวงไปจากพวกเขา กลับคืนสู่พลเมืองของเราและชาวอินเดียนแดงที่เป็นมิตรซึ่งอาศัยอยู่ในดินแดนของเรา" พฤติกรรมนี้ "รัฐบาลของเราจะไม่ยอมรับ และหากทางการสเปนไม่ปราบปราม เราจะถูกบังคับให้ทำลายพวกเขาเพื่อป้องกันตนเอง" ^{[ 61 ] : 22–23}

หลังจากที่ซูนิกาตอบกลับเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2359 โดยแจ้งให้แจ็คสันทราบว่าเขาไม่สามารถดำเนินการได้ "เว้นแต่จะได้รับคำสั่งจากกัปตันนายพลของฉัน [ในคิวบาฮวน รุยซ์ เด อาโปดากา ] ^{[ 62 ]}และเสบียงที่จำเป็น" ^{[ 61 ] : 41–43} แจ็คสันจึงดำเนินการตามแผนการทำลายป้อมต่อไป

ขั้นตอนแรกคือการสร้างป้อมฟอร์ตสกอตต์ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดยุทธศาสตร์สำคัญทางแม่น้ำ ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำฟลินต์ที่ไหลลงสู่แม่น้ำอะพาลาชิโคลา ในมุมตะวันตกเฉียงใต้ของจอร์เจียเรือที่ส่งเสบียงให้ป้อมฟอร์ตสกอตต์ต้องแล่นขึ้นไปตามแม่น้ำอะพาลาชิโคลาและผ่านป้อมนิโกร เรือส่งเสบียงเหล่านี้มีเรือปืนสองลำคอยคุ้มกัน “เห็นได้ชัดว่าเกนส์ต้องการยั่วยุให้เกิดการโจมตีเพื่อหาเหตุผลในการทำลายป้อมปราการ” ^{[ 15 ] : 17} เมื่อมีการยิงปืนจากป้อมใส่เรือที่แล่นผ่าน นี่เป็นข้ออ้างทั้งหมดที่เกนส์ต้องการสำหรับการกระทำ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2359 กระสุนปืนใหญ่ที่ถูกทำให้ร้อนจนเป็นสีแดงในห้องครัว ของเรือปืน ได้พุ่งเข้าไปใน ช่อง เปิดของคลัง ดินปืน ของป้อมทำให้เกิดการระเบิดที่ได้ยินไปไกลกว่า 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) ในเพนซาโคลาและทำลายป้อม ทำให้มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 300 คน เหลือรอดเพียง 30 คน^{[ 63 ]}เหตุการณ์นี้ถูกเรียกว่า "การยิงปืนใหญ่ที่ร้ายแรงที่สุดเพียงครั้งเดียวในประวัติศาสตร์อเมริกา" ^{[ 64 ]}นอกจากนี้ยังเป็น "การต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ระหว่างทาสที่หลบหนีและกองกำลังสหรัฐฯ ที่พยายามจะจับพวกเขากลับไปเป็นทาสอีกครั้ง" ^{[ 4 ] : 46}

สเปนประท้วงการละเมิดดินแดนของตน แต่ตามที่นักประวัติศาสตร์John K. Mahon กล่าวไว้ว่า "สเปนไม่มีอำนาจที่จะทำอะไรได้มากกว่านี้" ^{[ 65 ]}

แผ่นป้ายอนุสรณ์ เก่าที่ตั้งอยู่ ณ จุดเกิดเหตุมีข้อความดังนี้:

นิตยสารป้อมปราการอังกฤษ

เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงภาพอันน่าสยดสยองที่ชาวอเมริกันกลุ่มแรกที่มายืนอยู่ ณ ที่แห่งนี้ได้พบเห็นในเช้าวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1816 ซากศพของผู้เสียชีวิต 230 คนจากเหตุระเบิดในคลังกระสุนกระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณ นอกจากนี้ยังพบปืนใหญ่ 10 กระบอก ปืนคาบศิลา 2,500 กระบอก และดินปืน กว่า 150 ถัง ไม้ดั้งเดิมบางส่วนจากคลังกระสุนทรงแปดเหลี่ยมถูกขุดพบที่นี่ด้วย

สถานีการค้าของJohn Forbes and Companyและ Edward Doyle ผู้ดูแลร้านค้า ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่หลังจากการทำลายป้อม^{[ 66 ]}

ความขัดแย้งเกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อความตึงเครียดที่คล้ายคลึงกันปะทุขึ้นระหว่างแจ็กสันและสเปนในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งแรกเพื่ออำนวยความสะดวกให้เกิดความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับสเปนมากขึ้น ปัญหาการก่อจลาจลของทาสในช่วงไม่นานมานี้จึงถูกนำเสนอว่าเป็นผลมาจากอิทธิพลทรยศของอังกฤษในช่วงสงครามปี 1812 ^{[ h ]}

เพื่อรักษาความปลอดภัยของ Prospect Bluff ซึ่งมีความสำคัญทางทหาร ปกป้องการค้าทางน้ำ ป้องกันการสร้างชุมชนทาสหลบหนีขึ้นใหม่—เนื่องจากมีทาสหลบหนีรายใหม่เข้ามา—และใช้เป็นฐานสำหรับการรุกรานฟลอริดาต่อไป ในปี 1818 นายพลแจ็กสันได้สั่งให้ร้อยโทเจมส์ แกดส์เดนแห่งกองทัพวิศวกรสร้างป้อมขึ้นใหม่ ซึ่งเขาได้สร้างภายในกำแพงดินที่เคยปกป้องป้อมนิโกร เนื่องจากมีขนาดเล็กกว่ามาก^{[ 68 ] [ 69 ]}ป้อมนี้ต้องการชื่อใหม่ แจ็กสันตั้งชื่อว่าป้อมแกดส์เดน^{[ 70 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้ช่วยของนายพลแอนดรูว์ แจ็กสัน รายงานต่อผู้บังคับบัญชาในเดือนสิงหาคม 1818 ว่าป้อมแกดส์เดนเป็น "สิ่งก่อสร้างชั่วคราว สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบ และทำจากวัสดุที่เสื่อมสภาพได้ หากไม่มีการซ่อมแซมอย่างต่อเนื่อง มันจะอยู่ได้ไม่เกินสี่หรือห้าปี" ^{[ 71 ]}มันถูกทิ้งร้างในปี 1821 ซึ่งเป็นปีที่ฟลอริดากลายเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา และไม่มีพรมแดนแห่งชาติให้ปกป้องอีกต่อไป

ป้อมแก็ดสเดนไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับปฏิบัติการทางทหารใดๆ ทั้งในช่วงปี 1818–1821 หรือในระหว่างสงครามกลางเมือง

ในปี ค.ศ. 1820 โคลิน มิตเชลล์ได้ซื้อที่ดินฟอร์บส์ ซึ่งรวมถึงป้อมแกดส์เดน ในปีต่อมา เขาได้วางแผนที่จะสร้างเมืองขึ้นที่บริเวณนั้น ชื่อว่า โคลินตัน เมืองที่วางแผนไว้จะมีจัตุรัส 4 แห่งและท่าเทียบเรือสำหรับเรือกลไฟที่เข้ามา อย่างไรก็ตาม การอ้างสิทธิ์ในที่ดินของมิตเชลล์ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้อง และโคลินตันก็ไม่เคยถูกสร้างขึ้น^{[ 72 ]}

เครื่องหมาย ณ สถานที่ดังกล่าวระลึกถึงกรณีของมิลลี ฟรานซิสเด็กหญิงชาวครีกที่โน้มน้าวให้ฮิลลิส ฮัดโจ (ฟรานซิสผู้เผยพระวจนะ) บิดาของเธอ ไม่ให้ประหารทหารอเมริกันที่เข้ามาในดินแดนของพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ บิดาของเธอถูกจับและแขวนคอที่ป้อมเซนต์มาร์กส์ในปี ค.ศ. 1818 เธอเป็นพยานเห็นการแขวนคอของเขา^{[ 73 ]}

เรือกลไฟชื่อเออร์วิงตันเกิดไฟไหม้และจมลงในปี พ.ศ. 2481 ห่างจากบริเวณนี้ไปทางเหนือ 4 ไมล์ หม้อไอน้ำที่เป็นสนิมและบางส่วนของเครื่องจักรที่เชื่อว่าเป็นของเรือลำนี้ถูกขุดขึ้นมาจากแม่น้ำ (เมื่อมีการขุดลอกแม่น้ำเพื่อการเดินเรือ) และสามารถมองเห็นได้ในบริเวณนี้^{[ 4 ] : 52}

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกากองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรได้เข้ายึดครองป้อมนี้ โดยใช้ป้อมนี้เพื่อปกป้องการสื่อสารระหว่างไร่ในจอร์เจีย ฟลอริดา และอลาบามากับท่าเรืออะพาลาชิโคลา^{[ 74 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2406 การระบาดของโรคมาลาเรียทำให้ต้องละทิ้งป้อมนี้^{[ 75 ]}

• ระหว่างวันที่ 16-20 พฤษภาคม 2559 กรมอุทยานแห่งชาติได้จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีผู้เข้าร่วม 50 คน เกี่ยวกับการใช้เครื่องมือทางเทคโนโลยีเพื่อตรวจสอบใต้พื้นผิวของสถานที่โดยไม่ทำลาย^{[ 76 ] [ 77 ]}
• เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2559 หน่วยงานบริการป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาได้จัดงานรำลึกครบรอบ 200 ปีเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2359 โดยมีกองเกียรติยศเซมิโนล "ผู้สืบเชื้อสายจากชุมชน Prospect Bluff Maroon" พร้อมด้วยประธานJames E. Billieแห่งเผ่าเซมิโนลแห่งฟลอริดาเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์หลัก^{[ 78 ]}มีวิดีโอของพิธีดังกล่าวให้ชม
• สภามนุษยศาสตร์แห่งฟลอริดาให้ทุนสนับสนุนโครงการที่สร้างภูมิทัศน์เสมือนจริงสำหรับ Prospect Bluff ในปี ค.ศ. 1816 รวมถึงชุมชน Maroon แห่ง Angola บนแม่น้ำ Manatee ^{[ 79 ]}

• สงครามเซมิโนล
• อุทยานประวัติศาสตร์ฟอร์ตโมส
• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในรัฐฟลอริดา

• บัค, มาร์คัส ซี. (1836), จดหมายถึงบิดา, 4 สิงหาคม 1816 , เล่ม 2, Army & Navy Chronicle, หน้า  115–116
• คลินช์ พันโท ผู้บัญชาการกองทหารราบที่ 4 ดีแอล (1836) จดหมายถึง พันเอก อาร์. บัตเลอร์ 2 สิงหาคม 1816เล่ม 2 วารสารกองทัพบกและกองทัพเรือ หน้า  114–115{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
• Saunt, Claudio (1999). ระเบียบใหม่ของสิ่งต่างๆ: ทรัพย์สิน อำนาจ และการเปลี่ยนแปลงของชาวอินเดียนครีก ค.ศ. 1733-1816สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 0521660432.

• สคิป ฮอแร็ก . เดอะ อีเดน ฮันเตอร์ , เคาน์เตอร์พอยต์, 2010. (นวนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการโจมตีป้อมปราการของคนผิวดำ)

• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม ( จอห์น ซี. คาลฮูน ) (2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1819) "จดหมายจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม ส่งต่อข้อมูลตามมติของสภาผู้แทนราษฎร ลงวันที่ 26 เดือนที่แล้ว เกี่ยวกับการทำลายป้อมปราการของคนผิวดำในฟลอริดาตะวันออก ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1816 เป็นต้น"วอชิงตัน ดี.ซี. สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคมค.ศ. 2017
• หนังสือ "วีรบุรุษผิวสีแห่งการปฏิวัติอเมริกา: พร้อมประวัติบุคคลสำคัญผิวสีหลายท่าน " (ค.ศ. 1855) สามารถดู ได้ที่ archive.org
• โศกนาฏกรรมและการเอาชีวิตรอด: การจำลองเสมือนจริงของป้อมปราการปี 1816
• ป้อมแกดส์เดน - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอุทยานแห่งชาติอะพาลาชิโคลาพร้อมวิดีโอความยาว 3 นาที
• ป้อม Gadsden และ "ป้อมคนผิวดำ" ดูได้ที่ exploresouthernhistory.com
• แผนที่ไปยังป้อมแก็ดสเดน
• ป้อมนิโกร, แผ่นภาพ 8 แผ่นที่เล่าเรื่องราวการโจมตีป้อมในปี 1816 จากเว็บไซต์สารคดีเรื่อง Rebellion: John Horse and the Black Seminoles
• ป้อมปราการคนผิวดำที่เมืองร้าง
• ป้อมแกดส์เดนในเครือข่ายป้อมปราการอเมริกัน
• ประกาศเลิกทาสฉบับแรกที่Daily Kos