ป้อมเมอร์เซอร์
อุทยานแห่งชาติ รัฐนิวเจอร์ซีย์
อนุสาวรีย์ในป้อมเมอร์เซอร์ สร้างขึ้นในปี 1906
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	งานดิน
ที่ตั้ง
ป้อมเมอร์เซอร์ แสดงแผนที่ของเทศมณฑลกลอสเตอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ป้อมเมอร์เซอร์ แสดงแผนที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ป้อมเมอร์เซอร์ แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	ค.ศ. 1777
สร้างโดย	Tadeusz Kościuszko (ออกแบบ) โทมัส ดูเพลสซิส
กำลังใช้งาน	1777–1781
วัสดุ	ดิน, ท่อนไม้
สมรภูมิเรดแบงก์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์
ที่ตั้ง	100 ถนนเฮสเซียน, เนชั่นแนลพาร์ค, นิวเจอร์ซีย์ 08063
หมายเลขอ้างอิง NRHP	72000796 [ 1 ]
NJRHP  หมายเลข	1405 [ 2 ]
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	31 ตุลาคม พ.ศ. 2515 [ 1 ]
NHL ที่ได้รับการกำหนด	28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 [ 3 ]
ได้รับการกำหนดให้เป็น NJRHP	วันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2522
การต่อสู้/สงคราม	สงครามปฏิวัติอเมริกา
ข้อมูลค่ายทหาร
ผู้บัญชาการคนก่อนๆ	คริสโตเฟอร์ กรีน

ป้อมเมอร์เซอร์เป็นป้อมดินที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเดลาแวร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์สร้างขึ้นโดยกองทัพภาคพื้นทวีปในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาป้อมนี้สร้างขึ้นในปี 1777 โดยวิศวกรชาวโปแลนด์ชื่อธัดเดอุส โคสซิอุ สโก ภายใต้การบัญชาการของจอร์จ วอชิงตัน ป้อมเมอร์เซอร์ และป้อมมิฟฟลินทาง ฝั่งเพนซิลเว เนียของแม่น้ำเดลาแวร์ทางด้านตะวันตก ถูกออกแบบมาเพื่อสกัดกั้นการรุกคืบของอังกฤษไปยังเมืองฟิลาเดลเฟีย เมืองหลวงของการปฏิวัติในระหว่างการรบที่ฟิลาเดลเฟีย

ป้อมเมอร์เซอร์ตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่าเรดแบงก์ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตเทศบาลเนชั่นแนลพาร์คในเทศมณฑลกลอสเตอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ป้อมแห่งนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พลจัตวาฮิวจ์ เมอร์เซอร์ผู้เสียชีวิตเมื่อต้นปีนั้นในการสู้รบที่ยุทธการพรินซ์ตัน

ปัจจุบันพื้นที่ของป้อมเป็นส่วนหนึ่งของ อุทยานประวัติศาสตร์ สนามรบเรดแบงก์ซึ่งประกอบด้วยอนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์ ปืนใหญ่หลายกระบอกที่เชื่อว่าเป็นของเรือรบอังกฤษที่สูญหายไปในการสนับสนุนการโจมตีป้อม และปืนใหญ่อื่นๆ ที่พบฝังอยู่ใต้ดินในป้อมนั้น ก็อยู่ในอุทยานแห่งนี้ด้วย^{[ 4 ​​]}

ป้อมเมอร์เซอร์ถูกสร้างขึ้น และป้อมมิฟฟลินได้รับการบูรณะและตั้งกองทหารเพื่อป้องกันแนวรั้วไม้กั้นขวางแม่น้ำเดลาแวร์ป้อมบิลลิงสปอร์ตถูกสร้างขึ้นทางตอนล่างของแม่น้ำเพื่อป้องกันแนวรั้วไม้กั้นอีกแนวหนึ่ง ป้อมเมอร์เซอร์มีกำแพงดินล้อมรอบด้วยคูน้ำ และมีรั้วไม้ซุงอยู่ด้านบน ป้อมมีความยาวประมาณ 320 หลา (290 เมตร) และกว้าง 50 หลา (46 เมตร) ติดตั้งปืนใหญ่ 14 กระบอก พร้อมป้อมปราการที่มุมด้านที่ติดกับแผ่นดิน ป้อมปราการชั้นนอกแยกต่างหากตั้งอยู่ทางเหนือของป้อม แต่ไม่มีกองทหารประจำการอยู่

ป้อมสามารถรองรับทหารรักษาการณ์ได้ 1,500 นาย แต่มีทหารประจำการเพียง 600 นาย ส่วนใหญ่เป็นทหารจากโรดไอส์แลนด์ของกองทัพภาคพื้นทวีปที่บัญชาการโดยพันเอกคริสโตเฟอร์ กรีนซึ่งเป็นชาวโรดไอส์แลนด์เช่นกัน นายทหารชาวฝรั่งเศสโทมัส ดูเพลสซิสทำให้ป้อมมีความสามารถในการป้องกันตนเองได้มากขึ้นด้วยทหารรักษาการณ์จำนวนน้อย โดยการสร้างกำแพงด้านแม่น้ำของป้อม^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1777 ในยุทธการเรดแบงก์การโจมตีของทหารเฮสเซียน 900 นายภายใต้การนำของพลตรีวิลเลียม ฮาว แห่งอังกฤษซึ่งขณะนั้นกำลังยึดครองฟิลาเดลเฟีย ถูกขับไล่โดยกองกำลังป้องกันของป้อมมิฟฟลิน โดยฝ่ายเฮสเซียนสูญเสียอย่างหนัก มีผู้บาดเจ็บล้มตายกว่า 300 นาย รวมถึงการเสียชีวิตของผู้บัญชาการพันเอกคาร์ล ฟอน โดนอปฝ่ายป้องกันสูญเสียเพียง 40 นาย^{[ 4 ​​]}เรือรบของกองทัพเรือภาคพื้นทวีปและกองทัพเรือรัฐเพ นซิลเวเนีย ภายใต้ การนำของพลเรือเอกจอ ห์น เฮเซลวู ด ให้การสนับสนุนการยิง เรือรบอังกฤษ 6 ลำภายใต้การบัญชาการของพลเรือเอกฟรานซิส เรย์โนลด์สก็ เข้าร่วมด้วย โดย 2 ลำเกยตื้นขณะหลบหลีกแนวกั้น

เช้าวันรุ่งขึ้น ป้อมมิฟฟลินและเรือรบเพนซิลเวเนียได้เข้าโจมตีเรือที่เกยตื้น โดยใช้ปืนใหญ่และแพไฟ ตามลำดับ เรือ HMS  Augustaซึ่งมีปืน 64 กระบอกเกิดไฟไหม้ และภายในหนึ่งชั่วโมงไฟก็ลามไปยังคลังกระสุนและเรือก็ระเบิด โดยสาเหตุมาจากการจุดไฟโดยไม่ได้ตั้งใจของฝ่ายอังกฤษ บันทึกหนึ่งระบุว่านาวิกโยธินอังกฤษยิงปืนคาบศิลาใส่เปลญวนโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เกิดไฟไหม้จากการลุกไหม้ต่อเนื่อง เรือHMS  Merlinถูกจมหลังจากได้รับความเสียหายอย่างหนัก หลังจากป้อมมิฟฟลินถูกทำลาย ในภายหลัง ป้อมเมอร์เซอร์ก็ถูกทิ้งร้างเมื่อลอร์ดชาร์ลส์ คอร์นวอลลิสนำทหารอังกฤษ 2,000 นายขึ้นฝั่งในบริเวณใกล้เคียงเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1777

เมื่อปืนใหญ่ของอังกฤษบุกทะลวงกำแพง ผู้ป้องกันป้อมเมอร์เซอร์จึงระเบิดคลังกระสุน ของตนเอง ก่อนที่จะละทิ้งป้อม^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

กองทัพอังกฤษละทิ้งป้อมเมอร์เซอร์เมื่ออพยพออกจากฟิลาเดลเฟียในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2321 ฝ่ายผู้รักชาติยึดพื้นที่คืนและสร้างป้อมขึ้นใหม่ โดยประจำการอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2324 เมื่อการสู้รบย้ายไปที่ยอร์กทาวน์ รัฐเวอร์จิเนียซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของฝ่ายอเมริกาและนำไปสู่การยุติการสู้รบ^{[ 9 ] [ 5 ]}

• 
• 
• 
• 
• 
• 
  สุสานของวอน โดนอป สมรภูมิเรดแบงก์

• ป้อมบิลลิงสปอร์ต
• ป้อมมิฟฟลิน
• รายชื่อป้อมปราการชายฝั่งของสหรัฐอเมริกา
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตกลอสเตอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
• การป้องกันชายฝั่งทะเลในสหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมเมอร์เซอร์ (รัฐนิวเจอร์ซีย์ )

• "ป้อมปราการและสิ่งก่อสร้างป้องกัน"ที่ PhiladelphiaEncyclopedia.org

39°52′09″เหนือ75°11′15″ตะวันตก / 39.8692°เหนือ 75.1874°ตะวันตก / 39.8692; -75.1874