ห้องสมุดโซ่ตรวนฟรานซิส ทริกจ์เป็นห้องสมุดโซ่ตรวนในเมืองแกรนแธมมณฑลลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1598 ตั้งอยู่ในพาร์วิสเหนือระเบียงทางใต้ของโบสถ์เซนต์วูลฟรามมีการอ้างว่าเป็นห้องสมุดสาธารณะ แห่งแรกของ อังกฤษ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1598 ฟรานซิส ทริกจ์เจ้าอาวาสแห่งเวล เบิร์น ใกล้ลีเดนแฮมในลินคอล์นเชอร์ ได้จัดให้มีการจัดตั้งห้องสมุดขึ้นในห้องเหนือระเบียงทางใต้ของโบสถ์เซนต์วูลฟราม เมืองแกรนแธมเพื่อให้พระสงฆ์และชาวเมืองและโซกได้ใช้ ประโยชน์ ^{[ 2 ]}เทศบาลเมืองมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาเฟอร์นิเจอร์สำหรับห้องระเบียง และทริกจ์รับปากว่าจะจัดหาหนังสือมูลค่า "หนึ่งร้อยปอนด์หรือประมาณนั้น" ^{[ 3 ]}บาทหลวงสองรูปของแกรนแธมเหนือและแกรนแธมใต้ พร้อมด้วยครูใหญ่ของโรงเรียนไวยากรณ์ท้องถิ่น (ปัจจุบันคือโรงเรียนคิงส์ แกรนแธม ) มีหน้าที่ควบคุมการใช้ห้องสมุด และได้สาบานตนว่าจะปฏิบัติตามกฎ^{[ 4 ]}เอกสารต้นฉบับยังคงมีอยู่และถูกเก็บไว้ในหอจดหมายเหตุลินคอล์นเชอร์ [ ^{5 ] ห้องสมุด}แห่งนี้เป็นห้องสมุดแห่งแรกในอังกฤษที่ได้รับการบริจาคเพื่อใช้ภายนอกสถาบัน เช่น โรงเรียนหรือวิทยาลัย การเรียกมันว่า "ห้องสมุดสาธารณะแห่งแรก" อาจทำให้เข้าใจผิดเล็กน้อย แต่ถึงกระนั้นการใช้งานก็ไม่ใช่สิทธิพิเศษของกลุ่มเอกชน^{[ 6 ]}

ห้องสมุดตั้งอยู่ในบริเวณโถงทางเดินเหนือระเบียงทางทิศใต้ ซึ่งเดิมเป็นห้องพักอาศัยของบาทหลวงท่านหนึ่ง มีเตาผิง อ่างล้างหน้าขนาดเล็ก และหน้าต่างยื่นที่มองเห็นส่วนกลางของโบสถ์ได้ รายชื่อหนังสือที่จัดทำขึ้นในปี ค.ศ. 1608 และยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน มีทั้งหมด 228 เล่ม แต่บางเล่มเป็นหนังสือที่เย็บเล่มรวมกัน ปัจจุบันมีหนังสือแยกเล่มที่จัดทำเป็นรายการแล้ว 356 รายการ บางรายการถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงผลงานของเฮนรีมอร์ นักปรัชญาเพลโตและคาร์เทเซียนแห่งเคมบริดจ์ซึ่งเขาได้มอบให้ในช่วงศตวรรษที่ 17 เขาเป็นชาวเมืองแกรนแธมและเข้าเรียนที่โรงเรียนคิงส์สคูลซึ่งอีกประมาณสี่สิบปีต่อมาไอแซค นิวตันก็เป็นศิษย์เก่าของ โรงเรียนแห่งนี้เช่นกัน

หนังสือส่วนใหญ่เดิมทีถูกล่ามไว้ด้วยโซ่ ซึ่งโซ่เหล่านี้ทำขึ้นตามแบบมาตรฐานโดยช่างตีเหล็กในท้องถิ่น โซ่ถูกตอกหมุดติดกับขอบด้านหน้าของปกหน้า และหลายโซ่ก็หลุดหายไปแล้ว โซ่ที่เหลืออยู่ 82 เส้นวิ่งอยู่บนห่วงตามแท่งที่ติดอยู่กับชั้นวาง การยึดติดเหล่านี้เป็นของใหม่และมีมาตั้งแต่การบูรณะห้องระเบียงที่ทรุดโทรมในปี 1884 หนังสือหลายเล่มซึ่งในขณะนั้นอยู่ในสภาพไม่ดี ได้รับการซ่อมแซมในท้องถิ่นระหว่างปี 1893 ถึง 1894 แต่หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง หนังสือจำนวนหนึ่งได้รับการบูรณะและเข้าเล่มใหม่โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์อย่างระมัดระวัง

บาทหลวงเฮคเตอร์ เนลสัน ผู้ซึ่งเกษียณอายุในตำแหน่งอธิการบดีของวิทยาลัยฝึกอบรมลินคอล์น (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยบิชอป โกรสเซเตสเต ) และมาอาศัยอยู่ในเมืองแกรนแธมจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1896 ได้กำกับดูแลการบูรณะในปี 1893

ดูเหมือนว่าหนังสือต้นฉบับจะถูกซื้อในเคมบริดจ์เนื่องจากมีหนังสือมือสองบางเล่มที่มีที่มาที่สืบย้อนไปถึงเมืองนั้น และมีจำนวนหนึ่งที่ปกเชื่อมโยงกับช่างเย็บปกหนังสือในเคมบริดจ์ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 7 ]}หนึ่งในนั้นคือ Garrett Godfrey ซึ่งใช้อักษรย่อของเขาในการออกแบบที่เขามักจะประทับลงบนปกหนัง อีกคนหนึ่งคือ Thomas Thomas ช่างเย็บปกหนังสือที่ต่อมาได้เป็นช่างพิมพ์ของมหาวิทยาลัย เขาอาจจะเพิ่มหนังสือสองเล่มที่มีลายเซ็นของ Trigge ด้วยลายมือตัวเอียงที่เรียบร้อยในเวลานั้น หนังสือ 20 เล่มถูกเพิ่มเข้าไปในห้องสมุดจากหนังสือของเขาเองตามเงื่อนไขในพินัยกรรมของเขาเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1606

หนังสือเหล่านี้ถูกรวบรวมโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติมากนัก อาจเป็นเพราะตัวแทนที่ถูกส่งลงไปยังเคมบริดจ์โดยรถม้าขนส่ง คดีความทางกฎหมายในศตวรรษที่ 14 ภายใต้กฎหมายโรมันที่ตัดสินในภาคกลางของอิตาลีและพิมพ์ในเวนิสก่อนปี 1500 คงไม่มีประโยชน์มากนักสำหรับบาทหลวงประจำจังหวัดในเขตปกครองแกรนแธมในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 แม้ว่างานดังกล่าวจะเป็นหนึ่งในสิ่งของที่หายากที่สุดในปัจจุบันก็ตาม เล่มหนึ่งที่พิมพ์ในเนเปิลส์ในปี 1476 เป็นสำเนาเดียวที่บันทึกไว้ในห้องสมุดใดๆ หนังสือเหล่านี้น่าจะถูกซื้อตั้งแต่แรกเพราะมีราคาถูก^{[ 8 ]}

การผสมผสานทางเทววิทยาก็ไม่มีการแบ่งแยกเช่นกัน มีทั้งการโฆษณาชวนเชื่อของลูเธอรันการเทศนาแบบคาลวินิสต์ การโจมตีอย่างรุนแรงต่อ ลัทธิคาทอลิกและการโต้แย้งอย่างรุนแรงต่อลัทธินอกรีตของโปรเตสแตนต์สิ่งที่หลงเหลืออยู่คือประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการปฏิรูปศาสนาซึ่งบันทึกไว้ในงานเขียนของผู้ที่นำมาซึ่งการปฏิรูปหรือผู้ที่ต่อต้านการปฏิรูป ชุดเอกสารนี้ถือว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะในยุคนั้น เนื่องจากสะท้อนให้เห็นถึงความคิดที่ขัดแย้งกันของการปฏิรูปศาสนา^{[ 9 ]}

คอลเล็กชันนี้ประกอบด้วย:

• ตำราทางการแพทย์ของเซลซัสกาเลนและนักวิทยาศาสตร์ท่านอื่นๆ พิมพ์จากต้นฉบับโบราณในปี ค.ศ. 1528
• หนังสือสี่เล่มในชุด "ประโยค"ของ ปี เตอร์ ลอมบาร์ด (เสียชีวิตปี 1160) นี่คืองานที่เริ่มต้นความพยายามอย่างเป็นระบบในการเชื่อมโยงศรัทธาและเหตุผลในยุคกลาง
• คำอธิบายเกี่ยวกับประโยคต่างๆโดยดันส์ สก็อตัสเขียนขึ้นที่ออกซ์ฟอร์ดราวปี ค.ศ. 1300 และโต้แย้งถึงข้อจำกัดของเหตุผลในเรื่องทางศาสนศาสตร์ ฉบับนี้พิมพ์ที่เวนิสในปี ค.ศ. 1497
• ประวัติศาสตร์คริสตจักรสองเล่ม เล่มหนึ่งเขียนจากมุมมองของลูเทอร์และพิมพ์ในบาเซิลอีกเล่มหนึ่งเขียนโดยซีซาร์ บาโรนิอุส นักบวชออราโทเรียน เล่มที่สองเขียนขึ้นเพื่อหักล้างข้อสรุปของเล่มแรกโดยเฉพาะ^{[ 10 ]}

ห้องสมุดซึ่งมีอาสาสมัครเป็นผู้ดูแล เปิดให้ผู้เข้าชมระหว่างเดือนเมษายนถึงสิ้นเดือนกันยายน^{[ 12 ]}ปัจจุบันเหลือโซ่เพียง 82 เส้นในห้องสมุด แม้ว่าแท่งที่ใช้ยึดโซ่จะเป็นของยุควิกตอเรียตอนปลาย เช่นเดียวกับชั้นวางหนังสือ^{[ 13 ]}

• ห้องสมุดเชทแฮม
• ห้องสมุดเคเดอร์มิสเตอร์
• ห้องสมุดซามูเอล เฮย์ โบสถ์เซนต์แมรี สตีเพิล แอชตัน
• ห้องสมุดของพลูม
• ห้องสมุดที่ถูกล่ามโซ่ ณ โบสถ์วิมบอร์น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับห้องสมุด Francis Trigge Chained

• ห้องสมุดทริกเกอร์ (สมาคมเพื่อนของโบสถ์เซนต์วูลฟราม)
• ภาพถ่ายห้องสมุดในศตวรรษที่ 19

52°54′53″N 0°38′27″W / 52.9147°N 0.6408°W / 52.9147; -0.6408