เซอร์แฟรงค์ เบอร์รีแมน
พลตรี แฟรงค์ เบอร์รีแมน ในปี 1944
ชื่อเล่น	"แฟรงค์คนขายดอกไม้" "เบอร์รี่ไอ้สารเลว"
เกิด	( 1894-04-11 ) 11 เมษายน 1894 จีลอง รัฐวิกตอเรีย
เสียชีวิต	28 พฤษภาคม 2524 (28/1981-05-28) (อายุ 87 ปี) โรสเบย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์
ความจงรักภักดี	ออสเตรเลีย
สาขา	กองทัพออสเตรเลีย
จำนวนปีที่ให้บริการ	1913–1954
อันดับ	พลโท
หมายเลขบริการ	VX20308
คำสั่ง	กองบัญชาการภาคตะวันออก (1946–51, 1952–53) กองทัพน้อยที่ 1 (1944) กองทัพน้อยที่ 2 (1943–44) รองเสนาธิการทหารสูงสุด (1942–44) กองร้อยปืนใหญ่สนามที่ 14 (1918) กองร้อยปืนใหญ่สนามที่ 18 (1917–18)
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ยุทธการที่โปซิแยร์ ยุทธการบูลเลคอร์ตครั้งที่สอง ยุทธการที่พาสเชนเดล การรุกร้อยวัน สงครามโลกครั้งที่สอง การรณรงค์ทะเลทรายตะวันตก ปฏิบัติการซีเรีย-เลบานอน การรณรงค์ของเนเธอร์แลนด์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออก ยุทธการที่บูน่า-โกน่า การรณรงค์ซาลามัว–ลาเอ แคมเปญ Finisterre Range แคมเปญคาบสมุทรฮูออน การรบในฟิลิปปินส์ (ค.ศ. 1944–1945) แคมเปญบอร์เนียว
รางวัล	อัศวินผู้บัญชาการแห่งราชวงศ์วิกตอเรียสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่นการกล่าวถึงในรายงาน (4) เหรียญอิสรภาพ (สหรัฐอเมริกา)
งานอื่นๆ	อธิบดีกรมราชทัวร์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสมาคมเกษตรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์

พลโท เซอร์แฟรงค์ ฮอร์ตัน เบอร์รีแมนKCVO , CB , CBE , DSO (11 เมษายน 1894 –  28 พฤษภาคม 1981) เป็น นายทหาร กองทัพออสเตรเลียที่ดำรงตำแหน่งนายพลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาเป็นบุตรชายของคนขับรถไฟ และเข้าเรียนที่โรงเรียนนายร้อย ดันทรุนในปี 1913 รุ่นของเขาสำเร็จการศึกษาเร็วกว่ากำหนดหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น และเขาได้ไปประจำการที่แนวรบด้านตะวันตกในหน่วยปืนใหญ่สนามหลังสงคราม เขาใช้เวลาเกือบยี่สิบปีในตำแหน่งพันตรี

เบอร์รีแมนเข้าร่วมกองทัพออสเตรเลียที่สอง (AIF) เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1940 ด้วยยศพันเอกและดำรงตำแหน่งนายทหารเสนาธิการชั้น 1 (GSO1) ของกองพลที่ 6เขามีหน้าที่รับผิดชอบงานเสนาธิการสำหรับการโจมตีบาร์เดียและโทบรุกในเดือนมกราคม 1941 เบอร์รีแมนดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองปืนใหญ่หลวงกองพลที่ 7และได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีในระหว่างการรบในซีเรีย-เลบานอนเขาบัญชาการ "เบอร์รีฟอร์ซ" เขากลับมาออสเตรเลียในปี 1942 และดำรงตำแหน่งพลตรีเสนาธิการกองทัพที่หนึ่งต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้ดำรงตำแหน่ง รองเสนาธิการทหาร ภายใต้ผู้บัญชาการทหาร สูงสุด พลเอกเซอร์โทมัส เบลมีซึ่งได้นำเขาไปยังพอร์ตมอร์สบีเพื่อทำหน้าที่เป็นเสนาธิการของกองกำลังนิวกินี ไปพร้อมกัน เบอร์รีแมนมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในการวางแผนและดำเนินการรบในซาลามัว-ลาเอและการรบในคาบสมุทรฮูออน ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1943 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการรักษาการของกองทัพที่ 2ซึ่งเขาได้นำทัพเข้าร่วมในยุทธการที่ซิโอในช่วงท้ายของสงคราม เขาเป็นตัวแทนของเบลมีที่กองบัญชาการของพลเอกดักลาส แมคอาเธอร์และเป็นตัวแทนของกองทัพออสเตรเลียในการยอมจำนนของญี่ปุ่นที่อ่าวโตเกียว

หลังสงคราม เบอร์รีแมนดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพภาคตะวันออกเขาเป็นผู้กำกับการตอบโต้ทางทหารต่อการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองถ่านหินในออสเตรเลียปี 1949เบอร์รีแมนหวังที่จะได้เป็นเสนาธิการทหารสูงสุด แต่พลาดโอกาสนั้นไป เนื่องจากนายกรัฐมนตรีเบน ชิฟลีย์ มองว่าเขาเป็น "คนของเบลมี" เขาเกษียณอายุราชการและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของการเสด็จพระราชดำเนินของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1954 เขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสมาคมเกษตรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1961

แฟรงค์ ฮอร์ตัน เบอร์รีแมน เกิดที่เมืองจีลอง รัฐวิกตอเรียเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2437 เป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดหกคน และเป็นบุตรชายคนโตในบรรดาบุตรชายสามคนของวิลเลียม ลี เบอร์รีแมนพนักงานขับรถไฟของการรถไฟวิกตอเรีย และแอนนี่ เจน ภรรยาของเขา^{[ 1 ]}วิลเลียม เบอร์รีแมน เข้าร่วมการประท้วงหยุดงานของการรถไฟวิกตอเรียในปี พ.ศ. 2446 และเมื่อการประท้วงล้มเหลว เขาจึงได้รับการคืนตำแหน่งโดยลดเงินเดือนลง 14 เปอร์เซ็นต์ และได้กลับคืนสู่ระดับเงินเดือนในปี พ.ศ. 2449 ในปี พ.ศ. 2459 ^{[ 2 ]}แฟรงค์ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมเมลเบิร์น ซึ่งเขาได้เข้าร่วม หน่วยทหารนักเรียนของโรงเรียน[ ^{3 ]}และได้รับรางวัลริกซ์สำหรับความเป็นเลิศทางวิชาการ^{[ 4 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้ทำงานกับการรถไฟวิกตอเรียในตำแหน่ง^ช่างเขียน แบบรุ่น เยาว์^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2456 เบอร์รีแมนเข้าศึกษาที่วิทยาลัยทหารหลวงดันทรูนโดยได้อันดับหนึ่งจากผู้สมัคร 154 คนในการสอบเข้า^{[ 6 ]}จากสมาชิก 33 คนในชั้นเรียนของเขา มี 9 คนเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และ 6 คนต่อมาได้เป็นนายพล ได้แก่เลสลี บีวิ ส เบอร์รีแมน วิลเลียม บริดจ์ฟอร์ดจอห์น แชปแมนเอ็ดเวิร์ด มิลฟอร์ดและอลัน วาซี เบอร์รีแมนได้เลื่อนอันดับขึ้นเป็นอันดับที่ห้าในลำดับความดีความชอบก่อนที่ชั้นเรียนของเขาจะสำเร็จการศึกษาเร็วกว่ากำหนดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2458 เนื่องจากเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 7 ] [ 8 ]}

นักเรียนนายร้อย Duntroon ของ Berryman ยังฝึกทหารไม่เสร็จพลตรีWilliam Throsby Bridgesตัดสินใจว่าการปฏิบัติหน้าที่ในกรมทหารจะช่วยแก้ไขข้อบกพร่องนั้นได้ ดังนั้นเขาจึงมอบหมายให้นักเรียนนายร้อย Duntroon เป็นนายทหารประจำกรมทหารของกองทัพออสเตรเลียจักรวรรดิที่ 1 (AIF) แทนที่จะเป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการ^{[ 9 ]}นักเรียนนายร้อยได้รับทางเลือกในการรับราชการในกองทหารราบหรือกองทหารม้าเบานักเรียนนายร้อยLawrence Wackettประท้วงว่าเขาต้องการรับราชการในหน่วยบริการทางเทคนิค เมื่อถูกถามว่าพวกเขาต้องการรับราชการในหน่วยบริการทางเทคนิคหรือไม่ นักเรียนนายร้อย 12 คน รวมทั้ง Berryman, Beavis, Clowes, Vasey และ Wackett ก้าวออกมาข้างหน้า^{[ 10 ]}เบอร์รีแมนได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองกำลังทหารประจำการ (PMF) เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2458 และอีกครั้งในกองทัพออสเตรเลียชุดที่ 1 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 ^{[ 11 ]}เขาถูกส่งไปประจำการที่กองพลปืนใหญ่สนามที่ 4 ของพันโทแฮโรลด์ กริม เวด แห่งกองพลปืน ใหญ่ที่ 2พร้อมกับวาซีย์และมิลฟอร์ด^{[ 12 ]}เบอร์รีแมนขึ้นเรือขนส่งวิลต์เชียร์ ไปยังอียิปต์พร้อมกับกองพลปืนใหญ่สนามที่ 4 เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 ^{[ 13 ]}ในอียิปต์ เบอร์รีแมนได้บังคับบัญชากองร้อยกระสุนของกองพลที่ 4 ชั่วคราวก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับกองร้อยกระสุนของกองพลที่ 2 ^{[ 14 ]}

กองพลที่ 2 ย้ายไปฝรั่งเศสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2459 เบอร์รีแมนได้รับยศร้อยเอก ชั่วคราว เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2459 ซึ่งต่อมาได้รับยศถาวรเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2459 ^{[ 11 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2460 เขาถูกส่งไปประจำการที่กองพลทหารราบที่ 7ในตำแหน่งร้อยเอกฝึกหัด^{[ 15 ]}ระหว่างยุทธการบูลเลคอร์ตครั้งที่สองเขาประจำการอยู่ที่กองบัญชาการกองพลที่ 2 ^{[ 16 ]}เขาได้รับแต่งตั้งให้บังคับบัญชากองปืนใหญ่สนามที่ 18 และได้รับยศพันตรี ชั่วคราว เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2460 ซึ่งต่อมาได้รับยศถาวรเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2460 ^{[ 11 ]}นี่คือขีดจำกัดสูงสุดที่เขาสามารถไปถึงได้ เนื่องจากผู้สำเร็จการศึกษาจากดันทรูนไม่สามารถได้รับการเลื่อนยศสูงกว่าพันตรีในกองทัพออสเตรเลีย นโยบายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้พวกเขามีประสบการณ์ที่หลากหลาย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อกองทัพ ในขณะเดียวกันก็ไม่ให้พวกเขามีจำนวนเกินตำแหน่งงานที่มีอยู่หลังสงคราม^{[ 17 ]}

ขณะบัญชาการกองปืนใหญ่สนามที่ 18 เบอร์รีแมนได้เข้าร่วมการรบที่ปาสเชนเดลสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะ ผู้บัญชาการ กองปืนใหญ่ในการรบครั้งนี้ เขาได้รับ การกล่าวถึงในรายงานการรบ : ^{[ 18 ]}

นายทหารผู้นี้ได้บังคับบัญชาหน่วยปืนใหญ่ตลอดช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างการพิจารณา และได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างดีเยี่ยมและมีประสิทธิภาพเป็นพิเศษในระหว่างปฏิบัติการในเดือนกันยายน ตุลาคม และพฤศจิกายน ในพื้นที่ฮูเก [ในเบลเยียม] เขาแสดงให้เห็นถึงความคิดริเริ่มอย่างมากในการลาดตระเวนตำแหน่งของหน่วยปืนใหญ่ภายใต้การยิงอย่างหนัก ในการติดต่อกับกองร้อยทหารราบในแนวหน้า และในการสังเกตการณ์และรายงานความเคลื่อนไหวของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งได้จัดทำรายงานที่เป็นประโยชน์มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างยอดเยี่ยมในวันที่ 14 กันยายน ในการเคลื่อนหน่วยปืนใหญ่ของเขาไปข้างหน้าด้านหลังแคลปแฮมจังก์ชันในยามพลบค่ำภายใต้การระดมยิงอย่างหนักบนถนนที่ยากลำบากมาก ต่อมาในระหว่างการโจมตีตอบโต้ของเยอรมันอย่างหนักในวันที่ 16 กันยายน เขาประสบความสำเร็จในการระบุตำแหน่งของหน่วยปืนใหญ่และใช้ในการปฏิบัติการแม้จะอยู่ภายใต้การยิงของฝ่ายตรงข้ามอย่างหนัก หน่วยปืนใหญ่ได้รับความสูญเสียอย่างมากทั้งในด้านกำลังพลและยุทโธปกรณ์ แต่พวกเขาก็ต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นอย่างยอดเยี่ยม และเหล่าทหารที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายทหารผู้นี้ในการปฏิบัติการก่อนถึงฮูเก ได้รับการรักษาจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมที่สุดด้วยความมุ่งมั่น ความเป็นผู้นำ และบุคลิกที่แข็งแกร่งของเขา เขาได้แสดงให้เห็นแล้วว่าตนเองเป็นเจ้าหน้าที่ที่มีวิจารณญาณที่โดดเด่นและความสามารถทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยม^{[ 19 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 เขาได้รับรางวัลDistinguished Service Order [ ^{20 ] คำ}ประกาศเกียรติคุณของเขาซึ่งลงนามโดยพลตรีCharles Rosenthalมีใจความว่า:

นายทหารผู้นี้เคยบังคับบัญชากองร้อยที่ 14 ตั้งแต่วันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 จนถึงปัจจุบัน [กันยายน พ.ศ. 2461] ในระหว่างปฏิบัติการล่าสุดที่ซอมม์ เขาได้แสดงความกระตือรือร้นและความสามารถที่โดดเด่น และในฐานะผู้ประสานงานกลุ่มกับกองพลทหารราบ เขาได้รับการยกย่องอย่างมากจากผู้บัญชาการกองพลทหารราบสำหรับการทำงานอย่างเอาใจใส่และไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย การทำงานและรูปลักษณ์ของกองร้อยของเขา ทั้งในและนอกแนวรบนั้นยอดเยี่ยม และการตัดสินใจที่รอบคอบและความสามารถทางเทคนิคของเขาเป็นประโยชน์อย่างมากต่อกองพลของเขา^{[ 21 ]}

ต่อมาเบอร์รีแมนได้รับการเสนอชื่อให้ได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Order เพิ่มอีกหนึ่งเหรียญสำหรับการสู้รบในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 แต่ต่อมาได้รับการลดระดับเป็นการกล่าวถึงในรายงานการรบครั้งที่สอง^{[ 22 ] [ 23 ]}เขาได้รับบาดเจ็บที่ตาขวาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 ขณะที่เขากำลังบังคับบัญชากองปืนใหญ่สนามที่ 14 ^{[ 24 ]}แม้ว่าบาดแผลของเขาจะร้ายแรงจนต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แต่ก็ไม่มีความเสียหายถาวรต่อการมองเห็นของเขา อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นจุดจบของอาชีพผู้บังคับกองปืนใหญ่ของเขา เนื่องจากกองทัพได้ใช้โอกาสนี้ย้ายเขาไปดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่^{[ 25 ]}ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ถึง 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 เขาเป็นนายทหารชั้นประทวนของกองพลทหารราบที่ 7 ^{[ 11 ]}เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาเดินทางกลับออสเตรเลียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 ^{[ 11 ]}

เบอร์รีแมนได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการในกองบัญชาการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2463 แม้ว่าเขาจะมีสิทธิ์รักษายศพันตรีของกองทัพออสเตรเลีย (AIF) ไว้เป็นยศกิตติมศักดิ์ แต่ยศและระดับเงินเดือนที่แท้จริงของเขายังคงเป็นร้อยโท^{[ 26 ]}การเลื่อนยศเป็นไปอย่างเชื่องช้า เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอกและพันตรีกิตติมศักดิ์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2466 ^{[ 27 ]}แต่ไม่ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีอย่างเป็นทางการจนกระทั่งวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2478 ^{[ 11 ]}

เบอร์รีแมนเข้าศึกษาที่โรงเรียนนายทหารหลวงวูลวิชตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1923 เมื่อกลับมายังออสเตรเลีย เขาได้เป็นเจ้าหน้าที่ตรวจสอบอาวุธยุทโธปกรณ์ที่เขตทหารที่ 2 จากกองบัญชาการที่ค่ายทหารวิกตอเรีย ซิดนีย์เขตทหารที่ 2 ทำหน้าที่บริหารกองทัพในพื้นที่ส่วนใหญ่ของนิวเซาท์เวลส์^{[ 28 ]}เขาลงทะเบียนเรียนใน หลักสูตร วิทยาศาสตรบัณฑิตที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 29} ] เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1925 เขาแต่งงานกับมู ^เรียล วิปป์ พวกเขามีลูกสาวและลูกชายในที่สุด^{[ 30 ]}

เบอร์รีแมนหยุดเรียนที่มหาวิทยาลัยเพื่อเตรียมตัวสอบเข้าวิทยาลัยเสนาธิการแคมเบอร์ลีย์ในปีนั้นมีนายทหารกองทัพออสเตรเลีย 18 นายเข้าสอบ แต่มีเพียงเบอร์รีแมนและนายทหารอีกนายเดียวเท่านั้นที่สอบผ่าน มีนายทหารออสเตรเลียเพียง 2 นายเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับเข้าเรียนในวิทยาลัยเสนาธิการในแต่ละปี ดังนั้นการที่เบอร์รีแมนเข้าเรียนตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1928 จึงทำให้เขาโดดเด่นในฐานะหนึ่งในผู้มีพรสวรรค์ที่กำลังมาแรงของกองทัพออสเตรเลีย นอกจากนี้ยังทำให้เขาสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์กับกองทัพอังกฤษได้^{[ 31 ]}เบอร์รีแมนเล่าในภายหลังว่า "ข้อดีของเรื่องนี้คือในสงครามเรามีหลักการทางยุทธวิธีและการบริหารที่เหมือนกัน ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นหากเราต้องทำงานร่วมกัน ยิ่งไปกว่านั้น นายทหารที่ต้องปฏิบัติหน้าที่ร่วมกันต่างรู้จักกันเป็นการส่วนตัว" ^{[ 32 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาถูกส่งไปประจำการที่สถานทูตออสเตรเลียประจำกรุงลอนดอนตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1932 ^{[ 33 ]}ซึ่งเขาทำงานภายใต้เจ้าหน้าที่ประสานงานทางทหาร พลตรีจูเลียส บรูเช^{[ 32 ]}

หลังจากดำรงตำแหน่งพันตรีมาเกือบ 20 ปี เบอร์รีแมนได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1935 การเลื่อนยศอย่างเป็นทางการซึ่งได้รับเงินเดือนและสถานะตามยศนั้นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1938 เมื่อเขากลายเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการทางทหารที่กองบัญชาการกองทัพบก ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1938 ถึงเดือนเมษายน 1940 เขาเป็นนายทหารเสนาธิการระดับ 1 (GSO1) ของกองพลที่ 3 ^{[ 11 ]}อัตราการเลื่อนยศที่ช้าของนายทหารประจำการในช่วงระหว่างสงครามก่อให้เกิดความรู้สึกไม่ยุติธรรมและความคับข้องใจในหมู่นายทหารที่มีประวัติการรบที่ดีซึ่งพบว่าตนเองมียศต่ำกว่า นายทหาร กองกำลังสำรองที่ได้รับการเลื่อนยศเร็วกว่า^{[ 34 ]}

หลังสงคราม เบอร์รีแมนเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคตะวันออกซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 และอีกครั้งตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2495 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 ^{[ 38 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}เบอร์รีแมนเป็นที่รู้จักจากการมีส่วนร่วมในองค์กรการกุศลต่างๆ เช่น สมาคมแม่ม่ายสงคราม และในฐานะหัวหน้าโครงการรณรงค์รำลึก ด้วยเหตุนี้และความมุ่งมั่นของเขาในการตกแต่งค่ายทหาร เบอร์รีแมนจึงเป็นที่รู้จักในกองทัพในนาม "แฟรงค์คนขายดอกไม้" ^{[ 38 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2492 ประเทศออสเตรเลียเกิดเหตุการณ์วุ่นวายจากการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองถ่านหินการนัดหยุดงานเริ่มต้นขึ้นเมื่อปริมาณถ่านหินมีน้อย โดยเฉพาะในรัฐนิวเซาท์เวลส์และมีการนำระบบปันส่วนมาใช้ นายกรัฐมนตรีเบน ชิฟลีย์จึงหันไปขอความช่วยเหลือจากกองทัพเพื่อให้ทหารไปขุดถ่านหิน ซึ่งเป็นไปได้เมื่อสหภาพแรงงานขนส่งตกลงที่จะขนส่งถ่านหินที่ขุดได้ ความรับผิดชอบในการวางแผนและจัดการความพยายามนี้ตกอยู่กับเบอร์รีแมน ทหารเริ่มขุดถ่านหินที่มัสเวลบรูคและลิธโกว์ในวันที่ 1 สิงหาคม และภายในวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่การนัดหยุดงานสิ้นสุดลง มีทหารและนักบินประมาณ 4,000 นายถูกจ้างงาน พวกเขายังคงทำงานต่อไปจนกว่าการผลิตจะกลับคืนสู่สภาพปกติ^{[ 76 ]}

เบอร์รีแมนหวังที่จะได้เป็นเสนาธิการทหารสูงสุดต่อจากพลโทเวอร์นอน สเตอร์ดีแต่เขาถูกมองว่าเป็น "คนของเบลมี" โดยชิฟลีย์และเพื่อนร่วมงานใน รัฐบาลพรรค แรงงานซึ่งไม่ชอบอดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุด^{[ 77 ]}ตำแหน่งนี้จึงตกเป็นของโรเวลล์แทน รัฐบาลสหรัฐอเมริกามอบเหรียญอิสรภาพพร้อมใบปาล์มเงินให้แก่เบอร์รีแมนในปี 1948 ^{[ 30 ]}หลังจากการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลในปี 1949เบอร์รีแมนได้ล็อบบี้เซอร์เอริค แฮร์ริสันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตด้านกลาโหมของพรรคเสรีนิยม ให้รับตำแหน่งนี้เมื่อโรเวลล์เกษียณอายุในปี 1954 แต่เขาถูกมองว่าแก่เกินไปสำหรับตำแหน่งนี้แล้ว^{[ 56 ]}เขาจึงเกษียณจากกองทัพเมื่ออายุ 60 ปี ในเดือนเมษายน 1954 ^{[ 38 ]}

เบอร์รีแมนได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของการเสด็จพระราชดำเนินของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1954 ^{[ 56 ]}ซึ่งทำให้เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งราชวงศ์วิกตอเรีย (KCVO) ^{[ 78 ]}เขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสมาคมเกษตรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1961 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1981 ที่โรสเบย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์และได้รับการฌาปนกิจด้วยพิธีทางทหารอย่างเต็มรูปแบบ^{[ 79 ]}ในช่วงเวลาของการจัดงานศพของเขา เอกอัครราชทูตเลบานอน เรย์มอนด์ เฮเนน ได้เขียนในหนังสือพิมพ์แคนเบอร์ราไทมส์ว่า “ชาวเมืองเจซซีนจะไม่มีวันลืมพลเอกเบอร์รีแมน ผู้ปลดปล่อยเมืองของพวกเขาจากกองกำลังของฝรั่งเศสวิชีโดยร่วมมือกับกองกำลังอิตาลีและเยอรมัน สำหรับพวกเขาแล้ว เขาไม่เพียงแต่เป็นนายพลผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้มีพระคุณอย่างยิ่งที่จัดหาเสบียงอาหารและการดูแลทางการแพทย์ให้แก่พวกเขา อันที่จริงแล้วเขาเป็นตัวอย่างของมนุษยธรรม” ^{[ 80 ]}