แฟรงค์ เดอ โวล
แฟรงค์ เดอ โวล รับบทเป็น มิสเตอร์ อีเกิลวูด ในภาพยนตร์เรื่องThe Parent Trap (1961)
เกิด	แฟรงค์ เดนนี่ เดอ โวล ( 20 กันยายน 1911 )20 กันยายน พ.ศ. 2454 เมืองเมานด์สวิลล์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	27 ตุลาคม 2542 (27 ตุลาคม 1999)(อายุ 88 ปี) ลาฟาแยตต์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	เดอ โวล
อาชีพ	นักแต่งเพลง ผู้เรียบเรียง หัวหน้าวงดนตรี นักแสดงชาย
คู่สมรส	เกรซ แอกเนส แม็กกินตี ​ ​ ( สมรสปี  1935; เสียชีวิตปี 1989 ) เฮเลน โอคอนเนลล์ ​ ​ ( สมรสปี  1991; เสียชีวิตปี 1993 )
เด็ก	2
อาชีพนักดนตรี
หรือรู้จักกันในชื่อ	เดอ โวล
ประเภท	ดนตรีประกอบภาพยนตร์ เพลงบรรเลงสร้างบรรยากาศ แจ๊ส โผล่ ป๊อปแบบดั้งเดิม บิ๊กแบนด์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1923–1999
เดิมทีเป็นของ	วงออร์เคสตราอัลวิโน เรย์ วงออร์เคสตราฮอเรซ ไฮดท์

แฟรงค์ เดนนี เดอ โวล (20 กันยายน 1911 – 27 ตุลาคม 1999) บางครั้งใช้ชื่อเดียวว่าเดอ โวล [ ^{1 ]}เป็นนักแต่งเพลง หัวหน้าวง นักเรียบเรียง และนักแสดงชาวอเมริกัน ในฐานะนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ถึง 5 ^{ครั้ง} (4 ครั้งสำหรับ เพลง ประกอบยอดเยี่ยมและ 1 ครั้งสำหรับเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม ) รวมถึงรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 2 ]}

เดอ โวล เกิดที่ เมืองเมาน ด์สวิลล์ในมาร์แชลล์เคาน์ตี ทางตอนเหนือของ รัฐเวส ต์เวอร์จิเนียและเติบโตใน เมืองแคนตัน ^รัฐโอไฮโอบิดาของเขา เฮอร์แมน แฟรงค์ เดอ โวล เป็นหัวหน้าวงดนตรีของโรงละครแกรนด์โอเปราเฮาส์ในเมืองแคนตัน รัฐโอไฮโอ [ ^{3 ]}และมารดาของเขา มินนี เอ็มมา ฮัมฟรีย์ส เดอ โวล ทำงานในร้านเย็บผ้า เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยไมอามี

เดอ โวล เริ่มแต่งเพลงเมื่ออายุ 12 ปี^{[ 3 ]}เมื่ออายุ 14 ปี เขาได้เป็นสมาชิกของสหภาพนักดนตรี หลังจากเล่นไวโอลินในวงออร์เคสตราของบิดาและแสดงในร้านอาหารจีน เขาได้เข้าร่วมวงออร์เคสตราของฮอเรซ ไฮดท์ในช่วงทศวรรษ 1930 โดยรับผิดชอบด้านการเรียบเรียง ต่อมา เขาได้ออกทัวร์กับวงออร์เคสตราของอัลวิโน เรย์ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพการบันทึกเสียง

เมื่อเดอ โวลอายุได้ 16 ปี “เขาสามารถเรียบเรียงดนตรีได้อย่างมืออาชีพ” ^{[ 3 ]}ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 เดอ โวลได้เรียบเรียงดนตรีสำหรับการบันทึกเสียงในสตูดิโอของนักร้องชั้นนำมากมาย รวมถึงแนท คิง โคล , เอลลา ฟิตซ์เจอรัลด์ , ซาราห์ วอห์ น , โทนี่ เบนเน็ตต์ , ไดนาห์ ชอร์ , ดอริส เดย์ , วิค ดาโมเนและเจย์ พี . มอร์แกน การเรียบเรียงดนตรีที่โด่งดังที่สุดของเขาน่าจะเป็นการบรรเลงเครื่องสายและเปียโนประกอบเพลง “ Nature Boy ” ของโคล ซึ่งเป็นเพลง อันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ในปี 1948 ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ปล่อยเพลง “The Teddy Bears' Picnic ” เวอร์ชันหนึ่ง(Capitol Records 15420) ซึ่งเขาเรียบเรียงและร้องนำเอง

ในช่วงปี 1966–1967 เขาได้เรียบเรียงดนตรีประกอบภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Happeningของ Columbia Pictures ใน ปี 1967 (นำแสดงโดยAnthony Quinn ) และร่วมผลิตเพลงประกอบภาพยนตร์ ที่ วง The Supremes ร้อง (ร่วมกับโปรดิวเซอร์Holland–Dozier–Holland จาก Motown ) ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงป๊อปของอเมริกาในปลายปีนั้น

ความสำเร็จของ "Nature Boy" ซึ่งบันทึกเสียงให้กับCapitol Recordsนำไปสู่ตำแหน่งผู้บริหารของ De Vol ที่Columbia Records ซึ่งเป็นคู่แข่ง ที่นั่น เขาได้บันทึกอัลบั้ม เพลงบรรเลงออร์เคสตราหลายชุดภายใต้ชื่อสตูดิโอ "Music by De Vol" (ซึ่งเขาใช้สำหรับงานภาพยนตร์และโทรทัศน์บางส่วนของเขาด้วย) อัลบั้มBacchanal! (The Passions and Pageantry of Gods and Goddesses of Mythology) ในปี 1959 เป็นตัวอย่างที่ได้รับการยกย่องของเพลงบรรเลงของ De Vol แต่ละแทร็กแต่งโดยAlbert Harris นักแต่งเพลงชาวอังกฤษ และตั้งชื่อตามเทพเจ้าหรือเทพธิดาในตำนานเทพเจ้ากรีก อัลบั้มของเขา ในปี 1962 ขึ้นถึงอันดับที่ 102 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 วงออร์เคสตราของเดอ โวล ได้ทำการแสดงที่ฮอลลีวูด พัลลาเดียม เป็นประจำ ภายใต้ชื่อคอนเสิร์ตว่า "ดนตรีแห่งศตวรรษ"

วงออร์เคสตราและการเรียบเรียงของ De Vol มีให้บริการแก่สถานีวิทยุผ่านการถอดเสียงทางไฟฟ้าผลงานของเขาได้รับการเผยแพร่โดย Capitol Transcriptions ^{[ 5 ]}ซึ่งเขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีอีกด้วย^{[ 6 ]}

เดอ โวล ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง และได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 4 เรื่อง ได้แก่Pillow Talk (1959), Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964), Cat Ballou (1965) และGuess Who's Coming to Dinner (1967)

ผลงานดนตรีประกอบภาพยนตร์มากมายของเดอ โวล ได้แก่Kiss Me Deadly (1955), What Ever Happened to Baby Jane? (1962), McLintock! (1963), The Flight of the Phoenix (1965), The Glass Bottom Boat (1966), The Dirty Dozen (1967), Hustle (1975), Herbie Goes to Monte Carlo (1977) และHerbie Goes Bananas (1980) นอกจากนี้เขายังแต่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ตลก ของดอริส เดย์และภาพยนตร์ของผู้กำกับโร เบิร์ต อัลดริชอีกหลายเรื่อง

นอกจากนี้ เดอ โวล ยังแต่งเพลงประกอบโลโก้ "Dancing Sticks" ของScreen Gems (ปี 1963–1965) ซึ่งปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์ทั้งหมดที่ผลิตโดยแผนกโทรทัศน์ของColumbia Pictures

เดอ โวล เป็นผู้อำนวยการด้านดนตรี (และบางครั้งก็ปรากฏตัว) ในรายการเกมโชว์ช่วงไพรม์ไทม์ของเอ็ดการ์ เบอร์เกน ทางช่องซีบีเอส (ค.ศ. 1956-1957) วงออร์เคสตราของ "แฟรงค์ เดอ โวล" ได้ถูกนำเสนอใน รายการวา ไรตี้เพลงช่วงไพรม์ไทม์ของช่องเอ็นบีซี เรื่อง The Lux Show Starring Rosemary Clooney (ค.ศ. 1957-1958) ในช่วงเวลานั้น เขาได้ปรากฏตัวในรายการ The Betty White Show (ค.ศ. 1954) และรายการState Trooperของร็อด คาเมรอนในปี ค.ศ. 1964 เขาได้ปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีซั่นแรกของรายการMy Favorite Martianและรับบทรับเชิญในรายการโทรทัศน์ต่างๆ ตลอดช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1960 ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1970 เขาปรากฏตัวในบทบาทหัวหน้าวงดนตรีหน้าบึ้งชื่อ แฮปปี้ ไคน์ ในรายการทอล์คโชว์เสียดสี/ล้อเลียนFernwood 2 Night (ค.ศ. 1977) และAmerica 2-Night (ค.ศ. 1978)

De Vol เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเพลงประกอบรายการโทรทัศน์ เช่นFamily Affair , The Brady BunchและMy Three Sons [ ^{7 ] เพลง} ประกอบ My Three Sonsมีความซับซ้อนทางดนตรี โดยมีมาริมบาเล่นโน้ต สามตัว (ทำนองที่มีชื่อเสียง "Chopsticks") เหนือทำนองเพลง⁴ ₄เพลงของเขาได้รับความนิยมอย่างมากในปี 1961 นอกจากนี้เขายังประพันธ์ดนตรีประกอบให้กับตอนต่างๆ ของซีรีส์McCloudและThe Love Boatรวมถึงผลงานอื่นๆ สำหรับโทรทัศน์อีกด้วย

ตั้งแต่ปี 1969 เพลง "The Fuzz" ได้กลายเป็นเพลงประกอบรายการข่าวโทรทัศน์Jornal Nacional ของ บราซิล

เดอ โวล ยังเป็นนักแสดงที่เชี่ยวชาญด้านตัวละครตลกหน้าตาย โดยปรากฏตัวครั้งแรกในหลายตอนของ รายการ Life With Elizabethที่นำแสดงโดยเบ็ตตี ไวท์เขาอาจเป็นที่รู้จักมากที่สุดในบทบาทหัวหน้าวงดนตรีหน้าบึ้ง แฮปปี้ ไคน์ ในรายการล้อเลียนทอล์คโชว์ของนอร์แมน เลียร์ เรื่อง Fernwood 2 NightและAmerica 2-Nightในปี 1977–78 เขายังมีบทบาทประจำในI'm Dickens, He's Fensterในบทไมรอน แบนนิสเตอร์ เจ้านายของดิคเกนส์ แอนด์ เฟนสเตอร์ และปรากฏตัวในรายการ The Cara Williams Show , I Dream of Jeannie , Gidget , Bonanza , Petticoat Junction (ตอนปี 1967 "That Was the Night That Was" และตอนปี 1969 "The Organ Fund" ในบทบาทหลวงบาร์ตัน), Mickeyที่นำแสดงโดยมิกกี้ รูนีย์ , The Brady Bunch , Get Smart (อย่างน้อย 2 ครั้งในบทศาสตราจารย์คาร์ลตัน) และThe Jeffersons เขายังรับบทตลกเป็นหัวหน้าอีเกิลวูด หัวหน้าค่ายธันเดอร์คลาวด์บอยส์ในภาพยนตร์เรื่อง The Parent Trap ปี 1961 และ เป็นผู้บรรยายใน ภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Big Mouthของเจอร์รี ลูอิส ในปี 1967 อีกด้วย

เดอ โวล ปรากฏตัวในฐานะหัวหน้าวงดนตรีในซีซั่นสุดท้ายของMy Three Sonsนอกจากจะแต่งเพลงธีมและทำหน้าที่เป็นนักแต่งเพลงประจำกองถ่ายเกือบตลอดทั้ง 12 ซีซั่นของรายการแล้ว เขายังแต่งเพลงประกอบในตอนส่วนใหญ่ของFamily Affairรวมถึงเพลงประกอบฉากหลายเพลงที่ใช้ในMy Three Sonsด้วย

ในปี 1980 เขาปรากฏตัวในซีซั่นที่สองของDiff'rent Strokesในตอนที่ 22 ชื่อตอน "The Slumber Party"

เดอ โวล ต้องการให้ระบุชื่อในเครดิตว่า "แฟรงค์ เดอ โวล" สำหรับการแสดง และ "เดอ โวล" สำหรับผลงานดนตรี^{[ 1 ]}

เดอ โวล ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสาขาแกมมาโอเมกาแห่งสมาคมฟิ มู อัลฟา ซินโฟเนียซึ่งเป็นสมาคมระดับชาติสำหรับผู้ชายในวงการดนตรี ในปี 1962

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 แม้จะอายุแปดสิบกว่าปีแล้ว เดอ โวลก็ยังคงมีบทบาทในสถาบันบิ๊กแบนด์แห่งอเมริกา

เขาแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับเกรซ แอกเนส แม็กกินตี ในปี 1935 การแต่งงานที่ยาวนาน 54 ปีนี้มีลูกสาวสองคนคือ ลินดา มอร์เฮาส์ และดอนนา โคปแลนด์ และสิ้นสุดลงเมื่อเกรซเสียชีวิตในปี 1989 การแต่งงานครั้งที่สองของเขาคือกับเฮเลน โอคอนเนลล์ นักแสดงโทรทัศน์และนักร้องวงบิ๊กแบนด์ ตั้งแต่ปี 1991 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1993

เดอ โวล เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ที่เมืองลาฟาแยต รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 8 ]}เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานฟอเรสต์ ลอว์น เมโมเรียล พาร์คในฮอลลีวูด ฮิลส์

• กับดักผู้ปกครอง (1961) - มิสเตอร์อีเกิลวูด
• คืนออกไปเที่ยวของหนุ่มๆ (1962) - หนึ่งในหนุ่มๆ ในทางเดิน (ไม่ระบุชื่อ)
• ความช่วยเหลือพิเศษสุด ๆ (1965) - พนักงานต้อนรับ
• ปากใหญ่ (1967) - โบการ์ต
• WC Fields and Me (1976) - ช่างทำศพ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• เดอะ ฟริสโก คิด (1979) - นักเปียโน - คนแก่

• บทสนทนาใต้หมอน (1959)
• เงียบ...เงียบเถอะ ชาร์ลอตต์ที่รัก (1964)
• แมวบอลลู (1965)
• ทายสิว่าใครจะมาทานอาหารเย็น (1967)

• แฟรงค์ เดอ โวลที่AllMusic
• ดิสโกกราฟีของ Frank De Volที่Discogs
• แฟรงค์ เดอ โวลที่IMDb
• แฟรงค์ เดอ โวลเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2018 ในWayback Machineเอกสารที่American Heritage Center
• แฟรงค์ เดอ โวลที่Find a Grave
• บทสัมภาษณ์ของแฟรงค์ เดอ โวลในงานNAMM Oral History Collection (ปี 1999)