กาเบลล์ ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ɡabɛl] ) เป็นภาษีเกลือ ของฝรั่งเศสที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก ซึ่งถูกกำหนดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 และคงอยู่มาจนถึงปี 1946 โดยมีการยกเลิกและแก้ไขเป็นระยะ ๆ คำว่ากาเบลล์มาจากภาษาอิตาลีว่าgabella (หน้าที่) ซึ่งมีที่มาจากคำในภาษาอาหรับว่าqabila ( قَبِلَ , "เขาได้รับ")

ในฝรั่งเศส เดิมที gabelleเป็นภาษีทางอ้อมที่ใช้กับสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรม เช่น ผ้าปูที่นอน ข้าวสาลี เครื่องเทศ และไวน์ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมาgabelleถูกจำกัดและหมายถึงเฉพาะการเก็บภาษีเกลือของราชสำนักฝรั่งเศสเท่านั้น^{[ 1 ]}

เนื่องจากภาษีเกลือส่งผลกระทบต่อพลเมืองฝรั่งเศสทุกคน (ใช้ในการปรุงอาหาร ถนอมอาหาร ทำชีส และเลี้ยงปศุสัตว์) และทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำอย่างมากในราคาเกลือในแต่ละภูมิภาค ภาษีเกลือจึงถือเป็นหนึ่งในรูปแบบการจัดเก็บรายได้ที่ถูกเกลียดชังและไม่เท่าเทียมกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ^{[ 2 ]}รัฐฝรั่งเศสยังผูกขาดการค้าเกลือและบังคับให้บุคคลทุกคนในฝรั่งเศสที่มีอายุมากกว่าแปดปีต้องซื้อเกลือในปริมาณขั้นต่ำในแต่ละปี^{[ 1 ]}

กฎหมายกาเบลล์ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1790 โดยสภาแห่งชาติในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส [ ^{1 ] และ}นโปเลียน โบนาปาร์ตได้นำกลับมาใช้ใหม่ในปี ค.ศ. 1806 กฎหมายนี้ถูกยกเลิกและนำกลับมาใช้ใหม่ในช่วงสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สองและในที่สุดก็ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1945 หลังจากการปลดปล่อยฝรั่งเศสจากนาซีเยอรมนี^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1229 เมื่อสงครามครูเสดอัลบิเจนเซียนสิ้นสุดลงโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 9และพระมารดา ( แบล็องช์แห่งกัสติล ) ฝรั่งเศสได้ควบคุม ปากแม่น้ำ โรนและชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งเมืองท่าเมดิเตอร์เรเนียนแห่งแรกของฝรั่งเศส คือเอเกส์-มอร์เตส ("น้ำตาย") ในปี ค.ศ. 1246 ที่นี่มีการสร้างบ่อระเหยเกลือและโกดังเก็บเกลือขึ้น โรงงานผลิตเกลือเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นทุนสนับสนุน ความทะเยอทะยานใน การทำสงครามครูเสด ของพระเจ้าหลุยส์ ในตะวันออกกลางวิธีที่เกลือนี้จะเพิ่มพูนคลังหลวงคือการเก็บภาษีพิเศษจากผู้ผลิตเกลือ ซึ่งกลายเป็นที่มาของ กา เบลล์^{[ 4 ]}

ภาษีชั่วคราวในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 (ซึ่งต่อมาทรงได้รับฉายาว่าเซนต์หลุยส์) ได้ถูกขยายออกไปในปี 1259 โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 พระอนุชาของพระองค์ ซึ่งเป็นการสถาปนาอำนาจควบคุมเกลือของราชวงศ์ให้มั่นคงยิ่งขึ้น ในกรณีนี้คือการควบคุมโรงงานผลิตเกลือแบร์ใกล้เมืองมาร์เซย์ การบริหารจัดการเกลือนี้ในที่สุดก็ครอบคลุมถึงเมืองเปคเกส์ เมืองไอเกส์-มอร์เตส และภูมิภาคกามาร์ก และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อPays de petites gabellesเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1341 พระเจ้าฟิลิปที่ 6ได้ทรงสถาปนาภาษีเกลือถาวรครั้งแรกในฝรั่งเศส ซึ่งรู้จักกันในชื่อPays de grandes gabelles

การผูกขาดโดยรัฐเป็นการกดขี่ และยิ่งกดขี่มากขึ้นไปอีกเมื่อรัฐบาลบังคับให้ทุกคนที่มีอายุมากกว่าแปดปีซื้อเกลือในปริมาณขั้นต่ำทุกสัปดาห์ในราคาคงที่^{[ 2 ]}เรียกว่าSel de devoirซึ่งแปลว่า "ภาษีเกลือ" พลเมืองใน ภูมิภาค Pays de grandes gabellesถูกบังคับให้ซื้อเกลือมากถึง 7 กิโลกรัม (15 ปอนด์) ต่อปี^{[ 4 ]}

แต่ละจังหวัดมีGreniers à sel (โรงเก็บเกลือ) ซึ่งเกลือทั้งหมดที่ผลิตในภูมิภาคนั้นจะต้องถูกนำไปขาย (ในราคาคงที่) และขายต่อ (ในราคาสูงเกินจริง) ^{[ 5 ]}

เมื่อเริ่มใช้ครั้งแรก ภาษีgabelleถูกเรียกเก็บอย่างสม่ำเสมอในทุกจังหวัดของฝรั่งเศสในอัตรา 1.66% ของราคาขาย ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ ราคาจะแตกต่างกันและส่งผลให้เกิดความเหลื่อมล้ำอย่างมากระหว่างจังหวัดต่างๆ^{[ 2 ]}มีกลุ่มจังหวัดที่แตกต่างกันหกกลุ่ม ซึ่งเรียกว่าpays (แปลตรงตัวว่า "ประเทศ" ซึ่งควรเข้าใจว่าเป็นคำที่ล้าสมัยสำหรับ "ภูมิภาค") และจัดประเภทดังนี้:

• แคว้นPays de grandes gabellesประกอบด้วยพื้นที่ลุ่มน้ำปารีสและจังหวัดที่เก่าแก่ที่สุดของราชอาณาจักร ได้แก่Île-de-France , Berry , Orléanais , Touraine , Anjou , Maine , Bourbonnais , Normandy , Bourgogne (ยกเว้นส่วนตะวันออกเฉียงใต้หนึ่งในสาม), Champagne (ยกเว้นเขตRethelซึ่งยังคงอัตราภาษีที่ต่ำกว่าที่เคยได้รับมาก่อน), Picardy (ยกเว้นพื้นที่Boulonnaisและเขตปกครองของบิชอปแห่งCambrai ) แคว้นนี้เป็นแคว้นที่ใหญ่ที่สุดในหกแคว้น ไม่เพียงแต่มีราคาเกลือสูงที่สุดเท่านั้น แต่ยังมีภาษีเกลือบังคับสำหรับทุกคนที่มีอายุมากกว่าแปดปี หนึ่งในสามของประชากรฝรั่งเศสอาศัยอยู่ในแคว้นนี้ และจ่ายภาษีเกลือสองในสามของรายได้ทั้งหมด แต่บริโภคเกลือเพียงหนึ่งในสี่ของทั้งหมดเท่านั้น
• ภูมิภาคPays de petites gabellesประกอบด้วยจังหวัดLyonnais , Provence , Roussillon , LanguedocและDauphinéทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Burgundy (เขตMâconnais , Bresse , BugeyและBeaujolais ) และทางใต้ของAuvergne (เขตForezและRouergue ) ภูมิภาคนี้ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส รวมถึงชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและหุบเขาแม่น้ำโรน ตอนล่าง อัตราภาษี gabelleในภูมิภาคนี้ต่ำกว่าครึ่งหนึ่งของอัตราในpays de grandes gabellesประชากรหนึ่งในห้าของฝรั่งเศสอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้และจ่ายภาษีเกลือของราชวงศ์หนึ่งในสี่
• แคว้นPays de quart-bouillonประกอบด้วยจังหวัด Avranches, Coutances, Bayeux และ Pont l'Evêque หนึ่งในสี่ของเกลือทั้งหมดที่ผลิตในภูมิภาคนี้ถูกส่งไปยังยุ้งฉางหลวง
• ภูมิภาค Pays de salinesประกอบด้วยจังหวัด Franche-Comté, Lorraine, Trois Evêches (Metz, Toul และ Verdun) และ Alsace แตกต่างจากภูมิภาค petites และ grandes ตรงที่กฎหมายในภูมิภาคนี้อนุญาตให้พ่อค้าเอกชนทำการค้าปลีกและค้าส่งเกลือได้ แทนที่จะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลอย่างสมบูรณ์ของเจ้าหน้าที่รัฐ ส่งผลให้ราคาเกลือในภูมิภาคนี้ได้รับผลกระทบจากgabelle น้อยกว่า และผู้คนก็พึงพอใจกับผลกระทบดัง กล่าว มากกว่า ผู้คนในภูมิภาคนี้บริโภคเกลือมากกว่าพลเมืองของ Pays de grandes gabellesถึงสองเท่า
• แคว้นPays rédimésประกอบด้วยแคว้น Poitou, Limousin, Auvergne, Marche, Guyenne, Périgord, Bigorre, Pays de Foix และ Comminges หลังจากการก่อจลาจลที่เกิดจากมาตรการภาษีในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1500 ในภูมิภาคนี้ ในปี 1549 ได้มีการทำข้อตกลงว่าพลเมืองในภูมิภาคนี้จะจ่ายเงินก้อนใหญ่ให้แก่พระมหากษัตริย์และได้รับการยกเว้นภาษีเกลือตลอดไป โดยจะถูกเก็บภาษีเฉพาะค่าผ่านทางเมื่อขนส่งเกลือเท่านั้น
• แคว้น ที่ได้ รับการยกเว้นได้แก่ บริตตานี บูโลนเนส์ กาเลซิส ไฮโนต์ อาร์ตัวส์ แฟลนเดอร์ส แคมเบรซิส ราชรัฐเซดานและราอูคูร์ เนบูซาน เบอาร์น ซูล นาวาร์ตอนล่าง ลาบูร์ส เขตเก็กซ์ อาร์ลส์ เกาะเรและโอเลรอน และบางส่วนของโอนิและปัวตูที่อยู่ใกล้กับแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ก่อนที่จะเข้าร่วมราชอาณาจักรฝรั่งเศส แคว้นต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้นได้ทำข้อตกลงกับราชสำนักว่าพวกเขาจะเข้าร่วมก็ต่อเมื่อพวกเขาไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของกาเบลล์เท่านั้น

เนื่องจากแคว้นต่างๆมีความแตกต่างกันอย่างมากในเรื่องอัตราภาษีและการบริโภคเกลือ ทำให้มีโอกาสมากมายสำหรับการลักลอบนำเข้าภายในฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1784 ฌาคส์ เนคเกอร์รัฐบุรุษชาวฝรั่งเศสเชื้อสายสวิสและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16จนกระทั่งเกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส รายงานว่าเกลือหนึ่งมิโนต์ ซึ่งมีน้ำหนัก 49 กิโลกรัม (107.8 ปอนด์) มีราคาเพียง 31 ซูส์ในบริตตานี แต่มีราคา 81 ซูส์ในปัวตู 591 ซูส์ในอองฌู และ 611 ซูส์ในเบอร์รี^{[ 4 ]}

ความแตกต่างอย่างมากของราคาระหว่างพื้นที่ ต่างๆ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงสาเหตุของการลักลอบนำเข้าเกลืออย่างแพร่หลายในฝรั่งเศสจนกระทั่ง มีการยกเลิก ภาษี gabelleวิธีการลักลอบนำเข้าเกลือที่เห็นได้ชัดคือการซื้อเกลือจากพื้นที่ที่ราคาถูกและนำไปขายอย่างผิดกฎหมายในพื้นที่ที่ราคาแพงกว่า ในราคาที่สูงกว่า แต่ก็ยังต่ำกว่าราคาที่ถูกกฎหมาย ผู้ลักลอบนำเข้าเหล่านี้ถูกเรียกว่าfaux-sauniersซึ่งมาจาก คำว่า faux ("เท็จ") และรากศัพท์sau-ที่หมายถึงเกลือ พวกเขาสามารถสะสมทรัพย์สินมหาศาลและได้รับการยกย่องจากประชาชนชาวฝรั่งเศสว่าเป็นวีรบุรุษผู้ต่อต้านภาษีที่ไม่เป็นธรรมและกดขี่ข่มเหงซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นต่อการดำรงชีวิต ในทางกลับกัน เจ้าหน้าที่ศุลกากรที่ได้รับมอบหมายให้จับกุมfaux-sauniersถูกเรียกว่าgabelousซึ่งเป็นคำที่มาจากภาษี gabelleที่พวกเขาพยายามรักษาไว้ พวกเขาถูกดูหมิ่นเหยียดหยามจากประชาชนทั่วไป เนื่องจากพวกเขาสามารถค้นตัวประชาชนและบ้านเรือนเพื่อหาเกลือที่ผิดกฎหมายได้โดยไม่มีเหตุผล พวก กาเบลูสพกอาวุธและเป็นที่รู้กันว่าล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิงเพื่อความสนุกสนานภายใต้ข้ออ้างเท็จว่ากำลังหาเกลือ ผู้หญิงมักถูกใช้เพื่อลักลอบขนเกลือโดยซ่อนไว้ใต้ชุด และบางครั้งก็ใช้ก้นปลอมที่เรียกว่าfaux culs (มาจากภาษาละตินculus ซึ่งหมายถึง ก้นของมนุษย์) ^{[ 4 ]}เมื่อถึงปลายศตวรรษที่สิบแปด การลักลอบขนของโดยผู้หญิงเป็นเรื่องปกติในบางพื้นที่ โดยเฉพาะทางตะวันตก จนมีผู้หญิงถูกจับกุมมากกว่าผู้ชาย มีการประมาณการว่าระหว่างปี 1759 ถึง 1788 จากการจับกุมทั้งหมด 4788 ครั้งในลาวาล มีผู้หญิงและเด็กถูกจับกุม 2845 คน ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่ง^{[ 6 ]}

กิจกรรมอื่นๆ นอกเหนือจากการลักลอบขนสินค้าโดยตรง ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายในลักษณะคล้ายกับการอบซาวน่าปลอมตัวอย่างเช่น คนเลี้ยงแกะปล่อยให้ฝูงแกะดื่มน้ำจากบ่อน้ำเค็ม พ่อค้าใส่เกลือในปลาค็อดมากเกินไปในระหว่างการขนส่ง และการจับปลาในเวลากลางคืน (ชาวประมงที่มีความรู้เกี่ยวกับทางน้ำเป็นอย่างดีถูกสันนิษฐานว่าลักลอบขนเกลือ) แม้แต่การผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีเกลือก็อาจถูกจำกัดได้ในบางครั้ง

ภายใต้การบัญญัติกฎหมาย กาเบลล์ในปี 1640 โดยฌอง-แบปติสต์ โคลแบร์การมีส่วนร่วมในธุรกิจค้าเกลือเถื่อนมีโทษร้ายแรงหลายประการ การให้ที่ พักพิงแก่ผู้ค้า เกลือเถื่อน เพียงอย่างเดียว ก็อาจนำไปสู่การจำคุก ปรับ และหากกระทำผิดซ้ำก็อาจถึงแก่ความตาย ผู้ ค้าเกลือเถื่อนอาจถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 10 ปีบนเรือกัลลีหากถูกจับได้โดยไม่มีอาวุธ และถึงแก่ความตายหากถูกจับได้ขณะมีอาวุธ ขุนนางฝรั่งเศส หากถูกจับได้ว่าซื้อเกลือเถื่อน จะสูญเสียสถานะขุนนางทันทีหลังจากการกระทำผิดครั้งแรก ในปี 1773 ตามแม่น้ำลัวร์ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างแคว้นบริตตานีและอองฌู โดยมีราคาเกลืออยู่ที่ 31 ซูส์และ 591 ซูส์ตามลำดับ มีทหารกว่า 3,000 นายประจำการอยู่เพื่อรับมือกับการลักลอบค้าเกลือจำนวนมหาศาลที่เกิดขึ้น^{[ 4 ]}

การปฏิวัติฝรั่งเศสมีสาเหตุหลายประการแต่ภาษีที่ไม่เป็นธรรมและภาระทางการเงินที่ imposed ต่อชนชั้นล่างและชาวนาเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ประชาชนส่วนใหญ่ไม่พอใจ ในแต่ละปีจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 มีพลเมืองประมาณ 3,000 คน (ชาย หญิง และเด็ก) ถูกจำคุก ส่งไปกัลลี หรือถูกประหารชีวิตในข้อหาละเมิดกฎหมายgabelleในขณะเดียวกัน บุคคลทางศาสนา ขุนนาง และข้าราชการระดับสูงมักได้รับการยกเว้นจากกฎหมายgabelleหรือจ่ายภาษีในอัตราที่ต่ำกว่ามาก ในปี 1789 หลังจากสภาแห่งชาติ ขึ้นสู่อำนาจ กฎหมาย gabelleถูกลงมติยกเลิกทั่วประเทศฝรั่งเศส ในปี 1790 สภาแห่งชาติได้ตัดสินใจว่าบุคคลทั้งหมดที่ถูกจำคุกในข้อหาละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับgabelleจะได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ และข้อกล่าวหาและคำพิพากษาทั้งหมดจะถูกยกเลิกอย่างถาวร เสรีภาพนี้จะมีอายุสั้น เนื่องจากนโปเลียน ได้นำ gabelleกลับมาใช้อีกครั้งในปี พ.ศ. 2347 คราวนี้ไม่มีข้อยกเว้นที่สำคัญสำหรับภูมิภาคต่างๆ เช่น บริตตานีgabelleยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายของฝรั่งเศสจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2488 ^{[ 7 ]}

• ประวัติความเป็นมาของภาษีเกลือของอังกฤษในอินเดีย
• รายการภาษี
• ภาษีเกลือ