GabrasหรือGavras ( ภาษากรีก : Γαβρᾶς ) รูปแบบเพศหญิงGabraina ( Γάβραινα ) เป็นชื่อของตระกูลขุนนางไบแซนไทน์ ที่สำคัญ ซึ่งมีบทบาทโดดเด่นเป็นพิเศษในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 และต้นศตวรรษที่ 12 ในฐานะ ผู้ ปกครอง Chaldiaที่กึ่งอิสระและสืบทอดทางสายเลือด^{[ 1 ]}

ตระกูลกาบราเดสได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในปลายศตวรรษที่ 10 เมื่อคอนสแตนติน กาบราสเข้าร่วมในการก่อกบฏของบาร์ดาส สเคลรอ ส แม่ทัพธีโอดอร์ กาบราสยึดเมืองเทรบิซอนด์ ได้ และปกครองเมืองนั้นและแคว้นชาลเดียในฐานะรัฐอิสระ ( ประมาณ ค.ศ. 1081–1098 ) เขาได้รับการยกย่องในด้านวีรกรรมทางการทหาร และต่อมาได้รับการยกย่องเป็นนักบุญในภูมิภาคนี้ บุตรชายของเขาคอนสแตนติน กาบราสก็ได้เป็นผู้ว่าการแคว้นชาลเดีย ( ประมาณ ค.ศ. 1119–1140 ) และในที่สุดก็ปกครองแคว้นนั้นในฐานะเจ้าชายกึ่งอิสระ สมาชิกหลายคนในตระกูลนี้เข้ารับราชการกับชาวเติร์กเซลจุกในศตวรรษที่ 12 และ 13 และในศตวรรษที่ 14 มีหลักฐานว่าสมาชิกตระกูลกาบราดหลายคนดำรงตำแหน่งบริหารในไบแซนเทียม โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าราชการและนักวิชาการมิคาเอล กาบราสซึ่งเป็นที่รู้จักจากการติดต่อสื่อสารอย่างกว้างขวางกับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมและการเมืองของไบแซนเทียมในยุคนั้น และจอห์น น้องชายของเขา นอกจากนี้ สาขาหนึ่งของตระกูลยังได้ขึ้นเป็นผู้ปกครองราชรัฐธีโอโดโรในไครเมียอีก ด้วย

ตระกูลกาบราสปรากฏตัวครั้งแรกในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของ โลก ไบแซนไทน์ ใน จังหวัดชาลเดียโดยมี เมือง เทรบิซอนด์ เป็น ศูนย์กลาง ต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ของตระกูลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด มีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับรากศัพท์ของชื่อตระกูลและสถานที่ที่พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรก^{[หมายเหตุ 1 ]}

อเล็กซานเดอร์ วาซิลิเยฟและอเล็กซานเดอร์ คาซห์ดันเสนอว่านามสกุลของครอบครัวมีต้นกำเนิดมาจากอาร์เม เนีย เพื่อเป็น "ทางออกที่สะดวก" แต่นามสกุล "Gabras" นั้นไม่น่าจะมาจากอาร์เมเนีย ^{[ 2 ] [หมายเหตุ 2 ]} นอกจากนี้ยังมีการเสนอว่าชื่อนี้อาจมีต้นกำเนิดมา จาก กรีกกรีกปอนติกเปอร์เซียและลาซ แต่ความเป็นไปได้เหล่านี้ก็ถือว่าไม่น่าเป็นไปได้เช่นกัน ^{[ 3 ] [หมายเหตุ 3 ]}การตีความที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่า ได้แก่ ความคิดเห็นของยา คอบ ฟิลิปป์ ฟอลล์เมอรายเออร์ที่ว่าชื่อนี้มาจากสูตรภาษาอราเมอิก-ซีเรียค "gbr" ซึ่งหมายถึง "วีรบุรุษ" หรือ "คน" และ ข้อเสนอแนะของ คอนสแตนตินอส อามันโตสที่ว่าชื่อนี้เป็นการเพี้ยน/ชื่อย่อของชื่อ " Gabriel " ( แปลว่า' คนของพระเจ้า' ) ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกัน^{[ 3 ]}นักประวัติศาสตร์Anthony Bryerพิจารณาว่าชื่อนี้เป็นคำที่มาจากภาษาอาหรับkafirภาษาเปอร์เซียgabrหรือภาษาตุรกีgavurซึ่งหมายถึง "คนนอกศาสนา" หรือ "ผู้ไม่เชื่อ" ซึ่งเหมาะสมกับดินแดนชายแดนระหว่างคริสเตียนและมุสลิมที่ชาว Gabrades ปรากฏตัวครั้งแรก^{[ 2 ] [ 4 ]}

นักประวัติศาสตร์บางคน รวมทั้งไบรเออร์ ได้บรรยายลักษณะของชาวกาบราเดสว่าเป็น " ชาวกรีก - ลาซ " ^{[ 5 ]}ต่อมาไบรเออร์ได้แก้ไขมุมมองของเขาและเขียนว่าชาวกาบราเดสน่าจะเป็นชาวคาลเดียพื้นเมือง เนื่องจากคาลเดียตอนใน ซึ่งเป็นภูมิภาคดั้งเดิมของพวกเขา อยู่นอกเหนือพื้นที่ที่มีการตั้งถิ่นฐานของชาวกรีก ลาซ หรืออาร์เมเนีย^{[ 5 ]}คาลเดียตอนในเป็นภูมิภาคที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นพื้นที่ภูเขาแทบไม่ได้รับผลกระทบจากการแพร่กระจายของวัฒนธรรมกรีก และยังคงรักษารูปแบบสังคมแบบดั้งเดิมและโบราณไว้ โดยมีอาณาจักรเล็กๆ ตั้งอยู่ใจกลางป้อมปราการบนภูเขา^{[ 6 ]}

สมาชิกคนแรก ที่เป็นที่รู้จักของตระกูล Constantine Gabras ได้เข้าร่วมในการก่อกบฏของนายพลBardas Skleros ในปี 976–979 และถูกสังหารในการรบในปี 979 ^{[ 7 ] [ 8 ]} Patrikios Gabras ปรากฏตัวในปี 1018 ซึ่งถูกทำให้ตาบอดเนื่องจากสมคบคิดกับElemag ชาวบัลแกเรีย เพื่อฟื้นฟูจักรวรรดิบัลแกเรียที่เพิ่งถูกปราบปรามอย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าเขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับ Gabrades ชาว Chaldian หรือว่าเขาอาจเป็นขุนนางชาวบัลแกเรียแทน^{[ 8 ] [ 9 ]}ในปี 1040 Michael Gabras เป็นหนึ่งในผู้นำของการสมคบคิดของชนชั้นสูงที่ล้มเหลวต่อต้าน Constantine ผู้ดูแลโรงเรียนซึ่งเป็นน้องชายของจักรพรรดิMichael IV ( ครองราชย์ 1034–1041 ) เขาก็ถูกทำให้ตาบอดพร้อมกับผู้สมคบคิดคนอื่นๆ ด้วย^{[ 7 ] [ 8 ]}

สมาชิกคนสำคัญคนแรกของตระกูลคือธีโอดอร์ กาบราสเขาเป็นชาวเมืองชาลเดีย เป็นคนกระตือรือร้นและกล้าหาญ เขายึดเมืองเทรบิซอนด์คืนจากพวกเติร์กได้ในปี 1075 และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการ ( doux ) แห่งชาลเดียโดยจักรพรรดิอเล็กซิออสที่ 1 คอมเนนอสในปี 1081 กาบราสปกครองชาลเดียในฐานะผู้ปกครองที่เป็นอิสระอย่างแท้จริง และจนกระทั่งเสียชีวิตในสงครามในปี 1098 เขาก็ได้ต่อสู้กับพวกเติร์กดานิชเมนด์และชาวจอร์เจีย จนประสบความสำเร็จ เขากลายเป็นวีรบุรุษในบทกวีทั้งภาษากรีกปอนติกและภาษาเติร์กเมนและได้รับการยกย่องจากคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ว่าเป็นผู้พลีชีพและนักบุญ^{[ 10 ] [ 11 ]}จากภรรยาคนแรกของเขา ไอรีน (อาจเป็นทาโรนิติสซา ) ธีโอดอร์มีบุตรชายชื่อเกรกอรี กาบราสซึ่งถูกกักขังเป็นตัวประกันในคอนสแตนติโน เปิล โดยในตอนแรกเขาได้หมั้นหมายกับธิดาคนหนึ่งของเซบาสโตคราเตอร์ไอแซค คอมเนนอสและต่อมากับมาเรีย คอมเนเน ธิดาของอเล็กซิออสที่ 1 ธีโอดอร์พยายามลักพาตัวบุตรชายของเขาในปี 1091 แต่ไม่สำเร็จ ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกรกอรี กาบราส แต่เขาอาจเป็นคนเดียวกับเกรกอรี ทาโรนิติสซึ่งในฐานะดยุคแห่งชาลเดียในปี 1103–1106 ก็ได้นำการกบฏต่อต้านอเล็กซิออส เช่นกัน ^{[ 11 ] [ 12 ]}สมาชิกอีกคนหนึ่งของตระกูลคอนสแตนติน กาบราสซึ่งไม่ทราบความสัมพันธ์ที่แน่ชัดกับธีโอดอร์ ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งชาลเดียโดยจอห์นที่ 2 คอมเนนอส ( ครองราชย์ 1118–1143 ) ประมาณปี 1193 1119เขาปกครองมันอย่างเป็นอิสระตั้งแต่ปี 1126 จนถึงปี 1140 เมื่อจอห์นที่ 2 ปราบปรามเขาได้^{[ 11 ] [ 13 ]}วีรกรรมของเขายังเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีปากเปล่าที่แพร่หลายในปอนตุส แต่สิ่งที่เรียกว่า "เพลงของกาบราส" ซึ่งเขียนขึ้นราวปี 1900ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นงานสมัยใหม่ที่ดึงมาจากแหล่งข้อมูลยุคกลางอื่นๆ^{[ 14 ]}

ความสำเร็จของตระกูลกาบราเดสในการสร้างอาณาเขตปกครองตนเองนั้นไม่น่าแปลกใจ เพราะเอเชีย ไมเนอร์ตะวันออกเฉียงเหนือ รวมถึงชาลเดีย มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการไม่พอใจรัฐบาลไบแซนไทน์ส่วนกลางในศตวรรษที่ 11 ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากประชากรผสมระหว่างชาวกรีกและชาวอาร์เมเนีย—ชาวอาร์เมเนียถูกนำเข้ามาในต้นศตวรรษที่ 11 และเข้ามาครอบงำดินแดนตอนในของปอนติกอย่างรวดเร็ว ก่อนยุทธการที่มันซิเคิร์ตในปี 1071 โรเบิร์ต คริสปินทหาร รับจ้างชาว แฟรงก์ผู้ ทรยศ ได้ทำให้ป้อมปราการโคโลเนียเป็นศูนย์กลางของอาณาเขตแยกต่างหาก และต่อมาในปี 1073 รูสเซล เดอ บายเยล ได้สืบทอดตำแหน่ง ต่อ^{[ 15 ]}ดังนั้น เมื่อธีโอดอร์ กาบราส ปรากฏตัวที่เทรบิซอนด์ในปี 1075 และอีกครั้งในปี 1081 เขาจึงถูกมองว่าเป็นผู้นำพื้นเมืองของชาวกรีกปอนติกในดินแดนชายฝั่ง และระบอบการปกครองของเขาอาศัยกองกำลังท้องถิ่น กล่าวคือกองกำลังประจำเขต เก่า ของจังหวัด^{[ 16 ]}คู่แข่งชาวเติร์กของตระกูลกาบราเดสและคู่แข่งหลักคือเอมีร์แห่งดานิชเมนดิดแห่งนีโอไกซาเรียและเซบาสเตียในทางกลับกัน ดังที่ไบรเออร์แสดงความคิดเห็นว่า "แม้จะเป็นคู่แข่งกัน แต่ตระกูลกาบราเดสและดานิชเมนดิดน่าจะมีอะไรที่เหมือนกันมากกว่าที่จะมีกับคอมเนนอยแห่งคอนสแตนติโนเปิลหรือเซลจุกแห่งคอนยา " ทั้งสองมักเป็นพันธมิตรกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต่อต้านความพยายามของผู้ปกครองของตนที่จะปราบปรามพวกเขา และตระกูลกาบราเดสได้รับการจดจำในฐานะศัตรูผู้กล้าหาญในบทกวีวีรบุรุษของชาวเติร์กเมน^{[ 17 ]}

หลังจากอำนาจอิสระของพวกเขาล่มสลาย ชาวกาบราเดสจำนวนมากได้มารับใช้ภายใต้รัฐสุลต่านเซลจุกแห่งใหม่ที่เมืองคอนยาในขณะที่คนอื่นๆ ไปรับใช้จักรพรรดิคอมเนเนียนที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล และส่วนใหญ่ก็สูญเสียความสัมพันธ์กับปอนตุสไป^{[ 18 ]}

ตั้งแต่ช่วงปี 1140 สมาชิกคนหนึ่งในตระกูลซึ่งไม่มีชื่อ ได้ต่อสู้เคียงข้างเซลจุก และถูกจับกุมและประหารชีวิตโดยจักรพรรดิมานูเอลที่1 คอมเนนอส ( ครองราชย์ 1143–1180 ) ในปี 1146 ^{[ 19 ] [ 20 ]}กาบราสอีกคนหนึ่ง ซึ่งอาจเป็นบุตรชายของคนก่อนหน้า ได้แปรพักตร์จากไบแซนเทียมไปอยู่กับสุลต่านเซลจุกคิลิจ อาร์สลันที่ 2 ( ครองราชย์ 1155–1192 ) และกลายเป็นที่ปรึกษาคนสำคัญคนหนึ่งของพระองค์ เขาอาจเป็นคนเดียวกันกับ หรือเป็นบิดาของ อิคติยาร์ อัล-ดิน ฮาซัน อิบนุ กาฟราสเสนาบดีของคิลิจ อาร์สลันในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์ ( ประมาณ 1180  – ประมาณ 1192 ) ^{[ 20 ] [ 21 ]}สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวที่รับใช้เซลจุก ได้แก่ คอนสแตนติน กาบราส ซึ่งอาจเป็นบุตรชายของดูซ์คอนสแตนติน ผู้ซึ่ง "ทรยศ" จักรพรรดิระหว่างปฏิบัติภารกิจทางการทูตในปี 1162/3; กาบราสที่ไม่ระบุชื่อซึ่งถูกกล่าวหาว่าวางยาพิษคิลิจ อาร์สลันที่ 2 ในปี 1192; จอห์น กาบราส ("จิโอวานนี เด กาบรา") ซึ่งถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจทางการทูตในยุโรปในนามของสุลต่านไคคูบาดที่ 1ในปี 1234–1236; และไมเคิล ("มิคาอิล บาร์ กาฟราส") ซึ่งเป็นแพทย์ที่มาลาตยาราวปี 1256 ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในทางกลับกันเซบาสโตสมิคาเอล กาบราส เป็นนายพลของมานูเอลที่ 1 คอมเนนอส ผู้ต่อสู้กับชาวฮังการีและชาวเซลจุก และได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับราชวงศ์จักรวรรดิในฐานะลูกเขยของอันโดรนิคอส คอมเนนอส^{[ 20 ] [ 22 ]}

นามสกุล Gabras ยังคงปรากฏอยู่ในโลกไบแซนไทน์ในช่วงศตวรรษที่ 13 และ 14 แต่ตระกูลนี้ได้สูญเสียเกียรติยศไปแล้ว ชาว Gabrades บางคนในยุคนี้เป็นชาวนาที่รับเอานามสกุลของเจ้านายมาใช้ และสมาชิกในครอบครัวส่วนใหญ่ที่รับราชการในรัฐบาลก็เป็นข้าราชการระดับล่าง^{[ 18 ]}

ภายใต้จักรวรรดิไนซีอา Gabrades ปรากฏในมาซิโดเนียและเอเชียไมเนอร์ตะวันตกมี การกล่าว ถึง Sebastos Ioannakios หรือ Ioannikios Gabras 1216 ; megaloepiphanestatos Gregory Gabras ได้รับการกล่าวถึงในฐานะผู้ว่าการหมู่บ้านใกล้กับPrilepในช่วงทศวรรษที่ 1220 และญาติของคนหลังคือsebastos Stephen Gabras ซึ่งประจำการอยู่ใกล้Ohrid ; John Gabras ขายที่ดินใกล้มิเลทัสในปี 1236; และคอนสแตนติน กาบราสเป็นโปรโตปาปัส ("นักบวชอาวุโส") ของมหานครแห่งมิเลทัส(ค. 1250 . ^{[ 23 ]}ในสมัย ​​Palaiologan , sebastos Christopher Gabras เสียชีวิตขณะเป็นพระภิกษุค. 1264/5 ; Manuel Doukas Komnenos Gavras ได้รับการรับรองว่าเป็นผู้มีพระคุณของอารามในปี 1300/1; สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวถูกกล่าวถึงเป็นครั้งคราวในเอกสารทางกฎหมาย บทกวี หรือจดหมายโต้ตอบ ในฐานะผู้ที่มีบทบาทสำคัญในกรุงคอนสแตนติโนเปิลและเมืองต่างๆ ในมาซิโดเนีย เช่นเซเรสหรือเวโรเอีย กา บราส คอมเนนอส ซึ่งไม่ทราบชื่อจริง ดำรงตำแหน่ง "ผู้พิพากษากองทัพ" ( krites tou phossatou ) และมานูเอล ฟิเลส บันทึกไว้ ว่าเป็น "ผู้สังหารพวกอนารยชน" จอห์น กาบราส คาบาลลาริโอส เป็นหัวหน้า หมู่บ้าน ที่เซเรสราวปี ค.ศ. 1348สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวถือครอง ที่ดิน โปรโนเอียที่คาลามาเรียก่อนปี ค.ศ. 1347 กาบราเดสคนอื่นๆ เป็นชาวนาติดที่ดิน ( paroikoi ) ที่ผูกพันกับที่ดินขนาดใหญ่ ได้แก่ ไมเคิล กาบราส ที่เลรอส ราวปี ค.ศ. 1263เดเมทริออสและบุตรชายของเขา ไมเคิล และฟิโลธีโอส รวมถึงบาซิล กาบราส ซึ่งอาจเป็นญาติกัน เป็นชาวนาประจำอารามเอสฟิกเมนูที่เรนตินา (เทสซาโลนิกิ) ราวปี ค.ศ. 1300ในที่สุด Demetrios Gabras Chrito[u]s และ George Gabras ก็เป็นparoikoiของอาราม Xeropotamouที่Rebenikeiaในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

อย่างไรก็ตาม บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในตระกูลกาบราเดสในยุคพาไลโอโลกันคือไมเคิล กาบราสผู้ ดำรงตำแหน่ง ซาเคลลาริโอส (เหรัญญิก) แห่งสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล และเป็น "นักเขียนจดหมายชาวไบแซนไทน์ที่มีผลงานมากที่สุด" (เอ. ไบรเออร์) ซึ่งจดหมายของเขามีช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1305–1341 และรวมถึงบุคคลสำคัญทางการเมืองและวรรณกรรมส่วนใหญ่ในยุคนั้น เขายังมีน้องชายชื่อจอห์น ซึ่งเขียนบทความทางเทววิทยาต่อต้านหลักคำสอนของเกรกอรี พาลามัส^{[ 1 ] [ 26 ] [ 27 ]}

ตระกูลกาบราเดสบางส่วนยังคงอยู่ในปอนตุส ซึ่งพวกเขาเข้ารับราชการในจักรวรรดิเทรบิซอนด์ที่ก่อตั้งโดยคอมเนนอยผู้ลี้ภัยไม่นานก่อนที่จักรวรรดิไบแซนไทน์จะล่มสลายจากสงครามครูเสดครั้งที่สี่ในปี 1204 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาชิกคนหนึ่งในตระกูลนี้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองซิโนเปในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เทรบิซอนด์ยึดคืนจากพวกเติร์กได้ ( ประมาณปี 1254หรือ 1258/9 – 1265 หรือ 1267/8) ^{[ 28 ] [ 29 ]}สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลนี้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นเจ้าของที่ดิน ส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดมัตซูกา ทางใต้ ของเทรบิซอนด์ ได้แก่ แอนโดรนิคอส กาฟราส น่าจะอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 13; จอร์จ กาบราสประมาณปี 1344/5 ; คอสมาส ผู้นำทางทหาร ( polemarchos ) ในมัตซูกาประมาณปี 1378 ; และธีโอดอร์ กาบราสในเกโมราในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ^{[ 30 ] [ 31 ]}

นักวิชาการมักระบุว่าสาขาหนึ่งของตระกูล Gabras คือตระกูลที่รู้จักกันจากแหล่งข้อมูลของรัสเซียในชื่อ "Khovra" ตระกูลนี้ปกครองราชรัฐเล็กๆ แห่ง Theodoroซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ในไครเมีย ตะวันตกเฉียงใต้ (ในพื้นที่ " Gothia ") และดำรงอยู่จนกระทั่งถูกพิชิตโดยชาวเติร์กออตโตมันในปี 1475 ไครเมียตอนใต้เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิไบแซนไทน์จนถึงปลายศตวรรษที่ 12 จากนั้นก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิ Trebizondเป็นเวลาหนึ่งชั่วอายุคน แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชายฝั่งปอนติกไว้เป็นเวลานานหลังจากนั้น แม้ว่าจะมีสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับวิธีการ เวลา และสาขาใดของตระกูล Gabrades ที่ย้ายถิ่นฐานไปที่นั่น แต่ก็ไม่มีสมมติฐานใดที่สามารถพิสูจน์ได้อย่างแน่ชัด^{[ 32 ]}

กาบราแห่งธีโอโดโรคนแรกที่ถูกกล่าวถึงคือ "สตีเฟนแห่งธีโอโดโร" ( สเตปาน วาซิลิเยวิช โควรา ) "เจ้าชายแห่งโกเทีย" ผู้อพยพไปยังมอสโกในปี 1391 หรือ 1402 พร้อมกับเกรกอรี บุตรชายของเขา ทั้งสองได้บวชเป็นพระ และต่อมาเกรกอรีได้ก่อตั้งอารามซิโมโนฟขึ้นที่นั่น ตระกูลขุนนางรัสเซียของโควรินและโกโลวินอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากพวกเขา^{[ 33 ] [ 34 ]}อเล็กซิออสที่ 1 บุตรชายของสตีเฟน ปกครองโกเทียหลังจากบิดาจากไปจนถึงปี 1444/5 หรือ 1447 เขาถูกสืบทอดตำแหน่งโดยจอห์น ซึ่งอาจเป็นบุตรชายของเขา จอห์นมีบุตรชายชื่ออเล็กซิออส เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยราวปี 1446/7 และจารึกหลุมศพของเขาแต่งโดยจอห์น ยูเจนิคอส โอลูเบอี บุตรชายอีกคนของอเล็กซิออส สืบทอดตำแหน่งเจ้าชายราวปี 1447และปกครองจนถึงราวปี 1446 ใน ปี ค.ศ. 1458 ขณะที่ มาเรียแห่งโกเทียบุตรสาวของอเล็กซิออสได้เป็นภรรยาคนแรกของจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งทราเปซุน คือดาวิดใน ปี ค.ศ. 1426 ^{[ 33 ] [ 35 ]}

หลังจากที่ Olubei หายตัวไปจากเวทีราวปี ค.ศ. 1458ก็ไม่มีเจ้าชายองค์ใดเป็นที่รู้จักในนามจนกระทั่งถึง Isaac ในปี ค.ศ. 1465 ซึ่งอาจเป็นบุตรชายของ Olubei ^{[ 36 ]} Isaac ถูกโค่นล้มในปี ค.ศ. 1475 โดย Alexander ผู้เป็นพี่ชาย เนื่องจากจุดยืนที่สนับสนุนออตโตมัน รัชสมัยของเขาสั้นมาก เนื่องจากGedik Ahmed Pasha นายพลของออตโตมันได้ปิดล้อมและยึด Theodoro ได้ในเดือนธันวาคม Alexander และครอบครัวถูกจับเป็นเชลยไปยังคอนสแตนติโนเปิล ที่นั่นเจ้าชายถูกประหารชีวิต บุตรชายถูกบังคับให้เปลี่ยน ^{ศาสนา}เป็นอิสลาม และภรรยาและลูกสาวของเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของฮาเร็ม ของสุลต่าน [ ^{37 ]}

ชื่อ "Gabras" ยังคงหลงเหลืออยู่เป็น "Gavrasov" หรือ "Gavradov" ในหมู่ชาวกรีกในทะเลอาซอฟและเป็น "Gabras" ใน Chaldia ^{[ 38 ]}สมาชิกที่โดดเด่นคนสุดท้ายของตระกูลนี้ถูกกล่าวถึงในคอนสแตนติโนเปิลในช่วงศตวรรษแรก ๆ ของจักรวรรดิออตโตมัน เช่น Michael หรือ Mozalos Gabras ซึ่งมีบทบาทในช่วงประมาณปี 1555–65 หรือ Cyril Gabras, megas skeuophylaxของสังฆราชในปี 1604 ^{[ 39 ]}สมาชิกคนอื่น ๆ ของตระกูลนี้ได้รับการยืนยันในเกาะครีตและหมู่เกาะอีเจียน ดังนั้น Gabras ที่ไม่ระบุชื่อจึงถือครองที่ดินในซานโตรินีในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 และ Gabrades จำนวนมากสามารถพบได้ที่Chiosและในเกาะครีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบ ๆSiteiaจนถึงต้นศตวรรษที่ 19 สำหรับเกาะครีตโดยเฉพาะ มักมีการสันนิษฐานกัน แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด ว่า Gabrades ในท้องถิ่นมาจาก Pontus โดยตรง ในภูมิภาคทะเลดำของตุรกี ผู้คนที่มีนามสกุลว่า Kavraz สืบเชื้อสายมาจากตระกูล Gabras โดยตรงโดยไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด^{[ 40 ] [ 41 ] ใน}ช่วงศตวรรษที่ 20 สมาชิกของครอบครัวได้อพยพไปยังเยรูซาเลมและบัวโนสไอเรส [ ^{38 ]}

• ไบรเออร์, แอนโทนี เอ็ม. (1970). "ตระกูลไบแซนไทน์: ตระกูลกาบราเดส ประมาณ ค.ศ. 979 – ประมาณ ค.ศ. 1653". วารสารประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยเบอร์มิง แฮม . 12.เบอร์มิงแฮม: 164–187 . ISSN  0261-2984 .
• Bryer, Anthony M.; Fassoulakis, Sterios; Nicol, Donald M. (1975). "ตระกูลไบแซนไทน์: ตระกูลกาบราเดส บันทึกเพิ่มเติม". Byzantinoslavica . 36 . ปราก: 38– 45. ISSN  0007-7712 .
• ไบรเออร์, แอนโทนี เอ็ม.; วินฟิลด์, เดวิด ซี. (1985). อนุสาวรีย์ไบแซนไทน์และภูมิประเทศของปอนโตส เล่มหนึ่งพร้อมแผนที่และแผนผังโดยริชาร์ด แอนเดอร์สัน และภาพวาดโดยจูน วินฟิลด์ วอชิงตัน ดี.ซี.: หอสมุดและแหล่งรวบรวมงานวิจัยดัมบาร์ตันโอ๊คส์ISBN 0-88402-122-X.
• ดันน์, อาร์ชิบัลด์; ไบรเออร์, แอนโทนี; เนสบิตต์, เจ. (2003). "ธีโอดอร์ กาบราส ดยุกแห่งชาลเดีย (+1098) และตระกูลกาบราเดส: ภาพเหมือน สถานที่ และตราประทับ" ใน อัฟราเมีย, แอนนา; ไลอู, แองเจลิกี อี.; คริสซอส, เอวานเจลอส เค. (บรรณาธิการ). ไบแซนเทียม รัฐ และสังคม: รำลึกถึงนิคอส โออิโคโนมิเดสมูลนิธิวิจัยแห่งชาติเฮลเลนิกหน้า  51–70 . ISBN 978-960-371022-6.
• คาซดัน, อเล็กซานเดอร์ ; คัตเลอร์, แอนโทนี (1991). "กาบราส". ในคาซดัน, อเล็กซานเดอร์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมไบแซนเทียมฉบับออกซ์ฟอร์ด . ออกซ์ฟอร์ดและนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 812. ISBN 0-19-504652-8.
• Krsmanović, Bojana (2003).Γαβράδεςสารานุกรมโลกกรีก เอเชียไมเนอร์ (เป็น ภาษากรีก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2556
• วาซิลิเยฟ, อเล็กซานเดอร์ เอ. (1936). ชาวกอธในไครเมีย . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สถาบันยุคกลางแห่งอเมริกา. OCLC  249826006 .