กาเบรียล โรลนิค
Gabriele Rollnik (เกิดปี 1950) เป็นอดีตผู้ก่อการร้ายชาวเยอรมัน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
เธอกลายเป็นสมาชิกของขบวนการ 2 มิถุนายนซึ่งตั้งชื่อตามวันที่ในปี พ.ศ. 2510 ซึ่งเป็นวันที่นักศึกษาเบนโน โอเนสอร์กถูกตำรวจยิงเสียชีวิตในเบอร์ลินตะวันตกระหว่างการประท้วงต่อต้านการเยือนของชาห์แห่งอิหร่าน [ 4 ]
เธอถูกตัดสินจำคุก 15 ปีในปี 1981 และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 14 กันยายน 1992 (โดยคำนึงถึงระยะเวลาการถูกคุมขังก่อนการตัดสินระหว่างปี 1978 ถึง 1981) [ 5 ]
ชีวิต
กาเบรียล โรลนิค เกิดและเติบโตในเมืองดอร์ทมุนด์ [ 6 ] แหล่งข่าวระบุว่าครอบครัวของเธอมีฐานะดี[ 7 ]พ่อของเธอเป็นตำรวจ[ 8 ] [ 9 ]เมื่อถูกถามในภายหลังเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไปสู่แนวคิดหัวรุนแรง เธอระบุว่าเธอประทับใจกับรายงานข่าวเกี่ยวกับการประท้วงของนักศึกษา รวมถึงเหตุการณ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 ในฝรั่งเศสซึ่งเธอได้เรียนรู้จากโทรทัศน์ในบ้าน ซึ่งในหลายๆ ด้าน เธอพบว่าชีวิตวัยรุ่นของเธอนั้น "จืดชืดและน่าเบื่อจริงๆ" ( "...erschien mir das Leben ziemlich langweilig und eintönig." ) [ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2513 โรลนิคย้ายไปเบอร์ลินตะวันตกเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีสาขาสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยเสรี[ 10 ]ด้วยการมีส่วนร่วมทางการเมืองของเธอ และได้รับอิทธิพลจากลัทธิสตรีนิยมสุดโต่ง เธอจึงตัดสินใจเข้าร่วมกลุ่มมาร์กซิสต์สากลทรอตสกี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 เธอยังมีบทบาทในกลุ่มต่างๆ ที่ระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการสตรีนิยมใหม่ที่กำลังเกิดขึ้น[ 10 ]ในปีสุดท้ายของการศึกษา เธอเริ่มทำงานวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับ "ความเข้ากันได้ของชีวิตครอบครัวและชีวิตการทำงาน" [ 8 ]แต่ไม่นานก่อนที่เธอจะสำเร็จการศึกษา เธอลาออกจากมหาวิทยาลัยและไปทำงานเป็นคนงานประกอบใน โรงงาน เทเลฟังก์เคน (วิทยุและโทรทัศน์) เพื่อปลุกระดมเพื่อนร่วมงานทางการเมือง[ 10 ]
การเคลื่อนไหว 2 มิถุนายน
ขณะที่เธอยังทำงานอยู่ที่Telefunkenโรลนิคได้รับการเยี่ยมเยียนจากเพื่อนสาวโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้า ซึ่งมาพร้อมกับชายคนหนึ่ง[ 8 ]เพื่อนของเธอถามว่าเธอจะอนุญาตให้ทิลล์ เมเยอร์ใช้ห้องพักของเธอหรือไม่ เมเยอร์เพิ่งหลบหนีออกจากคุก เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนกำหนดปล่อยตัวหลังจากถูกจำคุกเป็นเวลาสามปี เขากลัวว่าจะถูกดำเนินคดีอาญาเพิ่มเติมเพราะเขารู้ว่าทางการพบพยานฝ่ายโจทก์รายใหม่ ย้อนกลับไปในปี 1971/72 เมเยอร์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขบวนการอนาธิปไตยฝ่ายซ้าย 2 มิถุนายน การที่เมเยอร์อยู่ในบ้านของเธอทำให้โรลนิคได้ติดต่อโดยตรงกับสิ่งที่กำลังกลายเป็นองค์กรก่อการร้ายที่ร้ายแรงอย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน เธอเริ่มดูแลเมเยอร์ จัดการเอกสารประจำตัวให้เขา ทั้งสองกลายเป็นคนรักกัน โรลนิคพบว่าเธอต้องการ "พบปะคนอื่นๆ" และ "เข้าร่วมอย่างจริงจัง" ( "Ich [wollte] die anderen kennenlernen. Ich wollte richtig mitmachen." ) [ 8 ] Gabriele Rollnik เข้าร่วมขบวนการ 2 มิถุนายนหลังจากนั้นไม่นาน ในปี 1974 [ 10 ]หลายทศวรรษต่อมา เมื่อทุกอย่างจบลง นักข่าวที่จริงจังได้ทำการสัมภาษณ์อย่างรอบคอบเพื่อพยายามทำความเข้าใจว่า Rollnik เข้าไปเกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายได้อย่างไรและเพราะเหตุใด ดูเหมือนว่าเธอจะมีความมั่นใจในตนเองมากขึ้นจากความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เธอเห็นว่าคุ้มค่า ในช่วงเวลานี้ สิ่งสำคัญเร่งด่วนที่สุดของขบวนการ หลังจากมีการจับกุมจำนวนมากในปี 1973/74 คือการปลดปล่อยสหายที่ "แก่กว่าและมีประสบการณ์มากกว่า" ออกจากคุก[ 6 ]เธอเรียนรู้วิธีการปลอมแปลงเอกสาร การงัดแงะ การยิงปืน เธอเรียนรู้ทักษะที่จำเป็นเพื่อให้สามารถปฏิบัติการในด้านที่ผิดกฎหมายและสามารถ "ดำเนินการ" ได้ แต่มันก็ "สนุก" ( es machte ihr aber auch „Spaß“" ) [ 8 ]
โรลนิคมีส่วนร่วมในการวางแผนและดำเนินการลักพาตัว ปี เตอร์ ลอเรนซ์[ 1 ] [ 5 ]ลอเรนซ์เป็นผู้สมัครรับ เลือกตั้งนายกเทศมนตรี เบอร์ลินตะวันตกซึ่งถูกลักพาตัวไปสามวันก่อนการเลือกตั้งรอบแรกในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1975 [ 11 ]การมีส่วนร่วมในทางปฏิบัติของเธอรวมถึงการเช่าพื้นที่ค้าปลีกที่ Schenkendorfstraße 7 ซึ่งเธอเปิด "ร้านขายของมือสอง" โดยชั้นใต้ดินของร้านกลายเป็น "คุกประชาชน" [ 9 ]ซึ่งลอเรนซ์ถูกคุมขังในขณะที่ลูกค้าที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลยกำลังมองหาของราคาถูกอยู่ด้านบน[ 11 ]และสหายได้เจรจากับเจ้าหน้าที่จนประสบความสำเร็จในการปล่อยตัวสมาชิกกลุ่มที่ถูกคุมขังห้าคน[ 8 ]ลอเรนซ์ได้รับการปล่อยตัวอย่างปลอดภัยในวันที่ 2 มีนาคม 1975 ไม่กี่ชั่วโมงก่อนการเลือกตั้งรอบที่สองซึ่งเขาไม่สามารถเข้าร่วมได้[ 11 ] ) ไม่กี่เดือนต่อมา ในวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2518 กาบริเอเล โรลนิค ถูกจับกุมในเบอร์ลิน[ 9 ]ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายส่วนใหญ่ที่ถูกจับกุมถูกนำตัวไปที่เรือนจำสแตมไฮม์ทางตอนเหนือของเมืองสตุตการ์ต แต่โรลนิคเป็นหนึ่งในสี่คนที่ถูกคุมขังในเรือนจำหญิงเลห์เตอร์ สตราสเซ ในเบอร์ลินตะวันตก ซึ่งมีสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่เลวร้ายนัก [ 5 ]
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 หญิงทั้งสี่คนสามารถหลบหนีออกทางหน้าต่างห้องสมุดเรือนจำ[ 8 ]จากเรือนจำหญิงในเบอร์ลินตะวันตกได้[ 9 ]ผู้ที่เกี่ยวข้องพร้อมกับโรลนิค ได้แก่โมนิกา เบอร์ เบอริ ชจูเลียน แพลมเบ็คและอินเก เวียตต์เบอร์เบอริชซึ่งเป็นทนายความที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เป็นสมาชิกของกลุ่มกองทัพแดงในขณะที่อีกสามคนมาจากขบวนการ 2 มิถุนายน[ 8 ]สำหรับคนภายนอก กลุ่มทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันในอุดมการณ์และวิธีการ แต่ในขั้นตอนนี้พวกเขายังคงแยกจากกันและบางครั้งก็มองกันและกันว่าเป็นองค์กรคู่แข่ง[ 5 ]ในการพิจารณาคดีที่เกิดขึ้นเพียงสี่ปีต่อมา มีการระบุว่าเมื่อถึงเวลาที่ทั้งสี่คนปีนข้ามหลังคาไปยังรถที่ใช้หลบหนี พวกเขาได้เอาชนะผู้คุมแล้ว อุปกรณ์ที่ใช้ในการหลบหนี ได้แก่ แกนจากม้วนกระดาษชำระ สปริงเตียงสามอันที่มัดรวมกัน และอาวุธปืนหรืออาวุธปืนจำลอง[ 9 ]
หลังจากการหลบหนีครั้งนั้น โรลนิคใช้ชีวิตอย่างลับๆ "หลบซ่อนตัว" ส่วนใหญ่อยู่ในเยอรมนี[ 5 ]หลังจากการลักพาตัวลอเรนซ์สำเร็จ กลุ่มนี้ต้องการเงินทุนเพื่อสร้างองค์กรขึ้นใหม่และวางแผนกลยุทธ์ใหม่ แผนการลักพาตัวอีกครั้งถูกวางไว้ โดยครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อเรียกค่าไถ่จากเหยื่อเป็นเงิน เพื่อลดความเสี่ยงที่จะถูกจับได้จากการค้นตัวของตำรวจที่เพิ่มมากขึ้นในเยอรมนีตะวันตกการลักพาตัวจึงเกิดขึ้นในเวียนนา ซึ่งเป็นที่ที่ วอลเตอร์ ไมเคิล พาล์มเมอร์สมหาเศรษฐีด้านสิ่งทอชื่อดังถูกลักพาตัวเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1977 ผู้ลักพาตัวกักขังเขาไว้ประมาณ 100 ชั่วโมง หลังจากนั้น เมื่อได้รับเงิน 30.5 ล้านชิลลิงเขาก็ได้รับการปล่อยตัว ผู้ก่อการร้ายสองคนหลบหนีออกนอกประเทศและถูกจับกุมที่ด่านชายแดนสวิส-อิตาลีที่เชียสโซ ห้าเดือนต่อมา เจ้าหน้าที่ได้ค้นพบอพาร์ตเมนต์ชั้นสี่ที่ผู้ลักพาตัวเช่าในเวียนนา-เลโอโปลด์สตัดท์เมื่อวันที่ 20 เมษายน 1978 เมื่อพนักงานดูแลอาคาร ( Hauswart )จำ Juliane Plambeck ได้จาก "โปสเตอร์ประกาศจับ" แม้ว่าค่าเช่าจะถูกจ่ายล่วงหน้าจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1978 แต่อพาร์ตเมนต์ก็ดูเหมือนจะไม่มีคนอาศัยอยู่ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1977 [ 12 ]รายละเอียดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเธอในการลักพาตัวที่เวียนนายังคงคลุมเครือ แต่เห็นได้ชัดว่า Rollnick "เป็นที่สนใจอย่างต่อเนื่อง" ของทางการเยอรมนีตะวันตก Rollnick เองดูเหมือนจะไม่เคยบอกอะไรกับทางการมากนักเกี่ยวกับการลักพาตัว Palmers อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เธอถูกพบและจับกุมในที่สุด การพิจารณาคดีเกิดขึ้นในปี 1980/81 ซึ่งในระหว่างการพิจารณาคดี อัยการได้นำเสนอหลักฐานจากการสัมภาษณ์ของตำรวจและการสืบสวนทางตุลาการเป็นเวลานาน ซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้สมรู้ร่วมคิดในท้องถิ่นที่ถูกเกณฑ์และจ้างงานในเวียนนาโดยผู้ลักพาตัวชาวเยอรมันตะวันตก จากหลักฐานนี้ ปรากฏชัดว่าผู้หญิงสามคน ได้แก่ อินเกอ เวียตต์ กาเบรียล โรลนิค และจูเลียน แพลมเบ็ค ต่างมีส่วนร่วมอย่างเด่นชัดในการวางแผนลักพาตัว[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1977 เธอยังคง "เป็นอิสระ" และดำเนินกิจกรรมใต้ดินร่วมกับสมาชิกกลุ่มคนอื่นๆ[ 5 ]
แม้ความสำเร็จจากการลักพาตัวที่เวียนนาจะช่วยคลี่คลายปัญหาทางการเงินของกลุ่มไปได้ แต่กลุ่มก็ยังคงเผชิญกับแรงกดดันอย่างหนักจากหน่วยงานด้านความมั่นคง ซึ่งสั่นคลอนจากเหตุการณ์ก่อการร้ายต่อเนื่องที่ปรากฏเป็นข่าวใหญ่ตลอดปี 1977 มีการพูดคุยกันถึงการหาเป้าหมายใหม่ หนึ่งในแนวทางรับมือกับแรงกดดันคือ การที่ขบวนการ 2 มิถุนายน จะเข้าใกล้กลุ่มกองทัพแดงมากขึ้น หรือแม้กระทั่งการควบรวมกิจการเชิงกลยุทธ์ระหว่างสองกลุ่ม ในการหารือภายในขบวนการ 2 มิถุนายน โรลนิค ซึ่งรู้จักกับโมนิกา เบอร์เบอริช ในบริบทของการแหกคุกในปี 1976 สนับสนุนการเคลื่อนไหวเช่นนั้น แต่ถึงแม้จะมีการ "ปรับโครงสร้าง" องค์กรครั้งใหญ่ในช่วงปี 1977/78 เพื่อให้สอดคล้องกับ สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป ของกลุ่มการควบรวมกับกองทัพแดงก็ยังไม่เกิดขึ้นในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม โรลนิคยืนยันในภายหลังว่า ในทางปฏิบัติแล้ว กลุ่มก่อการร้ายต่างๆ ในเยอรมนีตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1970 นั้น ไม่ได้แยกตัวออกจากกันอย่างที่ผู้เชี่ยวชาญในสื่อกระแสหลักได้กล่าวไว้[ 6 ]
การช่วยเหลือสหายจากเรือนจำยังคงเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้นๆ และในวันที่ 27 พฤษภาคม 1978 โรลนิคมีส่วนเกี่ยวข้องกับการแหกคุกอีกครั้ง คราวนี้เป็นการแหกคุกจากภายนอก นักโทษที่หลบหนีคือทิลล์ เมเยอร์ อดีตเพื่อนร่วมห้องและคนรักของเธอ ซึ่งถูกปล่อยตัวจากเรือนจำเบอร์ลิน-โมอาบิต[ 5 ]ในปฏิบัติการที่ "เกี่ยวข้อง กับ ปืนพก P38 อย่างน้อยหนึ่ง กระบอก ติดตั้งที่เก็บเสียง และปืนกล PM-63 ที่ผลิตในโปแลนด์ " [ 9 ]ทิลล์ เมเยอร์ได้รับการเยี่ยมจาก "ทนายความของเขา" ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นสมาชิกกลุ่มชื่อแองเจลิกา โกเดอร์ พร้อมผู้ช่วย โดยใช้เอกสารประจำตัวปลอมและเห็นได้ชัดว่าซ่อนอาวุธไว้กับตัว ไม่กี่นาทีต่อมา ทนายความก็ออกไปพร้อมกับลูกความ เจ้าหน้าที่เรือนจำถูกยิงที่ขาในระหว่างการหลบหนีของเมเยอร์[ 9 ] "ทนายความ" มาถึงพร้อมคนขับ: กาเบรียล โรลนิค ขับรถหลบหนี ซึ่งระบุได้จากป้ายทะเบียน "B-AN 8482" ซึ่งเป็นทะเบียนเบอร์ลิน[ 9 ]ตำรวจถูกกดดันอย่างหนักให้ตามหาเมเยอร์และพวกผู้ก่อการร้ายที่ช่วยเขาหลบหนี เมเยอร์ โรลนิค และอีกสองคนหารือกันถึงแผนการต่อไป และตัดสินใจเดินทางไปยังปาเลสไตน์ซึ่งพวกเขา "มีคนรู้จัก" และต้องการ "รับการฝึกทหาร" [ 5 ]เนื่องจากไม่มีเที่ยวบินตรงจากเบอร์ลินตะวันออกไปยังปาเลสไตน์ พวกเขาจึงเดินทางผ่านบัลแกเรียสองสามสัปดาห์ต่อมา ใน "ปฏิบัติการลับ" ทิลล์ เมเยอร์ กาเบรียล โรลนิค กุดรุน สตูร์เมอร์ และแองเจลิกา โกเดอร์ ถูกจับกุมที่ร้านกาแฟในเมืองท่าบูร์กาสหลังจากได้รับเบาะแส[ 10 ]ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายพยายามยื่นขอลี้ภัยทางการเมือง แต่เจ้าหน้าที่บัลแกเรียปฏิเสธที่จะพูดคุยกับพวกเขา[ 5 ]พวกเขาถูกส่งตัวให้กับเจ้าหน้าที่เยอรมนีตะวันตกแทน วันรุ่งขึ้น พวกเขาถูกขับไล่โดยชาวบัลแกเรีย และถูกส่งตัวกลับไปยังเยอรมนีตะวันตกด้วยสายการบินลุฟท์ฮันซาสายการบินแห่งชาติ[ 6 ]ขณะที่พวกเขากำลังขึ้นเครื่องบินในบัลแกเรีย กุนเธอร์ ไชเชอร์ เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันตะวันตกที่ดูแลการขนส่งของพวกเขา ตะโกนอย่างร่าเริงว่า "Heim ins Reich!" ( "กลับบ้านสู่ไรช์" ) โดยใช้ภาษาพูดที่ชวนให้นึกถึงช่วงเวลาสิบสองปีของเยอรมนีภายใต้การปกครองของฮิตเลอร์ "น่าจะเป็นอดีตนาซี" โรลนิคคาดเดาเมื่อเธอนึกถึงการส่งตัวกลับประเทศเมื่อกว่าสามทศวรรษต่อมา[ 5 ]
เมื่อเผชิญกับการพิจารณาคดีในเบอร์ลินเพียง 26 วันหลังจากการหลบหนีอย่างกล้าหาญของเมเยอร์ จำเลยทั้งสี่คนถูกตั้งข้อหาทันทีว่าเป็นสมาชิกขององค์กรก่อการร้าย ซึ่งหากถูกตัดสินว่ามีความผิดอาจต้องโทษจำคุกสูงสุดสิบปี[ 9 ]จากนั้นก็มีการเพิ่มข้อหาเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายที่มีชื่อเสียงต่างๆ ของขบวนการ 2 มิถุนายนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายคนอื่นๆ ถูกจับกุมเมื่อเกือบสองปีก่อนหน้านี้และกำลังถูกพิจารณาคดีอยู่ในชั้นอื่นของอาคารศาลในข้อหาเดียวกัน ซึ่งนำไปสู่ความยุ่งยากทางด้านขั้นตอน มีการประเมินในช่วงต้นปี 1980 ว่า "การพิจารณาคดีก่อการร้ายที่ใหญ่ที่สุดและครอบคลุมที่สุดเท่าที่เคยมีมา" จะใช้เวลาสองหรือสามปี อาคารห้องพิจารณาคดีได้รับการเตรียมพร้อมด้วยสิ่งกีดขวางและอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้จำเลยหลบหนีอย่างน่าตื่นเต้นอีก และเจ้าหน้าที่ตำรวจห้าสิบนายถูกส่งไปประจำการเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับเหตุการณ์วุ่นวายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการพิจารณาคดี[ 9 ]ทนายความของผู้ถูกกล่าวหาพบว่าการคัดค้านทางกระบวนการที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพวกเขาถูกปัดตกไปโดยทันที ในขณะที่ปรากฏชัดว่าผู้ที่ถูกดำเนินคดีไม่ได้ให้ข้อมูลแก่พนักงานอัยการมากนัก ความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าโรลนิคได้อยู่ร่วมในการพยายามหลบหนีที่ทำให้กุนเทอร์ ฟอน เดรนค์มันน์ ประธานศาล เบอร์ลินเสียชีวิตนั้นประสบความยากลำบาก แต่ในกรณีที่มีช่องว่างในหลักฐาน พนักงานอัยการได้นำแนวคิดเรื่องความผิดร่วมกันมาใช้ โดยไม่คำนึงว่าเธอจะฆ่าใครด้วยตนเองหรือไม่ หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ (และหลักฐานแวดล้อม) ถูกนำเสนออย่างต่อเนื่องซึ่งทำให้โรลนิคถูกมองว่าเป็นหนึ่งใน ผู้นำเชิงกลยุทธ์ ของขบวนการและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความโหดร้ายที่อธิบายไว้[ 9 ]ในปี 1981 กาเบรียล โรลนิคถูกตัดสินจำคุก 15 ปี[ 10 ]
ปีต่อมา
ระหว่างที่ถูกจำคุก โรลนิคได้เข้าร่วมการประท้วงอดอาหาร 6 ครั้ง จุดประสงค์คือเพื่อเรียกร้องให้ได้รับการปฏิบัติและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น และจากประสบการณ์ นักโทษพบว่ามันได้ผลในระดับหนึ่ง[ 13 ]ในที่สุด เธอก็เริ่มเห็นภาพหลอนและ "ได้ยินเสียง" หลังจากได้รับการปล่อยตัว เธอประสบปัญหาด้านการมองเห็นและการทรงตัวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นผลมาจากการประท้วงอดอาหาร[ 8 ]การผ่อนปรนอย่างหนึ่งที่เห็นได้ชัดว่าเป็นผลมาจากการประท้วงอดอาหารคือ นักโทษได้รับอนุญาตให้พูดคุยทางโทรศัพท์กับผู้ก่อการร้ายที่ถูกตัดสินลงโทษในเรือนจำอื่น ๆ ขณะที่โรลนิคอยู่ในเรือนจำ เธอได้พูดคุยกับคาร์ล-ไฮนซ์ เดลโวสมาชิกกลุ่มกองทัพแดง เป็นครั้งแรก (ขณะที่พวกเขาอยู่ในคุก กลุ่มกองทัพแดงและขบวนการ 2 มิถุนายนได้ตกลงที่จะรวมตัวกันในที่สุด) เธอได้รับการปล่อยตัวในปี 1992 และทั้งสองยังคงติดต่อกัน แม้ว่าเดลโวจะยังคงอยู่ในคุกอีกสามปี พวกเขาเผชิญหน้ากันในปี 1995 บนเรือในแม่น้ำเอลเบซึ่งเช่าไว้เจ็ดชั่วโมงเพื่อจัดงาน "ปาร์ตี้ฉลองการปล่อยตัว" ของกลุ่มฝ่ายซ้ายประมาณ 200 คน ซึ่งเป็นนักเคลื่อนไหวหัวรุนแรงในช่วงทศวรรษ 1970 และกำลังจะพ้นโทษจำคุก โรลนิคและเดลโวจึงร่วมมือกันและอยู่ด้วยกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 5 ]
หนึ่งในความกังวลที่กระตุ้นให้เกิดคลื่นก่อการร้ายในเยอรมนีตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1970 คือความเชื่อที่ว่าอดีตนาซีจำนวนมากได้กลับคืนสู่ตำแหน่งอำนาจและอิทธิพลในหน่วยงานทางการเมืองและความมั่นคง รวมถึงแกนหลักของอำนาจรัฐอย่างเงียบๆ เมื่อผู้ก่อการร้ายที่รอดชีวิตพ้นโทษจำคุกเป็นเวลานานแล้ว เวลาได้ช่วยขจัดอิทธิพลเหล่านี้ไปเสียส่วนใหญ่ การรวมประเทศเยอรมนีหมายความว่าหลังปี 1990 ไม่มีแบบจำลองเยอรมันทางเลือกสำหรับผู้ที่ชื่นชอบ"สังคมนิยม" ที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียต มากกว่า "ทุนนิยม" ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ อีก ต่อไป ด้วยเหตุนี้และเหตุผลอื่นๆ จึงดูเหมือนว่าจะไม่มีคำถามใดๆ เกี่ยวกับการกลับไปสู่ความไร้ระเบียบหลังจากการปล่อยตัว แทนที่จะเป็นเช่นนั้น โรลนิคได้หันมาทำงานด้านการดูแลและสังคมสงเคราะห์ โดยต่อยอดจากการศึกษาในมหาวิทยาลัยที่เธอไม่ได้เรียนจบ งานประจำแรกของเธอคือการทำงานเป็นผู้ดูแลในบ้านพักคนชรา หลังจากนั้นหนึ่งปี ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน เธอได้งานในสถานสงเคราะห์เด็กในย่านเซนต์เปาลี ที่ทรุดโทรมของฮัมบูร์ก ในระหว่างที่ทำงานที่นี่เป็นเวลาห้าปี เธอได้กลับมาศึกษาต่อจนได้รับคุณวุฒิด้านจิตบำบัดสำหรับเด็กและเยาวชน และต่อมา (ในที่สุด) ก็สำเร็จการศึกษาด้วยปริญญาด้านสังคมศาสตร์[ 5 ]