อ่าน 29 นาที
แกลเลอรีส์ ดัลเมา
Galeries Dalmau เป็น หอศิลป์ ใน บาร์เซโล นา แคว้นกาตา ลุ ญญา ประเทศสเปน ตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1930 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sala Dalmau, Les Galeries Dalmau, Galería Dalmau และ...
แกลเลอรีส์ ดัลเมา


Galeries Dalmauเป็นหอศิลป์ในบาร์เซโลนา แคว้นกาตา ลุญญาประเทศสเปนตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1930 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sala Dalmau, Les Galeries Dalmau, Galería Dalmau และ Galeries J. Dalmau) หอศิลป์แห่งนี้ก่อตั้งและบริหารงานโดยJosep Dalmau i Rafelจิตรกรและผู้บูรณะ งานศิลปะ แนวสัญลักษณ์นิยมจุดมุ่งหมายคือการส่งเสริม นำเข้า และส่งออก พรสวรรค์ทางศิลปะ แนวหน้า Dalmau ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มศิลปะแนวหน้าในสเปน[ 1 ] [ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2455 Galeries Dalmau ได้นำเสนอนิทรรศการกลุ่มคิวบิสม์ ครั้งแรก ของโลก[ 1 ] [ 3 ]โดยมีการจัดแสดงผลงานที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงโดยJean Metzinger , Albert Gleizes , Juan Gris , Marie LaurencinและMarcel Duchamp แกล เลอรี่แห่งนี้ยังได้จัดนิทรรศการบุกเบิกซึ่งรวมถึงFauvism , Orphism , De StijlและศิลปะนามธรรมโดยมีHenri Matisse , Francis PicabiaและPablo Picassoทั้งในนิทรรศการกลุ่มและนิทรรศการเดี่ยว Dalmau ได้ตีพิมพ์วารสารDadaist ฉบับที่ 391ซึ่งสร้างโดย Picabia [ 4 ] [ 5 ]และให้การสนับสนุนผลงาน TroçosของJosep Maria Junoy i Muns [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Dalmau เป็นแกลเลอรีแห่งแรกในสเปนที่จัดแสดงผลงานของ Juan Gris และเป็นแกลเลอรีแห่งแรกที่จัดนิทรรศการเดี่ยวของผลงานของ Albert Gleizes, Francis Picabia, Joan Miró , Salvador DalíและAngel Planellsนอกจากนี้ยังเป็นแกลเลอรีแห่งแรกที่จัดแสดง Vibrationism อีกด้วย[ 9 ]
แกลเลอรี่นำเสนอศิลปินพื้นเมืองก่อนยุคศิลปะแนวหน้า แนวโน้มและการแสดงออกใหม่ๆ ใน วงการ ศิลปะคาตาลันพร้อมทั้งส่งออกศิลปะคาตาลันไปต่างประเทศผ่านโครงการแลกเปลี่ยนนิทรรศการ เช่น การส่งเสริมนิทรรศการครั้งแรกของ Joan Miró ในปารีส (1921) ด้วยความตระหนักถึงความยากลำบากและความเป็นชายขอบของภาคส่วนศิลปะนวัตกรรม การเผยแพร่ทางวัฒนธรรม และเกณฑ์การส่งเสริมที่นอกเหนือไปจากสูตรทางสไตล์ใดๆ Dalmau จึงทำให้ประสบการณ์เหล่านี้เป็นศูนย์กลางของการจัดโปรแกรมของแกลเลอรี่ Dalmau ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้แนะนำศิลปะแนวหน้าสู่คาบสมุทรไอบีเรียเนื่องจากกิจกรรมและนิทรรศการของ Dalmau ที่แกลเลอรี่ บาร์เซโลนาจึงกลายเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศที่สำคัญสำหรับแนวคิดและวิธีการเชิงนวัตกรรมและการทดลอง[ 10 ]
พื้นหลัง
โจเซป ดัลเมา



โจเซป ดัลเมา เกิดที่เมืองมานเรซาในปี 1867 และอุทิศตนให้กับการวาดภาพตั้งแต่ยังเด็ก ในปี 1884 เขาได้ย้ายไปบาร์เซโลนา ที่นั่นเขาได้พบกับจิตรกรแนวโมเดิ ร์นนิสม์ อย่าง โจน บรูลล์ภาพวาดของดัลเมาได้รับการจัดแสดงในงานนิทรรศการหลายครั้งในแคว้นกาตาลุญญา ในปี 1899 (8–28 กรกฎาคม) เขาได้จัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกและครั้งเดียวที่เอลส์ กวาตร์ กัตส์ซึ่งเป็นสถานที่พบปะยอดนิยมของศิลปินในช่วงยุคโมเดิร์นนิสม์ เขาจัดแสดงผลงานของเขาอย่างต่อเนื่องตลอดชีวิตของเขา[ 11 ] [ 12 ]
เมื่ออายุได้ 30 ปี เขาได้อพยพไปปารีสและอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 6 ปี พร้อมทั้งศึกษาการอนุรักษ์ภาพวาดที่เมืองบรูจส์และเมืองกันต์ ประเทศเบลเยียม[ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2449 หลังจากสำเร็จการศึกษาด้านการบูรณะ ดัลเมาได้กลับไปยังบาร์เซโลนา เขาทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบูรณะให้กับพิพิธภัณฑ์บาร์เซโลนาในปี พ.ศ. 2457 เขาได้บูรณะผลงานที่ซับซ้อนของมาเรีย ฟอร์ตูนีเรื่องการรบที่เตตูอันพ.ศ. 2405-2407 [ 13 ]ในปี พ.ศ. 2458 เขาได้บูรณะแท่นบูชาให้กับคณะกรรมการพิพิธภัณฑ์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อจุนตา เด มูเซอุส เด คาตาลุญญา[ 11 ] [ 14 ] [ 12 ]
ดัลเมาเปิดแกลเลอรีขายของเก่าในปี 1906 ที่ Carrer del Pi เลขที่ 10 ซึ่งกลายเป็นโชว์รูมแห่งแรกของเขา โดยดำเนินกิจการตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1911 สถานประกอบการแห่งนี้จำหน่ายของเก่าเป็นหลัก และต่อมาได้ขยายไปสู่ส่วนของศิลปะสมัยใหม่ นิทรรศการศิลปะสมัยใหม่ครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้คือในปี 1908 ซึ่งเป็นนิทรรศการของJosep Mompou i Dencausseและภาพพิมพ์ญี่ปุ่นบางส่วน[ 15 ]ในปีต่อมา ดัลเมาได้จัดนิทรรศการร่วมกันของ Joan Colom i Agustí และIsidre Nonell [ 11 ] ดั ลเมาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้แนะนำศิลปะแนวหน้าให้กับบาร์เซโลนา และโดยทั่วไปแล้วให้กับสเปน นิทรรศการของเขาในขณะที่ส่งเสริมศิลปินนานาชาติ ได้เชื่อมโยงศิลปินชาวคาตาลันกับโลกแห่งศิลปะนอกประเทศสเปน[ 12 ] [ 16 ]
เลส์ แกลเลอรีส์ ดัลโม


กลางปี 1911 มีการประกาศขยายแกลเลอรี ซึ่งเป็นไปได้ด้วยรายได้ที่ได้จากตลาดของเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการนำเข้าและส่งออกจากฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ด้วยรายได้จากการจัดแสดงภาพเหมือนและภาพวาดของปรมาจารย์สมัยใหม่และ ปรมาจารย์ เก่าซึ่งจัดโดยสภาเมืองบาร์เซโลนาเมื่อปีก่อนหน้า โดย Dalmau ได้เข้าร่วมในฐานะผู้ค้าของเก่าด้วยผลงานอันทรงคุณค่าของEl Greco , Feliu Elias (หรือ Joan Sacs)และผลงานสองชิ้นของFrancisco Goyaได้แก่Portrait of Manuel Godoyซึ่งมีมูลค่า 15,000 เปเซตาและRetrato de niñoซึ่งมีมูลค่า 8,000 เปเซตา[ 11 ]
สถานประกอบการแห่งใหม่ที่ตั้งอยู่ในย่านโกธิคณ ถนน Carrer de Portaferrissa หมายเลข 18 ได้รับการตั้งชื่อว่า "Galeries Dalmau" โดยมีเป้าหมายเพื่อผสมผสานนิทรรศการของปรมาจารย์ยุคเก่า ศิลปะสมัยใหม่ และศิลปะร่วมสมัย Dalmau พร้อมที่จะนำศิลปะแนวหน้าจากต่างประเทศเข้ามาสู่เมืองบาร์เซโลนา เพื่อขยายขอบเขตทางวัฒนธรรมของเมือง[ 11 ]
พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการของแกลเลอรีตั้งอยู่ในลานภายในบ้านที่มีเพดานกระจก ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของสตูดิโอถ่ายภาพหรือโกดังอุตสาหกรรม มีกลไกแบบเกลียวที่ควบคุมแสงที่ส่องเข้ามาทางช่องแสง พื้นที่ถูกแบ่งด้วยฉากกั้นไม้ที่ไม่สูงถึงเพดาน และแบ่งออกเป็นสองหรือสามพื้นที่ที่เชื่อมต่อกัน และมีห้องทำงานหนึ่งห้อง การเข้าถึงแกลเลอรีต้องผ่านทางเดินยาวที่ประดับประดาด้วยภาพทิวทัศน์และภาพนิ่งของจิตรกรเอกที่ไม่ระบุชื่อซึ่งไม่ได้บูรณะ[ 11 ]
ในช่วงหลายปีต่อจากนี้ นี่เป็นเวทีที่มีนิทรรศการบุกเบิกของFauvism , Orphism , De Stijlและศิลปะนามธรรมร่วมกับ Francis Picabia, Kees van Dongen , Joaquín Torres-García , Henri Matisse , Juliette Roche , Georges Braque , André Derain , Auguste Herbin , Fernand Léger , André Lhote , Gino Severini , Louis Valtat , Félix Vallotton , Hans Arp , María Blanchardและคนอื่นๆ ในนิทรรศการทั้งแบบรวมและเดี่ยว
นักประวัติศาสตร์ศิลปะ Fèlix Fanés เขียนถึงแกลเลอรีนี้ว่า:
เพื่อเอาชนะความยากลำบากของตลาดภายในประเทศ ดัลเมาได้นำศิลปะร่วมสมัยของคาตาลันไปสู่ตลาดต่างประเทศ กลยุทธ์นี้ควบคู่ไปกับการมาถึงของศิลปินแนวหน้าจำนวนมากในบาร์เซโลนาในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ที่ทันสมัยของแกลเลอรีดัลเมา ตัวแทนจำหน่ายได้ปูทางให้กับคนหนุ่มสาวจำนวนมากในโลกแห่งศิลปะชั้นสูงที่ยากลำบาก โดยมีอิทธิพลอย่างมากต่ออาชีพการงานช่วงแรกของโจน มิโร เป็นต้น[ 16 ]
นิทรรศการที่คัดเลือก
1912: ปิกัสโซ, ตอร์เรส-การ์เซีย
ในปี พ.ศ. 2455 มีการจัดนิทรรศการสองครั้งติดต่อกัน ได้แก่ นิทรรศการของ Joaquín Torres-Garcíaจิตรกรใน ยุค Noucentistaและ นิทรรศการภาพวาดของ Pablo Picassoจากยุคสีน้ำเงิน (กุมภาพันธ์ – มีนาคม พ.ศ. 2455) [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
2455: Exposició d'Art Cubista




ตั้งแต่วันที่ 20 เมษายนถึง 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 โจเซป ดัลเมา ได้จัดแสดงผลงานศิลปะคิวบิสม์ เป็นครั้งแรกในสเปน [ 2 ] ในพื้นที่ใหม่ของเขาซึ่งตั้งอยู่ที่ Carrer de Portaferrissa, 18 นี่เป็นนิทรรศการกลุ่มระดับโลกครั้งแรกที่อุทิศให้กับศิลปะคิวบิสม์โดยเฉพาะ [ 1 ]ภาพวาดบางส่วนเคยจัดแสดงที่Salon d'Automneในปารีสในปี พ.ศ. 2454 ข่าวของงานแสดงนี้ได้แพร่กระจายไปทั่วยุโรปแล้ว และมีบทความมากมายที่เขียนเกี่ยวกับศิลปะรูปแบบใหม่นี้ ในแคว้นกาตาลุญญา ยูเจนิโอ ดอร์สได้เขียนเกี่ยวกับงานแสดงนี้สองเดือนก่อนการจัดแสดงของดัลเมา ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 ในบทความชื่อ "Pel cubisme a l'estructuralisme" ซึ่งตีพิมพ์ใน "Pàgines Artístiques de La Veu de Catalunya " โดยที่ออร์สได้บรรยายถึงศิลปะคิวบิสม์ว่าเป็นขั้นตอนชั่วคราว เป็นจิตสำนึกหรือการฝึกฝนอย่างมีเหตุผลเพื่อสร้าง " โครงสร้างนิยม " บทความนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้ง การไตร่ตรอง และการอภิปรายระหว่าง Joan Sacs, Joaquim Folch i Torres และ Joaquín Torres-García [ 11 ] : 39
ในปารีส ผลงานศิลปะแบบคิวบิสม์ที่จัดแสดงในงาน Salon d'Automne ปี 1911ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะ ซึ่งทำให้ศิลปะแบบคิวบิสม์เป็นที่รู้จักของสาธารณชนเป็นครั้งที่สอง ครั้งแรกคือการจัดแสดงผลงานของกลุ่มคิวบิสม์ในห้องจัดแสดงหมายเลข 41ของงาน Salon des Indépendants ปี 1911 ภาพวาดแบบคิวบิสม์เคยจัดแสดงในงาน Salon d'Automne ปี 1910 มาแล้ว (โดยJean Metzinger , Robert Delaunay , Henri Le FauconnierและFernand Léger ) แต่ไม่ได้จัดแสดงภายใต้ชื่อหรือนามกลุ่ม[ 1 ] [ 20 ]คำว่า "Cubisme" ถูกประกาศใช้เป็นครั้งแรกในโอกาสของการจัดแสดงนิทรรศการครั้งแรกที่รวมศิลปะแบบคิวบิสม์นอกประเทศฝรั่งเศส นั่นคือที่ Brussels Indépendants เดือนมิถุนายน ปี 1911 [ 21 ]และตอนนี้ การจัดแสดงนิทรรศการครั้งที่สองนอกประเทศฝรั่งเศสกำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นครั้งแรกที่อุทิศให้กับศิลปะแบบคิวบิสม์โดยเฉพาะ[ 22 ]
นี่คือฉากหลังที่ใช้ในการจัดนิทรรศการศิลปะคิวบิสม์ที่บาร์เซโลนา โจเซป ดัลเมาได้เดินทางไปปารีสเพื่อชมงาน Salon d'Automne ปี 1911 [ 23 ]เขายังได้ไปเยี่ยมชมนิทรรศการคิวบิสม์ที่ Galerie d'Art Ancien et d'Art Contemporain (20 พฤศจิกายน – 16 ธันวาคม 1911) ที่ 3 rue Tronchet ซึ่งเขาได้พบกับศิลปินคิวบิสม์หลายคน รวมทั้งเมทซิงเกอร์ นิทรรศการของดัลเมาประกอบด้วยผลงาน 83 ชิ้นจากศิลปิน 26 คน รวมถึงผลงานของศิลปินคิวบิสม์ในSalle 41 [ 24 ] ต่อมาเขาได้เข้าร่วมงาน Indépendants 1912 Salon des Indépendants (มีนาคม–พฤษภาคม)
Mercè Vidal ผู้เขียนL'Exposició d'Art Cubista de les Galeries Dalmau 1912เขียนว่าความคิดริเริ่มของ Dalmau ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือเป็นผลจากความบังเอิญ 'การนำเสนอผลงานของศิลปินคิวบิสต์ในบาร์เซโลนาเกิดขึ้นหลังจากที่ศิลปินและนักวิจารณ์ชาวคาตาลันมีความสนใจในขบวนการนี้มาตั้งแต่ครั้งแรกที่พวกเขาได้ยินข่าว' [ 23 ]
การเปิดนิทรรศการศิลปะคิวบิสต้าที่ Les Galeries Dalmau เริ่มขึ้นเวลา 18.00 น. ในวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2455 [ 25 ]การเข้าชมต้องได้รับเชิญเป็นการส่วนตัวเท่านั้น ความสัมพันธ์ของ Jacques Nayral กับ Gleizes ทำให้เขาเขียนคำนำสำหรับนิทรรศการคิวบิสม์[ 1 ]ซึ่งได้รับการแปลและตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์La Veu de Catalunyaอย่าง ครบถ้วน [ 26 ] [ 27 ]ก่อนหน้านี้ Jacques Nayral (นามแฝงของ Jacques Huot) ได้ร่วมมือกับAlexandre Mercereau , Gleizes, Metzinger และ Le Fauconnier ในการวางแผนที่จะตีพิมพ์บทวิจารณ์ที่อุทิศให้กับศิลปะพลาสติกในฐานะหัวหน้าบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ของEugène Figuièreเขาได้เปิดตัวซีรีส์ภายใต้ชื่อTous les Artsซึ่งตีพิมพ์หนังสือสองเล่มแรกเกี่ยวกับลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยม: Du "Cubisme" (1912) โดย Metzinger และ Gleizes และLes Peintres Cubistes, Méditations Esthétiques (1913) โดยGuillaume Apollinaire [ 1 ]ในคำนำแคตตาล็อก Dalmau ของเขา Nayral เขียนว่า:
ศิลปินไม่ควรยึดติดกับการเลียนแบบที่ไร้ค่าอีกต่อไป ความสุขทางศิลปะไม่ได้เกิดจากการสังเกตการจำลองรูปลักษณ์อย่างแม่นยำ แต่เกิดจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างความรู้สึกและสติปัญญาของเรา ยิ่งศิลปินนำพาเราไปสู่สิ่งที่ไม่รู้จักมากเท่าไร เขาก็ยิ่งมีพรสวรรค์มากขึ้นเท่านั้น ปริศนาอันซับซ้อนซึ่งไม่ได้เปิดเผยตัวเองอย่างสมบูรณ์และในคราวเดียว แต่ค่อยๆ เผยออกมาทีละขั้นตอน เหมือนกับการอ่านหนังสือทีละหน้า[ 1 ] [ 25 ]
จากนั้น Nayral อ้างถึงแนวคิดของ Metzinger ในปี 1910 ว่าความพยายามของพวกเขาคือการทำให้ "ภาพที่สมบูรณ์" เป็นจริง (โดยแสดงภาพวัตถุจากมุมมองที่หลากหลายเพื่อแสดงวัตถุในบริบทที่กว้างขึ้น) [ 29 ]ซึ่งทำให้ "จิตสำนึกที่ยืดหยุ่นต่อสัญชาตญาณของเรา" และนำไปสู่ความจริงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งเป็น "ความจริงที่สติปัญญาเท่านั้นที่เข้าใจได้" [ 1 ] [ 25 ] [ 29 ]
มันคือบทกวีเชิงพรรณนา... ที่ต้องแสดงความรู้สึกอันลึกซึ้งเหล่านั้นออกมา ไม่ แม้แต่สิ่งนั้นก็ไม่ใช่: เพื่อแลกกับความสุขอันสูงสุดและน่าอัศจรรย์ของความเห็นแก่ตัว มันจะดีกว่าที่จะไม่พยายามวิเคราะห์ความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์แห่งความลึกลับนั้น การร่วมสนทนากับสิ่งที่ไม่รู้จักอันยิ่งใหญ่ ซึ่งการพิจารณาความงามอันบริสุทธิ์ก่อให้เกิดในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเรา[ 1 ] [ 25 ]
การรายงานข่าวอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ (ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร) ก่อน ระหว่าง และหลังการจัดนิทรรศการ ทำให้ Galeries Dalmau กลายเป็นพลังสำคัญในการพัฒนาและเผยแพร่ลัทธิสมัยใหม่ในยุโรป[ 12 ]
ศิลปินกลุ่มคิวบิสต์ประกอบด้วย Jean Metzinger, Albert Gleizes, Marcel Duchamp, Juan Gris, Marie Laurencin, August Agero โดยมีผลงานของ Henri Le Fauconnier และ Fernand Léger อยู่ในส่วนเสริมของแคตตาล็อก[ 25 ]
Jean Metzinger ได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวแทนของ Cubists มากที่สุด เขาจัดแสดงการศึกษาสำหรับ " Le Goûter" (พ.ศ. 2454) [ 30 ]ซึ่งพิมพ์บนโปสเตอร์โฆษณาสำหรับการแสดงแบบคิวบิสต์ที่ดัลเมา และภาพวาดสองภาพ ได้แก่Nature morte (Compotier et cruche décorée de cerfs) (พ.ศ. 2453–11) และDeux Nus (Two Nudes, Two Women) (พ.ศ. 2453–11) Albert Gleizes จัดแสดงPaysage (Landscape, Les Maisons) (1910–11), Le Chemin, Paysage à Meudon, Paysage avec personnage (1911), ศึกษาภาพเหมือนของ Jacques Nayralภาพวาดชื่อEl añoและผลงานที่ไม่มีชื่ออีกสามชิ้น Marcel Duchamp นำเสนอผลงานLa sonate (Sonata) (1911) และNude Descending a Staircase, No. 2 (1912) ซึ่งจัดแสดงเป็นครั้งแรก[ 12 ] Juan Gris นำเสนอผลงานNu , ภาพสีน้ำมันไร้ชื่อสี่ภาพ และภาพวาดห้าภาพ Marie Laurencin นำเสนอภาพสีน้ำสองภาพ ภาพสีน้ำมันสองภาพ ภาพวาดสองภาพ และภาพพิมพ์กัดกรดหกภาพ August Agero นำเสนอStatue of man , Statue of woman , Bust of man , Jeune fille à la rose , ชุดจานชาม รวมถึงจานชามชื่อAdam and Eva (จานทองแดง) และภาพวาดห้าภาพ Le Fauconnier นำเสนอPortrait d'un Poèteและภาพทิวทัศน์ของบริตตานีสองภาพ Fernand Léger มีภาพวาดสามภาพในนิทรรศการ


แม้ว่าการรายงานข่าวของสื่อจะกว้างขวาง แต่ก็ไม่ได้เป็นไปในเชิงบวกเสมอไป มีการตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์Esquella de La Torratxa [ 31 ]และEl Noticiero Universal [ 32 ]โจมตีกลุ่มคิวบิสต์ด้วยภาพล้อเลียนหลายชุดพร้อมข้อความ โดยแสดงภาพคนรูปร่างคล้ายกรวยยืนอยู่หน้าผลงาน อีกภาพหนึ่งแสดงภาพอดัมและอีฟในรูปแบบลูกบาศก์หยาบๆ (Agero นำเสนอประติมากรรมของบุคคลดังกล่าว) บางคนตีความภาพวาดเหล่านี้ว่าเป็นการขีดเขียนแบบลูกบาศก์ หรือศิลปินที่กำลังวาดภาพโดยมีหัวสัตว์รูปร่างคล้ายลูกบาศก์ อยู่ตรง ขา ตั้งภาพ ทั้งหมดนี้มีคำบรรยายที่ดูหมิ่น [ 32 ]บางคนเยาะเย้ยผลงานเหล่านี้ โดยเรียกพวกมันว่า "อักษรภาพ" ปฏิกิริยาในหมู่ศิลปินนั้นแตกต่างกันไป ก่อให้เกิดการถกเถียงกันในหมู่ศิลปินกลุ่มนูเซนติสต์ Eugenio d'Ors มองว่าภาพNude Descending a Staircase ของ Duchamp เป็น "กรณีที่น่าเศร้า กรณีของความไม่รู้สึกตัวและสับสน" [ 11 ] [ 33 ]ในบทความอื่น เขาอ้างถึงภาพ Nude ของ Duchamp ว่า "น่าเกลียดน่ากลัว" เพราะศิลปินละทิ้งรูปแบบและรูปลักษณ์ที่เย้ายวนของความเป็นจริง ซึ่งขัดแย้งกับความพยายามของศิลปินคิวบิสต์คนอื่นๆ[ 34 ] [ 35 ]ในปีต่อมาภาพ Nude Descending a Staircase, No. 2ได้ถูกจัดแสดงที่Armory Showซึ่งกลายเป็นประเด็นอื้อฉาวไม่รู้จบ[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
นักประวัติศาสตร์ศิลปะ Jaime Brihuega เขียนเกี่ยวกับนิทรรศการ Cubist ที่ Dalmau ว่า: "ไม่ต้องสงสัยเลยว่านิทรรศการนี้ก่อให้เกิดความฮือฮาอย่างมากในหมู่สาธารณชน ซึ่งต่างก็ให้การต้อนรับด้วยความสงสัย[ 39 ] [ 40 ]ต่อมา Cubism กลายเป็นหนึ่งในขบวนการศิลปะที่มีอิทธิพลมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 [ 41 ] [ 42 ]ซึ่งส่งผลกระทบต่อพัฒนาการของFuturism , Suprematism , Dada , Constructivism , De Stijl และArt Deco [ 43 ] ในขณะที่ Constructivism ได้รับอิทธิพลจากเทคนิคการสร้างประติมากรรมจากองค์ประกอบที่แยกจากกันของ Picasso [ 44 ]
ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกจัดแสดงหรือตีพิมพ์ในสื่อสิ่งพิมพ์
- ฌอง เมทซิงเกอร์, 1910–11, Deux Nus (หญิงเปลือยกายสองคน) , ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบ, 92 × 66 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะโกเธนเบิร์ก , สวีเดน จัดแสดงในงานแสดงศิลปะคิวบิสม์ครั้งแรก ห้องที่ 41 ของงาน Salon des Indépendants ปี 1911 ที่ปารีส Exposició d'Art Cubista, 1912
- Jean Metzinger , 1911, Étude pour " Le Goûter" ( Study for Tea Time ), Exposició d'Art Cubista, Galeries Dalmau (แคตตาล็อก)
- Jean Metzinger , 1911, Étude pour " Le Goûter" ( Study for Tea Time ), กราไฟท์และหมึกบนกระดาษ, 19 × 15 ซม., Musée National d'Art Moderne , Centre Georges Pompidou, ปารีส งานแสดงศิลปะ Cubista, 1912
- Jean Metzinger , 1911, Le goûter (เวลาน้ำชา) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 75.9 × 70.2 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย . จัดแสดงที่ Salon d'Automne ในปี 1911 ตีพิมพ์ในFantasio , 15 ตุลาคม พ.ศ. 2454, Du "Cubisme" , พ.ศ. 2455, Les Peintres Cubistes , พ.ศ. 2456 และในLa Veu de Catalunyaวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 André Salmonขนานนามภาพวาดนี้ว่า "The Mona Lisa of Cubism"
- ฌอง เมตซิงเกอร์ , ค. 2454, Nature morte (Compotier et cruche décorée de cerfs) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 93.5 × 66.5 ซม. งานแสดงศิลปะ Cubista, 1912
- Albert Gleizes , 1911, Le Chemin, Paysage à Meudon, Paysage avec personnage , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 146.4 × 114.4 ซม. จัดแสดงที่ Salon des Indépendants, 1911, Bruxelles, 1911, Exposició d'Art Cubista, 1912
- Albert Gleizes, 1910–11, Paysage (แนวนอน, Les Maisons) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 71 × 91.5 ซม. ทำซ้ำส่วนหน้า (ชื่อLes Maisonsลงวันที่ 1910) แคตตาล็อก Galeries Dalmau, Exposició d'Art Cubista, Barcelona, 1912
- Marcel Duchamp , พ.ศ. 2454, La sonate (Sonata) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 145.1 × 113.3 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย . Exposició d'Art Cubista, บาร์เซโลนา, 1912
- Marcel Duchamp , 1912, ภาพเปลือยลงบันได, หมายเลข 2 , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 147 ซม. × 89.2 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย Exposició d'Art Cubista, บาร์เซโลนา, 1912
- Juan Gris , Exposició d'Art Cubista, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1912 (หน้าแคตตาล็อก)
- ฆวน กริส , 1911, ภาพร่างสำหรับ "ชายในร้านกาแฟ" , ดินสอสีดำบนกระดาษเนื้อหยาบ, 55.9 × 41.9 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟียนิทรรศการศิลปะคิวบิสต้า, 1912
- Juan Gris, 1912, La Guitare ( กีตาร์และแว่นตา ), สีน้ำมันบนผ้าใบ, 30 × 58 ซม., คอลเลกชันส่วนตัว Exposició d'Art Cubista, บาร์เซโลนา, 1912
- Marie Laurencin , Exposició d'Art Cubista, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1912 (แคตตาล็อก)
- สิงหาคม Agero, Jeune fille à la rose , ประติมากรรมไม้, Exposició d'Art Cubista, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1912, แคตตาล็อก
2455: Exposició d'art polonès
นิทรรศการขนาดใหญ่ของศิลปินชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสจัดขึ้นที่ Dalmau ในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน พ.ศ. 2455 [ 45 ] [ 46 ]
1913–1915: ศิลปินหลากหลายกลุ่ม
ระหว่างปี 1913 ถึง 1915 แกลเลอรีได้จัดนิทรรศการต่างๆ โดยศิลปินท้องถิ่น เช่นDarío de Regoyos (1913–14), Josep Aragay i Blanchart (1913), Pere Torné i Esquius (1913–14), Laura Albéniz Jordana (1914), Gustavo de Maeztu (1914), Celso Lagar (1915) [ 9 ]
1915–16: คีส์ ฟาน ดองเกน
Kees van Dongenจัดแสดงผลงานที่ Galeries Dalmau ระหว่างวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ถึงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 [ 47 ]เมื่อนิทรรศการเดี่ยวนี้จัดแสดงที่ Sala Dalmau นั้น van Dongen ก็เป็นที่รู้จักในแคว้นกาตาลุญญาแล้ว Eugenio d'Ors ได้เขียนเกี่ยวกับผลงานของเขาในหนังสือพิมพ์El Poble Català (19 สิงหาคม พ.ศ. 2448) และ Joan Sacs (Feliu Elias) ก็ได้เขียนบทความเกี่ยวกับเขาในMagazine Nova (4/7/1914) ผลงานของ van Dongen จำนวน 7 ชิ้นที่จัดแสดง ได้แก่Tanger, Vacances, Cousine, Le chrysanthème, Intérieur, Portrait of the Princesse Salomé AndreeifและDanseuse orientale [ 48 ]
ใน หนังสือพิมพ์ Vell i Nou ฉบับ วันที่ 15 ธันวาคม 1915 มีการเขียนไว้ว่า ศิลปินผู้นี้ "สามารถถ่ายทอดความชั่วร้ายและความวิปริตของชีวิตในโลกใต้ดินของปารีสออกมาได้อย่างงดงามด้วยรอยยิ้มอันอ่อนหวาน" และใน หนังสือพิมพ์ La Veu de Catalunyaฉบับวันที่ 11 ธันวาคม ได้กล่าวถึงผลงานของเขาว่า "มีความโดดเด่นเป็นพิเศษในบรรดาโรงเรียนศิลปะชั้นนำต่างๆ" นิทรรศการได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากL'Esquella de la Torratxaเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2459 และนิตยสารThemisโดย Vilanova i la Geltrú เมื่อวันที่ 5 มกราคม ซึ่ง JF Ràfols ได้เขียนรายละเอียดเกี่ยวกับผลงานของ van Dongen แม้ว่าจะไม่ได้ปราศจากความลังเลใจ โดยเขาได้บรรยายว่า "ผู้ศรัทธาถูกครอบงำด้วยความประดิษฐ์ของแบบผู้หญิง การแต่งหน้า และความไร้สาระที่ศิลปินวาดขึ้น ใน Vell i Nou Romà Jori เขียนว่า "จากการรวมกันระหว่างกวีสัญลักษณ์นิยมและจิตรกรอิมเพรสชันนิสต์ ภาพวาดนี้จึงถือกำเนิดขึ้น โดยมี Van Dongen เป็นหนึ่งในตัวแทนที่แข็งแกร่งที่สุด" [ 49 ]
1916: แซร์จ ชาร์ชูน, เฮเลน กรุนฮอฟฟ์
นิทรรศการของSerge Charchouneและ Helene Grunhoff จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 เมษายน ถึง 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 [ 50 ] Charchoune เข้าเรียนในสถาบันศิลปะในมอสโกก่อนที่จะเดินทางมาถึงปารีสในปี พ.ศ. 2455 ซึ่งเขาได้ศึกษาศิลปะคิวบิสม์ภายใต้การดูแลของ Jean Metzinger และ Le Fauconnier ที่Académie de La Palette [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ขณะที่อยู่ในปารีส เขาได้พบกับประติมากรหญิง Hélène Grunhoff (หรือ Helena Grünhoff) (พ.ศ. 2423–?) ซึ่งเขาจะอาศัยอยู่ด้วยกันเป็นเวลาสิบปี ในปี พ.ศ. 2458 เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่มต้นขึ้น Charchoune และ Grunhoff ได้ลี้ภัยไปยังมายอร์กาและบาร์เซโลนา[ 55 ] [ 56 ]ทั้งสองได้จัดแสดงผลงานอีกครั้งที่ Galeries Dalmau ในปี พ.ศ. 2460 [ 57 ]


1916: อัลเบิร์ต ไกลซ์
ภายในปี 1916 Galeries Dalmau ได้กลายเป็นศูนย์กลางของศิลปะนามธรรมและกิจกรรมคิวบิสม์ Albert และ Juliette Gleizes, Robert และ Sonia Delaunay, Francis Picabia, Marie Laurencin และสามีของเธอOtto von Wätjen , Olga Sacharoff , Serge Charchoune และRafael Barradas เป็นหนึ่งในศิลปินที่เลือกบาร์เซโลนาเป็นบ้านใหม่ของพวกเขา นอกจากนี้ยังมี Ricciotto Canudoนักทฤษฎีภาพยนตร์และผู้จัดพิมพ์นิตยสารแนวหน้าMontjoie!ศิลปินและนักมวยArthur Cravan และ Otho Lloydน้องชายของเขากวี จิตรกร นักเขียนบทละคร นักออกแบบท่าเต้นValentine de Saint-Pointและนักวิจารณ์ศิลปะ Max Goth (Maximilien Gauthier) [ 58 ]
สเปนวางตัวเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 แม้จะมีปัญหาทางเศรษฐกิจภายในประเทศ ศิลปินหลายคนก็เลือกที่จะอาศัยอยู่ในสเปน (โดยเฉพาะบาร์เซโลนา) [ 59 ]
นิทรรศการเดี่ยวของ Gleizes ที่ Dalmau จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 พฤศจิกายน – 12 ธันวาคม พ.ศ. 2459 [ 60 ] [ 61 ] ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก เช่น ใน Vell i Nou [ 62 ] และโดย Joan Sacs ( Feliu Elias ) ซึ่งใช้นามแฝงว่า Apa วาดภาพล้อเลียน Gleizes ในLa Publicidad [ 63 ]
แดเนียล ร็อบบินส์นักประวัติศาสตร์ศิลปะเขียนถึงผลงานของเกลซในบาร์เซโลนาว่า:
ผลงานของเขามักเกี่ยวข้องโดยตรงกับสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ดังนั้น การเดินทางไปสเปนในปี 1916 จึงส่งผลให้เกิดภาพวาดสไตล์สเปนจำนวนมาก ( นักเต้นชาวสเปน ) ที่ร้อนแรงและมีชีวิตชีวา (รวมถึงภาพวาดเรือใบที่หายไป ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางการพัฒนาโดยทั่วไปของเขาในศิลปะนามธรรมสังเคราะห์) และมีภาพวาดไม่กี่ภาพที่ให้ความรู้สึกเย้ายวนและตรงไปตรงมาเท่ากับภาพวาดเบอร์มิวดา ซึ่งความใส่ใจในรูปทรงที่ปรับเปลี่ยนด้วยแสงแบบเซซานน์ และฝีแปรงเฉียงที่สม่ำเสมอของเขาเอาชนะความพยายามเชิงแนวคิดใดๆ[ 21 ]
1917: ตอร์เรส-การ์เซีย, บาร์ราดาส, ชาร์ชูน
ในนิทรรศการนี้ ซึ่งนำเสนอผลงานของ Joaquim Torres i García, Rafael Barradas และ Serge Charchoune ได้มีการจัดแสดง Vibrationism ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก[ 9 ] [ 64 ] [ 65 ]ในการประชุมที่จัดขึ้นที่ Galeries Dalmau เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 Torres-García ได้บรรยายโดยอ้างถึง:
จิตวิญญาณนี้มาหาเราโดยปราศจากความกระตือรือร้น และนี่ก็เป็นลักษณะเฉพาะอีกประการหนึ่ง เราถูกห้อมล้อมด้วยเปลวไฟ เราสั่นสะเทือน จิตวิญญาณของเราสั่นสะเทือน ว่องไว ครอบคลุมพื้นที่อันกว้างใหญ่ในไม่กี่วินาที เรารู้สึกมั่นใจในตัวเองว่าเราสามารถบรรลุสิ่งที่เหนือธรรมดาได้ สิ่งดีๆ ตกเป็นของเรา เรากลายเป็นคนเสียสละ จริงใจ เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เป็นมิตร โลกสวยงาม เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา ความร้อน และแสงสว่าง ความสงบสุขดุจดังกษัตริย์ปกครองเหนือทุกสิ่ง โลกมีความสงบสุขตลอดกาล[ 9 ]
1918: โจน มิโร


ในปี พ.ศ. 2460 โจน มิโร หนุ่มผู้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานศิลปะแบบคิวบิสม์ที่จัดแสดงที่แกลเลอรีส์ ดัลโม ได้เข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรมของแกลเลอรี และในไม่ช้าก็ได้นำการตีความส่วนตัวของเขามาประยุกต์ใช้กับแนวทางศิลปะแบบคิวบิสม์ ระหว่างวันที่ 16 กุมภาพันธ์ถึง 3 มีนาคม พ.ศ. 2461 ดัลโมได้จัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของมิโร และต่อมาก็ได้จัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในปารีสของเขาที่แกลเลอรีส์ ลา ลิกอร์น ในปี พ.ศ. 2464 [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
นิทรรศการของ Joan Miró ที่ Galeries Dalmau มาพร้อมกับแคตตาล็อกที่มี บทกวี แบบคัลลิแกรมโดย Josep Maria Junoy มีการระบุผลงานทั้งหมด 64 ชิ้น: 2 ชิ้นจากปี 1914; 7 ชิ้นจากปี 1915; 25 ชิ้นจากปี 1916; และ 30 ชิ้นจากปี 1917 [ 69 ]มีรายงานว่านิทรรศการไม่ประสบความสำเร็จ[ 70 ]ผลงานของเขาถูกเยาะเย้ยและถูกทำลาย[ 71 ]
ผลงานของมิโรสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของขบวนการศิลปะฝรั่งเศส ได้แก่ อิมเพรสชันนิสม์ โฟวิสม์ และคิวบิสม์ โดยใช้สีสันที่คล้ายกับผลงานของแวนโกห์และเซซานน์ (เช่นภาพเหมือนของวินเซนต์ นูบิโอลา ) [ 72 ]รวมถึงอิทธิพลของแวน ดองเกนและกลีซ[ 67 ] [ 73 ] [ 72 ]ปฏิกิริยาของนักวิจารณ์นั้นหลากหลาย และมิโรสามารถขายผลงานได้เพียงชิ้นเดียว คือภาพนิ่งของเครื่องบดกาแฟ ซึ่งถูกซื้อโดยศิลปินชาวคาตาลันโจเซป มอมปู (ผู้จัดแสดงผลงานที่แกลเลอรีส์ ดัลเมาในปี 1908) ในราคา 250 เปเซตา[ 67 ] [ 74 ]
ต่อมามิโรได้หันมาสนใจชุมชนศิลปะที่กำลังเติบโตในมงปาร์นาสและในปี พ.ศ. 2463 เขาได้ย้ายไปปารีส แต่ยังคงใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในคาตาโลเนีย[ 75 ]
1920: Exposición de Arte Franés de Vanguardia
นิทรรศการศิลปะฝรั่งเศสแนวหน้าจัดขึ้นที่ Les Galeries Dalmau ระหว่างวันที่ 26 ตุลาคมถึง 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 [ 76 ]นิทรรศการศิลปะฝรั่งเศสแนวหน้าครั้งนี้เป็นหนึ่งในนิทรรศการที่สำคัญที่สุดที่จัดโดย Dalmau ซึ่งผู้ค้าตั้งใจที่จะนำเสนอตัวอย่างศิลปินที่ทำงานในฝรั่งเศส ทั้งชาวฝรั่งเศสและชาติอื่นๆ[ 70 ]จำนวนศิลปินมีมากมาย และช่วงเวลาที่ครอบคลุมก็กว้างขวางเช่นกัน ตั้งแต่ศิลปะหลังอิมเพรสชันนิสม์ไปจนถึงศิลปะนามธรรม โฟวิสม์ คิวบิสม์ และเดอ สไตล์[ 70 ]
เป็นไปได้มากว่าในการจัดแสดงนิทรรศการครั้งนี้เองที่Léonce Rosenberg ตัวแทนจำหน่ายงานศิลปะ และ Miró ได้พบกันเป็นครั้งแรก Dalmau ได้จัดงานแสดงนี้โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Rosenberg และ Georges Bernheim เจ้าของแกลเลอรีและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะระดับนานาชาติในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 ในปารีส เขาเคยจัดแสดงผลงานของ Francis Picabia, Raoul Dufy และศิลปินอื่นๆ อีกมากมายที่ Galerie Georges Bernheim [ 77 ]ศิลปินคิวบิสต์เกือบทั้งหมดในนิทรรศการนี้เคยจัดแสดงผลงานที่Galerie de L'Effort Moderne ของ Rosenberg มาแล้ว หรือกำลังจะจัดแสดงในไม่ช้า ในปี 1930 และ 1932 Rosenberg ได้นำเสนอนิทรรศการขนาดใหญ่สองครั้งของผลงานของ Picabia [ 78 ]
ศิลปิน ได้แก่ María Blanchard, Georges Braque, Henri-Edmond Cross , Jean Dufy , Raoul Dufy , André Derain, André Dunoyer de Segonzac , Emile-Othon Friesz , Albert Gleizes, Juan Gris, Henri Hayden , Auguste Herbin, Marie Laurencin, Fernand Léger, André Lhote, Jacques Lipchitz , Henri Manguin , Jean Marchand , Albert Marquet , Henri Matisse, Jean Metzinger, Joan Miró, Pablo Picasso, Diego Rivera , Gino Severini, Paul Signac , Joaquim Sunyer , Léopold Survage , Louis Valtat , Félix Vallotton , Kees van Dongen, Maurice de Vlaminckและ Manuel Ortíz de Zárate [ 76 ]โดยรวมแล้วมีศิลปิน 45 คนเข้าร่วม โดยมีผลงานศิลปะจัดแสดง 87 ชิ้น[ 40 ]
คำนำของแคตตาล็อกเขียนโดยมอริซ เรย์นัล นักวิจารณ์ศิลปะชาวฝรั่งเศสและผู้สนับสนุนลัทธิคิวบิสม์อย่างแข็งขัน มีผลงานศิลปะ 28 ชิ้นปรากฏอยู่ในแคตตาล็อก[ 76 ]
มอริซ เรย์นัล ได้กล่าวคำนำที่เหนือจริงซึ่งสอดแทรกด้วยปรัชญาและศาสนศาสตร์ ดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ความรู้สึกภายในของนักสะสม:
สุภาษิตสเปนกล่าวว่า "Afición ciega razón" (ผู้หลงใหลย่อมรู้เหตุผล) ถูกต้องแล้ว! ความรักนั้นจำเป็นต้องบดบังเหตุผล ดังนั้นอย่าพยายามแยกแยะความพยายามที่แตกต่างไปจากความรู้สึกและอารมณ์ จงมองและเลือก หรือปล่อยให้ตัวเองถูกดึงดูด หยุดอยู่ตรงหน้าสิ่งที่ดึงดูดใจคุณ เพราะเราไม่เคยเลือก... ความรักไม่เลือก มันเอาสิ่งที่มันพบ ดังนั้นอย่าพยายามเปรียบเทียบและอย่าติดป้าย มีเพียงความรักที่แท้จริงเท่านั้นที่ต้องเปรียบเทียบ และลักษณะการเลือกที่เราอยากจะมอบให้มันเป็นเพียงจินตนาการอันน่ารื่นรมย์เกี่ยวกับพลังของมัน... สูดดมธรรมชาติด้วยทุกรูขุมขนแห่งความรู้สึกของคุณ พิจารณาจักรวาลผ่านหน้าต่างของคุณหรือในกระจกของคุณเองหากคุณต้องการ คนหนึ่งจะบอกคุณว่า "นี่คือสิ่งที่ธรรมชาติแสดงให้ฉันเห็น" อีกคนหนึ่งจะยืนยันว่า "นี่คือสิ่งที่ฉันแสดงให้ธรรมชาติเห็น" จำไว้ว่าเรามีภาพวาดที่เราคู่ควรอยู่ที่บ้านเท่านั้น (มอริซ เรย์นัล, 1920) [ 76 ]
- Pablo Picasso, 1903, Desemparats (Maternité, Mère et enfant au fichu, Motherhood) , สีพาสเทลบนกระดาษ 47.5 × 41 ซม., Museu Picasso , บาร์เซโลนา Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920
- Henri Matisse , 1906, The Young Sailor II , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 101.3 × 82.9 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920
- อองรี-เอดมันด์ ครอส , 1907–08, ลาเปลน เดอ บอร์มส์ , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 73.1 × 91.8 ซม. Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920
- Kees van Dongen , 1911, En la Plaza ( Femme a la balustrade, ผู้หญิงบนราวบันได ), สีน้ำมันบนผ้าใบ, 81.3 × 99.1 ซม., พิพิธภัณฑ์ Annonciade, Saint Tropez Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920
- Auguste Herbin , 1912, ดอกกุหลาบเลส์ , สีน้ำมันบนผ้าใบ, 92.1 × 60.3 ซม. Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920 (หน้าจากแค็ตตาล็อก)
- Louis Valtat , 1913, Nu au fauteuil ( Nu sur fon rose ), สีน้ำมันบนผ้าใบ, 81.4 × 65.4 ซม., ของสะสมส่วนตัว Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920
- ฌอง เมตซิงเกอร์ , ค. 2460, Nature morte , Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920 (หน้าจากแค็ตตาล็อก)
- Fernand Léger , 1919, Le disque rouge , Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, Barcelona, 1920 (หน้าแคตตาล็อก)
- Paul-Élie Gernez , Saint-Claude , Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920 (แคตตาล็อก)
- โจควิม ซันเยอร์ , ซี. 2463, La sandía (แตงโม)สีน้ำมันบนผ้าใบ 59 × 71.5 ซม. Museu Nacional d'Art de Catalunya , Exposició d'Art frances d'Avantguarda, Galeries Dalmau, บาร์เซโลนา, 1920
1922: ฟรานซิส ปิกาเบีย

ฟรานซิส ปิกาเบีย นำเสนอนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกและครั้งเดียวของเขาในบาร์เซโลนาที่แกลเลอรีส์ ดัลเมา ตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายนถึง 8 ธันวาคม พ.ศ. 2465 ในช่วงเวลานี้ ปิกาเบียได้ผ่านช่วงคิวบิสม์ (ในปารีส) และช่วงโปรโต-ดาดา (นครนิวยอร์ก) แล้ว ปิกาเบียจัดแสดงผลงาน 47 ชิ้นที่แกลเลอรีส์ ดัลเมา ซึ่งทั้งหมดเป็นผลงานล่าสุด (ผลิตขึ้นภายในไม่กี่เดือนก่อนการจัดแสดง) และไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน ผลงานเหล่านี้เป็นการผสมผสานที่หลากหลายของศิลปะเชิงรูปธรรม นามธรรม และการแสดงภาพเชิงกล ("ช่างเครื่องยุคปลาย") [ 79 ]นี่เป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างดาดาและเซอร์เรียลลิสม์ หัวข้อของผลงานที่รวมอยู่สะท้อนให้เห็นในชื่อผลงาน ได้แก่การบิน แอสโทรแล็บ เทอร์โมมิเตอร์สำหรับคนตาบอดผู้หญิงชาวสเปนและออปโตโฟน[ 11 ] [ 80 ] [ 81 ]ก่อนการเปิดงาน มีการบรรยายเกี่ยวกับศิลปะสมัยใหม่ที่Ateneu BarcelonèsโดยAndré Bretonซึ่งเคยเขียนไว้ว่า "ปารีสใหญ่กว่า Picabia แต่ Picabia คือเมืองหลวงของปารีส" [ 82 ]เขายังเขียนคำนำที่ตีพิมพ์ในแคตตาล็อกสำหรับโอกาสนี้ด้วย: [ 83 ] [ 84 ]
"...แท้จริงแล้ว งานศิลปะไม่ได้อยู่ที่การผสมผสานสีสันที่ประสบความสำเร็จมากบ้างน้อยบ้าง หรือการเล่นกับเส้นสายที่เข้าใกล้ความเป็นจริงในระดับสูงหรือต่ำมากอีกต่อไปแล้ว ไม่มีความคล้ายคลึงกัน ไม่แม้แต่จะห่างไกล มุกตลกของการแสดงภาพได้ดำเนินมานานเกินไปแล้ว... จึงเปิดทางให้กับการจัดองค์ประกอบภาพที่ซึ่งคุณค่าทางศิลปะ ปราศจากเจตนาในการแสดงภาพหรือสัญลักษณ์ใดๆ อาจไม่ได้มีบทบาทสำคัญเท่ากับลายเซ็นหรือชื่อผลงาน..."
บทวิจารณ์เชิงลบจากสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะของคาตาลันหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรกของ 391 ดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อการจัดแสดงนิทรรศการของ Picabia ที่ Dalmau แม้ว่าแนวโน้มจะไหลไปสู่ศิลปะแนวหน้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ รวมถึง Dada ด้วยก็ตาม ทั้งการบรรยายของ André Breton และแคตตาล็อกนิทรรศการต่างก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก อย่างไรก็ตาม มีการตีพิมพ์บทความที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการบรรยายของ Picabia และ Breton ในLa publicitatซึ่งเขียนโดยนักวิจารณ์ศิลปะMagí Albert Cassanyes i Mestre [ 11 ] [ 85 ] [ 80 ]
Elisenda Andrés Pàmies เขียนว่า เป็นที่น่ายกย่องว่า นับตั้งแต่ปี 1912 Josep Dalmau เป็นผู้ค้าชาวคาตาลันคนแรกและคนเดียวที่สร้างความสัมพันธ์กับผู้สร้างสรรค์ผลงานจากกลุ่มผู้พลัดถิ่นและต้อนรับพวกเขาเข้าสู่ Les Galleries Dalmau นิทรรศการของ Picabia ได้ตอกย้ำความต่อเนื่องนั้น[ 11 ]
Dalmau ได้ตีพิมพ์วารสาร Dadaist ฉบับแรกสี่ฉบับ ได้แก่ review 391 (1917–1924) และCinquante-deux miroirs (1914–1917) ซึ่งสร้างโดย Picabia [ 4 ] [ 5 ] [ 82 ] [ 86 ]
- ฟรานซิส พิคาเบีย , ฟลาเมงกา , 391, n. 3 1 มีนาคม 2460
- ฟรานซิส พิคาเบีย, ฟรานซิส ชานเต เลอ ก็อก , 391, n. 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463
- ฟรานซิส ปิคาเบีย, Ce numéro et entouré d'une deníelle ลุกขึ้นหน้าจาก 391, n. 13 กรกฎาคม 1920
- ฟรานซิส พิคาเบีย, Lampe Illusion , 391, n. 3 1 มีนาคม 2460
- ฟรานซิส พิคาเบีย, มารี, บาร์เซโลนา , 391, n. 3 1 มีนาคม 2460
- ฟรานซิส พิคาเบีย โมเลคูแลร์ 391 ฉบับที่ 8 กุมภาพันธ์ 1919
- ฟรานซิส พิคาเบีย, เปญ, มิรัวร์ เดอ ลาปาเรนซ์ , 391, n. 2 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460
- Francis Picabia, Phosphate, Littérature , No. 6, New Series, Paris, 1 พฤศจิกายน 1922
- ฟรานซิส พิคาเบีย, อเมริกา , 391, n. 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2460
- Francis Picabia, Âne (English: Donkey ), 391, July 1917
- ฟรานซิส ปิกาเบีย, 1922, การบิน , หมึก, ดินสอสี, สีน้ำบนกระดาษ, 79.9 × 54 ซม., พิพิธภัณฑ์ RISD
- Francis Picabia, Astrolabe , แคตตาล็อกนิทรรศการ Galeries Dalmau, 1922
- Francis Picabia, Thermomètre pour aveugles ( เครื่องวัดอุณหภูมิสำหรับคนตาบอด ), แคตตาล็อกนิทรรศการ Galeries Dalmau พ.ศ. 2465
- Francis Picabia, 1922, Femme Espagnole ( Espagnole à la cigarette ), สีน้ำ, gouache และดินสอบนกระดาษ, 72 × 51 ซม., คอลเลกชันส่วนตัว

1923: Passeig de Gràcia
ในปี พ.ศ. 2466 หอศิลป์ได้ย้ายไปอยู่ที่ถนนสายหลักสายหนึ่งในบาร์เซโลนา คือPasseig de Gràciaเลขที่ 62 และตั้งอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2473 เมื่อหอศิลป์ปิดตัวลงอย่างถาวร[ 87 ]
1925–1927: ซัลวาดอร์ ดาลี

นิทรรศการของซัลวาดอร์ ดาลีตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 เป็นนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของศิลปิน[ 16 ] [ 88 ]ในขณะนั้น ดาลียังไม่ได้ดื่มด่ำกับ สไตล์ เซอร์เรียลลิสม์ซึ่งต่อมาเขาจะโด่งดัง นิทรรศการได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากสาธารณชนและนักวิจารณ์ ปีต่อมาเขาจัดแสดงอีกครั้งที่ดาลเมา ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2469 ถึง 14 มกราคม พ.ศ. 2460 โดยได้รับการสนับสนุนจากนักวิจารณ์ศิลปะเซบาสเตีย กาสช์[ 11 ] [ 89 ] [ 90 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 วงการแกลเลอรีในบาร์เซโลนามีความซับซ้อน เป็นระบบ และมีความซับซ้อนมาก ดัลเมาต้องเผชิญกับการแข่งขันในปี 1925 เมื่อพี่น้องมารากัล— โจน-อันโตนี มารากัลบุตรชายคนเล็กของกวีโจน มารากัลและไรมอน มารากัล—ซื้อแกลเลอรีซาลา ปาเรสเข้าร่วมวงการแกลเลอรีและกระตุ้นตลาด ซาลา ปาเรส กลายเป็นคู่แข่งของแกลเลอรีดัลเมา เนื่องจากดึงดูดศิลปินกลุ่มสำคัญ ( โมเดิร์นนิสม์และนูเซนติสม์) ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการส่งเสริมโดยดัลเมาและแกลเลอรีไลเอทาเนส (ก่อตั้งในปี 1915) [ 11 ]
2469: Exposició de Modernisme Pictòric Català
นิทรรศการนี้ประกอบด้วยกลุ่มศิลปินชาวคาตาลัน และกลุ่มศิลปินชาวยุโรป Josep Dalmau จัดแสดงผลงานของเขาเองสามชิ้น พร้อมด้วย Miró, Dalí, Torres-García, Sunyer, Junyer, Mompou, Cassanyes และอื่นๆ นอกจากนี้ ยังมีผลงานของ Gleizes, Laurencin, Picabia, Weber, Vlaminck, Dufy, Delaunay และ Grunoff [ 91 ]
1927: เฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา
Josep Dalmau, Salvador Dalí, JV Foix, Josep Carbonell, MA Cassanyes, Lluís Góneora, R. Saínz de la Maza Lluís Montanyà, Rafael Barradas และ J. Gutiérrez Gílí-Sebastià Gasch เชิญFederico García Lorcaมาจัดแสดงภาพวาดที่ Galeries Dalmau ตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน – 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2470 [ 92 ]
ผลงานของลอร์กาเป็นการผสมผสานระหว่างรูปแบบที่เป็นที่นิยมและรูปแบบล้ำสมัย ซึ่งเสริมกับบทกวีของศิลปินที่รวบรวมไว้ในชื่อ"Canción" (เพลง)ซึ่งพิมพ์ก่อนการจัดแสดงนิทรรศการหนึ่งเดือน ทั้งบทกวีและภาพวาดของเขาสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของ ลวดลายอันดาลู เซีย แบบดั้งเดิม ลัทธิคิวบิสม์ และความหมกมุ่นกับอัตลักษณ์ทางเพศ ภาพวาดหลายภาพประกอบด้วยใบหน้า (หรือเงา) ที่ซ้อนทับกันราวกับความฝัน ต่อมาเขาอธิบายใบหน้าคู่เหล่านั้นว่าเป็นภาพเหมือนตนเอง แสดงให้เห็น "ความสามารถของมนุษย์ในการร้องไห้เช่นเดียวกับการชนะ" ซึ่งสอดคล้องกับความเชื่อของเขาที่ว่าความเศร้าและความสุขนั้นแยกจากกันไม่ได้ เช่นเดียวกับชีวิตและความตาย[ 93 ]
ในภาพร่างชื่อ"จูบ"เขาได้วาดใบหน้าที่คล้ายกับใบหน้าของตัวเอง โดยเชื่อมต่อที่ริมฝีปากกับใบหน้าอีกใบหนึ่ง ซึ่งรูปทรงด้านข้างคล้ายกับดาลี ดาลีเองก็วาดใบหน้าของลอร์กาไว้ข้างๆ ใบหน้าของตัวเองเช่นกัน ต่อมาดาลีได้เขียนถึงช่วงเวลานี้ในชีวิตของเขาในฐานะศิลปินว่า "ในช่วงเวลาแห่งสุริยุปราคา" เงาของลอร์กา "ได้บดบังความบริสุทธิ์ดั้งเดิมของจิตวิญญาณและเนื้อหนังของฉัน" [ 93 ]ลอร์กาเองก็หลงใหลในดาลีเช่นกัน ซึ่งเห็นได้ชัดทั้งในรูปแบบศิลปะคิวบิสต์และไวยากรณ์เซอร์เรียลลิสม์ของเขา นิทรรศการนี้รวมถึงภาพเหมือนของดาลีที่สามารถจดจำได้ (หมายเลขแคตตาล็อก 14) [ 92 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพที่ลอร์กาวาดในเวลานั้น[ 93 ]
นิทรรศการของลอร์กาได้รับความสนใจน้อยกว่าของดาลี แม้ว่าจะมีการรายงานข่าวในเชิงบวกบ้าง โดยส่วนใหญ่มาจากเพื่อนของเขา รวมถึงดาลีด้วย ลอร์กาประหลาดใจที่เขาขายภาพวาดได้สี่ภาพ เมื่อนิทรรศการสิ้นสุดลง เขาได้มอบภาพวาดที่เหลือให้กับเพื่อนๆ ของเขา[ 93 ]
2472: ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติและ Estranger
นิทรรศการศิลปะสมัยใหม่ระดับชาติและนานาชาติจัดขึ้นที่ Galeries Dalmau, Passeig de Gràcia ระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม ถึง 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2472 ศิลปิน ได้แก่Hans Arp , Sophie Taeuber-Arp , André Lhote , Piet Mondrian , Otto van Rees , Otto Weber , Theo van Doesburg , Otto Freundlich , Georges Vantongerloo , Jean Hélion , Gustavo Cochetพร้อมด้วยศิลปินชาวคาตาลันจำนวนมาก[ 94 ]
บทวิจารณ์รวมถึงการอธิบายที่มีความยาวในLa Gaceta Literariaโดย Sebastià Gasch โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่มุมของลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยมของนิทรรศการ[ 95 ]และโดยRafael Benetภายใต้นามแฝง Baiarola ในLa Veu de Catalunya [ 96 ]
1930: อังเจล พลาเนลล์ส
Angel Planellsเป็นจิตรกรแนวเซอร์เรียลลิสม์ นี่เป็นนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของศิลปิน[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
ปี 1930: หอศิลป์ปิดตัวลง

การปิดตัวของ Galeries Dalmau อาจเกิดจากหลายปัจจัย ได้แก่ การใช้ขั้นตอนการดำเนินงานที่ล้าสมัยในตลาดศิลปะในช่วงทศวรรษที่ 1920 ค่าใช้จ่าย การแข่งขันที่เพิ่มขึ้น และผลกำไรที่ต่ำจากการขาย Sebastià Gasch กล่าวถึงสาเหตุของการล่มสลายของ Galeries Dalmau ว่ามาจากทัศนคติของ Josep Dalmau "การหายไปเกือบหมดสิ้นของความกระตือรือร้นในการคัดเลือกที่เคยมีในแกลเลอรีเก่าของเขา" เขายังชี้ให้เห็นว่า "Galleries Dalmau สูญเสียความเฉลียวฉลาดทั้งหมดเมื่อย้ายจากย่านโกธิคที่คึกคักของบาร์เซโลนา—Portaferrissa—ไปยัง Passeig de Gràcia ที่ทรุดโทรม" [ 11 ] [ 100 ] [ 101 ]
ในปี พ.ศ. 2479 ดัลเมาได้ดำรงตำแหน่งประธานของสมาคมศิลปินอิสระและร่างแถลงการณ์ของสมาคม[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]เขาเสียชีวิตในปีถัดมา
ศิลปินจัดแสดงผลงาน
อาซิน อากิลูเอ, รามอน
อาเกโร, สิงหาคม
อามัต ปาเกส, โจเซป
อารากาย, โจเซป
อายมัต, โทมัส
บาดรินาส เอสกูเด, อันโตนี
บัลเลสเต, จาซินต์
บาร์ดาส, นิโคเลา อิซิโดร
บาร์ราดาส, ราฟาเอล
บาเซียนา อาร์บีเอล, เอวาริสต์
เบชินี, กาเบรียล
เบเก, ฮอร์เทนส์
เบลทราน ซานเฟลิอู, โจเซป
เบเน็ต แวนเซลส์, ราฟาเอล
เบิร์กเนส, กิลเลม
แบลนชาร์ด, มาเรีย
เบลนส์, คามิโล
คลองบอช, อันเดรว
บูสซิงโกต์, ฌอง-หลุยส์
บราก, จอร์จส์
เบรตัน, อองเดร
เบอร์ตี้, แฟรงค์
คามาราซา, เอฟ.
แคมป์ส ฟรานเซส
คลองริคาร์ด
คาโน่ มาโนโล
คาร์เลส โรซิช, โดมิงโก
คาสซานเยส, มาจี
คาสตานีส์, วาเลนตี
เซนาค แบร์ชิอาร์ตู, เอ็นริเก
ชาร์ชูน, แซร์จ
ซิด, เรมิโอ
Clapés Puig, Aleix
คลิเมนต์, เอ็นริเก้
โคเชต์, กุสตาโว
โคลอม, โจน
Coscolla Plana, Feliu
คอสตา, มิเกล
คอสตา, เปเร
ครอสส์, อองรี-เอ็ดมอนด์
เกร์มัน คูเอโต
ดาลี โดเมเนช, ซัลวาดอร์
ดัลเมา ราเฟล, โจเซป
ดัม เบอร์ติล
เด เรโกโยส, ดาริโอ
เดอ โทโกเรส ลาค, โจเซป
เดลาเนย์, โซเนีย
เดอแร็ง, อองเดร
ดอนสกายา, ทาเทียนา
ดูชองป์, มาร์เซล
ดูฟี, ราอูล
ดูฟี, ฌอง
Dunoyer de Segonzac, André
ดุนยาช ซาลา, โจเซป
เอเลียส บราคอนส์, เฟลิอู
เอ็นกิอู มาลาเร็ต เออร์เนสต์
เอสปินัล อาร์เมนโกล, มาเรีย
เอสติวิลล์, ริคาร์ด
ฟาเบรส, จูเลีย
เฟอร์นันเดซ เปญา, มานูเอล
เฟอร์เรอร์, อากุสตี
ฟิเกรัส, ลลาตเซอร์
ฟลอเรส การ์เซีย, เปโดร
ฟริซซ์ เอมิล-โอธอน
การาย, หลุยส์
การ์เซีย ลอร์กา, เฟเดริโก
กาเบรียล การ์เซีย มาโรโต
เกาซัคส์ อาร์เมนโกล, โจเซป
เจโนเวอร์, อิกนาซี
เจอราแดง, มาร์ธา-อองตวน
เกอร์เนซ, ปอล-เอลี
กิลแบร์โต, ลูอิส
กิเมโน อาราซา, ฟรานเซส
กิเมโน, มาร์ตี
เกลซ, อัลเบิร์ต
โกล, โจเซป มาเรีย
กอลเลอร์, โจเซฟ
โกเมซ เดลา เซอร์นา, รามอน
โกเมซ, เฮลิออส
กอนซาเลซ เซบียา
โกเซ่ โรวิรา, ซาเวียร์
ก็อตต์ลีบ, ลีโอโปลด์
กริส, ฮวน
กรุนฮอฟฟ์, เฮเลน
Guàrdia Esturí, Jaume
กัวร์โร, โจน
กูเอล, ซาเวียร์
กูเซฟ, คัลลินิก
กุยาส, อัน
เฮย์เดน, เฮนรี
แฮร์บิน, ออกุสต์
เฮอร์มันน์-ปอล, เรเน่ จอร์จส์
ฮอฟฟ์แมนน์, โรเบิร์ต
โฮมส์ เฟอร์เรส, เอลวิรา
ฮัมเบิร์ต เอสเตเว, มาเนล
แจ็ค, จอร์จ (?)
เจอร์นาส, เอลซา
ยอนเซน ฮาดาร์
จู, ลูอิส
จูโฮล, โจเซป มาเรีย
จุนเยอร์ โจน
คัมเมอเรอร์, เอิร์นส์
ลาบาร์ตา, ฟรานเซส
ลาการ์, เซลโซ
ลากุต, อิเรเน
ลาปราด, ปิแอร์
ลอเรนซิน, มารี
เลอ คอร์บูซิเยร์
เลอ ฟอคอนนิเยร์, อองรี
เลเจอร์ เฟอร์นันด์
เลย์เด, เคิร์ต
ลอท, อองเดร
ลิปชิตซ์, ฌาคส์
โลเปซ โมเรลลา, รามอน
โลซาดา, มานูเอล
โลติรอน, โรเบิร์ต
มาเอซตู, กุสตาโว เด
มาลาการ์ริกา ออร์แมท, เอลวิรา
มังกวิน, อองรี
มาร์ชองด์, ฌอง
มาเรส, เฟรเดอริก
มาริสทานี เดอ ตริอาส, ลูอิส
มาร์เกส ปุยจ์, โจเซป มาเรีย
มาร์เก็ตต์, อัลเบิร์ต
มาติลลา มารินา เซกุนดา
มาติสส์, อองรี
เมอร์กาเด, ลูอิส
เมทซิงเกอร์, ฌอง
มิโม, คลอดี
มิเร็ต, รามอน
มิโร, โจน
มอมปู, โจเซป
โมโร, ลุค-อัลเบิร์ต
โมเรโน่, อาร์ตูโร่
โมยา เคทเทอเรอร์, โฮเซ่
มูเทอร์มิลช์ เมลา
นาตาลี, เรนาโต
โนเนลล์, อิซิเดร
โอบิโอลส์ ปาเลา, โจเซป
โอลิเว่, จาซินต์
ออร์ติซ เด ซาราเต้, มานูเอล
ออสตอร์ม, โฟลเก้
ปาเลา ออลเลอร์, โจเซป
ปาสกัวล โรเดส, อีโว
ปาสกัวล วิเซนต์, เจ.
เปเรซ โมโร, ฮูลิโอ
ปิกาเบีย, ฟรานซิส
ปิกัสโซ, ปาโบล
ปิโชต์ จิโรเนส, รามอน
พลานาส, ปอ
Planells Cruañas, Àngel
ปอร์ตูซัค เด มาสกาเรญาส, โฆเซฟิน่า
ปรัต อูบัค, เปเร
เพรตซ์เฟลเดอร์, แม็กซ์
ปูโฮ, โจเซป
ปูโฮล มอนตาเน่, โจเซป
ปูโฮล ริโปลล์, โจเซป
ปูโฮล, เอพี
ปูโฮลส์, ฟรานเซส
อาร์. เดอ ปูจูลา, เจอร์เมน
ราโฟลส์ ฟอนตานาลส์, โจเซฟ ฟรานเซสก์
ริคาร์ต นิน, เอ็นริค คริสโตฟอร์
รินคอน, บิเซนเต้
ริเวรา, ดิเอโก
โรเกตา, รามอน
รูสเซล, เคอร์-ซาเวียร์
รูอิซ, ดิเอโก้
รูซิโญล, ซานติอาโก
รูธ คาห์น ฟรอยไลน์
แซร์เมส เปริลลาร์ด, หลุยส์
เซเวรินี, จิโน
ซูเช็ก, สลาวี
ร้านค้า เอมิลี่
ซูเคร, โจเซป มาเรีย เดล
ซุนเยอร์, โจอาคิม
เซอร์เวจ, เลโอโปลด์
ทิมม์ เออร์เนสต์
Torné Esquius, Pere
Torné, Trinitat
ตอร์เรส การ์เซีย, โจอาคิม
ทราซ, จอร์จ เดอ
วัลทัต, หลุยส์
วัลลอตง, เฟลิกซ์
วาโญ่
แวน ดองเกน, คีส์
แวน รีส์, ออตโต
เวลัสเกซ คูเอโต, โลลา
เวอร์เกซ, เอดูอาร์ด
วิลา ปูโฮล, โจน
วิลา ซัลวาดอร์
วิลลา บาสโซลส์, มิเกล
ไวโอเล็ต กุสตาฟ
วิเวส, มาริโอ
วลามิงค์, มอริซ
เวเบอร์, ออตโต
ซาร์รากา แองเจิล
Ysern Alié, Pere
ลิงก์ภายนอก
- Galeries Dalmau ศูนย์กลางของศิลปะแนวหน้าในคาเทโลเนีย , Ajuntament de Girona ที่เก็บถาวร 2018-04-22 ที่Wayback Machine
- Elisée Trenc Ballester, L'avant-garde plastique à Barcelone, le vibracionisme, Barradas et Torres-García (1916–1920) , Presses Sorbonne Nouvelle, 1996, p. 91-113 (ฝรั่งเศส)
- โจเซป ดัลเมา, ดัชนีรายชื่อนักสะสมและผู้ค้างานศิลปะคิวบิสม์ในประวัติศาสตร์ , ศูนย์วิจัยศิลปะสมัยใหม่ เลียวนาร์ด เอ. ลอเดอร์, พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แกลเลอรีส์ ดัลเมา
Galeries Dalmau เป็น หอศิลป์ ใน บาร์เซโล นา แคว้นกาตา ลุ ญญา ประเทศสเปน ตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1930 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sala Dalmau, Les Galeries Dalmau, Galería Dalmau และ...
โจเซป ดัลเมา
โจเซป ดัลเมา เกิดที่ เมืองมานเรซา ในปี 1867 และอุทิศตนให้กับการวาดภาพตั้งแต่ยังเด็ก ในปี 1884 เขาได้ย้ายไปบาร์เซโลนา ที่นั่นเขาได้พบกับจิตรกร แนวโมเดิ ร์นนิสม์ อย่าง โจน บรูลล์ ภาพวาดของดัลเมาได้รับการจัดแสดงในงานนิทรรศการหลายครั้งในแคว้นกาตาลุญญา ในปี 1899...
เลส์ แกลเลอรีส์ ดัลโม
กลางปี 1911 มีการประกาศขยายแกลเลอรี ซึ่งเป็นไปได้ด้วยรายได้ที่ได้จากตลาดของเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการนำเข้าและส่งออกจากฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ด้วยรายได้จากการจัดแสดงภาพเหมือนและภาพวาดของปรมาจารย์สมัยใหม่และ ปรมาจารย์ เก่า...
นิทรรศการที่คัดเลือก
ในปี พ.ศ. 2455 มีการจัดนิทรรศการสองครั้งติดต่อกัน ได้แก่ นิทรรศการของ Joaquín Torres-García จิตรกรใน ยุค Noucentista และ นิทรรศการภาพวาดของ Pablo Picasso จาก ยุคสีน้ำเงิน (กุมภาพันธ์ – มีนาคม พ.ศ. 2455) [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]