แกมเบลล์ Sivuqaq  ( ไซบีเรียยูพิกตอนกลาง )
เมือง
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองแกมเบลล์ในปี 2017
ที่ตั้งของเมืองแกมเบลล์ รัฐอะแลสกา
พิกัด: 63°46′34″เหนือ171°42′03″ตะวันตก / 63.77611°N 171.70083°W / 63.77611; -171.70083
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	อลาสก้า
เขตสำมะโนประชากร	โนม
บริษัทจำกัด	12 ธันวาคม พ.ศ. 2506 [ 1 ]
รัฐบาล [ 2 ]
•  นายกเทศมนตรี	โฮเวิร์ด ตุงกิยาน
•  สมาชิกวุฒิสภาของรัฐ	ดอนนี่ โอลสัน ( D )
•  ผู้แทนรัฐ	นีล ฟอสเตอร์ (D)
พื้นที่ [ 3 ]
• ทั้งหมด	28.42 ตารางไมล์ (73.61 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	10.51 ตารางไมล์ (27.21 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	17.92 ตารางไมล์ (46.40 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	0 ฟุต (0 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 4 ]
• ทั้งหมด	640
• ความหนาแน่น	60.9/ตร.ไมล์ (23.52/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา 9.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก ของสหรัฐอเมริกา ( อะแลสกา (AKST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	8 โมงเช้า (AKDT)
รหัสไปรษณีย์	99742
รหัสพื้นที่	907
รหัสFIPS	02-27640
รหัสคุณลักษณะGNIS	1402463 , 2419389

แกมเบลล์ ( / ˈ ɡ æ m . b əl / GAM -bəl ) ^{[ 5 ]} ( ภาษายูพิกไซบีเรียตอนกลาง : Sivuqaq ) ^{[ 6 ]}เป็นเมือง^{[ 7 ]}ในเขตสำมะโนโนมของ รัฐ อะแลสกาของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์มีประชากร 640 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ^{[ 4 ]}ลดลงจาก 681 คนในปี 2010

Sivuqaqเป็น ชื่อ ในภาษา Yupikที่ใช้เรียกเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์และเมืองแกมเบลล์ นอกจากนี้ยังเคยถูกเรียกว่าChibuchack และ Sevuokok ด้วย

เกาะเซนต์ลอว์เรนซ์มีผู้คนอาศัยอยู่ประปรายมาตลอด 2,000 ปีที่ผ่านมา ทั้งชาวอะแลสกายูพิคและ ชาว ไซบีเรีย ยูพิคในศตวรรษที่ 18 และ 19 เกาะนี้มีประชากรประมาณ 4,000 คน

ระหว่างปี 1878 ถึง 1880 เกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ ทำให้ประชากรบนเกาะลดลงอย่างมาก หลายคนที่รอดชีวิตก็อพยพออกไป ประชากรที่เหลืออยู่บนเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์เกือบทั้งหมดเป็นชาวไซบีเรียนยูพิก

ในปี ค.ศ. 1887 คริสตจักรปฏิรูปเอพิสโคปัลแห่งอเมริกาได้เปิดมิชชั่นบนเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ ในปีนั้น ช่างไม้คนหนึ่งพร้อมไม้แปรรูปและเครื่องมือถูกทิ้งไว้ที่ซิวูกักโดยเรือลำหนึ่ง ช่างไม้ได้ทำงานร่วมกับชาว Yupik ในท้องถิ่นเพื่อสร้างอาคารไม้ ซึ่งเป็นอาคารหลังแรกที่พวกเขาเคยเห็น เมื่ออาคารสร้างเสร็จ ช่างไม้ได้ฝากกุญแจประตูไว้กับหัวหน้าเผ่าในท้องถิ่นแล้วก็จากไป เนื่องจากช่างไม้พูดภาษา Yupik ไซบีเรียไม่ได้ ชาวบ้านจึงไม่ทราบวัตถุประสงค์ของการสร้างอาคารหลังนั้น

คริสตจักรปฏิรูปเอพิสโคปัลไม่สามารถหามิชชันนารีที่เต็มใจอาศัยอยู่บนเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ได้ ดังนั้นอาคารที่สร้างขึ้นสำหรับคณะมิชชันจึงถูกปล่อยทิ้งร้าง จนกระทั่งในปี 1890 เชลดอน แจ็กสัน ได้ซื้ออาคารหลังนี้ เขาได้พูดคุยกับบาทหลวงเวเนและเนลลี แกมเบลล์ จากเมืองวาเปลโล รัฐไอโอวาเกี่ยวกับการย้ายไปอยู่เกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ แกมเบลล์ได้รับการว่าจ้างเป็นครู และครอบครัวแกมเบลล์ก็มาอยู่ที่เกาะในปี 1894 พวกเขามีลูกสาวในปี 1897 เนลลี แกมเบลล์ล้มป่วย และครอบครัวแกมเบลล์จึงใช้เวลาช่วงฤดูหนาวปี 1897-1898 ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเนลลีเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ในฤดูใบไม้ผลิปี 1898 ระหว่างการเดินทางกลับไปยังเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ เรือของพวกเขาจมลงในพายุ และมีผู้เสียชีวิต 37 คน รวมถึงครอบครัวแกมเบลล์และลูกสาวของพวกเขา หลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต เกาะซิวูกักจึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ครอบครัวแกมเบลล์

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1955 ในช่วงสงครามเย็นเครื่องบิน รบ P2V Neptune ของกองทัพเรือสหรัฐฯ พร้อมลูกเรือ 11 คน ถูกเครื่องบินรบโซเวียต 2 ลำโจมตีในน่านน้ำสากลเหนือช่องแคบบีริงระหว่างไซบีเรียและอลาสก้า และตกใกล้เมืองแกมเบลล์ ชาวบ้านจากแกมเบลล์ช่วยเหลือลูกเรือได้ โดยมี 3 คนได้รับบาดเจ็บจากกระสุนของโซเวียต และ 4 คนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก รัฐบาลโซเวียตตอบสนองต่อการประท้วงทางการทูตของสหรัฐฯ ด้วยท่าทีประนีประนอมอย่างผิดปกติ โดยระบุว่า:

มีการยิงปะทะกันหลังจากเครื่องบินรบโซเวียตแจ้งเตือนเครื่องบินสหรัฐฯ ว่ากำลังบินอยู่เหนือน่านฟ้าโซเวียตและควรออกไป (สหรัฐฯ ปฏิเสธว่าเครื่องบินสหรัฐฯ ไม่ได้ยิงเลย) เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นภายใต้สภาพที่มีเมฆหนาทึบและทัศนวิสัยไม่ดี แม้ว่าการละเมิดน่านฟ้าโซเวียตที่ถูกกล่าวหาอาจเป็นความรับผิดชอบของผู้บัญชาการสหรัฐฯ ที่ไม่สนใจที่จะป้องกันการละเมิดดังกล่าวก็ตาม

กองทัพโซเวียตได้รับคำสั่งอย่างเคร่งครัดให้ "หลีกเลี่ยงการกระทำใดๆ ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตพรมแดนของรัฐโซเวียต"

รัฐบาลโซเวียต "แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าว" และเสริมว่า "เมื่อพิจารณาถึง...เงื่อนไขซึ่งไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดความผิดพลาดจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง" รัฐบาลโซเวียตยินดีที่จะชดเชยให้กับสหรัฐฯ เป็นจำนวน 50% ของความเสียหายที่เกิดขึ้น ซึ่งนับเป็นข้อเสนอครั้งแรกที่โซเวียตเคยเสนอสำหรับเหตุการณ์ยิงเครื่องบินตกในช่วงสงครามเย็น รัฐบาลสหรัฐฯ กล่าวว่าพอใจกับการแสดงความเสียใจของโซเวียตและข้อเสนอการชดเชยบางส่วน แม้ว่าคำแถลงของโซเวียตจะยังไม่ตรงกับข้อมูลที่มีอยู่ก็ตาม^{[ 8 ]}

แกมเบลล์และซาโวองกาได้รับกรรมสิทธิ์ร่วมกันในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ภายใต้พระราชบัญญัติการชดเชยสิทธิเรียกร้องของชนพื้นเมืองอะแลสกาปี 1971

เหตุการณ์แกมเบลล์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1974 เมื่อ เครื่องบินลาดตระเวนน้ำแข็ง Antonov An-24LR "Toros" (CCCP-47195) ของโซเวียตลงจอดที่แกมเบลล์

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 1975 เครื่องบินโดยสารสายการบินเวียนแอร์ เที่ยวบินที่ 99 ของอลาสก้าประสบอุบัติเหตุขณะพยายามลงจอดที่เมืองแกมเบลล์ ส่งผลให้ผู้โดยสารและลูกเรือ 10 คนจากทั้งหมด 32 คนเสียชีวิต

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 พลเมืองรัสเซียสองคนเดินทางมาถึงเมืองแกมเบลล์โดยเรือเล็กและขอลี้ภัยทางการเมือง โดยกล่าวว่าพวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารภาคบังคับในช่วงที่รัสเซียรุกรานยูเครนการเดินทางครั้งนี้เป็นเรื่องผิดปกติและอันตราย ผู้ว่าการรัฐอะแลสกาไมค์ ดันลีวีกล่าวว่าเขาไม่คาดหวังว่าจะมีผู้ลี้ภัยเดินทางมาอย่างต่อเนื่อง^{[ 9 ]} ต่อมา วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ประจำรัฐอะแลสกาลิซา มูร์คอฟสกีเปิดเผยว่าผู้ลี้ภัยทั้งสองคนเป็นสมาชิกของกลุ่มชนพื้นเมืองในไซบีเรีย^{[ 10 ]}

แกมเบลล์ตั้งอยู่บนแหลมตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ในทะเลเบริง ห่างจาก เมืองโนมไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 325 กิโลเมตร (202 ไมล์) และ อยู่ห่างจาก คาบสมุทรชุกชีในรัสเซียตะวันออกไกล 58 กิโลเมตร (36 ไมล์)

จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ 30.4 ตารางไมล์ (79 ตารางกิโลเมตร⁾โดยเป็นพื้นที่ดิน 10.9 ตารางไมล์ (28 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 19.5 ตารางไมล์ (51 ตารางกิโลเมตร^{) คิด}เป็น 64.10%

เมืองนี้มีสนามบินแกมเบลล์ให้ บริการ

เนื่องจากอิทธิพลของทะเลเบริง ที่เย็นจัด ทำให้เมืองแกมเบลล์มีสภาพภูมิอากาศแบบขั้วโลก ( Köppen ET ) เดือนที่ร้อนที่สุดโดยเฉลี่ยมีอุณหภูมิต่ำกว่า 50 องศาฟาเรนไฮต์ หรือ 10 องศาเซลเซียส สภาพภูมิอากาศมีลักษณะเด่นคือฤดูหนาวที่ยาวนาน หนาวจัด และมีหิมะตก ควบคู่ไปกับฤดูร้อนที่สั้นและเย็นสบาย ความเย็นจากทะเลทำให้เกิดความแตกต่างของอุณหภูมิ อย่างเห็นได้ ชัด ทำให้เดือนเมษายนมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำกว่าเดือนธันวาคม และเดือนพฤษภาคมต่ำกว่าเดือนตุลาคม

เมื่อเทียบกับภูมิอากาศขั้วโลกส่วนใหญ่ในซีกโลกเหนือแล้ว ภูมิอากาศของแกมเบลล์ค่อนข้างอบอุ่น โดยมีเพียงชั้นดินเยือกแข็งถาวรที่ไม่ต่อเนื่องและถึงแม้ทะเลเบริงจะกลายเป็นน้ำแข็ง แต่ฤดูหนาวก็ไม่หนาวจัดเท่ากับที่พบได้ทั่วไปในเอเชียและอเมริกาเหนือในละติจูดเดียวกัน ตัวอย่างเช่นอิกาลูอิตทางฝั่งตรงข้ามของอเมริกาเหนือมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำกว่า 9.8 องศาฟาเรนไฮต์ หรือ 5.4 องศาเซลเซียสตลอดทั้งปีในละติจูดเดียวกัน และอาร์วิอัตทางตอนเหนือของอ่าวฮัดสันมีอุณหภูมิต่ำกว่า 12 องศาฟาเรนไฮต์ หรือ 6.7 องศาเซลเซียส ทั้งๆ ที่อยู่ทางใต้กว่าสององศา

แกมเบลล์ปรากฏอยู่ในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาครั้งแรกในปี 1910 ในฐานะหมู่บ้านที่ยังไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการ และได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการในปี 1963

หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020แกมเบลล์มีประชากร 640 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 28.2 ปี ร้อยละ 30.6 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 8.6 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 109.2 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 119.8 คน^{[ 16 ]}

0.0% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 100.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 17 ]}

ในแกมเบลล์มีครัวเรือนทั้งหมด 171 ครัวเรือน โดยร้อยละ 48.0 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 32.7 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 32.7 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 21.6 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 24.5 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 6.5 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 3.14 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.60 ^{[ 16 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 206 หน่วย โดย 17.0% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 0.0% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 9.5% ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 60.9 คนต่อตารางไมล์ (23.5 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾และความหนาแน่นของหน่วยที่อยู่อาศัยอยู่ที่ 19.6 หน่วยต่อตารางไมล์ (7.6 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾โดยมีอัตราการเข้าอยู่อาศัยอยู่ที่ 83.0% ^{[ 16 ] [ 4 ]}

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 48,750 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 52,500 ดอลลาร์ ร้อยละ 28.9 ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึงร้อยละ 33.1 ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 2.9 ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป รายได้ต่อหัวอยู่ที่ 17,983 ดอลลาร์^{[ 4 ]}

ในบรรดาประชากรของเมืองที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป ร้อยละ 79.5 ได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลายหรือเทียบเท่า ร้อยละ 21.2 สำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยบางส่วนแต่ไม่ได้รับปริญญาหลังมัธยมศึกษา ร้อยละ 6.8 ได้รับอนุปริญญาหรือปริญญาตรี และร้อยละ 3.0 ได้รับปริญญาโทหรือปริญญาเฉพาะทาง^{[ 4 ]}

60.6% ของคนงานในเมืองได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลท้องถิ่น รัฐ หรือรัฐบาลกลาง 23.2% ได้รับการว่าจ้างจากบริษัทเอกชน 14.1% ได้รับการว่าจ้างจากองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และ 2.1% ประกอบอาชีพอิสระ^{[ 4 ]}

Gambell อยู่ในเขตการศึกษา Bering Strait School DistrictโรงเรียนGambellเปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาปีที่ 12 ในปี พ.ศ. 2527 ทีมของนักเรียน Gambell สองทีม—ทีมหนึ่งเป็นนักเรียนมัธยมต้น และอีกทีมหนึ่งเป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 9 ถึง 12—ได้รับรางวัลชนะเลิศระดับชาติสองรายการในการแก้ปัญหาอนาคต^{[ 19 ]}

ในปี 2023 ทีมของนักเรียนมัธยมต้น (เกรด 6-8) ได้รับรางวัล Blade Engineer Award ในการแข่งขัน National KidWind Challengeที่จัดขึ้นในเมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด^{[ 20 ]}

การขาย การนำเข้า และการครอบครองแอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้ามในหมู่บ้าน^{[ 21 ]}

• หนังสือ "The Kids from Nowhere" จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Alaska Northwest Books ปี 2006

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับแกมเบลล์ รัฐอะแลสกา

• โบสถ์เพรสไบทีเรียนแกมเบลล์พร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับหมู่บ้าน
• NOVA: น้ำแข็งสุดขั้ว - บนน้ำแข็งบางๆ ในทะเลเบริง
• One With the Whaleสารคดีจาก Independent Lensเกี่ยวกับชีวิตในเมืองแกมเบลล์