อุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas
ประเภท IUCN II ( อุทยานแห่งชาติ ) [ 1 ]
ป้อมเจฟเฟอร์สันและเกาะการ์เดนคีย์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas
ที่ตั้ง	มอนโรเคาน์ตี รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
เมืองที่ใกล้ที่สุด	คีย์เวสต์
พิกัด	24°37′43″N 82°52′24″W / 24.62861°N 82.87333°W / 24.62861; -82.87333
พื้นที่	64,701 เอเคอร์ (261.84  ตารางกิโลเมตร ) [ 2 ]
ที่จัดตั้งขึ้น	4 มกราคม พ.ศ. 2478
ผู้เยี่ยมชม	89,355 (ใน ปี 2025) [ 3 ]
หน่วยงานปกครอง	กรมอุทยานแห่งชาติ
เว็บไซต์	nps.gov/drto​​

ดรายตอร์ทูกัส

แผนที่ของอุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas โดยกรมอุทยานแห่งชาติ
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเกาะดรายทอร์ทูกัส
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	ปลายสุดของหมู่เกาะฟลอริดาคีย์ส สหรัฐอเมริกา
พิกัด	24°38′00″N 82°55′12″W / 24.63333°N 82.92000°W / 24.63333; -82.92000
หมู่เกาะ	ฟลอริดาคีย์ส
ติดกับ	อ่าวเม็กซิโก
จำนวนเกาะทั้งหมด	7
เกาะสำคัญ	กุญแจสวน
พื้นที่	10,000,000 เอเคอร์ (4,000,000  เฮกตาร์)
ระดับความสูงสูงสุด	10  ฟุต (3  ม.) [ 4 ]

อุทยานแห่งชาติ Dry Tortugasเป็นอุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ ห่างจากKey West ไปทางทิศตะวันตก ประมาณ68 ไมล์ (109 กิโลเมตร)ในอ่าวเม็กซิโกประเทศสหรัฐอเมริกา อุทยานแห่งนี้อนุรักษ์ ป้อม Fort Jeffersonและ หมู่เกาะ Dry Tortugas หลายแห่ง ซึ่งเป็นหมู่เกาะที่อยู่ทางตะวันตกสุดและโดดเดี่ยวที่สุดของหมู่เกาะ Florida Keys แนวปะการังของหมู่เกาะนี้เป็นแนวปะการังที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ที่สุดในบรรดาแนวปะการังของ Florida Keys 

อุทยานแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านสิ่งมีชีวิตในทะเลที่อุดมสมบูรณ์ แหล่งเพาะพันธุ์นกเขตร้อน แนวปะการังหลากสีสัน และซากเรืออับปางและสมบัติที่จมอยู่ใต้น้ำ จุดเด่นของอุทยานคือป้อมเจฟเฟอร์สันป้อมปราการ ชายฝั่งขนาดใหญ่แต่สร้างไม่เสร็จ ป้อมเจฟเฟอร์สันเป็น โครงสร้าง ก่อ อิฐที่ใหญ่ที่สุด ในซีกโลกตะวันตก^{[ 5 ] [ 6 ]}ประกอบด้วยอิฐมากกว่า 16 ล้านก้อน ดรายทอร์ทูกัสมีความพิเศษตรงที่เป็นการผสมผสานระหว่างระบบนิเวศเขตร้อนที่ไม่ถูกรบกวนเป็นส่วนใหญ่กับโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ อุทยานแห่งนี้สามารถเข้าถึงได้โดยเครื่องบินทะเลหรือเรือเท่านั้น และมีผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยประมาณ 63,000 คนต่อปีในช่วงปี 2008 ถึง 2017 ^{[ 3 ]}กิจกรรมต่างๆ ได้แก่การดำน้ำตื้น การปิกนิก การดูนก การตั้ง แคมป์ การดำน้ำลึกการตกปลาในทะเล และการพายเรือคายัค การตั้งแคมป์ค้างคืนจำกัดอยู่ที่จุดตั้งแคมป์แบบดั้งเดิม 8 แห่งในบริเวณแคมป์การ์เดนคีย์ ซึ่งอยู่ทางใต้ของป้อมเจฟเฟอร์สัน^{[ 7 ]}

อุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas เป็นส่วนหนึ่งของเขตสงวนชีวมณฑล Everglades & Dry Tortugasซึ่งก่อตั้งโดยUNESCOในปี 1976 ภายใต้โครงการมนุษย์และชีวมณฑล^{[ 8 ]}

หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสเป็นหมู่เกาะปะการังขนาดเล็กที่ อยู่ ห่างจากคีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 70 ไมล์ (110 กิโลเมตร) หมู่เกาะ นี้เป็นส่วนที่อยู่ทางตะวันตกสุดของหมู่เกาะฟลอริดาคีย์แม้ว่าจะมีแนวปะการังและสันดอนใต้น้ำหลายแห่งทอดยาวไปทางทิศตะวันตกนอกเขตอุทยานเลยหมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสไปก็ตาม 

พื้นที่อุทยานมี น้ำมากกว่า 99 เปอร์เซ็นต์ ส่วนทางเหนือและตะวันตกของอุทยาน รวมถึงกลุ่มเกาะกลาง ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่วิจัยทางธรรมชาติขนาด46 ตารางไมล์ (120 ตารางกิโลเมตร⁾ในปี 2550 ซึ่งห้ามจับสัตว์ทะเลและห้ามเรือจอดทอดสมอ เรือที่ต้องการจอดเทียบท่าในบริเวณนี้ต้องใช้ทุ่นจอดเรือหรือท่าเทียบเรือที่กำหนดไว้ ประมาณ 54 เปอร์เซ็นต์ของอุทยานยังคงเปิดให้ทำการประมงได้^{[ 9 ]} อุทยานแห่งนี้มีพรมแดนติดกับ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ทะเลแห่งชาติฟลอริดาคีย์ทางทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศตะวันตกและติดกับเขตอนุรักษ์ระบบนิเวศทอร์ทูกัสทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ^{[ 10 ]} 

เกาะเหล่านี้มีลักษณะเตี้ยและไม่สม่ำเสมอ บางเกาะมีต้นโกงกาง ขึ้นประปราย และมีพืชพรรณอื่นๆ อีกหลายชนิด ในขณะที่เกาะที่เล็กที่สุดมีเพียงหญ้าขึ้นเป็นหย่อมเล็กๆ หรือไม่มีพืชพรรณเลย โดยทั่วไปแล้วมีเกาะอยู่เจ็ดเกาะ แต่ในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมาเคยมีมากถึงสิบเอ็ดเกาะ ขนาดและรูปร่างของเกาะเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และจำนวนของแผ่นดินที่แยกจากกันก็แตกต่างกันไป เนื่องจากระดับน้ำที่เปลี่ยนแปลงไปทำให้เกาะที่ต่ำกว่าและสะพานทรายระหว่างเกาะบางแห่ง ปรากฏขึ้นและจมอยู่ใต้น้ำ ^{[ 11 ] [ 12 ]}เกาะเล็กๆ บางแห่งหายไปและปรากฏขึ้นใหม่หลายครั้งอันเป็นผลมาจากพายุเฮอริเคนเกาะหลักๆ ภายในอุทยาน ได้แก่ จากตะวันตกไปตะวันออกโดยประมาณ คือLoggerhead Key , Garden Key, Bush Key, Long Key, Hospital Key, Middle Key และ East Key ^{[ 13 ]}พื้นที่ทั้งหมดภายในอุทยานจะแตกต่างกันไปตามระดับน้ำ พื้นที่ทั้งหมดประมาณ144 เอเคอร์ (58 เฮกตาร์ )

• 

  เกาะล็อกเกอร์เฮดคีย์มี ขนาด 250 คูณ 1,200 เมตร (820 คูณ 3,940 ฟุต)และมีพื้นที่ 26 เฮกตาร์ (64 เอเคอร์)เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะดรายทอร์ทูกัส เกาะนี้มีความสูงที่สุดในหมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสที่ 10 ฟุต (3.0 เมตร)ประภาคารดรายทอร์ทูกัสสูง 46 เมตร (151 ฟุต)ตั้งอยู่บนเกาะนี้      
• เกาะการ์เดนคีย์ (Garden Key)พร้อมด้วยป้อมเจฟเฟอร์สัน (Fort Jefferson)และประภาคารการ์เดนคีย์ ที่เลิกใช้งานแล้ว ( สูง 20 เมตร (66 ฟุต) ) ตั้ง อยู่ห่างจากเกาะล็อกเกอร์เฮดคีย์ (Loggerhead Key) ไปทางทิศตะวันออก 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์)เกาะการ์เดนคีย์เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในหมู่เกาะนี้ มี ขนาด 400 คูณ 500 เมตร (1,300 คูณ 1,600 ฟุต)และมีพื้นที่17 เฮกตาร์ (42 เอเคอร์)ขนาดดั้งเดิมก่อนการก่อสร้างป้อมเจฟเฟอร์สันนั้นคาดการณ์ไว้ที่30,350 ถึง 35,610 ตารางเมตร⁽ 7.50 ถึง 8.80 เอเคอร์ )       

• 

  เกาะบุชคีย์เดิมชื่อเกาะฮ็อก เนื่องจากมีการเลี้ยงหมูที่นั่นเพื่อจัดหาเนื้อสดให้กับนักโทษที่ป้อมเจฟเฟอร์สัน ซึ่งอยู่ห่างจากเกาะการ์เดนคีย์ไปทางทิศตะวันออกเพียงไม่กี่เมตร บางครั้งเกาะบุชคีย์ก็เชื่อมต่อกับเกาะการ์เดนคีย์ด้วยสันดอนทราย เกาะนี้เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสาม มีขนาด150 คูณ 900 เมตร (490 คูณ 2,950 ฟุต)พื้นที่12 เฮกตาร์ (30 เอเคอร์) สูง น้อยกว่า1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว)เกาะบุชคีย์เป็นแหล่งทำรัง ขนาดใหญ่ของ นกนางนวลหางยาวเกาะนี้ปิดไม่ให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกันยายนเพื่อปกป้องนกนางนวลหางยาวสี ดำ และนกนางนวลหางยาวสีน้ำตาลที่ กำลังทำรัง     
• ลองคีย์ ( Long Key ) อยู่ ห่างจากปลายด้านตะวันออกของบุชคีย์ (Bush Key) ไปทางทิศใต้59 เมตร (194 ฟุต) มีขนาด 50 คูณ 200 เมตร (160 คูณ 660 ฟุต)และมีพื้นที่8,000 ตารางเมตร ( ^2.0 เอเคอร์)บางครั้งอาจเชื่อมต่อกับบุชคีย์ด้วยสันดอนทราย     
• เกาะ ฮอสปิทัลคีย์ (Hospital Key)ได้ชื่อนี้เพราะเคยมีการสร้างโรงพยาบาลสำหรับผู้ต้องขังในป้อมเจฟเฟอร์สัน (Fort Jefferson) บนเกาะนี้ในช่วงทศวรรษ 1870 เดิมเกาะนี้มีชื่อว่ามิดเดิลคีย์ (Middle Key) หรือแซนด์คีย์ (Sand Key) เกาะนี้ตั้งอยู่ห่างจากเกาะการ์เดนคีย์ (Garden Key) และเกาะบุชคีย์ (Bush Key) ไป^ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์) สูงจากระดับน้ำทะเล 70 เมตร (230 ฟุต)มีพื้นที่4,000 ตารางเมตร(0.99 เอเคอร์)และ สูงจากระดับน้ำทะเล 1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว)ณ จุดที่สูงที่สุด        
• เกาะมิดเดิลคีย์ ( Middle Key ) อยู่ ห่างจากเกาะฮอสปิทัลคีย์ (Hospital Key) ไปทางทิศตะวันออก2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์) สูง 90 เมตร (300 ฟุต)มีพื้นที่6,000 ^{ตาราง}เมตร(1.5 เอเคอร์)เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล รูปแบบพายุ และวัฏจักรของน้ำขึ้นน้ำลง ทำให้เกาะนี้ไม่ได้อยู่เหนือระดับน้ำทะเลตลอดเวลา อาจหายไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน แล้วจึงปรากฏขึ้นอีกครั้ง     
• เกาะอีสต์คีย์อยู่ห่างจากเกาะมิดเดิลคีย์ไปทางทิศตะวันออก2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) มีขนาด 100 คูณ 200 เมตร (330 คูณ 660 ฟุต)พื้นที่1.6 เฮกตาร์ (4.0 เอเคอร์)สูงกว่า2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว)       

เกาะสามแห่งทางทิศตะวันตกสุด ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดสามแห่ง (เกาะล็อกเกอร์เฮด เกาะการ์เดน และเกาะบุช) รวมกันแล้วคิดเป็นประมาณ 93 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดของกลุ่มเกาะ

หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสเป็นส่วนต่อขยายทางตะวันตกของ แนวเกาะ ปะการังและ หินปูน โอโอไลต์รูปโค้งในยุค ไพลสโตซีน โดยมีขอบเขตด้านตะวันออกอยู่ใกล้กับไมอามี หมู่เกาะฟลอริดาคีย์เหล่านี้เป็นส่วนที่ปรากฏบนพื้นผิวของแพลตฟอร์มคาร์บอเนตทางตอนใต้ของฟลอริดาที่มีความหนา3.7 ไมล์ (6.0 กิโลเมตร)ซึ่งสะสมตะกอนมาตั้งแต่ยุคครีเทเชียสตอนต้น มี หน่วยทางธรณีวิทยา 2 หน่วย ที่ปรากฏอยู่บนพื้นผิว ได้แก่หินปูน คีย์ลาร์โก และหินปูนไมอามี หินปูนคีย์ลาร์โกเป็นแนวปะการังที่มีความหนาถึง 200 ฟุต (61 เมตร) ขนานกับขอบไหล่ทวีป ประกอบด้วยปะการังเฮอร์มาไทปิกและแคลคาเรนิตหินปูนไมอามีมีความหนาน้อยกว่า 49 ฟุต (15 เมตร) และโดยทั่วไปจะพบอยู่ด้านหลังแนวปะการังหินปูนคีย์ลาร์โก แต่จะอยู่เหนือแนวปะการังในส่วนตะวันตกสุดของหมู่เกาะ ประกอบด้วยชั้นหินไบรโอซั ว และชั้นหินโอโอไลต์ และเป็นตัวแทนของสันดอนใต้น้ำ นอกจากนี้ ยังพบตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของ แหล่งสะสมทรายคาร์บอเนต ในยุคโฮโลซีน ใน Dry Tortugas ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยแผ่น Halimeda ที่แยกออกจากกัน ระหว่าง Dry Tortugas และ Key West มีตัวอย่างของแหล่งสะสมทรายเหล่านี้ที่มีความหนา 39 ฟุต (12 เมตร) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " ทรายดูด " ^{[ 15 ]}        

หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสมีสภาพภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน ( Aw ) โดยมีฤดูฝนตรงกับฤดูพายุเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติกตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม และฤดูแล้งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน แม้จะได้รับผลกระทบจากระบบพายุเขตร้อนบ้างเป็นครั้งคราว แต่ดรายทอร์ทูกัสก็เป็นสถานที่ที่แห้งแล้งที่สุดในฟลอริดา โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีประมาณ38 นิ้ว (970 มม.)ไม่มีป่าดิบชื้นหรือป่าทึบขนาดใหญ่บนเกาะ และดินทราย (ซึ่งระบายน้ำได้เร็ว) และแสงแดดจัดยิ่งทำให้สภาพแห้งแล้งรุนแรงขึ้นบนเกาะ อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลน้อยมาก โดยอุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนอยู่ที่ประมาณ91 องศาฟาเรนไฮต์ (33 องศาเซลเซียส)และอุณหภูมิต่ำสุดในฤดูหนาวอยู่ที่ประมาณ65 องศาฟาเรนไฮต์ (18 องศาเซลเซียส)เช่นเดียวกับเกาะอื่นๆ ในหมู่เกาะคีย์ตอนล่าง ไม่เคยมีการบันทึกน้ำค้างแข็งหรืออุณหภูมิเยือกแข็งมาก่อนเขตความทนทานต่อความ หนาวเย็น คือ 12a โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่52 องศาฟาเรนไฮต์ (11 องศาเซลเซียส )        

ชาวยุโรปคนแรกที่เห็นเกาะ Dry Tortugas คือJuan Ponce de Leónซึ่งมาเยือนเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1513 Ponce de León จับเต่าทะเลได้ 160 ตัวที่นั่น และต่อมาเรียกเกาะนี้ว่า "Tortugas" (เต่า) เกาะนี้ถูกเรียกว่าDryเนื่องจากไม่มีน้ำจืดบนพื้นผิวของเกาะ^{[ 18 ]}ชื่อนี้เป็นชื่อสถานที่ของชาวยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา^{[ 19 ]}

หมู่เกาะนี้มีซากเรืออับปางที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์จำนวนมาก ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงปัจจุบัน^{[ 20 ]}ในปี ค.ศ. 1742 เรือ HMS Tyger อับปางที่ Dry Tortugas ลูกเรือที่ติดอยู่บนเรือได้อาศัยอยู่ที่ Garden Key เป็นเวลา 56 วัน และได้ต่อสู้กับเรือสลูปของสเปน ก่อนที่จะแล่นเรือไปยังจาเมกาด้วยเรือหลายลำ^{[ 21 ]}

ฟลอริดาถูกสหรัฐอเมริกาซื้อมาจากสเปนในปี ค.ศ. 1819 หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสถือเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในการควบคุมช่องแคบฟลอริดาและอ่าวเม็กซิโก การก่อสร้างประภาคารบนเกาะการ์เดนคีย์เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1825 และในปี ค.ศ. 1856 ก็เริ่มก่อสร้างประภาคารใหม่ที่ทรงพลังกว่าเดิมบนเกาะล็อกเกอร์เฮดคีย์เพื่อแทนที่ประภาคารบนเกาะการ์เดนคีย์^{[ 22 ]}

จอห์น เจมส์ ออดูบอน มาเยือนเกาะทอร์ทูกัสในปี พ.ศ. 2475 และหลุยส์ อากัสซิส ก็ มา ในปี พ.ศ. 2491 เช่นกัน ^{[ 14 ] : 25}

หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสยังอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ทางทะเล ในปี 1989 บริษัท Seahawk Deep Ocean Technology ได้สำรวจซากเรืออับปางที่เชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือสมบัติของสเปน ในปี 1622 ซากเรืออับปางตั้งอยู่ในน้ำลึก1,332 ฟุต (406 เมตร) และพบโถใส่ น้ำมันมะกอกทองแดง ทองคำ เงิน แก้ว และโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมอื่นๆ^{[ 23 ]}เมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1622 เรือNuestra Señora de Atochaถูกพายุเฮอริเคน รุนแรง พัดไป เกยแนวปะการัง ใกล้กับหมู่เกาะดรายทอร์ทูกัส ซึ่งอยู่ห่างจาก คีย์ เวสต์ ไปทางตะวันตกประมาณ35 ไมล์ (56 กิโลเมตร) เมล ฟิชเชอร์และบริษัทของเขาค้นพบซากเรืออับปางเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1985 สมบัติที่กู้คืนได้มีมูลค่าประมาณ 450 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "The Atocha Motherlode" ประกอบด้วยทองคำและเงิน 40 ตัน มีเหรียญเงินสเปนประมาณ 114,000 เหรียญที่รู้จักกันในชื่อ เหรียญ แปดเหรียญทอง มรกตโคลอมเบียสิ่งประดิษฐ์ทองและเงินและแท่ง เงิน 1,000 แท่ง^{[ 24 ]}นอกจากเรือAtocha แล้ว บริษัทของ Fisher ชื่อ Salvors Inc. ยังพบซากเรืออับปางหลายลำในบริเวณใกล้เคียง รวมถึง เรือ Santa Margaritaซึ่งเป็นเรือพี่น้องของ Atochaที่จมลงในปีเดียวกัน และซากเรือขนส่งทาสที่รู้จักกันในชื่อHenrietta Marieที่จมลงในปี 1700 ^{[ 25 ]}    

ป้อมเจฟเฟอร์สัน

ป้อมเจฟเฟอร์สัน เป็น ป้อมปราการชายฝั่งขนาดใหญ่แต่ยังสร้างไม่เสร็จเป็นสิ่งก่อสร้างก่ออิฐที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตก^{[ 5 ] [ 6 ]}และประกอบด้วยอิฐมากกว่า 16 ล้านก้อน

การวางแผนสร้างป้อมปราการเริ่มขึ้นเกือบจะทันทีหลังจากที่อเมริกาเข้ายึดครอง และเริ่มก่อสร้างในปี 1847 ^{[ 26 ]}งานเสร็จไปครึ่งหนึ่งในปี 1860 คนงานส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำที่ถูกจ้างเป็นทาสจากเจ้าของในคีย์เวสต์และส่วนอื่นๆ ของรัฐฟลอริดานอกจากนี้ยังมีการจ้างแรงงานผิวขาวบางส่วน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวไอริช^{[ 27 ]}การใช้แรงงานทาสถูกยกเลิกในปี 1863 ^{[ 28 ]}ป้อมปราการแห่งนี้ยังคงอยู่ในมือของฝ่ายสหภาพ ตลอดช่วง สงครามกลางเมืองต่อมาถูกใช้เป็นเรือนจำจนกระทั่งถูกทิ้งร้างในปี 1874 ^{[ 22 ]}ดร. ซามูเอล มัดด์ผู้มีชื่อเสียงในฐานะแพทย์ที่รักษาจอห์น วิลค์ส บูธหลังจาก การลอบสังหาร ลินคอล์นถูกจำคุกที่นี่ในข้อหาสมคบคิดกับอีกสามคนจนถึงต้นปี 1869 เมื่อเขาได้รับการอภัยโทษในปี 1869 หลังจากช่วยป้องกันการระบาดของไวรัส^{[ 29 ]}ผู้นำของ "การสมคบคิดชิคาโก" ชาวอังกฤษGeorge St. Leger Grenfell ก็ถูกจำคุกด้วย โดย เชื่อกันว่าเขาจมน้ำตายหลังจากหลบหนีไปในเรือเล็ก

ในช่วงทศวรรษ 1880 กองทัพเรือได้จัดตั้งฐานทัพในหมู่เกาะดรายทอร์ทูกัส และต่อมาก็ได้จัดตั้งสถานีเติมถ่านหิน (เชื้อเพลิง) และ สถานีวิทยุ ขึ้นที่นั่นด้วย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้มีการจัดตั้งฐานทัพเครื่องบินทะเลขึ้นในหมู่เกาะนี้ แต่ก็ถูกทิ้งร้างไปในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 จนถึงปี พ.ศ. 2482 สถาบันคาร์เนกีแห่งวอชิงตันได้ดำเนินการห้องปฏิบัติการชีววิทยาทางทะเลบนเกาะล็อกเกอร์เฮดคีย์ ซึ่ง "...กลายเป็นสถานีชีววิทยาทางทะเลที่มีอุปกรณ์ครบครันที่สุดในโลกเขตร้อนอย่างรวดเร็ว" ^{[ 30 ]}ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักวิจัยกว่า 150 คนได้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกนี้เพื่อทำการวิจัยที่หลากหลาย^{[ 31 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2454 ห้องปฏิบัติการได้สร้างเรือในไมอามี ชื่อแอนตัน ดอร์นเพื่อใช้โดยนักวิจัย รวมถึงการขนส่งระหว่างสถานีและคีย์เวสต์^{[ 32 ]}เรือลำนี้ ยกเว้นช่วงเวลาที่ประจำการในกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้สนับสนุนการทำงานของห้องปฏิบัติการจนกระทั่งปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2482 และบริจาคแอนตัน ดอร์นให้แก่สถาบันสมุทรศาสตร์วูดส์โฮล^{[ 33 ]}

เรื่องราวการเยือนป้อมปราการที่หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และโรเบิร์ต เอช. แจ็กสัน ผู้ที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา สามารถพบได้ในหนังสือของแจ็กสันชื่อ That Man: An Insider's Portrait of Franklin D. Roosevelt

อนุสรณ์สถานแห่งชาติฟอร์ตเจฟเฟอร์สันซึ่งมีพื้นที่47,125 เอเคอร์ (73.6 ตารางไมล์; 190.7 ตารางกิโลเมตร⁾ ได้ รับการกำหนดโดยประธานาธิบดี แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ภายใต้พระราชบัญญัติโบราณสถานเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1935 อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้รับการขยายพื้นที่ในปี 1983 และได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติดรายทอร์ทูกัส เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1992 โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา^{[ 36 ] [ 37 ]}ดรายทอร์ทูกัสได้รับการจัดการร่วมกับอุทยานแห่งชาติเอเวอร์เกลดส์โดยมีผู้ดูแล ร่วมกัน ^{[ 38 ]}อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อปกป้องระบบนิเวศของเกาะและทะเลของดรายทอร์ทูกัส เพื่ออนุรักษ์ฟอร์ตเจฟเฟอร์สันและทรัพยากรทางวัฒนธรรมที่จมอยู่ใต้น้ำ เช่น ซากเรืออัปปาง และเพื่อให้ประชาชนสามารถเข้าถึงได้อย่างมีระเบียบ^{[ 20 ]}   

ในช่วงที่รัฐบาลกลางสหรัฐฯ ปิดทำการระหว่างปี 1995-1996อุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas ก็ถูกปิดเช่นกัน พร้อมกับอุทยานแห่งชาติอื่นๆ ทั้งหมด เนื่องจากเห็นว่าการปิดอุทยานส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจที่พึ่งพาการท่องเที่ยวของพวกเขา ชาวเมืองคีย์เวสต์รัฐฟลอริดาจึงระดมทุนเพื่อรักษา Dry Tortugas ให้เปิดทำการต่อไป ความพยายามนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาบันสมิธโซเนียนซึ่งระดมเงินบริจาคจากภาคเอกชนเพื่อรักษาพิพิธภัณฑ์ของตนให้เปิดทำการต่อไปได้ในช่วงที่รัฐบาลปิดทำการ

เมื่อไม่สามารถหาผู้ใดรับเงินเพื่อเปิดอุทยานแห่งชาติอีกครั้งได้ ชาวเมืองคีย์เวสต์ ภายใต้การนำของประเทศจำลองเชิงเสียดสีอย่างConch Republicได้ส่งเรือพลเรือนและเรือดับเพลิงจำนวนมากไปยังป้อมเจฟเฟอร์สันเพื่อเปิดอุทยานแห่งชาติอีกครั้ง เมื่อเจ้าหน้าที่พยายามเข้าไปในป้อม พวกเขาก็ถูกแจ้งข้อกล่าวหา ข้อกล่าวหานั้นถูกโต้แย้งในศาลในปีถัดมา และคดีที่เกิดขึ้นคือThe United States of America v. Peter Andersonก็ถูกยกเลิกอย่างรวดเร็ว

อุทยานแห่งนี้เป็นจุดขึ้นฝั่งสำหรับผู้อพยพที่เดินทางมาจากคิวบาด้วยเรือที่สร้างเองซึ่งเรียกว่า "chugs" การรับและจัดหาที่พักให้กับผู้อพยพเป็นปัญหาเฉพาะสำหรับ Dry Tortugas ซึ่งมีทรัพยากรจำกัดสำหรับการมาถึงดังกล่าว และอยู่ห่างจากหน่วยยามฝั่งหรือหน่วยลาดตระเวนชายแดนที่ใกล้ที่สุดหลายชั่วโมง การสื่อสารกับ Key West ทำได้โดยใช้ระบบเสียงผ่านดาวเทียม (Voice-over-IP) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดเสียงผิดเพี้ยนและความล่าช้า และโดยระบบถ่ายทอดสัญญาณวิทยุโดยใช้หอส่งสัญญาณของกองทัพอากาศที่ถูกทิ้งร้างระหว่าง Key West และ Dry Tortugas ^{[ 38 ]}

จำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายทศวรรษ โดยแตะระดับสูงสุดที่ 83,704 คนในปี 2000 นับตั้งแต่นั้นมา จำนวนผู้เข้าชมก็ลดลงอย่างช้าๆ โดยเฉลี่ยประมาณ 63,000 คนต่อปีในช่วงปี 2007 ถึง 2016 ^{[ 3 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสถูกพายุเฮอริเคนชาร์ลีย์พัด ถล่มโดยตรง ^{[ 39 ]}ในวันถัดมา เครื่องบิน เซสนาตกน้ำใกล้เกาะ ทำให้ช่างภาพนีล เฟรเดอริกส์ เสียชีวิต ขณะถ่ายทำฉากสำหรับภาพยนตร์เรื่องครอสโบนส์ [ ^{40 ] ใน}เดือนกันยายน พ.ศ. 2565 หมู่เกาะถูกพายุเฮอริเคนเอียนพัด ถล่มโดยตรงอีกครั้ง ^{[ 41 ]}

หมู่เกาะดรายทอร์ทูกัสจัดอยู่ในประเภทระบบนิเวศกึ่งเขตร้อน-เขตร้อน ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตที่ไม่ผสมพันธุ์และไม่พบเห็นได้ทั่วไปในที่อื่นๆ บนแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาหรือหมู่เกาะและน่านน้ำโดยรอบ

เมื่อคลื่นความเย็นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2520ทำลายปะการังแตกกิ่งก้านสาขาในน้ำตื้นไปถึง 96 เปอร์เซ็นต์ แนวปะการังแตกกิ่งก้านสาขาที่เคยมีอยู่มากมายจึงกลายเป็นพื้นที่เศษหิน^{[ 42 ] [ 43 ]}ปัจจุบันอุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas ประกอบด้วยแนวปะการังแบบหย่อมๆ และเศษปะการังแตกกิ่งก้านสาขา^{[ 42 ] [ 44 ]}

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางมายังอุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas โดยทางเรือหรือเครื่องบินทะเลจาก Key West บริการเรือเฟอร์รี่และการขนส่งอย่างเป็นทางการไปยัง Dry Tortugas ได้แก่เรือคาตามารัน Yankee Freedom IIIการเช่าเรือส่วนตัว และบริการเครื่องบินทะเล วิธีการอื่นๆ ในการเยี่ยมชม Dry Tortugas ได้แก่ การเช่าเรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตและอนุมัติ ไม่มีเส้นทางถนนเชื่อมต่อกับ Dry Tortugas และรถยนต์ไม่สามารถเข้าถึงเกาะได้^{[ 48 ]}

ภายในอุทยานแห่งชาติ Dry Tortugas สินค้าและบริการมีจำกัด นักท่องเที่ยวต้องนำอาหาร น้ำ และเสบียงที่อาจจำเป็นระหว่างที่อยู่ในอุทยานมาเอง^{[ 49 ]}ร้านอาหารและโรงแรมที่ใกล้ที่สุดอยู่ใน Key West ^{[ 50 ]}อย่างไรก็ตาม มีที่ตั้งแคมป์แบบดั้งเดิมให้บริการภายใน Dry Tortugas บนเกาะ Garden Key ^{[ 51 ]}

• เขตรักษาพันธุ์สัตว์ทะเลแห่งชาติฟลอริดาคีย์ส
• รายชื่ออุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ