การ์ฟิลด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
เมือง
สวนสาธารณะประจำเขตทะเลสาบดาเนิร์ต ตั้งอยู่ใจกลางเมือง
ผนึก
ชื่อเล่น:  "เมืองแห่งแชมเปี้ยน" [ 1 ]
แผนที่ย่อ: แสดง ตำแหน่งของเมืองการ์ฟิลด์ในเขตเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยไฮไลต์ด้วยสีแดง (ซ้าย) แผนที่ย่อ: แสดงตำแหน่งของเมืองเบอร์เกนเคาน์ตีรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยไฮไลต์ด้วยสีส้ม (ขวา)
แผนที่สำนักงานสำมะโนประชากรของเมืองการ์ฟิลด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
การ์ฟิลด์ ตั้งอยู่ในเขตเบอร์เกนเคาน์ตี้ แสดงแผนที่ของเขตเบอร์เกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ การ์ฟิลด์ ตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แสดงแผนที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ การ์ฟิลด์ ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 40.879797°N 74.10825°W [ 2 ] [ 3 ]40°52′47″เหนือ74°06′30″ตะวันตก / / 40.879797; -74.10825
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวเจอร์ซีย์
เขต	เบอร์เกน
บริษัทจำกัด	15 มีนาคม 1898 (ในฐานะเขตปกครองย่อย ) 19 เมษายน 1917 (ในฐานะเมือง )
ตั้งชื่อตาม	เจมส์ การ์ฟิลด์
รัฐบาล [ 8 ]
• พิมพ์	กฎหมายผู้จัดการเทศบาล พ.ศ. 2466
• ร่างกาย	สภาเมือง
•  นายกเทศมนตรี	เอเวอเร็ตต์ อี. การ์นโต จูเนียร์ ( พรรครีพับลิกัน วาระสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2028) [ 4 ] [ 5 ]
•  ผู้จัดการ	เอริน โนรา เดลานีย์[ 6 ]
•  เจ้าหน้าที่เทศบาล	เอริน โนรา เดลานีย์[ 7 ]
พื้นที่ [ 9 ]
• ทั้งหมด	2.19 ตารางไมล์ (5.67 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	2.11 ตารางไมล์ (5.47 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.081 ตารางไมล์ (0.21 ตารางกิโลเมตร) 3.65%
• อันดับ	อันดับที่ 395 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 45 จาก 70 ในเขต[ 2 ]
ระดับความสูง [ 10 ]	98 ฟุต (30 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 11 ] [ 12 ]
• ทั้งหมด	32,655
• ประมาณการ  (2023) [ 11 ] [ 13 ]	32,456
• อันดับ	อันดับที่ 71 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 5 จาก 70 ในเขต[ 14 ]
• ความหนาแน่น	15,469/ตร . ไมล์ (5,973/ตร.กม. )
• อันดับ	อันดับที่ 18 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 5 จาก 70 ในเขต[ 14 ]
เขตเวลา	05:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	04:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EDT) )
รหัสไปรษณีย์	07026 [ 15 ] [ 16 ]
รหัสพื้นที่	973 [ 17 ]
รหัส FIPS	3400325770 [ 18 ] [ 19 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS	0876557 [ 20 ]
เว็บไซต์	www.garfieldnj.org​​

การ์ฟิลด์เป็นเมืองในเขตเบอร์เกนเคา น์ตี ใน รัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี2020ประชากรของเมืองมีจำนวน 32,655 คน^{[ 11 ] [ 12 ]}เพิ่มขึ้น 2,168 คน (+7.1%) จากจำนวนประชากร 30,487 คนในการสำรวจ สำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 21 ] [ 22 ]}ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 701 คน (+2.4%) จากจำนวน 29,786 คนที่นับได้ใน การสำรวจ สำมะโนประชากรปี 2000 ^{[ 23 ]}

พื้นที่ซึ่งเดิมเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเลนาเปชนพื้นเมืองอเมริกัน การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในพื้นที่ที่จะกลายเป็นการ์ฟิลด์นั้นย้อนกลับไปถึงปี 1679 เมื่อฌาคส์ คอร์เทลยู ได้ครอบครองที่ดินมากกว่า 5,000 เอเคอร์ (2,000 เฮกตาร์) รอบแม่น้ำปัสเซอิกซึ่งรู้จักกันในชื่อ "แอคคีย์ควินอนเก" ซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำแซดเดิล ไปจนถึง เกลนร็อกในปัจจุบัน^{[ 24 ]}

เมื่อพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือการ์ฟิลด์ได้รับการพัฒนาครั้งแรกในปี พ.ศ. 2416 โดยมีกลุ่มบ้านเจ็ดหลังแรกที่สร้างโดยกิลเบิร์ต ดี. โบการ์ต พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่ออีสต์พาสเซอิก^{[ 24 ]}

ในปี ค.ศ. 1881 ชื่อของชุมชนถูกเปลี่ยนเป็น Garfield เพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเจมส์ การ์ฟิลด์ [ ^{25 ] [ 26 ] [ 27 ] มี}คำอธิบายสองประการเกี่ยวกับสถานการณ์เบื้องหลังการเปลี่ยนชื่อ ตามคำอธิบายหนึ่ง ไม่นานหลังจากที่การ์ฟิลด์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ผู้ก่อตั้ง East Passaic กล่าวว่า "บอกทุกคน...อย่าพูดถึง East Passaic อีกต่อไป ให้เรียกมันว่า 'Garfield' ตามชื่อของชายผู้ที่จะนำพาประเทศที่ยิ่งใหญ่นี้ไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง" เจ็ดเดือนต่อมา ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ถูกลอบสังหาร แต่ชื่อของเขายังคงอยู่กับชุมชน^{[ 28 ]}ทฤษฎีที่สองกล่าวว่าหลังจากที่การ์ฟิลด์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1881 สถานีรถไฟแห่งใหม่ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ซึ่งส่งผลให้พื้นที่โดยรอบมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของเขาด้วย^{[ 29 ]}

เดิมทีการ์ฟิลด์ได้รับการจัดตั้งเป็นเขตปกครองเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2441 โดยแยกมาจากบางส่วนของตำบลแซดเดิลริเวอร์และวอลลิงตันในขณะนั้นสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้กำหนดขอบเขตของการ์ฟิลด์ตามที่ปรากฏในปัจจุบัน เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2460 เขตปกครองนี้ได้กลายเป็นเมืองการ์ฟิลด์ โดยอิงตามผลการลงประชามติที่จัดขึ้นสองวันก่อนหน้านั้น^{[ 30 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 2.19 ตารางไมล์ (5.67 ตารางกิโลเมตร⁾ ซึ่งรวมถึง พื้นที่ดิน2.11 ตารางไมล์ (5.47 ตารางกิโลเมตร^)และพื้นที่น้ำ 0.08 ตารางไมล์ (0.21 ตารางกิโลเมตร) (3.65%) ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนท้องถิ่น และชื่อสถานที่ซึ่งตั้งอยู่บางส่วนหรือทั้งหมดภายในเขตเทศบาล ได้แก่ Belmont, Bogart Heights, Dundee Dam และ Plauderville ^{[ 31 ]}

เมืองนี้มีพรมแดนทางบกติดกับElmwood Park , Lodi , Saddle BrookและSouth Hackensack ที่อยู่ติดกัน แม่น้ำ Saddleเป็นพรมแดนร่วมกับWallingtonมีสะพานสามแห่งข้ามแม่น้ำ Passaicซึ่งข้ามเส้นแบ่งเขตเทศบาลและเขตเทศมณฑลไปยังPassaicและCliftonในเทศมณฑล Passaic ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาได้ระบุว่าการ์ฟิลด์เป็นแหล่งน้ำใต้ดินที่ปนเปื้อนโครเมียมเฮกซาวาเลนต์จากการรั่วไหลในปี 1983 ที่โรงงาน EC Electroplating Corporationในปี 2016 EPA ประกาศโครงการมูลค่า 37 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อทำความสะอาดการปนเปื้อนในพื้นที่โดยใช้ เงิน จากกองทุน Superfund เนื่องจากบริษัทที่รับผิดชอบต่อการรั่วไหลของ กรดโครมิก 3,600 แกลลอนสหรัฐ (14,000 ลิตร; 3,000 แกลลอนอังกฤษ) ได้เลิกกิจการไปแล้ว^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

จากข้อมูลการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2011–2015 เมืองนี้มีอายุเฉลี่ย 35.4 ปี ซึ่งเป็นอายุเฉลี่ยที่ต่ำที่สุดในเคาน์ตี การ์ฟิลด์เป็นหนึ่งในสี่เทศบาลที่มีอายุเฉลี่ยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยระดับชาติและระดับรัฐที่ 37.6 ปี และต่ำกว่าอายุเฉลี่ย 41.5 ปีในเคาน์ตีเบอร์เกนมาก^{[ 45 ]}

เขตนี้ยังเป็นที่ตั้งของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียแห่งนักบุญสามองค์ซึ่งโดดเด่นทางสถาปัตยกรรม ซึ่งให้บริการแก่ ชุมชน ชาวอเมริกันเชื้อสายยูเครน ที่กำลังเติบโต ในเขตเบอร์เกนเคาน์ตีทางตะวันตก^{[ 46 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020การ์ฟิลด์มีประชากร 32,655 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.6 ปี ร้อยละ 22.7 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 12.8 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 91.2 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 89.2 คน^{[ 50 ] [ 51 ]}

ประชากร 100.0% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 0.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 52 ]}

ในเมืองการ์ฟิลด์มีครัวเรือนทั้งหมด 11,773 ครัวเรือน โดยร้อยละ 35.5 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 42.7 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 19.5 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 30.9 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 24.0 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 9.3 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 50 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 12,407 หน่วย ซึ่ง 5.1% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.4% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 3.8% ^{[ 50 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010พบว่าเมืองนี้มีประชากร 30,487 คน 11,073 ครัวเรือน และ 7,718 ครอบครัวความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 14,524.8 คนต่อตารางไมล์ (5,608.1 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 11,788 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 5,616.1 หน่วยต่อตารางไมล์ (2,168.4 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾สัดส่วนเชื้อชาติประกอบด้วย คนผิวขาว 76.73% (23,393 คน) คน ผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน 6.50% (1,981 คน) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.43% (132 คน) ชาวเอเชีย 2.22% (678 คน) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.01 % (2 คน) เชื้อชาติอื่นๆ 10.85% (3,307 คน) และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 3.26% (994 คน) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็นร้อยละ 32.24 (9,830) ของประชากร^{[ 21 ]}

จากครัวเรือนทั้งหมด 11,073 ครัวเรือน 33.4% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี 45.2% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 17.8% มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี และ 30.3% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว จากครัวเรือนทั้งหมด 24.7% ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 9.8% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.75 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.29 ^{[ 21 ]}

ร้อยละ 23.3 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 9.2 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 30.9 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 25.4 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 11.2 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 35.5 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 91.3 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 89.0 คน^{[ 21 ]}

จาก การสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรระหว่างปี 2006-2010 พบว่า (ในสกุล เงินดอลลาร์ ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ในปี 2010 ) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 51,407 ดอลลาร์สหรัฐ (โดยมีค่าความคลาดเคลื่อน +/- 1,842 ดอลลาร์สหรัฐ) และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 56,701 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 5,020 ดอลลาร์สหรัฐ) เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 42,927 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 1,953 ดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับ 33,231 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 3,471 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับเพศหญิงรายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 24,022 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 1,348 ดอลลาร์สหรัฐ) ประมาณ 9.8% ของครอบครัวและ 13.0% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 23.0% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 16.2% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 53 ]}

ในปี 2553 คู่รักเพศเดียวกัน เป็นหัวหน้าครัวเรือนจำนวน 68 ครัวเรือน ^{[ 54 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2000 ^{[ 18 ]}มีประชากร 29,786 คน 11,250 ครัวเรือน และ 7,425 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 13,976.0 คนต่อตารางไมล์ (5,396.2 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 11,698 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 5,488.8 หน่วยต่อตารางไมล์ (2,119.2 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยคนผิวขาว 82.11% คนแอฟริกันอเมริกัน 2.98% ชาวอเมริกัน พื้นเมือง 0.33% ชาวเอเชีย 2.69% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.01 % จาก เชื้อชาติอื่น ๆ 8.10% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 3.79% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 20.11% ของประชากร^{[ 43 ] [ 44 ]}

มีครัวเรือนทั้งหมด 11,250 ครัวเรือน โดย 30.5% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 46.5% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 13.8% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 34.0% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 27.4% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 12.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.64 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.26 ^{[ 43 ] [ 44 ]}

ในเมืองนี้ การกระจายอายุของประชากรแสดงให้เห็นว่า 22.4% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 9.6% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 33.2% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 20.8% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 14.1% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.0 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 92.0 คน^{[ 43 ] [ 44 ]}

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 42,748 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 51,654 ดอลลาร์สหรัฐ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 35,987 ดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่เพศหญิงมีรายได้เฉลี่ย 26,896 ดอลลาร์สหรัฐรายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 19,530 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 6.4% ของครอบครัวและ 7.8% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 9.1% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 8.1% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 43 ] [ 44 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่าประชากรในเมืองการ์ฟิลด์ 22.9% รายงานว่ามีเชื้อสายโปแลนด์ ซึ่งอยู่ในอันดับที่สามของรัฐนิวเจอร์ซีย์ รองจากเมืองแมนวิลล์ (23.1%) และเมืองวอลลิงตัน ที่อยู่ใกล้เคียง (45.5%) ^{[ 55 ] [ 56 ]}

เมืองการ์ฟิลด์ดำเนินการภายใต้กฎหมายผู้จัดการเทศบาลปี 1923ของรัฐบาลเทศบาลรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมีคณะกรรมการปกครองประกอบด้วยสภา 5 คน ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งผู้จัดการเมือง สมาชิกสภาได้รับการเลือกตั้งทั่วไปใน การเลือกตั้ง ที่ไม่สังกัดพรรคการเมืองเพื่อดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปีพร้อมกัน^{[ 8 ] [ 57 ] [ 58 ]}เมืองนี้เป็นหนึ่งใน 7 เทศบาล (จาก 564 แห่ง) ทั่วรัฐที่ใช้รูปแบบการปกครองนี้^{[ 59 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2015 หลังจากการลงประชามติที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงด้วยคะแนนเสียง 3 ต่อ 1 สภาเมืองได้ลงมติให้เลื่อนการเลือกตั้งเทศบาลของเมืองจากเดือนพฤษภาคมไปเป็นเดือนพฤศจิกายน โดยอ้างถึงความหวังที่จะมีการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากขึ้นและอาจประหยัดค่าใช้จ่ายได้ 50,000 ดอลลาร์สำหรับการเลือกตั้งแต่ละครั้ง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่งผลให้วาระของสภาและผู้จัดการเทศบาลที่ดำรงตำแหน่งในขณะนั้นขยายออกไปอีกหกเดือน จนถึงสิ้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 การเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 พร้อมกับการเลือกตั้งประธานาธิบดี^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

ในการประชุมปรับโครงสร้างองค์กรที่จัดขึ้นหลังการเลือกตั้งแต่ละครั้ง สภาเทศบาลจะเลือกสมาชิกคนหนึ่งให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี และอีกคนหนึ่งให้ดำรงตำแหน่งรองนายกเทศมนตรี การดำเนินงานประจำวันของเมืองจะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหัวหน้าแผนกที่ได้รับการแต่งตั้ง ซึ่งจะรายงานต่อผู้จัดการเมือง

ณ ปี 2025 สมาชิกสภาเมืองการ์ฟิลด์ ได้แก่นายกเทศมนตรีเอเวอเร็ตต์ อี. การ์นโต จูเนียร์ รองนายกเทศมนตรี เควิน เคน รองนายกเทศมนตรี ทานา เรย์มอนด์ โจเซฟ เดลานีย์ และริชาร์ด ริโกกลิโอโซ ซึ่งดำรงตำแหน่งพร้อมกันจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2028 ^{[ 4 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 สภาเมืองได้แต่งตั้ง Alejandina Banch ให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาที่ Erin Nora Delaney เคยดำรงอยู่จนกระทั่งเธอลาออกเพื่อเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการเมือง/เสมียน ต่อจากThomas Duchซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บริหารของBergen County ^{[ 66 ]} Banch ดำรงตำแหน่งชั่วคราวจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เมื่อเธอได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งจนครบวาระ^{[ 67 ]}

การ์ฟิลด์ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 9 ^{[ 68 ]}และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่ 35 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 69 ]}

สำหรับสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 119เขตเลือกตั้งที่ 9 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนคือNellie Pou ( พรรคเดโม แครต , นอร์ทฮาเลดอน ) ^{[ 70 ]}รัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคือ พรรค เดโมแครตCory Booker ( นิวอาร์ก , วาระสิ้นสุดปี 2027) และAndy Kim ( มัวร์สทาวน์ , วาระสิ้นสุดปี 2031) ^{[ 71 ]}

สำหรับ การประชุมสภานิติบัญญัติ รัฐนิวเจอร์ซีย์ปี 2026–2027เขตเลือกตั้งที่ 35มีผู้แทนในวุฒิสภารัฐคือBenjie Wimberly ( D , Paterson ) และในสภานิติบัญญัติทั่วไปคือAl Abdelaziz (D, Paterson) และKenyatta Stewart (D, Paterson) ^{[ 72 ]}

เขตเบอร์เกนเคาน์ตีปกครองโดยผู้บริหารเขตที่ มาจากการเลือกตั้งโดยตรง โดยมีหน้าที่ด้านนิติบัญญัติที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการเขตซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 7 คนที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วไปเป็นวาระ 3 ปี ในการเลือกตั้งแบบแบ่งพรรคการเมืองแบบเหลื่อมเวลา โดยจะมีการเลือกตั้ง 2 หรือ 3 ที่นั่งในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี ประธานและรองประธานจะได้รับการคัดเลือกจากสมาชิก 7 คนในการประชุมจัดระเบียบใหม่ที่จัดขึ้นในเดือนมกราคมของทุกปี ณ ปี 2025 ผู้บริหารเขตคือ เจมส์ เจ. เทเดสโก ที่ 3 (พรรคเดโมแครต , พารามัส ) ซึ่งวาระการดำรงตำแหน่ง 4 ปีของเขาจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2026 ^{[ 73 ]}

คณะกรรมการของ Bergen County ประกอบด้วย ประธาน Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), ^{[ 74 ]} รองประธาน Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2027), ^{[ 75 ]} ประธานชั่วคราวJoan Voss (D, Fort Lee , 2026), ^{[ 76 ]} Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), ^{[ 77 ]} Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), ^{[ 78 ]} Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025) ^{[ 79 ]}และ Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2027) ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}

เจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญที่ได้รับการเลือกตั้งของ Bergen County ได้แก่ เสมียน John S. Hogan (D, Northvale , 2026) ^{[ 87 ] [ 88 ]} นายอำเภอ Anthony Cureton (D, Englewood , 2027) ^{[ 89 ] [ 90 ]}และ ผู้พิพากษา Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026) ^{[ 91 ] [ 92 ] [ 83 ] [ 93 ]}

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนแล้วทั้งหมด 11,904 คนในเมืองการ์ฟิลด์ โดยในจำนวนนี้ 3,958 คน (33.2% เทียบกับ 31.7% ทั่วทั้งเคาน์ตี) ลงทะเบียนเป็น พรรคเดโม แครต 1,395 คน (11.7% เทียบกับ 21.1%) ลงทะเบียนเป็น พรรครีพับลิกัน และ 6,541 คน (54.9% เทียบกับ 47.1%) ลงทะเบียนเป็นผู้ไม่สังกัดพรรค ใดๆ นอกจากนี้ ยังมีผู้ลงทะเบียนเป็นพรรคเสรีนิยมหรือพรรคกรีนอีก 10 คน ^{[ 94 ]}จากจำนวนประชากรตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2553 ของเมืองนี้ 39.0% (เทียบกับ 57.1% ในเคาน์ตีเบอร์เกน) ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง ซึ่งรวมถึง 50.9% ของผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป (เทียบกับ 73.7% ทั่วทั้งเคาน์ตี) ^{[ 94 ] [ 95 ]}

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ฮิลลารี คลินตันจากพรรคเดโมแครต ได้รับคะแนนเสียง 5,477 คะแนน (57.3% เทียบกับ 54.2% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งได้รับ 3,782 คะแนน (39.6% เทียบกับ 41.1%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับ 299 คะแนน (3.1% เทียบกับ 4.6%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 9,690 ใบ ที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 14,816 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 65.4% (เทียบกับ 72.5% ในเขตเบอร์เกน) ^{[ 97 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012 บารัค โอบามาจากพรรคเด โม แครตได้รับ 5,538 คะแนน (67.1% เทียบกับ 54.8% ทั่วทั้งเขต) นำหน้ามิตต์ รอมนีย์ จากพรรครีพับลิ กันที่ได้รับ 2,540 คะแนน (30.8% เทียบกับ 43.5%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 96 คะแนน (1.2% เทียบกับ 0.9%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 8,256 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 13,183 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 62.6% (เทียบกับ 70.4% ในเขตเบอร์เกน) ^{[ 98 ] [ 99 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551บารัค โอบามา จากพรรคเดโมแครตได้รับ 5,138 คะแนน (59.7% เทียบกับ 53.9% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าจอห์น แมคเคน จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 3,315 คะแนน (38.5% เทียบกับ 44.5%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 68 คะแนน (0.8% เทียบกับ 0.8%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 8,613 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 13,013 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 66.2% (เทียบกับ 76.8% ในเขตเบอร์เกน) ^{[ 100 ] [ 101 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 จอห์น เคอร์รีจากพรรคเด โมแครต ได้รับคะแนนเสียง 4,804 เสียง (57.8% เทียบกับ 51.7% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าจอร์จ ดับเบิลยู. บุช จากพรรครี พับลิกัน ซึ่งได้รับ 3,394 เสียง (40.9% เทียบกับ 47.2%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับ 66 เสียง (0.8% เทียบกับ 0.7%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 8,305 ใบ ที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 12,665 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 65.6% (เทียบกับ 76.9% ทั่วทั้งเขต) ^{[ 102 ]}

ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2013 คริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 50.4% (จากทั้งหมด 1,960 คะแนน) นำหน้าบาร์บารา บูโอโน จากพรรคเดโม แครต ที่ได้รับ 48.0% (1,865 คะแนน) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับ 1.6% (63 คะแนน) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 3,960 ใบ ของผู้มีสิทธิลงคะแนน 12,609 คนในเมือง (มีบัตรเสีย 72 ใบ) คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 31.4% ^{[ 109 ] [ 110 ]}ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2552 จอน คอร์ซีนจากพรรค เดโมแคร ต ได้รับคะแนนเสียง 2,428 เสียง (54.1% เทียบกับ 48.0% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าคริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 1,796 เสียง (40.0% เทียบกับ 45.8%) คริส แด็กเก็ตต์จากพรรคอิสระ ที่ได้รับ 203 เสียง (4.5% เทียบกับ 4.7%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 27 เสียง (0.6% เทียบกับ 0.5%) จากคะแนนเสียงทั้งหมด 4,490 เสียงที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 12,282 คนในเมือง ส่งผลให้มีผู้มาใช้สิทธิ 36.6% (เทียบกับ 50.0% ในเขต) ^{[ 111 ]}

โรงเรียนรัฐบาลการ์ฟิลด์ให้บริการนักเรียนตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลจนถึง มัธยมศึกษา ปีที่ 12 ^{[ 114 ] [ 115 ]}เขตนี้เป็นหนึ่งใน 31 เขตแอบบอตต์ เดิม ทั่วรัฐที่จัดตั้งขึ้นตามคำตัดสินของศาลฎีกาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในคดี Abbott v. Burke ^{[ 116 ]}ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "เขต SDA" ตามข้อกำหนดที่รัฐต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับโครงการก่อสร้างและปรับปรุงโรงเรียนในเขตเหล่านี้ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานพัฒนาโรงเรียนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 117 ] [ 118 ]}

ตั้งแต่ปีการศึกษา 2020–21 เขตการศึกษาซึ่งประกอบด้วยโรงเรียน 12 แห่ง มีจำนวนนักเรียน 4,713 คน และครูผู้สอน 438.1 คน (คิดตาม จำนวน ครูเต็มเวลา ) โดยมีอัตราส่วนนักเรียนต่อครูอยู่ที่ 10.8:1 ^{[ 119 ]}โรงเรียนในเขต (พร้อมข้อมูลการลงทะเบียนปี 2020–21 จากศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ^{[ 120 ]} ) ได้แก่ Garfield Early Childhood Learning Center ^{[ 121 ]} (นักเรียน 178 คน; ในระดับก่อนอนุบาล), Garfield Public Preschool Annex ^{[ 122 ]} (95 คน; ก่อนอนุบาล), Garfield Public Preschool Annex 3 ^{[ 123 ]} (159 คน; ก่อนอนุบาล), Washington Irving School #4 ^{[ 124 ]} (382 คน; อนุบาล–ป.5), Woodrow Wilson School #5 ^{[ 125 ]} (280 คน; อนุบาล–ป.5), Abraham Lincoln Elementary School #6 ^{[ 126 ]} (365 คน; ก่อนอนุบาล–ป.5), Theodore Roosevelt School #7 ^{[ 127 ]} (273 คน; อนุบาล–ป.5), Christopher Columbus School #8 ^{[ 128 ]} (306 คน; อนุบาล–ป.5), Thomas Jefferson School #9 ^{[ 129 ] ]} (295; K–5), โรงเรียนเจมส์ แมดิสัน #10 ^{[ 130 ]} (245; K–5), โรงเรียนมัธยมต้นการ์ฟิลด์^{[ 131 ]} (989; 6–8) และ โรงเรียนมัธยมปลายการ์ฟิลด์^{[ 132 ]} (1,159; 9–12) ^{[ 133 ] [ 134 ]}

นักเรียนโรงเรียนรัฐบาลจากเมืองและทั่วทั้งเขตเบอร์เกนเคาน์ตีมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมการศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่เปิดสอนโดยโรงเรียนเทคนิคเบอร์เกนเคาน์ ตี ซึ่งรวมถึง โรงเรียนเบอร์เกนเคาน์ตีอะคาเดมี ในแฮคเคนแซคและวิทยาเขตเบอร์เกนเทคในเทเทอร์โบโรหรือพารามัสเขตการศึกษาเสนอโปรแกรมแบบแบ่งเวลาหรือเต็มเวลา โดยการรับเข้าเรียนขึ้นอยู่กับกระบวนการสมัครที่คัดเลือก และค่าเล่าเรียนจะครอบคลุมโดยเขตการศึกษาของโรงเรียนบ้านเกิดของนักเรียน^{[ 135 ] [ 136 ]}

โรงเรียน Bergen Arts and Science Charter Schoolซึ่งเปิดทำการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 ให้บริการนักเรียนจากโรงเรียนรัฐบาลในเขตพื้นที่ รวมถึงนักเรียนจากHackensackและLodiด้วย^{[ 137 ]}อาคารเรียนระดับประถมศึกษา (ชั้นอนุบาล-ป.3) และมัธยมต้น (ป.4-ป.8) ตั้งอยู่ในเมืองการ์ฟิลด์ ส่วนโรงเรียนมัธยมปลาย (ป.9-ป.12) ตั้งอยู่ในเมืองแฮคเคนแซค^{[ 138 ]}ณ ปีการศึกษา 2561-2562 โรงเรียนชาร์เตอร์แห่งนี้มีนักเรียนลงทะเบียนเรียน 1,163 คน และมีครูผู้สอน 83 คน (คิดตามFTE ) โดยมีอัตราส่วนนักเรียนต่อครูอยู่ที่ 14.0:1 ^{[ 139 ]}

กรมตำรวจการ์ฟิลด์ (GPD) ให้บริการฉุกเฉินและบริการคุ้มครองแก่เมืองการ์ฟิลด์ GPD ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจ 66 นาย^{[ 140 ]}

หน่วยดับเพลิงการ์ฟิลด์ (GFD) เป็นหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครทั้งหมด^{[ 141 ]} GFD ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2436 ^{[ 142 ]} หน่วยงานนี้มี นักดับเพลิงที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเต็มที่จำนวน 150 คนปฏิบัติงานจากสถานีดับเพลิง 5 แห่ง หน่วยงานนี้มีรถดับเพลิง 3 คัน รถกู้ภัย 1 คัน และรถบันได (รถลาก) 1 คัน นอกจากนี้ยังมีหน่วยจัดการวัสดุอันตราย เรือกู้ภัยทางน้ำ และรถบรรทุกโฟม^{[ 143 ]}

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 เมืองนี้มีถนนรวมทั้งหมด 49.24 ไมล์ (79.24 กม.) ซึ่ง 42.67 ไมล์ (68.67 กม.) อยู่ในความดูแลของเทศบาล 6.44 ไมล์ (10.36 กม.) อยู่ในความดูแลของเทศมณฑลเบอร์เกน และ 0.13 ไมล์ (0.21 กม.) อยู่ในความดูแลของกรมการขนส่งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 144 ]}

ทางหลวงหมายเลข 46 ของสหรัฐอเมริกาและทางหลวงหมายเลข 507 ของเทศมณฑลผ่านเมืองการ์ฟิลด์ ถนนสายหลักอื่นๆ ได้แก่ ถนนมิดแลนด์ ถนนเอาท์วอเตอร์ ถนนริเวอร์ไดรฟ์ และถนนพาสเซอิก มี จุดข้ามแม่น้ำพาสเซ อิก ตอนล่างห้าแห่ง

ทั้งสถานี Garfield ^{[ 145 ]}และสถานี Plaudervilleซึ่งตั้งอยู่บนพรมแดนSaddle Brook ^{[ 146 ]}ให้บริการโดยสาย Bergen CountyของNJ Transitซึ่งให้บริการไปยังสถานี Hoboken Terminalโดยสามารถเปลี่ยนสายได้ที่Secaucus Junctionไปยังสถานี PennในMidtown Manhattanและไปยังสายรถไฟอื่นๆ ส่วนใหญ่ของ NJ Transit ^{[ 147 ]}

รถโดยสาร NJ Transit ที่ให้บริการ Garfield ได้แก่ เส้นทาง160และ161ที่ให้บริการ สถานี ^{ขนส่ง} Port Authority Bus Terminalในมิดทาวน์แมนฮัตตันและบริการท้องถิ่นในเส้นทาง702 , 707 , 709และ758 ^{[ 148 ] [ 149} ]

บุคคลที่เกิดในเมืองการ์ฟิลด์ อาศัยอยู่ในเมืองการ์ฟิลด์ หรือมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเมืองการ์ฟิลด์ ได้แก่:

• รายชื่อเทศบาลที่จัดตั้งขึ้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์ (แบ่งตามเขตปกครอง)จัดทำโดยกองการปกครองส่วนท้องถิ่น กระทรวงการคลัง (นิวเจอร์ซีย์); 1 ธันวาคม พ.ศ. 2501
• เคลย์ตัน, ดับเบิลยู. วูดฟอร์ด และเนลสัน, เนลสันประวัติศาสตร์ของเขตเบอร์เกนและพาสเซอิก รัฐนิวเจอร์ซีย์ พร้อมด้วยชีวประวัติโดยสังเขปของผู้บุกเบิกและบุคคลสำคัญหลายท่านฟิลาเดลเฟีย: เอเวอร์ตส์ แอนด์ เพ็ค, 1882
• Harvey, Cornelius Burnham (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์ลำดับวงศ์ตระกูลของเขตฮัดสันและเบอร์เกน รัฐนิวเจอร์ซีย์นิวยอร์ก: บริษัทสำนักพิมพ์ลำดับวงศ์ตระกูลนิวเจอร์ซีย์, 1900
• แวน วาเลน, เจมส์ เอ็ม. ประวัติศาสตร์ของเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์.นิวยอร์ก: บริษัท นิวเจอร์ซีย์ พับลิชชิ่ง แอนด์ เอเว็งกริ่ง จำกัด, 1900.
• เวสเตอร์เวลต์, ฟรานเซส เอ. (ฟรานเซส ออกัสตา), 1858–1942, ประวัติศาสตร์ของเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์, 1630–1923 , บริษัท ลูอิส ฮิสตอริคอล พับลิชชิง, 1923

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองการ์ฟิลด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์

Wikisourceมีข้อความของบทความเรื่อง Garfieldจาก สารานุกรม Collier's Encyclopedia ฉบับ ปี 1921

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเรื่องการ์ฟิลด์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองการ์ฟิลด์
• หอการค้าการ์ฟิลด์
• ภาพมุมสูงของปี ค.ศ. 1909