Gelelemend (ประมาณ ค.ศ. 1737 หรือ ค.ศ. 1741–1811) ( Lenape ) หรือที่รู้จักกันในชื่อKillbuckหรือJohn Killbuck Jr.เป็นหัวหน้าเผ่าDelaware (Lenape) ที่สำคัญในช่วง สงครามปฏิวัติอเมริกา [ ^{1 ] เขา}สนับสนุนชาวอเมริกันฝ่ายกบฏ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Patriots ชื่อของเขามีความหมายว่า "ผู้นำ" เขาได้เป็นหัวหน้าเผ่า Lenape ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1778 หลังจากการเสียชีวิตของ White Eyes หัวหน้าเผ่าและประธานสภาผู้นำ Delaware Gelelemend สืบทอดตำแหน่งต่อจากNetawatwees ปู่ทางแม่ของ เขา

เนื่องจากการโจมตีของอเมริกาต่อชาวเลนาเปอย่างไม่เลือกเป้าหมายในช่วงสงคราม หัวหน้าเผ่าอื่นๆ จึงหันไปเป็นพันธมิตรกับอังกฤษ หลังจากถูกขับออกจากตำแหน่งหัวหน้าเผ่าหลัก เกเลเลเมนด์ได้นำกองทัพอเมริกาโจมตีเมืองสำคัญแห่งหนึ่งของชาวเลนาเป เขาถอยร่นไปยังป้อมพิตต์หลังสงคราม เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ที่ มิชชั่น ของชาวโมรา เวียนใน เมืองเซเลม รัฐโอไฮโอและใช้ชื่อคริสเตียนว่า "วิลเลียม เฮนรี"

เกเลเมนด์เกิดใกล้แม่น้ำลีไฮในรัฐเพนซิลเวเนียเป็นบุตรชายของเบมิโน (จอห์น คิลบัค ซีเนียร์) และภรรยาของเขา บิดาของเขาเป็นผู้นำทางการทหารที่มีชื่อเสียงในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงภายใต้ ระบบ เครือญาติแบบสืบสาย จากมารดาของชาวเลนาเป เกเลเมนด์เกิดในตระกูลเต่าของมารดา ซึ่งมีหน้าที่ในการจัดหาหัวหน้าเผ่าสืบทอดทางสายเลือดให้กับเผ่า ปู่ของเขาคือเนตาวัตวีส์ ("ผู้มาใหม่") หัวหน้าเผ่าเดลาแวร์

ในสมัยนั้น ชาวเลนาเปมีสามเผ่าหรือกลุ่มตระกูลได้แก่ เผ่าเต่า เผ่าไก่งวง และเผ่าหมาป่า เด็กๆ ถือว่าเกิดมาในเผ่าของมารดา ซึ่งเป็นตัวกำหนดสถานะทางสังคมในเผ่า พี่ชายคนโตของมารดามีความสำคัญต่อการกำหนดชีวิตของพวกเขามากกว่าบิดาแท้ๆชาวเลนาเปถูกบังคับให้แต่งงานกับคนนอกเผ่า แต่ละเผ่ามีหัวหน้า ที่ปรึกษา และแม่ทัพ รวมถึงบทบาทที่แตกต่างกันในการรับใช้เผ่า

ตระกูลเต่าถือเป็นตระกูลอาวุโส มีบทบาทในการนำเผ่า หัวหน้าเผ่าที่สืบทอดตำแหน่งตามสายเลือดทำหน้าที่เป็นหัวหน้าหลักของเลนาเป ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1776 มิชชันนารีชาวโมราเวีย เดวิด ไซส์เบอร์เกอร์บันทึกไว้ว่าเกเลเลเมนด์ ได้รับการ "แต่งตั้ง" ให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก เนตาวัตวีส์ปู่ของเขาซึ่งเชื่อกันว่ามีอายุเกือบ 100 ปี หลังจากเนตาวัตวีส์เสียชีวิตในวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1776 เกเลเลเมนด์จึงได้เป็นหัวหน้าตระกูลไก่งวง (Pële) ^{[ 1 ]}

อังกฤษควบคุมดีทรอยต์และพื้นที่ชายฝั่งตะวันออก ซึ่งเป็นบริเวณที่กลุ่มกบฏผู้รักชาติเคลื่อนไหวมากที่สุด ชาวเดลาแวร์พยายามวางตัวเป็นกลางในความขัดแย้งระหว่างอังกฤษและอเมริกา พวกเขาถูกกดดันอย่างหนักให้เข้าร่วมความขัดแย้งจากอังกฤษ อเมริกา และชนเผ่าอินเดียนแดงอื่นๆ (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพันธมิตรกับอังกฤษ โดยหวังจะขับไล่ชาวอาณานิคมอเมริกันออกจากดินแดนของพวกเขา) ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ไวท์อายส์ซึ่งในปี 1773 ได้เป็นประธานสภาผู้นำเดลาแวร์ มีสิทธิ์สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเผ่าเต่าและหัวหน้าเผ่าหลักทางสายแม่^{[ 1 ]} ร่วมกับไวท์อายส์และกัปตันไพพ์ (กัปตันสงครามของเผ่าหมาป่า) เกเลเลเมนด์ได้ลงนามในสนธิสัญญาเดลาแวร์กับสหรัฐอเมริกาในปี 1778 หลังจากที่ไวท์อายส์เสียชีวิตในปลายปีนั้น โดยถูกสังหารเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1778 โดยเจ้าหน้าที่ทหารอเมริกัน เกเลเลเมนด์จึงได้เป็นหัวหน้าเผ่าเลนาเปหลัก^{[ 1 ]}

แต่ชาวเลนาเปยังคงแตกแยกกันอย่างมากเกี่ยวกับวิธีการตอบโต้การรุกรานและสงคราม หลังจากการโจมตีอย่างไม่เลือกหน้าของกองทัพฝ่ายอเมริกาต่อชาวเลนาเป กลุ่มที่นำโดยกัปตันไพพ์และบัคคอนกาเฮลาสได้แยกตัวออกจากผู้นำที่สนับสนุนอเมริกาของเกเลเลเมนด์ พวกเขาร่วมมือกับอังกฤษตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม หลังจากสงคราม พวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในอัปเปอร์แคนาดาซึ่งพวกเขาได้รับที่ดินจากราชวงศ์

ในปี ค.ศ. 1781 เกเลเลเมนด์ถูกปลดจากอำนาจ เขาได้รับแต่งตั้งเป็นพันเอก^{[ 2 ]}และช่วยนำทางพันเอกแดเนียล บรอดเฮดในการเดินทางเพื่อทำลายเมืองโคโชกตัน เมืองหลวงของเดลาแวร์ในโอไฮโอ ซึ่งเขาเคยอาศัยอยู่และดำรงตำแหน่งหัวหน้าเผ่า การโจมตีพบนักรบหนุ่มเพียง 15 คน ซึ่งถูกมัดและสังหาร เกเลเลเมนด์พร้อมกับผู้ติดตามเพียงไม่กี่คนเดินทางกลับพร้อมกับชาวอเมริกันไปยังป้อมพิตต์การโจมตีโคโชกตันถูกประณาม วอชิงตันได้ขึ้นศาลทหารตัดสินลงโทษบรอดเฮดและปลดเขาออกจากตำแหน่ง^{[ 2 ]} เกเลเลเมนด์กลายเป็นคนไร้ประเทศ เขาอาศัยอยู่ที่ป้อมพิตต์จนถึงปี ค.ศ. 1785

Gelelemend สนใจศาสนาคริสต์ มานานแล้ว และได้เข้าร่วมคณะมิชชัน นารีโมราเวียนที่เมืองเซเลม รัฐโอไฮโอในปี 1788 ใน พิธี รับบัพติศมาเขาได้รับชื่อว่าวิลเลียม เฮนรีซึ่งเชื่อกันว่าเพื่อเป็นเกียรติแก่ชายผู้ช่วยเหลือเขาในระหว่างสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง^{[ 3 ]}เขาเป็นผู้เปลี่ยนศาสนาที่โดดเด่นที่สุดในชุมชนเลนาเป Gelelemend เสียชีวิตในเมืองโกเชน ทาวน์ชิป เทศมณฑลทัสคาราวาส รัฐโอไฮโอ ในปี 1811

หมู่บ้านKillbuck รัฐโอไฮโอในเทศมณฑลโฮล์มส์ ตั้งชื่อตาม Gelelemend ^{[ 4 ]}ในทางตรงกันข้าม เมืองKill Buck รัฐนิวยอร์ก —ซึ่งสะกดเป็นสองคำ—ไม่ได้ตั้งชื่อตามเขา^{[ 5 ] [ 6 ]}ชื่อของ Gelelemend ยังได้รับการระลึกถึงในเกาะ Killbuckซึ่งเป็นอดีตเกาะในแม่น้ำ Allegheny ที่เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย

เพื่อเป็นเกียรติแก่ วิลเลียม เฮนรี ลูกหลานของเกเลเลเมนด์หลายคนจึงได้รับชื่อกลางว่า เฮนรี หนึ่งในนั้นคือจอห์น เฮนรี คิลบัค เหลน ของเขา ซึ่ง เป็นมิชชันนารี ชาวโมราเวียในอลาสก้าผู้ตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า แคทเธอรีน เฮนรี คิลบัค เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อมรดกของครอบครัว

• จอร์แดน, ฟรานซิส. ชีวประวัติของวิลเลียม เฮนรี แห่งแลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ค.ศ. 1729–1786 ผู้รักชาติ นายทหาร นักประดิษฐ์เรือกลไฟ; การมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์การปฏิวัติแลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย: บริษัท นิว อีรา พริ้นติ้ง, 1910. หน้า 7–18, สามารถอ่านออนไลน์ได้ที่อินเทอร์เน็ต อาร์ไคฟ์
• Olmstead, Earl. P. Blackcoats Among the Delaware: David Zeisberger on the Ohio Frontier , Kent, Ohio: Kent State University Press: 1991. หน้า 220–23.
• Ballard, Jan. "ตามรอยเท้าของ Gelelemend: John Henry Killbuck" , Jacobsburg Record (สิ่งพิมพ์ของสมาคมประวัติศาสตร์ Jacobsburg). เล่มที่ 33, ฉบับที่ 1 (ฤดูหนาว, 2005): 4–5.
• Wellenreuther, Hermann และ Carola Wessel, บรรณาธิการ, บันทึกประจำวันของมิชชั่นโมราเวียของ David Zeisberger, 1772–1781. University Park, Pa: Pennsylvania University Press, 2005.
• เวลเลนรอยเธอร์, เฮอร์มันน์. "การสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเผ่าและวัฒนธรรมการยินยอมของชาวเดลาแวร์: ชาติเดลาแวร์, เดวิด ไซส์เบอร์เกอร์ และชาติพันธุ์วิทยาสมัยใหม่"ใน เอจี โรเบอร์, บรรณาธิการ, ชาติพันธุ์วิทยาและการแลกเปลี่ยน: ชนพื้นเมืองอเมริกัน, ชาวโมราเวียน และชาวคาทอลิกในอเมริกาตอนต้น.ยูนิเวอร์ซิตี้พาร์ค, เพนซิลเวเนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย, 2008. หน้า 31–48.
• กอร์ดอน, สก็อตต์ พอล. วิลเลียม เฮนรี สองคน: พี่น้องร่วมรบและศรัทธาชาวอินเดียนและชาวผิวขาวในอเมริกาในยุคอาณานิคมและยุคปฏิวัติ.สมาคมประวัติศาสตร์จาคอบส์เบิร์ก, 2010.