รายการคำศัพท์ทั่วไป ( GSL ) เป็นรายการคำศัพท์ประมาณ 2,000 คำที่เผยแพร่โดยไมเคิล เวสต์ในปี 1953 ^{[ 1 ]}คำศัพท์เหล่านี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด และนำมาจากคลังข้อมูลภาษาอังกฤษที่เขียนขึ้น กลุ่มเป้าหมายคือผู้เรียนภาษาอังกฤษและ ครูสอน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองเพื่อเพิ่มประโยชน์ของรายการให้สูงสุด คำศัพท์ที่ใช้บ่อยบางคำที่มีความหมายซ้ำซ้อนกับคำศัพท์ที่มีอยู่แล้วในรายการจึงถูกตัดออก ในการตีพิมพ์ครั้งแรก ความถี่สัมพัทธ์ของความหมายต่างๆ ของคำศัพท์ก็รวมอยู่ด้วย

รายชื่อคำศัพท์นี้มีความสำคัญ เพราะผู้ที่รู้จักคำศัพท์ทั้งหมดในรายชื่อและกลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง จะเข้าใจภาษาพูดทั่วไปได้ประมาณ 90-95 เปอร์เซ็นต์ และเข้าใจข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรทั่วไปได้ประมาณ 80-85 เปอร์เซ็นต์ รายชื่อนี้ประกอบด้วยเฉพาะคำหลัก เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าคำว่า "be" อยู่ในลำดับต้นๆ ของรายชื่อ แต่สมมติว่าผู้รู้มีความคล่องแคล่วในการใช้คำทุกรูปแบบ เช่น am, is, are, was, were, being และ been

นักวิจัยได้แสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเพียงพอของ GSL เนื่องจากอายุของรายการและขอบเขตการครอบคลุมที่ค่อนข้างต่ำของคำที่ไม่ได้อยู่ใน 1,000 คำแรกของรายการ^{[ 2 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Engels ได้วิพากษ์วิจารณ์คำศัพท์ที่จำกัดซึ่ง West (1953) เลือก และในขณะที่เขาเห็นด้วยว่า 1,000 คำแรกของ GSL เป็นคำที่เลือกมาอย่างดีโดยพิจารณาจากความถี่สูงและขอบเขตที่กว้าง แต่เขามีความเห็นว่าคำที่อยู่นอกเหนือ 1,000 คำแรกของ GSL ไม่สามารถถือว่าเป็นคำศัพท์บริการทั่วไปได้เนื่องจากขอบเขตและความถี่ของคำเหล่านี้ต่ำเกินไปที่จะรวมอยู่ในรายการ การวิจัยล่าสุดโดย Billuroğlu และ Neufeld (2005) ยืนยันว่ารายการบริการทั่วไปจำเป็นต้องมีการแก้ไขเล็กน้อย แต่คำหลักในรายการยังคงให้การครอบคลุมข้อความประมาณ 80% ในภาษาอังกฤษที่เขียน ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า GSL มีคำศัพท์โบราณจำนวนเล็กน้อย เช่นshilling ในขณะที่ไม่มีคำศัพท์ที่ได้รับความนิยม ใช้ กันตั้งแต่ช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เช่นplastic , television , battery , okay , victimและdrug

GSL พัฒนาขึ้นในช่วงหลายทศวรรษก่อนที่เวสต์จะตีพิมพ์ในปี 1953 GSL ไม่ใช่รายการที่อิงตามความถี่เพียงอย่างเดียว แต่รวมถึงกลุ่มคำตามความหมายด้วย^{[ 3 ]}มีหลายเวอร์ชันที่เผยแพร่อยู่บนอินเทอร์เน็ต และมีการพยายามปรับปรุงให้ดีขึ้น^{[ 4 ]}

GSL มีการปรับปรุงครั้งสำคัญสองประการ:

1. รายการคำศัพท์บริการทั่วไปใหม่ (new-GSL) โดย Brezina & Gablasova ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกใน Applied Linguistics ในปี 2013 รายการคำศัพท์นี้อิงจากการวิเคราะห์คลังข้อมูลภาษาทั้งสี่ชุดที่มีขนาดรวมกว่า 12 พันล้านคำ^{[ 5 ]}
2. รายการบริการทั่วไปใหม่ (NGSL) ซึ่งเผยแพร่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 โดย Browne, Culligan และ Phillips NGSL อ้างอิงจากส่วนย่อย 273 ล้านคำของ Cambridge English Corpus ซึ่งมีทั้งหมด 2 พันล้านคำ ผลลัพธ์เบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ารายการใหม่นี้ให้ความครอบคลุมที่สูงกว่ามากด้วยจำนวนคำที่น้อยกว่า^{[ 6 ]}

พจนานุกรม ESL บางเล่มใช้ General Service List เป็นคำศัพท์กำหนดความหมาย ที่ควบคุมไว้ ในพจนานุกรมLongman Dictionary of Contemporary Englishแต่ละคำจำกัดความเขียนขึ้นโดยใช้ Longman Defining Vocabulary จำนวน 2,000 คำ ซึ่งอิงตาม GSL ^{[ 7 ]}

• รายการคำศัพท์ทั่วไปฉบับใหม่ (New General Service List - GSL): การปรับปรุงครั้งใหญ่ของ GSL ซึ่งให้ความครอบคลุมที่มากขึ้นด้วยจำนวนคำที่น้อยกว่า GSL ฉบับเดิม พัฒนาโดย ชาร์ลส์ บราวน์, เบรนท์ คัลลิแกน และ โจ ฟิลลิปส์
• ภาษาอังกฤษสากล
• Globishพัฒนาโดย Jean-Paul Nerrière
• ภาษาอังกฤษพื้นฐานพัฒนาโดย ชาร์ลส์ เคย์ อ็อกเดน
• รายการคำศัพท์ทางวิชาการ (Academic Word List)พัฒนาขึ้นเพื่อต่อยอดจากรายการคำศัพท์ทั่วไป (General Service List) โดยAveril Coxhead
• รายชื่อสวาเดช
• รายการคำศัพท์ Dolch
• ตัวอธิบายสิ่งของ

• GSL ฉบับปรับปรุงของเบาแมน:ฉบับปรับปรุงปี 1995 ของ GSL ที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย พร้อมกับการอภิปรายรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาใน GSL
• ซอฟต์แวร์วิเคราะห์คำศัพท์บนพีซีที่รวมถึง GSL:
  • โปรแกรม RANGE และ FREQUENCY ของ Heatley, Nation และ Coxheadรวมถึง GSL และ AWL ในรูปแบบไฟล์ TXT สำหรับการวิเคราะห์คำศัพท์
• โปรแกรมวิเคราะห์คำศัพท์ Lextutorที่ Tom Cobb ให้บริการฟรีนั้น ประกอบด้วยโปรแกรมวิเคราะห์คำศัพท์แบบเว็บหลายตัว ซึ่งคุณสามารถวางข้อความใดๆ ก็ได้ลงไป แล้วคำเหล่านั้นจะถูก 'ระบายสี' ตามโปรไฟล์ความถี่ของแถบความถี่ ต่อไปนี้คือตัวอย่างสองตัวอย่าง:
  • โปรแกรม Classic Vocabulary Profilerจะแสดงผลลัพธ์ในรูปแบบสี โดยสีน้ำเงินสำหรับ K1 (1,000 คำแรกของ GSL) สีเขียวสำหรับ K2 (1,000 คำถัดไปของ GSL) สีเหลืองสำหรับรายการคำศัพท์เชิงวิชาการและสีแดงสำหรับคำที่ไม่อยู่ในรายการใดๆ เลย
  • BNL profilerคือรายการคำศัพท์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่สำหรับนักเรียนที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษ ซึ่งช่วยแก้ปัญหาการมองว่า GSL และ AWL เป็นโครงสร้างที่แยกจากกันอย่างชัดเจน
• เครื่องมือวิเคราะห์คำศัพท์ออนไลน์อื่นๆ ได้แก่:
  • OGTE (Online Graded Text Editor) คือโปรแกรมแก้ไขข้อความแบบแบ่งระดับออนไลน์ที่ให้บริการฟรีโดย Charles Browne และ Rob Waring เครื่องมือนี้ช่วยให้ครูและผู้เขียนสามารถวิเคราะห์และแก้ไขข้อความให้เหมาะสมกับระดับการเรียนรู้โดยใช้รายการคำศัพท์ GSL, NGSL, AWL และรายการคำศัพท์สำคัญอื่นๆ
  • OKAPIจะส่งคืนผลการวิเคราะห์ความสามารถในการอ่าน (CBA probes) หรือการวิเคราะห์ความสามารถในการอ่านในรูปแบบที่จัดรูปแบบแล้ว โดยแบ่งเป็นระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-3 (สหรัฐอเมริกา) และระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ขึ้นไป