การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 1930 ในรัฐอิลลินอยส์

4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473

ผู้ได้รับการเสนอชื่อ เจ. แฮมิลตัน ลูอิส รูธ ฮันนา แมคคอร์มิค งานสังสรรค์ ประชาธิปไตย พรรครีพับลิกัน การลงคะแนนเสียงของประชาชน 1,432,216 687,469 เปอร์เซ็นต์ 64.02% 30.73%

ผลการเลือกตั้งระดับเขตลูอิส:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90% ฮันนา แมคคอร์มิค:      40–50%      50–60%

วุฒิสมาชิกสหรัฐฯก่อนการเลือกตั้ง ชาร์ลส์ เอส. ดีเนน รีพับลิกัน วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่ได้รับการเลือกตั้ง เจ. แฮมิลตัน ลูอิสพรรคเดโมแครต

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 1930 ในรัฐอิลลินอยส์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 ^{[ 1 ]}

นายชาร์ลส์ เอส. เดเนน สมาชิก พรรครี พับลิกัน ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ถูกโค่นล้มใน การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันนายเจ. แฮมิลตัน ลูอิส จากพรรคเด โมแครตซึ่งเคยดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกนี้มาก่อนระหว่างปี 1913 ถึง 1919 ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สองที่ไม่ต่อเนื่องกัน

การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นหนึ่งในกรณีแรกๆ ที่พรรคการเมืองใหญ่เสนอชื่อผู้สมัครหญิงเพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ^{[หมายเหตุ 1 ]}โดยรูธ ฮันนา แมคคอร์มิค (ภรรยาม่ายของเมดิลล์ แมคคอ ร์ มิค ซึ่งเป็นผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเดเนนในที่นั่งนี้) ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันหลังจากเอาชนะเดเนนในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน

นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 17ที่ทำให้วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ มาจากการเลือกตั้งโดยตรง ที่พรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในรัฐอิลลินอยส์

การเลือกตั้งขั้นต้นและการเลือกตั้งทั่วไปตรงกับการเลือกตั้งสภาและการเลือกตั้งระดับรัฐ^{[ 1 ]}การเลือกตั้งขั้นต้นจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2473 ^{[ 1 ]}

ที่นั่งวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่กล่าวถึงนี้เคยเป็นของเจ. แฮมิลตัน ลูอิส จากพรรค เดโมแครตตั้งแต่ปี 1913 ถึง 1919 เขาเสียที่นั่งในการเลือกตั้งปี 1918 (ปีแรกที่ที่นั่งนี้มีการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน) ให้กับเมดิลล์ แมคคอร์มิคจากพรรครี พับลิกัน ซึ่งเป็นสามีของ รูธ ฮันนา แมคคอร์ มิค^{[ 4 ] [ 5 ]}เมดิลล์ แมคคอร์มิค แพ้การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 1924ให้กับชาร์ลส์ เอส. เดเนน เดเนน ชนะการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1924 แมคคอร์มิค เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1925 ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการฆ่าตัวตาย (แม้ว่าสาธารณชนจะไม่ทราบถึงสาเหตุการฆ่าตัวตายในขณะนั้น) ทำให้รูธ ฮันนา แมคคอร์มิค กลายเป็นม่าย เชื่อกันว่าการที่เขาแพ้การเลือกตั้งมีส่วนทำให้เขาฆ่าตัวตาย^{[ 4 ​​] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ในปี 1927 รูธ ฮันนา แมคคอร์มิค ภรรยาม่ายของเมดิลล์ แมคคอร์มิค ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งใน ตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐอิลลินอยส์ใน การเลือกตั้งปี 1928 ^{[ 8 ]}เธอหาเสียงโดยเน้นประเด็นต่างๆ เช่น การต่อต้านศาลโลกการสนับสนุนการห้ามจำหน่ายสุราและการสนับสนุนการช่วยเหลือเกษตรกร จนได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง^{[ 8 ]}เธอชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในเดือนเมษายน 1928 ด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าคู่แข่งเกือบ 100,000 เสียง ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมาก รวมถึงการขึ้นปกนิตยสารไทม์ [ ^{8 ] เธอ} ได้รับคะแนนเสียงมากกว่าผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ ในรัฐอิลลินอยส์ ยกเว้น เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานาธิบดี^{[ 10 ]}

เจ. แฮมิลตัน ลูอิส ยังคงมีบทบาททางการเมืองของพรรคเดโมแครต เขาเฝ้ารอโอกาสที่จะกลับมาเล่นการเมืองอีกครั้ง^{[ 7 ]}

วิกฤตการณ์ ตลาดหุ้นวอลล์สตรีทปี 1929ได้เริ่มต้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำซึ่งในที่สุดจะกลายเป็นที่รู้จักในชื่อภาวะ เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ในรัฐอิลลินอยส์ โดยมีเพียงสมาชิกพรรครีพับลิกันเท่านั้นที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐอิลลินอยส์นับตั้งแต่มีการนำการเลือกตั้งแบบประชาชนมาใช้หลังการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ในปี 1912 และ 1913 [ ^{8 ] ใน}ขณะนั้นในปี 1913 ลูอิส เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตคนสุดท้ายที่รัฐนี้เลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ^{[ 8 ]}บางคนมองว่าการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันสำหรับวุฒิสภาสหรัฐฯเทียบเท่ากับการเลือกตั้งในรัฐอิลลินอยส์^{[ 8 ]}

มีเพียงผู้หญิงคนเดียวคือRebecca L. Felton (ซึ่งดำรงตำแหน่งเพียงวันเดียว) ที่เคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาสหรัฐฯ และไม่มีใครเคยได้รับเลือกจากการเลือกตั้ง^{[ 11 ]}ในปี พ.ศ. 2465 Jessie Jack Hooperได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกโดยพรรคเดโมแครตในรัฐวิสคอนซินหลังจากการเลือกตั้งขั้นต้นที่ไม่มีคู่แข่ง แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปอย่างถล่ม ทลาย

• แฮโรลด์ เอ็ม. บีช
• เจมส์ เอช. เคอร์บี้
• เจ. แฮมิลตัน ลูอิสอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ อดีตหัวหน้าวิปเสียงข้างมากในวุฒิสภา
• เจมส์ โอ. มอนโร ทนายความและผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างต่อเนื่อง^{[ 12 ]}
• หลุยส์ วอร์เนอร์

เจ. แฮมิลตัน ลูอิส ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ^{[ 13 ]}

ในจดหมายประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งที่เขาส่งถึงคณะกรรมการพรรคเดโมแครตระดับรัฐและระดับเทศมณฑล เขาอ้างว่าตนเองถูกเกณฑ์ลงสมัครโดยเขียนว่า

“ข้าพเจ้าไม่ได้แสวงหาการเสนอชื่อนี้ เป็นที่ทราบกันดีว่าหลังจากที่ข้าพเจ้าออกจากวุฒิสภา ข้าพเจ้าปฏิเสธตำแหน่งภายใต้รัฐบาลวิลสัน และ เป็นที่ทราบกันดีเช่นกันว่าข้าพเจ้าปฏิเสธการแต่งตั้งจากเสียงข้างน้อย [ sic ? ] ภายใต้รัฐบาลฮาร์ดิงและ คูลิดจ์ ความจำเป็นทางด้านวัตถุของชีวิตบังคับให้ข้าพเจ้าต้องกระทำการนี้ บัดนี้ข้าพเจ้าตอบรับคำเชิญและกล่าวว่าข้าพเจ้ายอมรับ” ^{[ 13 ]}

ลูอิสเผชิญกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อยในการเลือกตั้งขั้นต้น และวางแผนการรณรงค์หาเสียงของเขาเพื่อเตรียมให้การต่อต้านการห้ามจำหน่ายสุราเป็นประเด็นหลักของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งทั่วไป^{[ 8 ]}ในจดหมายประกาศของเขา เขาเยาะเย้ยการห้ามจำหน่ายสุราว่าเป็น " การกดขี่ข่มเหง ระดับชาติ " ^{[ 13 ]}เขาประกาศว่าเขาต่อต้านการบังคับใช้การควบคุมสุราด้วยกฎหมาย และต้องการให้กระทำโดยเจตจำนงส่วนบุคคล^{[ 13 ]}จดหมายประกาศของเขายังสนับสนุนการช่วยเหลือเกษตรกรมากขึ้น^{[ 13 ]}จดหมายของเขายังกล่าวโทษความเดือดร้อนทางการเงินที่เกิดขึ้นในเมืองชิคาโกและในเคาน์ตีคุกโดยรวมว่าเป็นความผิดของพรรครีพับลิกันในท้องถิ่น^{[ 13 ]}

• ชาร์ลส์ เอส. เดเนนสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ คนปัจจุบัน
• รูธ ฮันนา แมคคอร์มิคสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ
• Adelbert McPherson ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 14 ]}
• นิวตัน เจนกินส์ ทนายความและผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• เอบ ลินคอล์น วีเลอร์

เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2462 รูธ ฮันนา แมคคอร์มิค ประกาศความตั้งใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกแข่งกับชาร์ลส์ เอส. เดเนน วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนปัจจุบัน ซึ่งได้รับเลือกตั้งจากสามีของเธอในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 8 ] [ 17 ]}เธอแสวงหาการเสนอชื่อในขณะที่ยังไม่มีผู้หญิงคนใดเคยได้รับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกมาก่อน^{[ 18 ]}ภายในเดือนตุลาคม แมคคอร์มิคได้เดินทางกลับไปยังรัฐอิลลินอยส์ เยี่ยมชมเขตต่างๆ ของรัฐเพื่อรวบรวมการสนับสนุน ในขณะที่เดเนนติดอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อปฏิบัติภารกิจของวุฒิสภา^{[ 19 ]}

McCormick formally launched her campaign January 13, 1930.^[8] Newton Jenkins, another challenger to Deneen, formally launched his campaign on February 10, 1930, in Aurora, Illinois.^[13] Deneen did not launch his campaign until early March 1930.^[8]

Both McCormick and Deneen were progressives.^[8] Deneen was associated with the "reform" branch of the Republican Party, opposed to Chicago mayorWilliam Hale Thompson.^[8] McCormick wanted to also draw a distinct separation between herself and the Chicago and Cook County Republican political machine, especially after the Pineapple Primary of 1928.^[8] She used the slogan "No favors and no bunk".^[8]

As an Illinois farm owner, McCormick drew support from farmers in the state, particularly those down-state.^[18] However, little attention was paid to by either McCormick or Deneen to the issue of farm cisis, as neither wanted to draw further attention to the economic crisis occurring under the watch of Republican president Herbert Hoover.^[8] McCormick campaigned on issues that she felt Deneen was the weakest on, like the question of the League of Nations and World Court.^[8][20] She attacked Deneen for supporting the League of Nations.^[8] She questioned Deneen's commitment to supporting Prohibition, and alleged that he had ties to anti-Prohibition politicians such as Anton Cermak.^[8] In turn, Deneen accused McCormick of having ties to the political machine of Chicago mayor William Hale Thompson, pointing to her embrace of her endorsement from Robert E. Crowe, an ally of Thompson's.^[8] In fact, in the primary, McCormick was seen as having received the support of Thompson, who also had a rivalry with Deneen.^[21]

ทั้ง Deneen และ Newton Jenkins โจมตี McCormick เกี่ยวกับความมั่งคั่งมหาศาลที่เธอใช้ไปกับการแข่งขัน^{[ 8 ]}ต่อมา McCormick ให้การว่าการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นมีค่าใช้จ่าย 252,572 ดอลลาร์จากเงินของเธอเอง (เทียบเท่ากับ 4,867,797 ดอลลาร์ในปี 2025) โดยมีเงินทุนเพิ่มเติมที่ระดมทุนจากญาติ^{[ 22 ]} เธอได้ไปบรรยายใน 100 จาก 102 เขตของรัฐ^{[ 8 ]}

แม้ว่าเธอจะเป็นผู้หญิงชั้นนำในทางการเมืองของอเมริกา แต่การรณรงค์หาเสียงของแมคคอร์มิคไม่ได้ถูกมองว่าเป็นการรณรงค์แบบเฟมินิสต์ อย่างกว้างขวาง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกลุ่มสตรีหลายกลุ่มไม่พอใจที่แมคคอร์มิคต่อต้านสันนิบาตชาติและศาลโลก^{[ 8 ]}

การรณรงค์หาเสียงหลักดึงดูดความสนใจระดับชาติ โดยมีบุคคลสำคัญสองคนต่อสู้กัน^{[ 8 ]}

แมคคอร์มิคเอาชนะดีเนนในการเลือกตั้งขั้นต้น ทำให้เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคใหญ่ให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ^{[ 8 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 23 ]}ชัยชนะครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งต่อแมคคอร์มิคทั่วทั้งรัฐ รวมถึงการแสดงคะแนนเสียงที่แข็งแกร่งอย่างน่าประหลาดใจในชิคาโก^{[ 21 ]}

• จอร์จ คูป ( สังคมนิยม ) ผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างต่อเนื่อง^{[ 24 ]}
• เจ. แฮมิลตัน ลูอิส (พรรคเดโมแครต) อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ
• รูธ ฮันนา แมคคอร์มิค (พรรครีพับลิกัน) สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ
• เจมส์ เจ. แมคกราธ ( ลิเบอร์ตี้ )
• ลอตตี โฮลแมน โอนีล ( พรรครีพับลิกันอิสระ ) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐอิลลินอยส์
• ซี. เอ็มเม็ต สมิธ (ต่อต้านศาลโลกสันนิบาตชาติ ต่อต้านการเข้าไปพัวพันกับต่างชาติ)
• เออร์เนสต์ สเตาท์ (อเมริกัน เนชั่นแนล)
• ฟรีแมน ทอมป์สัน ( คอมมิวนิสต์ )
• หลุยส์ วอร์เนอร์ (สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง)

ลูอิสถือเป็นผู้สมัครที่น่าเกรงขามและหาเสียงอย่างแข็งขัน^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม รัฐอิลลินอยส์ได้เลือกพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐทุกครั้งที่จัดขึ้นนับตั้งแต่วุฒิสมาชิกสหรัฐเริ่มได้รับการเลือกตั้งโดยประชาชนหลังปี 1912 ดังนั้น ในช่วงเริ่มต้นของการเลือกตั้งทั่วไป แมคคอร์มิคจึงถูกมองว่าได้เปรียบทางการเมืองจากหลายฝ่าย^{[ 8 ]}

อย่างไรก็ตาม ในทางตรงกันข้าม พลวัตทางการเมืองกลับกลายเป็นปัจจัยที่ขัดขวางการรณรงค์หาเสียงของแมคคอร์มิคในที่สุด เนื่องจากการเลือกตั้งปี 1930พิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องยากสำหรับผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน ความยากลำบากสำหรับผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันนั้นเกิดจากการที่ตลาดหุ้นล่มสลายเมื่อปีก่อนหน้าภายใต้ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์จากพรรครีพับลิกัน และสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรครีพับลิกัน^{[ 4 ]}

ประเด็นถกเถียงหนึ่งในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งทั่วไปคือเรื่องการห้ามจำหน่ายสุรา ซึ่งแมคคอร์มิคสนับสนุน แต่ลูอิสไม่เห็นด้วย^{[ 20 ]}แม้ว่าเธอจะสนับสนุนการห้ามจำหน่ายสุรา แต่แมคคอร์มิคได้ให้คำมั่นสัญญาในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปว่าเธอจะเคารพในสิ่งที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแสดงออกในการลงประชามติเกี่ยวกับการยกเลิกกฎหมายห้ามจำหน่ายสุราในระดับรัฐ (ในที่สุดผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะลงคะแนนให้ยกเลิกด้วยคะแนน 67% ต่อ 33% ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านการห้ามจำหน่ายสุราอย่างมีนัยสำคัญ) ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 25 ]}ผลจากการที่แมคคอร์มิคลังเลในประเด็นเรื่องการห้ามจำหน่ายสุรา ในที่สุด Anti-Saloon Leagueจึงสนับสนุนผู้สมัครอิสระ Lottie Holman O'Neill แทนแมคคอร์มิค^{[ 8 ] [ 23 ]}

แม้ว่าลอตตี โฮลแมน โอนีล จะแสดงท่าทีว่าเธอลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อเสนอผู้สมัครที่ต่อต้านการห้ามจำหน่ายสุราอย่างแท้จริงให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่หนังสือพิมพ์ชิคาโกทริบูนกล่าวหาว่า เนื่องจากโอนีลเป็น "ศัตรูทางการเมืองที่ขมขื่น" ของแมคคอร์มิก (เธอเคยแสดงความดูหมิ่นแมคคอร์มิกมาก่อน) การลงสมัครรับเลือกตั้งของเธอจึงเป็น "การรณรงค์หาเสียงด้วยความแค้นมากกว่าการรณรงค์หาเสียงแบบเป็นกลาง" ^{[ 8 ]}หนังสือพิมพ์ทริบูนยังคาดการณ์อีกว่า เธออาจทำหน้าที่เป็นผู้สมัครที่ทำให้ผลการเลือกตั้งพลิกผันช่วยให้ลูอิสได้รับชัยชนะ^{[ 8 ]}โอนีลทำการรณรงค์หาเสียงอย่างดุดัน โดยกล่าวหาแมคคอร์มิกเรื่องการทุจริตและโจมตีจุดยืนที่ไม่สอดคล้องกันของแมคคอร์มิกเกี่ยวกับการห้ามจำหน่ายสุรา^{[ 8 ]}

ค่าใช้จ่ายที่สูงในการหาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นของแมคคอร์มิคกลายเป็นประเด็นโจมตีในการเลือกตั้งทั่วไป โดยลูอิสกล่าวหาแมคคอร์มิคว่าพยายามซื้อเสียงเลือกตั้ง^{[ 23 ] : 198} วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน เจอร์รัลด์ ไนย์ประธานคณะกรรมการสอบสวนกองทุนหาเสียงของวุฒิสภา ได้ตรวจสอบค่าใช้จ่ายในการหาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครี พับลิกัน ^{[ 8 ] [ 20 ]}แม้ว่าเขาจะระบุหลังจากการสอบสวนเบื้องต้นว่าไม่มีความคลาดเคลื่อนที่ชัดเจนระหว่างสิ่งที่ผู้สมัครรายงานว่าใช้ไป แต่ก็เป็นไปได้ว่าเงินบางส่วนที่ใช้ไปในนามของพวกเขาไม่ได้ถูกรายงาน^{[ 8 ]}เขาชี้ให้เห็นถึงเงินเพียง 6,000 ดอลลาร์ที่แมคคอร์มิคใช้ไปในเคาน์ตีคุก ซึ่งเป็นที่ตั้งของผู้มีสิทธิเลือกตั้งประมาณครึ่งหนึ่งในการเลือกตั้งขั้นต้น และเงินเกือบ 247,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 4,770,045 ดอลลาร์ในปี 2025) ที่เธอใช้ไปในส่วนที่เหลือของรัฐ^{[ 8 ]}เขาบอกเป็นนัยว่าเธอได้รับความช่วยเหลือจากนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก ทอมป์สัน^{[ 8 ]}หลังจากบทบรรณาธิการที่เป็นปรปักษ์ที่เขียนในThe New York Times เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน แมคคอร์มิคปฏิเสธความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่างเธอกับนายกเทศมนตรีทอมป์สัน โดยประกาศว่า "การรณรงค์หาเสียงของฉันเป็นการรณรงค์ต่อต้านเครื่องจักรโดยพื้นฐาน" ^{[ 8 ]}แมคคอร์มิคให้การเป็นพยานต่อหน้าวุฒิสมาชิกไนย์ในการพิจารณาคดีที่จัดขึ้นในชิคาโกในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม^{[ 8 ]}คำให้การของเธอเป็นเวลาสี่ชั่วโมงได้รับการรายงานข่าวอย่างดีจากสื่อ^{[ 8 ]}

ในเดือนกันยายน คณะกรรมการได้จัดการไต่สวนที่มีการโต้แย้งกัน โดยมีคำให้การจากเมเบล ไรเน็ค ผู้ช่วยของแมคคอร์มิค ซึ่งเป็นอดีตเจ้าหน้าที่จัดเก็บ ภาษี ของกรมสรรพากรการสอบสวนยังขยายวงกว้างขึ้นในช่วงสั้นๆ ไปสู่ข้อกล่าวหาว่าแคมเปญของแมคคอร์มิคได้มีส่วนร่วมในการจารกรรมที่ผิดกฎหมายโดยนักสืบเอกชน WC Dannenber ข้อกล่าวหาเรื่องการจารกรรมถูกยกเลิกโดยคณะกรรมการหลังจากที่ออสการ์ คาร์ลสตรอม ที่ปรึกษาทางกฎหมายของแมคคอร์มิค พยายามเรียกพยานมาให้การ โดยเขาอ้างว่าคำให้การของพยานเหล่านั้นจะพิสูจน์ได้ว่าคณะกรรมการวุฒิสภาเองก็มีส่วนร่วมในการจารกรรมที่ผิดกฎหมายโดยการดักฟังโทรศัพท์ของแดนเนนเบอร์ และคณะกรรมการวุฒิสภายังพยายามติดสินบนตัวแทนของแดนเนนเบอร์ อีกด้วย ^{[ 26 ]}

ลูอิสตั้งใจที่จะไม่เอ่ยชื่อแมคคอร์มิคโดยตรง แต่เรียกเธอว่า "ผู้สมัครหญิง" ^{[ 23 ] : 189} แฮมิลตันเรียกแมคคอร์มิคว่า "เจ้าหญิงดอลลาร์" และกล่าวว่า "คุณไม่สามารถซื้อชัยชนะอย่างถล่มทลายหรือชนะการเลือกตั้งวุฒิสภาอิลลินอยส์ด้วยเสน่ห์ทางเพศได้ " ^{[ 27 ]}

แมคคอร์มิคปฏิเสธที่จะทำให้เรื่องเพศของเธอเป็นประเด็น โดยเรียกความแตกต่างทางเพศว่าเป็นเรื่องของบุคลิกภาพ และยืนยันว่าพรรคการเมืองมีความสำคัญมากกว่าในการเลือกตั้งทั่วไป^{[ 23 ] : 201}

มี การต่อต้าน ทางเพศต่อการเสนอชื่อของแมคคอร์มิค^{[ 8 ]}ตัวอย่างเช่นไฮแรม จอห์นสัน นักการเมืองหัวก้าวหน้าที่มีชื่อเสียง เขียนถึงชัยชนะของเธอในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันและการเลือกตั้งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นว่า "พวกเราบางคนมองว่ามันเป็นการต่อยเข้าที่ตาของวุฒิสภา เพราะมันหมายถึงการยอมรับผู้หญิงคนแรก" ^{[ 8 ] [ 23 ]}

การลงสมัครรับเลือกตั้งของแมคคอร์มิคไม่ได้ถูกมองว่าเป็นแคมเปญเฟมินิสต์อย่างกว้างขวาง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกลุ่มสตรีหลายกลุ่มไม่พอใจที่แมคคอร์มิคต่อต้านสันนิบาตชาติและศาลโลก^{[ 8 ]}

วิลเลียม เอช. ทอมป์สัน นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งเคยถูกมองว่าสนับสนุนแมคคอร์มิคในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน ได้แสดงการสนับสนุนลูอิสอย่างเปิดเผยในการเลือกตั้งทั่วไป^{[ 8 ] [ 23 ] : 198} ทอมป์สันมีความขัดแย้งกับครอบครัวแมคคอร์มิคและยังตำหนิความล้มเหลวของความทะเยอทะยานของเขาในการคว้าตำแหน่งผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1928ว่าเป็นเพราะรูธ ฮันนา แมคคอร์มิคไม่สนับสนุนเขาในฐานะผู้สมัคร^{[ 28 ]}ทอมป์สันถึงกับพิมพ์และแจกจ่ายจุลสารเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1930 ซึ่งกล่าวหาว่าสามีผู้ล่วงลับของแมคคอร์มิคได้กล่าว ถ้อยคำเหยียด เชื้อชาติซึ่งแมคคอร์มิคเรียกว่าเป็นการโจมตีที่ "มุ่งร้ายและไม่ยุติธรรม" ^{[ 8 ]}

แม้ว่าทั้ง McCormick และ Lewis จะไม่ได้มองว่าความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจเป็นประเด็นหลัก จนกระทั่งถึงช่วงท้ายของการหาเสียง แต่ในที่สุดมันก็เป็นปัจจัยชี้ขาดในการเลือกตั้ง^{[ 8 ]}ในเวลานั้น ชิคาโกได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ [ ^{8 ] แม้ว่า}ในตอนแรกเธอจะไม่ได้มองว่ามันเป็นประเด็นหลักของการหาเสียง แต่ในตอนท้าย McCormick ยอมรับว่าในการเลือกตั้ง ผู้ลงคะแนนเสียงให้ความสำคัญกับเศรษฐกิจมากกว่าการห้ามจำหน่ายสุรา โดยกล่าวว่า "คำถามไม่ใช่ว่าทุกคนจะได้เบียร์สักขวดหรือไม่ แต่เป็นว่าทุกคนจะได้งานทำหรือไม่" ^{[ 8 ]}เธอโต้แย้งว่าการปกครองของพรรคเดโมแครตจะทำให้ความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจแย่ลง^{[ 8 ]}

เจ. แฮมิลตัน ลูอิส ชนะด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น กลายเป็นเดโมแครตคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาจากรัฐอิลลินอยส์^{[ 8 ]}แมคคอร์มิคเป็นรีพับลิกันคนแรกที่แพ้การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐอิลลินอยส์^{[ 8 ]}

สองปีต่อมา ในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 1932ในรัฐอาร์คันซอHattie Wyatt Carawayจะกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}

การที่รัฐอิลลินอยส์หันไปสนับสนุนพรรคเดโมแครตหลังวิกฤตเศรษฐกิจ (แสดงให้เห็นได้จากการเลือกตั้งวุฒิสภาในปี 1930) ยังคงดำเนินต่อไปในปี 1932 โดยพรรคเดโมแครตกวาดชัยชนะในการเลือกตั้งระดับรัฐทั้งหมด (รวมถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีวุฒิสภาสหรัฐฯที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐ ) การเลือกตั้งในปี 1932 ยังทำให้พรรคเดโมแครตได้ที่นั่ง ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เพิ่มอีกหลายที่นั่งในรัฐอิลลินอยส์^{[ 30 ]}

หลังจากปี 1930 รัฐอิลลินอยส์ต้องรอถึง 56 ปี จึงจะได้เห็นผู้หญิงอีกคนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากพรรคใหญ่ โดยจูดี้ โคห์เลอร์เป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในรัฐอิลลินอยส์ปี 1986 [ ^{31 ] ต้อง}ใช้เวลา 62 ปีหลังจากที่แมคคอร์มิคพ่ายแพ้ ก่อนที่รัฐอิลลินอยส์จะได้เลือกผู้หญิงคนแรกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในปี 1992 แคโรล โมสลีย์ บราวน์ จากพรรคเดโม แครต ได้กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐอิลลินอยส์^{[ 11 ] [ 32 ]}ในปี 2016 แทมมี ดักเวิร์ธ จากพรรคเด โม แค รต ได้กลายเป็นผู้หญิงคนที่สองที่ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐอิลลินอยส์^{[ 11 ]}

• การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ปี 1930