จอร์จ ออร์ตัน

ออร์ตันสวม เครื่องแบบ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1897
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 10 มกราคม 1873 )วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2416 สแตรธรอย , ออนแทรีโอ , แคนาดา
เสียชีวิต	24 มิถุนายน 1958 (24 มิถุนายน 1958)(อายุ 85 ปี) ลาโคเนีย รัฐนิวแฮมป์เชียร์สหรัฐอเมริกา
กีฬา
กีฬา	กรีฑา
เหตุการณ์	การแข่งม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
คลับ	สมาคมลาครอสและกรีฑามหาวิทยาลัยเพนซิลเว เนีย โตรอนโต
บันทึกเหรียญรางวัล กรีฑาชาย ตัวแทน ปารีส ปี 1900 วิ่งวิบาก 2500 เมตร ปารีส ปี 1900 วิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร

จอร์จ วอชิงตัน เอฟ. ออร์ตัน (10 มกราคม 1873 – 24 มิถุนายน 1958) เป็นนักวิ่งระยะกลางและระยะไกลชาวแคนาดา ในปี 1900 เขาเป็นชาวแคนาดาคนแรกที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเขาได้รับเหรียญทองแดงในการวิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร และหลังจากนั้นอีก 45 นาที เขาก็ได้รับเหรียญทองในการวิ่งวิบาก 2500 เมตร^{[ 1 ]} เขาเป็นนักกีฬาผู้พิการคนแรกที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิก ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียซึ่งเขาเข้าร่วมการแข่งขันในขณะที่กำลังศึกษาปริญญาโท (MA ในปี 1894) และปริญญาเอก (Ph.D. ในปี 1896) และสำเร็จความสามารถในการพูดได้ 9 ภาษา^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาเป็นกัปตันทีมกรีฑาของเพนน์ในปี 1896 และเป็นผู้ก่อตั้งและกัปตัน ทีม ฮอกกี้น้ำแข็งในปี 1896–1897 และเป็นที่รู้จักในฐานะ "บิดาแห่งฮอกกี้น้ำแข็งฟิลาเดลเฟีย" เขาได้รับรางวัลชนะเลิศกรีฑาระดับชาติของสหรัฐอเมริกาถึง 17 รายการ

ออร์ตันเกิดที่สแตรธรอยรัฐออนแทรีโอเป็นบุตรชายของโอลิเวอร์ เฮนรี ออร์ตัน กรรมกร และแมรี แอนน์ เออร์ไวน์ ภรรยาของเขา ออร์ตันเป็นอัมพาตหลังจากตกจากต้นไม้ตอนอายุสามขวบ การตกทำให้เกิดลิ่มเลือดในสมองและทำให้แขนขวาของเขาได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ต่อมาเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เขาไม่สามารถเดินได้จนกระทั่งอายุสิบขวบ แต่สามารถกลับมาเคลื่อนไหวได้เต็มที่เมื่ออายุประมาณสิบสองปี^{[ 4 ]}

ออร์ตันศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยโทรอนโตโดยได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (BA) สาขาภาษาโรมานซ์ในปี พ.ศ. 2436 จากนั้นเขาได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี พ.ศ. 2436 เพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท (พ.ศ. 2437) และปริญญาเอก (พ.ศ. 2439) เมื่ออายุได้ 23 ปี^{[ 4 ]}

เมื่อถึงเวลาที่เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก ออร์ตันเป็นนักวิ่งระยะกลางอันดับหนึ่งของโลก เขาได้รับรางวัลชนะเลิศระดับชาติถึง 17 รายการในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น และอีก 7 รายการในแคนาดา นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันวิ่งวิบากชิง แชมป์ AAA ของอังกฤษใน ปี 1898 อีกด้วย ^{[ 5 ] [ 6 ]}

เขาชนะการแข่งขันวิ่ง 1 ไมล์ชิงแชมป์สหรัฐฯ ถึง 6 ครั้ง การวิ่งวิบาก 2 ไมล์7 ครั้ง การวิ่งครอสคันทรี 2 ครั้ง การวิ่ง 5 ไมล์ และการวิ่ง 10 ไมล์ ขณะที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยโตรอนโตในปี 1892 ออร์ตันได้สร้างสถิติการวิ่ง 1 ไมล์ด้วยเวลา 4:21.8 ซึ่งคงอยู่เป็นเวลา 42 ปี โดยรวมแล้ว เขาชนะการแข่งขัน 131 รายการ รวมถึงการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติและระดับนานาชาติถึง 33 รายการ

ออร์ตันเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1900ที่ปารีส โดยเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกา เขาลงแข่งขันในกีฬาโอลิมปิกอย่างเป็นทางการ 3 รายการ ได้แก่ การวิ่งวิบาก 2 รายการ และการวิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร นอกจากนี้เขายังลงแข่งขันในรายการอื่นๆ อีกหลายรายการ ซึ่งเป็นการแข่งขันแบบ "แฮนดิแคป" และไม่ได้รับการรับรองจาก IOC ออร์ตันต้องยอมเสียเวลาหรือระยะทางให้กับนักวิ่งคนอื่นๆ ในรายการเหล่านี้ เนื่องจากความสำเร็จของเขาในการวิ่ง เขาได้รับเหรียญทองแดงในการวิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร (ซึ่งด่านสุดท้ายเป็นการกระโดดข้ามน้ำ) เพียง 45 นาทีต่อมา แม้จะป่วยด้วยไวรัสในลำไส้ ออร์ตันก็คว้าเหรียญทองในการวิ่งวิบาก 2500 เมตร โดยทำลายสถิติโลกด้วยเวลา 7:34.4 วันรุ่งขึ้น แม้จะยังป่วยอยู่ เขาก็ได้อันดับที่ 5 ในการวิ่งวิบาก 4000 เมตร^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ออร์ตันเป็นที่รู้จักในฐานะ "บิดาแห่งฮอกกี้น้ำแข็งแห่งฟิลาเดลเฟีย" เขาแนะนำกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งให้ชาวฟิลาเดลเฟียรู้จักในปี 1896 ขณะศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเพนน์ และเป็นกัปตันทีมแรกของที่นั่น เนื่องจากขาดสถานที่ที่เหมาะสม ออร์ตันจึงเป็นผู้ริเริ่มการสร้างสนามฮอกกี้น้ำแข็งในร่มแห่งแรกในฟิลาเดลเฟีย และความนิยมของกีฬานี้ก็เริ่มต้นขึ้นนับจากนั้น ออร์ตันก่อตั้งลีกฮอกกี้น้ำแข็งฟิลาเดลเฟียในปี 1897 และในปีต่อมาได้ก่อตั้งสโมสรฮอกกี้น้ำแข็งควอเกอร์ซิตี้ ซึ่งเข้าร่วมแข่งขันใน ลีกฮอกกี้น้ำแข็งสมัครเล่นอเมริกันที่มีการแข่งขันสูงระหว่างปี 1920 ถึง 1922 ออร์ตันเป็นโค้ชทีมฮอกกี้น้ำแข็งของมหาวิทยาลัยเพนน์ หลายปีก่อนหน้านั้น ขณะศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยโตรอนโต เขาได้ช่วยก่อตั้งทีมฮอกกี้น้ำแข็งทีมแรกที่นั่น และยังเล่นฟุตบอลให้กับทีม "มหาวิทยาลัย" ในลีกฟุตบอลโตรอนโตอีกด้วย ออร์ตันได้รับเลือกให้เล่นในทีมชาติแคนาดาที่ลงแข่งขันกับทีมรวมดาราจากสหรัฐอเมริกาจากเมืองฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1891 ในปี ค.ศ. 1910 เขาเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกให้กับทีมรวมดาราฟิลาเดลเฟียในการแข่งขันกับทีมรวมดาราแห่งนิวยอร์กที่เมืองแฮเวอร์ฟอร์ด รัฐเพนซิลเวเนีย และในปี ค.ศ. 1923 เมื่ออายุได้ 50 ปี เขายังคงเล่นฟุตบอลให้กับทีมเมอร์แชนท์วิลล์ในลีกฟิลาเดลเฟีย เขาเป็นสมาชิกของสโมสรคริกเก็ตเมเรียนและเบลมอนต์แห่งฟิลาเดลเฟีย สโมสรกีฬาแห่งนิวยอร์ก สโมสรกีฬาแห่งเพนซิลเวเนีย สโมสรกรีฑาแห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย และเป็นเลขานุการของสโมสรล่าจิ้งจอกโรสทรีแห่งมีเดีย รัฐเพนซิลเวเนีย เป็นเวลา 43 ปี ออร์ตันยังเป็นสมาชิกของสมาคมกวีแห่งอเมริกา และพูดได้คล่องแคล่วถึง 9 ภาษา

ออร์ตันเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งผลัดเพนน์ ครั้งแรก ในปี 1895 และต่อมาได้เป็นโค้ชกรีฑาของมหาวิทยาลัยเพนน์ โดยรับช่วงต่อจากไมค์ เมอร์ฟี ที่เสียชีวิต เขาเขียนคู่มือฝึกซ้อมสำหรับนักวิ่งที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางเรื่อง "การวิ่งระยะไกลและการวิ่งครอสคันทรี" ในปี 1903 และยังเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของกีฬามหาวิทยาลัยเพนน์อีกด้วย เขาเป็นผู้จัดการการแข่งขันวิ่งผลัดเพนน์ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1925 และช่วยบ่มเพาะการแข่งขันในช่วงแรกๆ ทำให้มันกลายเป็นการแข่งขันกรีฑาประจำปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาของแคนาดาและหอเกียรติยศโอลิมปิกของแคนาดารวมถึงหอเกียรติยศของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียและหอเกียรติยศกีฬาของฟิลาเดลเฟีย หนังสือเล่มอื่นๆ ของเขา ได้แก่ ชุดหนังสือ Bob Hunt ที่มุ่งเป้าไปที่ชายหนุ่มหรือเด็กชายที่ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้ง ในปี 1903 ออร์ตันร่วมก่อตั้งค่าย Tecumseh ในเมืองเมเรดิธ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ สิบปีต่อมา เขาได้ก่อตั้งแคมป์อิโรควอยส์ ซึ่งเป็นค่ายกีฬาค้างคืนแห่งแรกสำหรับเด็กหญิงและสตรีวัยรุ่น

ออร์ตันมีความสามารถในการแข่งขันฟุตบอลและกลายเป็นนักเขียนเกี่ยวกับกีฬาและการวิ่ง^{[ 10 ]} ในปี พ.ศ. 2454 ออร์ตันได้ร่วมมือกับโทมัส เคฮิลล์เขียนคู่มือเกี่ยวกับฟุตบอล^{[ 11 ]}

ออร์ตันดำรงตำแหน่งเลขานุการของชมรมล่าสัตว์โรสทรี

ออร์ตันได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศของมูลนิธิเฮล์มและมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2491 ที่เมืองลาโคเนีย รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ขณะอายุ 85 ปี^{[ 12 ]}

หนังสือเกี่ยวกับออร์ตันนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (ที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน)ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2019 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

† ออร์ตันได้ขอให้มีการเปลี่ยนตัวเขาก่อนเริ่มฤดูกาล แต่ตกลงที่จะอยู่กับทีมต่อไปจนกว่าจะหาผู้มาแทนได้

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ ออร์ตัน

• จอร์จ ออร์ตันที่เวิลด์ แอธเลติกส์
• จอร์จ ออร์ตันที่Olympics.com
• จอร์จ ออร์ตันในทีมแคนาดา
• จอร์จ ออร์ตันที่โอลิมพีเดีย