เบอร์เกนบีช บรูคลิน
เบอร์เกนบีชเป็นย่านที่อยู่อาศัยในเขตบรูคลินนครนิวยอร์กตั้งอยู่บนคาบสมุทรที่ติดกับ อ่าว จาไมกาทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขต และมีอาณาเขตติดกับมิลล์เบซินและย่านชื่อเดียวกันทางทิศใต้และทิศตะวันตก ย่านแฟลตแลนด์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือแพร์เดอแกตเบซินและย่านคานาร์ซีทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และอ่าวจาไมกาและถนนเบลท์พาร์คเวย์ทางทิศตะวันออก เบอร์เกนบีชมีเขตย่อยชื่อจอร์จทาวน์ ประชากรส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว และโดยทั่วไปแล้วย่านนี้มีลักษณะเป็นชานเมือง
เดิมทีเบอร์เกนบีชเป็นเกาะชนเผ่าอินเดียนแดงคานา ร์ซี ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นเรียกเกาะนี้ว่าวินนิเพก ต่อมาเกาะนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นเกาะเบอร์เกน ตามชื่อของ ฮันส์ ฮันเซน เบอร์เกนผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกระหว่างปี 1896 ถึง 1919 เพอร์ซี จี. วิลเลียมส์และโทมัส อดัมส์ได้ดำเนินกิจการสวนสนุกในบริเวณนี้ เบอร์เกนบีชเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของบรู๊คลินด้วยการถมดินในปี 1918 แม้ว่าการพัฒนาจะยังไม่เกิดขึ้นในอีกหลายปีต่อมา ในทศวรรษ 1960 มีการเสนอโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยชื่อ "จอร์จทาวน์" สำหรับเบอร์เกนบีช แต่ก็ไม่เคยสร้างขึ้นเนื่องจากการต่อต้านจากชาวบ้านในพื้นที่ ส่งผลให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของเบอร์เกนบีชไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่จนกระทั่งทศวรรษ 1990
เบอร์เกนบีชเป็นส่วนหนึ่งของเขตชุมชนบรู๊คลินที่ 18และรหัสไปรษณีย์ หลัก คือ 11234 [ 1 ]อยู่ภายใต้การดูแลของสถานีตำรวจที่ 63 ของ กรมตำรวจ นครนิวยอร์ก[ 4 ]
ภูมิศาสตร์
เดิมที Bergen Beach เป็นเกาะในอ่าวจาเมกานอกชายฝั่งCanarsieเรียกว่า "เกาะเบอร์เกน" [ 5 ]หรือ "เกาะของเบอร์เกน" [ 6 ] : 9ส่วนใหญ่ของเกาะเป็นทุ่งหญ้าระดับน้ำทะเล แต่มีพื้นที่ 60 เอเคอร์ (24 เฮกตาร์)ของเกาะเป็นที่สูง หรือพื้นที่เนินเขาที่อยู่เหนือระดับน้ำทะเล[ 7 ] : 10–11ทุ่งหญ้าระดับน้ำทะเลเต็มไปด้วยกองเปลือกหอยหรือเนินดิน ที่เก็บเกี่ยวจากหอยฝาเดียวและหอยสองฝาที่จับได้ในอ่าวจาเมกา[ 6 ] : 12 มีการสร้าง กำแพงกั้นชายฝั่งในช่วงปลายทศวรรษ 1890 และต่อมาได้เชื่อมต่อกับที่สูงของMill Basin ที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้เกิดคันดินต่อเนื่องระหว่าง Mill Basin และPaerdegat Basinซึ่งต่อมาใช้สำหรับการก่อสร้างBelt Parkway [ 8 ] : 77
เกาะเบอร์เกนเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ในปี 1918 เมื่อมีการถมพื้นที่ชุ่มน้ำ[ 9 ]แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลจะระบุว่าเกาะเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ในปี 1911 ก็ตาม[ 10 ]มีการถมดินเพิ่มในช่วงทศวรรษ 1980 [ 11 ]การถมดินนี้ไม่มั่นคง และส่งผลให้บางส่วนของหาดเบอร์เกนทรุดตัวลง [ 5 ] บ้านหลายหลังในบริเวณนั้นสร้างขึ้นโดยให้สามารถเพิ่มบันไดได้หากพื้นดินด้านหน้าบ้านทรุดตัวลง การทรุดตัวของพื้นดินนั้นเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในบางส่วนของหาดเบอร์เกน ซึ่งฝนตกเล็กน้อยหรือหิมะละลายอาจทำให้เกิดน้ำขังและน้ำท่วมถนนได้[ 12 ]
ย่านเบอร์เกนบีชในปัจจุบันอยู่ติดกับคานาร์ซีและแอ่งแพร์เดอแกตทางทิศตะวันออกเฉียง เหนือ แฟลตแลนด์ทางทิศตะวันตก แอ่งมิลล์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และอ่าวจาเมกาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้[ 13 ]เว็บไซต์Forgotten NYกำหนดขอบเขตของเบอร์เกนบีชไว้ว่า แอ่งแพร์เดอแกตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ถนนราล์ฟและถนนมิลล์ทางทิศตะวันตกถนนยูและทางน้ำลิตเติลมิลล์แอ่งทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และอ่าวจาเมกาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้[ 11 ] Google Mapsกำหนดขอบเขตในลักษณะเดียวกัน ยกเว้นว่าถนนเวเทอรันส์ แทนที่จะเป็นถนนยู เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตทางทิศตะวันตกเฉียงใต้[ 14 ]จอร์จทาวน์ถือเป็นส่วนย่อยของเบอร์เกนบีช มีขอบเขตติดกับถนนราล์ฟทางทิศตะวันตก ถนนเอ็นทางทิศใต้ ถนนยูทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และแอ่งแพร์เดอแกตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ[ 12 ] [ 15 ]ทั้งเบอร์เกนบีชและจอร์จทาวน์ถูกกำหนดให้เป็นเขตที่อยู่อาศัยเป็นหลัก โดยมีบ้านเดี่ยวหรือบ้านสองชั้น นอกจากนี้ยังมีพื้นที่เชิงพาณิชย์ขนาดเล็กและพื้นที่ริมน้ำเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ และแถบตามแนวเบอร์เกนเบซินถูกกำหนดให้เป็นเขตอุตสาหกรรมเบา[ 16 ]
ประวัติศาสตร์
การตั้งถิ่นฐานในยุคแรก
พื้นที่ชายฝั่งรอบอ่าวจาเมกา รวมถึงเบอร์เกนบีชในปัจจุบัน เดิมทีเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวอินเดียนแดงเผ่าคานาร์ซีในเวลานั้น ชนพื้นเมืองอเมริกันเรียกเกาะเบอร์เกนว่า "วินนิเพก" [ 7 ] : 4หรือ "วินนิเพก" [ 6 ] : 9 [ 17 ]ชาวอินเดียนแดงเผ่าคานาร์ซีเรียกเกาะนี้ว่า "วิมบาโค" ซึ่งเป็นชื่อที่มีความหมายว่า "สถานที่ที่มีน้ำใสสะอาด" [ 6 ] : 9ชนพื้นเมืองอเมริกันน่าจะใช้เกาะเบอร์เกนในการสร้างวัมพัม [ 18 ] : 146 [ 19 ] : 64สถานที่นี้อาจถูกเลือกเพราะง่ายต่อการป้องกัน ชาวอินเดียนแดงสามารถมองเห็นผู้บุกรุกจากที่สูงและสร้างแนวป้องกันข้ามที่ราบแคบๆ ที่นำไปสู่เกาะ ตลอดศตวรรษที่ 20 กองเปลือกหอยที่เกิดจากกระบวนการทำวัมพัมถูกนำมาใช้สร้างถนน รวมถึงใช้เป็นปุ๋ยด้วย[ 6 ] : 10ร่องรอยกิจกรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันบนเกาะ รวมถึงร่องรอยหิน ร่องรอยเปลือกหอย สังข์และปลายลูกศรที่หัก สามารถมองเห็นได้จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 [ 7 ] : 4 [ 18 ] : 146เกาะเบอร์เกนอาจมีทุ่งนาที่ชาวอินเดียนแดงใช้ในการปลูกพืช[ 7 ] : 8 [ 19 ] : 65 [ 20 ] : 36–44มีทุ่งนาทั้งหมดสามแห่งบนเกาะเบอร์เกนและในคานาร์ซี[ 6 ] : 9 [ 19 ] : 65
ในปี ค.ศ. 1624 สาธารณรัฐดัตช์ได้ผนวกพื้นที่ส่วนใหญ่ของนครนิวยอร์กในปัจจุบันเข้ากับอาณานิคม นิ วเนเธอร์แลนด์[ 7 ] : 4 ในปี ค.ศ. 1636 ขณะที่ชาวดัตช์กำลังขยายตัวออกไปจาก แมนฮัตตันในปัจจุบันผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ได้ก่อตั้งเมือง Achtervelt (ต่อมาคือ Amersfoort) และซื้อที่ดิน 15,000 เอเคอร์ (6,100 เฮกตาร์) รอบอ่าวจาเมกา Amersfoort ตั้งอยู่ใจกลางบริเวณทางแยกของ ถนน Flatbush AvenueและFlatlands Avenueในปัจจุบัน[ 7 ] : 9ชาวดัตช์ยังได้ก่อตั้งสถานีการค้าบนเกาะเบอร์เกน ซึ่งพวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น "เกาะเมนเทแลร์" [ 21 ]กรรมสิทธิ์บนเกาะเบอร์เกนตกเป็นของจอห์น อันเดอร์ฮิลล์ในปี ค.ศ. 1646 และอันเดอร์ฮิลล์ก็ขายทรัพย์สินให้กับผู้อื่นในไม่ช้า[ 7 ] : 11นิวเนเธอร์แลนด์กลายเป็นนิวยอร์ก ของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1664 และ Amersfoort ก็เปลี่ยนชื่อเป็นFlatlands [ 7 ] : 9เกาะเบอร์เกน รวมถึงเกาะมิลล์และเกาะบาร์เรน ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นส่วนหนึ่งของเมืองแฟลตแลนด์ส ผู้ตั้งถิ่นฐานชื่อเอลเบิร์ต เอลเบิร์ตเซ ซื้อเกาะเบอร์เกนในปี 1665 และในช่วงทศวรรษ 1670 เกาะทั้งสามถูกเช่าโดยเอลเบิร์ตเซ เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1686 เขาได้ยกที่ดิน 60 เอเคอร์ (24 เฮกตาร์)ของเกาะให้แก่ลูกชายของเขา[ 7 ] : 11
เกาะนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "วินนิเพก" ตลอดศตวรรษที่ 18 [ 7 ] : 11เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เกาะนี้ได้รับการตั้งชื่อใหม่ตามชื่อของฮันส์ ฮันเซน เบอร์เกน ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวนอร์เวย์[ 22 ]หรือ ชาว ดัตช์ ใน ยุคแรกๆของนิวเนเธอร์แลนด์[ 13 ] [ 23 ] [ 24 ] : 59เขาอาศัยอยู่ในบ้านเบอร์เกน[ 21 ]ซึ่งสร้างขึ้นก่อนปี 1800 [ 7 ] : 11 มีเรื่องเล่าว่าบ้านของเบอร์เกนถูกระเบิดของอังกฤษโจมตีในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา [ 25 ]แต่เรื่องนี้ไม่มีเอกสารสนับสนุน อีกข่าวลือหนึ่งที่ว่านาธาน เฮล สายลับชาวอเมริกันถูกประหารชีวิตใกล้หรือบนเกาะเบอร์ เกน ก็ถูกหักล้างด้วยหลักฐานอื่นๆ เช่นกัน[ 7 ] : 11
ในช่วงทศวรรษ 1850 คอร์เนลิอุส เบอร์เกนเป็นเจ้าของฟาร์มบนเกาะตามแนวชายฝั่งอ่าวจาเมกา[ 7 ] : 11อย่างไรก็ตาม เกาะเบอร์เกนยังคงไม่ได้รับการพัฒนามากนักจนกระทั่งสิ้นสุดศตวรรษ[ 7 ] : 38ตามแผนที่ปี 1870 จอห์น ซี. เบอร์เกนเป็นเจ้าของเกาะส่วนใหญ่ ซึ่งมีเพียงสิ่งปลูกสร้างสองหลังและถนนดิน[ 8 ] : 77
สวนสนุก
ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 เพอร์ซี จี. วิลเลียมส์ผู้จัดการโรงละครวอเดวิลล์ได้ร่วมมือกับโท มัส อดัมส์ เจ้าพ่อหมากฝรั่ง เพื่อซื้อที่ดินบึง300 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) บนเกาะเบอร์เกน [ 10 ] [ 13 ] [ 26 ]เกาะนี้ถูกขายให้กับบริษัท Germania Real Estate and Improvement Company ในปี 1892 บริษัทได้วางผังถนนอย่างรวดเร็วระหว่างถนน T และ Z ทางตะวันออกของถนน East 70th Street ในปัจจุบัน[ 7 ] : 38 [ 8 ] : 77
วิลเลียมส์และอดัมส์ตั้งใจจะสร้างที่อยู่อาศัย แต่กลับตัดสินใจเลียนแบบ รีสอร์ท โคนีย์ไอส์แลนด์ ที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งอยู่ทางตะวันตกแทน[ 27 ]พวกเขาเปลี่ยนเกาะเบอร์เกนให้เป็นรีสอร์ท ซึ่งเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของเมืองด้วยเส้นทางรถรางถนนแฟลตบุชอเว นิว (ปัจจุบันคือรถบัสB41 ) [ 11 ] [ 21 ] [ 28 ]รีสอร์ทเปิดในปี 1893 พร้อมด้วยห้องเต้นรำ ร้านค้า เครื่องเล่น และท่าเรือ[ 9 ]รถรางถนนแฟลตบุชอเวนิวไปยังเบอร์เกนบีชเริ่มให้บริการในเดือนพฤษภาคม 1896 [ 29 ]ชายฝั่งของเกาะเบอร์เกนและสวนสาธารณะเองกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "เบอร์เกนบีช" [ 8 ] : 77ในเดือนสิงหาคม 1896 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์ได้บรรยายลักษณะของ "รีสอร์ทที่ตกแต่งอย่างสดใสและประดับประดาด้วยทองคำ" ที่เบอร์เกนบีช:
ทางเดินริมทะเลเต็มไปด้วยเสียงฝีเท้าของนักเต้นสาวชาวอียิปต์ ชาวบ้านชาวไอริช อัศวินในชุดเกราะ สาวๆ ในชุดลูกไม้รัดรูป หนุ่มๆ ในกางเกงขายาวสีขาว นักร้องสาวผมสีเหลือง นักเล่นกล นักแสดงเร่ร่อน นักร้องโอเปร่า และพ่อค้าขายไส้กรอกแฟรงค์เฟิร์ต คาสิโนมีที่นั่งรับประทานอาหารทั้งภายในหรือบนระเบียง มีทั้งสเต็กและหอยสด ภายในคุณสามารถชมเหล่านักร้องสาวร้องเพลงและเต้นรำได้ มีส่วนต่อขยายของคาสิโนอยู่ทั้งสองฝั่งของทางเดินริมทะเล ซึ่งขายเครื่องดื่มทั้งแบบมีแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ ช่องว่างระหว่างทางเดินริมทะเลเต็มไปด้วยปราสาทมัวร์ ค่ายทหารอียิปต์ หมู่บ้านชาวไอริช ชาวอเมริกันผิวดำ นักมายากลผิวขาวจากเกาะโคนีย์ เครื่องตรวจเลือด เครื่องไวตาสโคป และเกมทักษะการล้มเด็กทารก[ 30 ]
รายงานยังบรรยายถึงหมู่บ้านไอริช เขาวงกตมัวร์ลึกลับ ค่ายทหารอียิปต์ ทางรถไฟชมวิว และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ[ 30 ]นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอาบน้ำ นิทรรศการ การแสดงข้างเวที ร้านอาหาร และสวนเบียร์[ 26 ]สวนสาธารณะมี "คาสิโน" [ 31 ]ซึ่งในขณะนั้นหมายถึงสถานที่จัดแสดงความบันเทิง[ 27 ]คาสิโนจัดแสดงวอเดวิลล์ ละครเพลง และการแสดงของคณะละคร[ 9 ]โรงละครทรอกาเดโรก็ตั้งอยู่บนทางเดินริมหาดเบอร์เกนด้วย[ 7 ] : 38 [ 31 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2445 บริษัท Brooklyn Rapid Transitเสนอซื้อรีสอร์ท Bergen Beach แต่ไม่สามารถจ่ายในราคาที่วิลเลียมส์ตั้งไว้ได้ นอกจากนี้ ความถี่ในการให้บริการรถรางยังลดลง เนื่องจากรางรถรางบนถนน Flatbush Avenue ได้รับความเสียหายจากพายุในฤดูหนาวนั้น[ 32 ]ในเดือนเมษายนของเดือนนั้น วิลเลียมส์ประกาศว่ารีสอร์ทจะไม่เปิดให้บริการเว้นแต่ BRT จะซ่อมแซมรางรถรางไปยัง Bergen Beach [ 33 ]ต่อมาการให้บริการรถรางดีขึ้น เนื่องจาก Bergen Beach เป็นแหล่งรายได้ที่ดี ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2446 คาสิโนได้จัดการแสดงThe Girl in Blackซึ่งเป็นการแสดงดนตรีและตลกยอดนิยมที่แสดงตลอดทั้งฤดูกาล[ 31 ]รีสอร์ทได้รับความเสียหายมูลค่า 25,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 896,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568 ) จากเหตุไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2447 แต่หนังสือพิมพ์ The New York Timesรายงานว่า "น้ำขึ้นน้ำลงในอ่าวจาเมกาและรถราง Brooklyn Rapid Transit สองคัน" ได้นำน้ำมาช่วยกอบกู้สวนสาธารณะจากการถูกไฟไหม้ในที่สุด[ 34 ]สวนสนุก Percy Williams เปิดขึ้นในปีถัดมาที่รีสอร์ท Bergen Beach [ 21 ]ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในย่านสวนสนุกหลายแห่งในพื้นที่นครนิวยอร์ก โดยแข่งขันกับรีสอร์ทที่คล้ายกันใน Canarsie; Coney Island; Rockaway Beach, Queens ; และStaten Island [ 35 ]
ลานสเก็ตลูกกลิ้งในสวนสาธารณะเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2450 โดยมีวงดนตรีเล่นในช่วงบ่าย[ 31 ] [ 36 ]ในปีนั้น นักสำรวจถูกส่งไปทำแผนที่การตั้งถิ่นฐานรอบอ่าวจาเมกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการขุดลอกอ่าวเพื่อใช้ประโยชน์ในอนาคต พวกเขารายงานว่าในขณะนั้น การตั้งถิ่นฐานที่มีผู้คนอาศัยอยู่ตามแนวอ่าวจาเมกามีเพียงที่คานาร์ซีและเบอร์เกนบีชเท่านั้น[ 37 ]ท่าเรือสำหรับบริการเรือข้ามฟากถูกสร้างขึ้นตามแนวเบอร์เกนบีชที่ถนน V และ X มีเส้นทางเรือข้ามฟากสองเส้นทางไปยังคานาร์ซีระหว่างปี พ.ศ. 2448 ถึง พ.ศ. 2464 และในช่วงเวลาสั้นๆ ก็มีเรือข้ามฟากไปยังร็อกอะเวย์บีชด้วย[ 7 ] : 66อย่างไรก็ตาม เส้นทางเรือข้ามฟากไปยังเบอร์เกนบีชไม่ทำกำไร และเป็นการยากที่จะเดินเรือในช่องน้ำตื้นใกล้เกาะเบอร์เกน[ 7 ] : 38
เหตุเพลิงไหม้ครั้งร้ายแรงในปี 1910 ทำให้การดำเนินงานของสวนสนุก Percy Williams ต้องหยุดชะงัก ส่งผลให้ทรัพย์สินเสียหายมูลค่า 400,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 13,821,000 ดอลลาร์ในปี 2025 ) [ 31 ]ภายในปี 1912 มีการสร้างสวนสนุกเพิ่มอีกสองแห่ง รวมทั้งทางรถไฟชมวิว[ 7 ] : 38รีสอร์ทใน Coney Island และRockaway Beachได้รับความนิยมมากกว่า Bergen Beach เนื่องจากรีสอร์ทอื่นๆ มีการเดินทางที่สะดวก ในขณะที่ Bergen Beach ไม่มี[ 13 ]มลพิษจาก Barren Island ซึ่งเป็นสถานที่แปรรูปขยะที่ขึ้นชื่อ[ 38 ]ยังทำให้ Bergen Beach เสื่อมโทรมลงด้วย[ 10 ]ส่งผลให้รีสอร์ท Bergen Beach ปิดตัวลงภายในปี 1919 [ 31 ]
ในปี พ.ศ. 2460 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการขุดลอกในอ่าว Rockaway ที่อยู่ใกล้เคียง เมืองได้ตกลงที่จะเพิ่มกำแพงกั้นตาม แนวชายฝั่ง Bergen Beach เป็นระยะทาง 4,000 ฟุต (1,200 เมตร)ต่อมาวิลเลียมส์และอดัมส์ได้ฟ้องร้อง โดยอ้างว่าเพื่อชะลอโครงการ[ 39 ]
การพัฒนาใหม่
หลังจากความล้มเหลวของสวนสนุก เบอร์เกนบีชก็ได้รับการพัฒนาใหม่[ 21 ] ในปี 1925 นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Max Natanson และ Mandlebaum & Levine ซื้อสวนสนุกเดิมของ Williams และ Adams ในราคาเกือบ 2 ล้านดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 36,717,000 ดอลลาร์ในปี 2025 ) [ 40 ]ในขณะนั้น พวกเขาวางแผนที่จะพัฒนาที่ดิน 3,200 แปลงของเบอร์เกนบีชให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่มีเขตบันเทิง โดยจะมีชายหาดและสวนสนุกคล้ายกับสวนของ Williams และ Adams [ 41 ]อย่างไรก็ตาม แผนนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง และในปี 1926 [ 13 ]ที่ดินเหล่านั้นก็ถูกขายออกไปทีละแปลงให้กับบุคคลต่างๆ[ 21 ]
บังกะโลและบ้านพักตากอากาศถูกสร้างขึ้นบนชายฝั่งของ "อ่าวแฟลตแลนด์" รอบเกาะเบอร์เกน ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1อย่างไรก็ตาม บันทึกของเมืองตั้งแต่ปี 1909 ถึง 1915 ไม่ได้ระบุตำแหน่งที่แน่นอนของบ้านเหล่านี้ ในปี 1927 กรมท่าเรือนครนิวยอร์กเริ่มให้เช่าที่ดินและบังกะโลบนหาดเบอร์เกน ในปี 1930 อัตราค่าเช่ารายปีสำหรับที่ดินเหล่านี้อยู่ระหว่าง 10 ถึง 240 ดอลลาร์ (ซึ่งมีมูลค่าระหว่าง193ถึง4,625 ดอลลาร์ ในปี 2025 ) [ 7 ] : 39บ้านของเบอร์เกนเองถูกรื้อถอนระหว่างการก่อสร้างเบลท์พาร์คเวย์หรือที่รู้จักกันในชื่อชอร์พาร์คเวย์ ในช่วงทศวรรษ 1930 อย่างไรก็ตาม เมื่อพาร์คเวย์เปิดให้บริการในปี 1936 ก็ไม่ได้กระตุ้นการพัฒนาในหาดเบอร์เกน[ 21 ]คู่มือ WPAปี 1939 เกี่ยวกับนครนิวยอร์กกล่าวถึงพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือ Mill Basin และ Bergen Beach ว่าเป็นที่อยู่อาศัยของ "ชุมชนผู้บุกรุกที่น่าเวทนา ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านชั่วคราว และหาเลี้ยงชีพด้วยการตกปลาและคุ้ยหาของใช้จำเป็นแปลกๆ จากกองขยะในเมืองใกล้เคียง" ในขณะนั้น ชายฝั่งทางใต้ยังคงเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ[ 42 ]แม้ว่าจะมีการสร้างบ้านเดี่ยว 14 หลังในช่วงทศวรรษ 1940 [ 43 ]แต่ย่านส่วนใหญ่ยังคงมีลักษณะเป็นชนบทจนถึงทศวรรษ 1960 [ 21 ]
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา ชุมชนริมน้ำชานเมืองหลายแห่งได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วในบรูคลินตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงในพื้นที่เบอร์เกนบีช คานาร์ซี และมิลล์เบซินในปัจจุบัน ภายในปี 1963 อาคารสถานีตำรวจเขต 69 แห่งใหม่ของกรมตำรวจนครนิวยอร์กรวมถึงโรงเรียนมัธยมเซาท์ชอร์ในคานาร์ซี ต้องถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้น[ 44 ]ในปี 1972 ย่านนี้มีบ้านที่มีราคาแพงที่สุดในบรูคลิน[ 45 ]เบอร์เกนบีชเพิ่งได้รับความนิยมในฐานะย่านชานเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [ 21 ]การพัฒนาเพิ่มเติมไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งทศวรรษ 1980 เมื่อมีการถมพื้นที่หนองน้ำมากขึ้น[ 11 ]ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1988 ราคาที่ดินเพื่อการอยู่อาศัยในเบอร์เกนบีชเพิ่มขึ้นสี่เท่า ในขณะนั้น ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายหนึ่งกำลังก่อสร้างอพาร์ตเมนต์แบบสองและสามห้องนอน โดยมีราคาตั้งแต่ 115,000 ถึง 243,500 ดอลลาร์[ 5 ]พื้นที่สุดท้ายที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองตามแนวชายฝั่ง Paerdegat Basin ถูกขายให้กับผู้พัฒนาเอกชนระหว่างปี 1980 ถึง 1990 [ 46 ]
ในช่วงทศวรรษ 2010 ได้มีการสร้างสิ่งอำนวย ความสะดวกระบายน้ำเสียรวม (CSO) สำหรับแอ่งแพร์เดกัตในเบอร์เกนบีช ซึ่งแล้วเสร็จในเดือนสิงหาคม 2011 [ 47 ]
จอร์จทาวน์
ส่วนหนึ่งของย่านที่เรียกว่า Georgetowne ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของ Bergen Beach ยังไม่ได้รับการพัฒนาจนกระทั่งทศวรรษ 1960 เมื่อมีการเสนอโครงการบ้านจัดสรรแบบโคโลเนียลสองชั้นจำนวน 400 หลังชื่อ Georgetowne Greens [ 48 ]บ้านหลายหลังจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ถมทะเล[ 12 ] ในช่วงเวลาเดียวกัน นายกเทศมนตรีJohn Lindsayพยายามสร้างโครงการที่อยู่อาศัยสำหรับชนชั้นกลางจำนวน 904 ยูนิตชื่อ Harbour Village ในพื้นที่เดียวกัน Harbour Village จะเป็น โครงการของ Mitchell-Lamaที่สร้างโดยใช้การก่อสร้างแบบโมดูลาร์ [ 49 ] ความไม่แน่นอนว่าจะได้รับการอนุมัติหรือไม่ทำให้การก่อสร้างใหม่ใน Georgetowne Greens ต้องหยุดชะงัก[ 12 ]
คณะกรรมการประมาณการของเมืองนิวยอร์กอนุมัติ Harbour Village ด้วยคะแนนเสียง 18 ต่อ 0 เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 [ 50 ]อย่างไรก็ตาม ในที่สุดก็ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 หลังจากการประท้วงของประชาชนส่วนใหญ่ที่เป็นคนผิวขาวและมีฐานะดีใน Bergen Beach และ Mill Basin ที่อยู่ใกล้เคียง[ 51 ]ณ จุดนั้น ความสนใจใน Georgetowne Greens ลดลง และโครงการก็ถูกยกเลิก บ้านหลังแรกที่สร้างขึ้นสำหรับการพัฒนายังคงอยู่[ 52 ]ในที่สุดพื้นที่ดังกล่าวก็ได้รับการพัฒนาเป็นย่าน Georgetown [ 12 ]แม้ว่าบางส่วนของ Georgetown จะยังคงไม่ได้รับการพัฒนาตลอดช่วงปี พ.ศ. 2543 [ 11 ]ชื่อ "Georgetowne" ยังคงมีอยู่ในชื่อของศูนย์การค้าแห่งหนึ่งใน Georgetown [ 53 ]
ชุมชน
เบอร์เกนบีชตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งทางใต้ของบรูคลิน มีลักษณะเป็นชานเมือง[ 54 ]ร้านค้าที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ในศูนย์การค้าจอร์จทาวน์ รวมถึง ร้าน คีย์ฟู้ดในมิลล์เบซิน[ 55 ] เบอร์เกนบีชยังเป็นที่ตั้งของคอนโดมิเนียมมิลล์ฮาร์เบอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งใน ชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดไม่กี่แห่งในนครนิวยอร์ก[ 56 ]ย่านนี้ยังมีโบสถ์เซนต์เบอร์นาร์ดแคลร์โวซ์ ตั้งอยู่บนถนนเวเทอรันส์ ใกล้กับถนนสายที่ 69 [ 54 ]เบอร์เกนบีชและจอร์จทาวน์เป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการชุมชนบรูคลินเขต 18ซึ่งรวมถึงคานาร์ซีมิลล์เบซินมารีนพาร์คและส่วนใต้ของแฟลตแลนด์สด้วย[ 57 ]
เบอร์เกนบีชและจอร์จทาวน์ตั้งอยู่ในรหัสไปรษณีย์ 11234 ซึ่งรวมถึงมิลล์เบซิน มารีนพาร์ค และส่วนใต้ของแฟลตแลนด์ด้วย จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010ประชากรรวมของจอร์จทาวน์ มารีนพาร์ค เบอร์เกนบีช และมิลล์เบซิน มีจำนวน 45,231 คน เพิ่มขึ้น 2,291 คน (5.3%) จาก 42,940 คนที่นับได้ในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2000ครอบคลุมพื้นที่1,662.88 เอเคอร์ (672.94 เฮกตาร์)ย่านนี้มีความหนาแน่นของประชากร 27.2 คนต่อเอเคอร์ (17,400 คนต่อตารางไมล์ ; 6,700 คนต่อตารางกิโลเมตร) [ 2 ]
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของ Bergen Beach เป็นคนผิวขาว เช่นเดียวกับประชากรส่วนใหญ่ในละแวกใกล้เคียง เช่น Mill Basin และ Marine Park [ 54 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประชากรจำนวนมากเป็นชาวอิตาลี-อเมริกัน[ 13 ]การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1990นับจำนวนประชากรได้ 3,873 คน ซึ่งมีคนผิวดำ 3 คน และจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000 พบว่ามีคนผิวดำ 28 คน[ 54 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 2011 จำนวนคนผิวดำใน Southeast Brooklyn เพิ่มขึ้น 241% ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นที่สูงที่สุดในบรรดาพื้นที่ต่างๆ ของเมือง ในปีนั้น ประชากรชาวแอฟริกันอเมริกันในละแวกเหล่านี้คิดเป็น 10.9% ของประชากรทั้งหมด[ 58 ]จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2010 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเซาท์อีสต์บรูคลินประกอบด้วยชาวผิวขาว 73.8% (33,399 คน) ชาว แอฟริกันอเมริกัน 10.9% ( 4,952 คน ) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.1% (47 คน) ชาวเอเชีย 5.6% (2,521 คน) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.0% (7 คน) จาก เชื้อชาติอื่น ๆ 0.3% (144 คน) และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.3% (578 คน) ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่าจะเป็น เชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 7.9% (3,583 คน) ของประชากร[ 3 ]
ตำรวจและอาชญากรรม
เบอร์เกนบีชอยู่ภายใต้การดูแลของสถานีตำรวจที่ 63 ของกรมตำรวจนครนิวยอร์ก[ 55 ]สถานีตำรวจนี้ยังครอบคลุมพื้นที่ Marine Park, Mill Basin และบางส่วนของ Flatlands ด้วย[ 4 ]เนื่องจากสถานีตำรวจอยู่ห่างจากเบอร์เกนบีชมาก ผู้อยู่อาศัยบางส่วนจึงบ่นว่ามีตำรวจอยู่ในละแวกนั้นไม่เพียงพอ[ 59 ] สถานีตำรวจที่ 63 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถานีตำรวจที่ปลอดภัยที่สุดอันดับที่ 31 จาก 69 สถานีตำรวจในด้านอัตราการเกิดอาชญากรรมต่อหัวประชากรในปี 2010 [ 60 ]
เขต 63 มีอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำกว่าในช่วงทศวรรษ 1990 โดยอาชญากรรมทุกประเภทลดลง 82.7% ระหว่างปี 1990 ถึง 2022 เขตดังกล่าวรายงานคดีฆาตกรรม 1 คดี ข่มขืน 10 คดี ปล้น 114 คดี ทำร้ายร่างกาย 170 คดี ลักทรัพย์ 119 คดี โจรกรรมทรัพย์สินมูลค่าสูง 537 คดี และโจรกรรมรถยนต์มูลค่าสูง 135 คดี ในปี 2022 [ 61 ]
นันทนาการ
กรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กดำเนินการสวนสาธารณะหลายแห่งในพื้นที่เบอร์เกนบีช สวนสาธารณะโจเซฟ ที. แมคไกวร์ ตั้งอยู่บนถนนเบอร์เกนอเวนิว ริมชายฝั่งตะวันออกของเบอร์เกนบีช ระหว่างถนนอเวนิว 5 และชอร์พาร์คเวย์ มีสนามหลายแห่งสำหรับกีฬาต่างๆ เช่น เบสบอลและวอลเลย์บอล[ 62 ]สนามเด็กเล่นเบอร์เกนบีช ตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเบอร์เกนบีช ริมถนนอีสต์ 71st ระหว่างถนนอเวนิว N และ T [ 63 ] สนามเด็กเล่นฮิ กแมน ตั้งอยู่บนถนนเวเทอรันส์อเวนิว ระหว่างถนนอีสต์ 66th และ 68th ตั้งชื่อตามวินเซนต์ ฮิกแมน ผู้พักอาศัยในแฟลตแลนด์ ซึ่งเสียชีวิตในระหว่างสงครามเกาหลี [ 64 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2514 Jamaica Bay Riding Academy ได้เปิด โรงเรียน สอนขี่ม้าตามแนว Shore Parkway โดยมีคอกม้า 80 คอก สถาบันนี้ครอบคลุมพื้นที่ 500 เอเคอร์ (200 เฮกตาร์)ภายในGateway National Recreation Areaซึ่งติดกับ Bergen Beach ทางทิศใต้[ 65 ]
การศึกษา
PS 312 ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ ตั้งอยู่ในเบอร์เกนบีช[ 66 ] Success Academy Charter Schoolsยังดำเนินการโรงเรียนประถมศึกษาในเบอร์เกนบีชอีกด้วย[ 67 ]
ห้องสมุดสาธารณะบรู๊คลินดำเนินการห้องสมุดมิลล์เบซินที่ 2385 ถนนราล์ฟ ใกล้กับถนนเอ็น ห้องสมุดมิลล์เบซินเปิดทำการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2483 และตั้งอยู่ในอาคารปัจจุบันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 [ 68 ]
ถนนที่น่าสนใจ
สามเหลี่ยมพลทหารคอสโม แอล. บาโรน ถูกล้อมรอบด้วยถนนอเวนิว ยู ถนนอีสต์ 71 และถนนเวเทอรันส์ อเวนิว ตั้งชื่อตามพลทหารคอสโม บาโรน ทหารที่เติบโตในบรูคลินและเสียชีวิตในสงครามเวียดนาม[ 69 ]ส่วนถนนเวเทอรันส์ อเวนิว ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 2เดิมทีมีชื่อว่าถนนไอส์แลนด์ อเวนิว เนื่องจากเดิมทีเป็นถนนที่นำไปสู่เกาะเบอร์เกน[ 11 ]
ถนนมิลล์เลนมีอยู่หลายส่วนเล็กๆ ที่ไม่เชื่อมต่อกันทางใต้ของถนนอเวนิวเอ็น ส่วนหนึ่งตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกสุดของเบอร์เกนบีชในปัจจุบัน[ 70 ]เดิมทีเชื่อมต่อกับเส้นทางของชนพื้นเมืองอเมริกันที่ชื่อว่าถนนเบอร์เกนบีช ซึ่งนำจากเมืองแฟลตแลนด์ไปยังเกาะเบอร์เกน[ 71 ]
ถนนราล์ฟ อเวนิว ซึ่งเป็นเขตแดนด้านตะวันตกของเบอร์เกนบีช ได้รับการตั้งชื่อตามราล์ฟ แพทเชน เจ้าของที่ดินรายแรกๆ ในบรูคลิน ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินทางเหนือของถนนสายนี้[ 24 ] : 93–94
การขนส่ง
ระบบขนส่งสาธารณะในเบอร์เกนบีชมีน้อยมาก ไม่มี สถานี รถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ในพื้นที่ และผู้อยู่อาศัยจำนวนมากขับรถส่วนตัว[ 55 ]การสำรวจในปี 2014 พบว่าเบอร์เกนบีชและจอร์จทาวน์เป็นหนึ่งในย่านในบรูคลินที่อยู่ไกลจากสถานีรถไฟใต้ดินมากที่สุด[ 72 ]
ระบบขนส่งสาธารณะเพียงอย่างเดียวคือ เส้นทางรถประจำทาง B3 , B41และBM1ซึ่งดำเนินการโดยMTA Regional Bus Operations [ 28 ]เส้นทาง B3 เดิมทีวิ่งไปไกลกว่านั้นใน Bergen Beach โดยให้บริการที่ถนน East 73rd และ East 74th แต่ถูกตัดให้เหลือเพียง Avenue U และ East 71st Street ในปี 2010 [ 73 ]เส้นทาง B41 จริงๆ แล้วมีสองสาขา คือ สาขาหนึ่งไปยัง Bergen Beach และอีกสาขาหนึ่งไปยังห้างสรรพสินค้าKings Plaza [ 28 ]มันเป็นเส้นทางที่สืบทอดมาจากเส้นทางรถราง Flatbush Avenueซึ่งถูกแทนที่ด้วยบริการรถประจำทางในปัจจุบันในเดือนมีนาคม 1951 [ 74 ]