กองทัพผี (Ghost Army)เป็นหน่วยล่อลวงทางยุทธวิธีของกองทัพบกสหรัฐฯ ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 2ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่ากองบัญชาการพิเศษที่ 23 ^{[ 1 ] [ 2 ]} หน่วยนี้ ประกอบด้วย ทหาร 1,100 นาย ถูกสร้างขึ้นเพื่อล่อลวงกองกำลังฝ่ายอักษะและทำให้พวกเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับขนาดและที่ตั้งของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร ในขณะเดียวกันก็ให้เวลาหน่วยจริงที่อยู่อื่นๆ ได้ทำการเคลื่อนพล^{[ 3 ]}กองทัพผีถูกเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1944 เดินทางมาถึงยุโรปในเดือนพฤษภาคมไม่นานก่อนวันดีเดย์และกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเมื่อสิ้นสุดสงครามในเดือนกรกฎาคม 1945 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ในช่วงที่ปฏิบัติหน้าที่ กองทัพผีได้ดำเนินการรณรงค์ล่อลวงมากกว่า 20 ครั้ง โดยจัด "การแสดงเคลื่อนที่" โดยใช้รถถังเป่าลมรถบรรทุกเสียงการส่งสัญญาณวิทยุปลอมบทละคร และการเสแสร้ง^{[ 2 ]}

เรื่องราวของพวกเขาถูกเก็บเป็นความลับนานกว่า 50 ปีหลังสงคราม จนกระทั่งถูกเปิดเผยในปี 1996 ^{[ 2 ] [ 6 ]}หน่วยนี้เป็นหัวข้อของสารคดีPBS เรื่อง The Ghost Armyในปี 2013 ^{[ 5 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 สมาชิกของ Ghost Army ได้รับเหรียญทองคำรัฐสภาสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขา^{[ 3 ]}

กองทัพผีถูกสร้างขึ้นโดยนักวางแผนกองทัพสหรัฐฯราล์ฟ อิงเกอร์โซลและบิลลี่ แฮร์ริส และนำโดยพันเอกแฮร์รี่ แอล. รีเดอร์ แรงบันดาลใจสำหรับหน่วยนี้มาจากหน่วยของอังกฤษที่ฝึกฝนเทคนิคการหลอกลวงสำหรับปฏิบัติการเบอร์แทรมระหว่างการรบที่เอล อลาเมนในช่วงปลายปี 1942 ^{[ 2 ]}

หน่วยนี้มีค่ายทหารอยู่ที่แคมป์ฟอร์เรสต์รัฐเทนเนสซีและได้รับการจัดตั้งอย่างสมบูรณ์ที่แคมป์ไพน์ รัฐนิวยอร์ก (ปัจจุบันคือฟอร์ตดรัม ) ก่อนที่จะเดินทางไปยังสหราชอาณาจักรในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 ในอังกฤษ พวกเขาตั้งฐานอยู่ใกล้กับสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนและกองทหารได้เข้าร่วมในปฏิบัติการฟอร์ติจู ด ซึ่งเป็นการล่อลวงกองกำลังยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ ที่ ออกแบบและนำโดยอังกฤษ สำหรับ ปาส-เดอ-กาเลส์^{[ 7 ]}

สองสัปดาห์หลังจากวันดีเดย์ ทหารบางส่วนได้เดินทางไปยังนอร์มังดี ซึ่งพวกเขาได้จำลองท่าเรือมัลเบอร์รีในเวลากลางคืนโดยใช้แสงไฟเพื่อล่อปืนใหญ่ของเยอรมันจากท่าเรือจริง หลังจากนั้นหน่วยทั้งหมดได้ช่วยตรึงกำลังป้องกันของเยอรมันที่เบรสต์โดยจำลองกำลังพลที่มากกว่าที่ล้อมพวกเขาอยู่จริง^{[ 4 ]}

ขณะที่กองทัพพันธมิตรเคลื่อนพลไปทางตะวันออก กองพันที่ 23 ก็เคลื่อนพลตามไปด้วย และในที่สุดก็ตั้งฐานอยู่ใน ลัก เซมเบิร์กจากที่นั่น กองพันได้ดำเนินการล่อลวงโดยการข้าม แม่น้ำ รูห์รตำแหน่งต่างๆ ตามแนวป้องกันมาจิโนต์ป่าฮือร์ทเกนและสุดท้ายคือการข้ามแม่น้ำไรน์ครั้งใหญ่ เพื่อล่อลวงกองทัพเยอรมันให้ออกไปจากจุดที่ตั้งจริง^{[ 8 ]}ทหารผีได้รับการสนับสนุนให้ใช้แนวทางแก้ไขที่สร้างสรรค์เพื่อหลอกล่อกองทัพเยอรมันหลายคนถูกเกณฑ์มาจากโรงเรียนศิลปะบริษัทโฆษณาและอาชีพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการคิดสร้างสรรค์ ในชีวิตพลเรือน ทหารผีเคยเป็นศิลปิน^{[ 5 ]}สถาปนิก นักแสดง นักออกแบบฉาก วิศวกร และทนายความ^{[ 6 ]}

กองพันวิศวกรรบที่ 406 รับผิดชอบด้านความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ประกอบด้วย ร้อยเอก จอร์จ เรบห์ (ผู้บัญชาการ), ร้อยโท วิลเลียม จอร์จ อาลีอาปูลอส (หมวดที่ 3), ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}ร้อยโท จอร์จ เดลีย์ (หมวดที่ 1), ร้อยโท เท็ด เคลเกอร์ (หมวดกองบัญชาการ) และ ร้อยโท โทมัส โรบินสัน (หมวดที่ 2) ^{[ 12 ] [ 13 ]}ร้อยเอก เรบห์ ฝึกฝนยุทธวิธีทหารราบให้แก่ลูกน้องของเขา^{[ 12 ] [ 13 ]}

หน่วยพรางตัวของกองทัพผีคือหน่วยวิศวกรพรางตัวที่ 603 หน่วยนี้ติดตั้งรถถังเป่าลม [ ^{14 ] ปืน ใหญ่}รถจี๊ป รถบรรทุก และเครื่องบิน ซึ่งทหารจะเป่าลมด้วยเครื่องอัดอากาศแล้วพรางตัวอย่างไม่สมบูรณ์เพื่อให้การลาดตระเวนทางอากาศของศัตรูมองเห็นได้ พวกเขาสามารถสร้างสนามบินจำลอง ค่ายทหาร(พร้อมด้วยเสื้อผ้าปลอมที่แขวนอยู่บนราวตากผ้า) โรงจอดรถ กองปืนใหญ่ และขบวนรถถังได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ทหารหลายคนในหน่วยนี้เป็นศิลปินที่ได้รับการคัดเลือกจากโรงเรียนศิลปะในนิวยอร์กและฟิลาเดลเฟีย หน่วยของพวกเขากลายเป็นแหล่งบ่มเพาะศิลปินรุ่นใหม่ที่วาดภาพและระบายสีไปทั่วยุโรป ศิลปินทหารหลายคนเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อศิลปะในสหรัฐอเมริกาหลังสงครามบิล บลาส [ ^{15 ] เอ}ลส์เวิร์ธ เคลลีศิลปินสัตว์ป่าอาร์เธอร์ ซิงเกอร์และอาร์ต เคนเป็นหนึ่งในศิลปินหลายคนที่รับใช้ในหน่วยที่ 603 ^{[ 2 ]}

บริษัทบริการสัญญาณพิเศษ 3132 ดำเนินการหลอกลวงด้วยเสียงโดยได้รับความช่วยเหลือจากวิศวกรจากBell Labsทีมจาก 3132 เดินทางไปยังFort Knox เพื่อบันทึกเสียงของหน่วยยานเกราะและทหารราบลงในชุดบันทึกเสียงเอฟเฟกต์ที่พวกเขานำกลับไปยังยุโรป สำหรับการหลอกลวงแต่ละครั้ง เสียงต่างๆ สามารถ "ผสม" เพื่อให้ตรงกับสถานการณ์ที่พวกเขาต้องการให้ศัตรูเชื่อ โปรแกรมนี้ถูกบันทึกบน เครื่องบันทึกเสียงแบบมีสายที่ทันสมัย​​(รุ่นก่อนหน้าเครื่องบันทึกเทป) จากนั้นจึงเล่นซ้ำด้วยเครื่องขยายเสียงและลำโพงทรงพลังที่ติดตั้งบนรถลำเลียงพล เสียงเหล่านี้สามารถได้ยินได้ไกลถึง 15 ไมล์ (24 กม.) ^{[ 6 ]}

ไม่มีหน่วยทหารบกใดที่สืบเชื้อสายอย่างเป็นทางการมาจากกองพันที่ 23 ทั้งหน่วยปฏิบัติการ ทางจิตวิทยาและ หน่วยปฏิบัติการข้อมูลข่าวสาร (IO) ใช้ตราสัญลักษณ์รูปผีเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวอย่างไม่เป็นทางการ เนื่องจากสาขาวิชาเหล่านี้เชี่ยวชาญด้านปฏิบัติการทางจิตวิทยา (PO)และกิจกรรมการหลอกลวง (IO) ซึ่งกองพันที่ 23 เป็นผู้บุกเบิก^{[ 16 ]}กองบัญชาการกองกำลังพิเศษที่ 23 ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของกรมปฏิบัติการทางจิตวิทยากองทัพบกสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2022 ^{[ 17 ]}

ในวันอังคารที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ลงนามในกฎหมาย S. 1404 หรือกฎหมาย Ghost Army Congressional Gold Medal Act ซึ่งกำหนดให้มีการมอบเหรียญทองคำรัฐสภาให้กับ Ghost Army เพื่อเป็นการยกย่องการปฏิบัติการหลอกลวงในยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 2 ]}

• กลุ่มปฏิบัติการทางจิตวิทยาที่ 4
• กลุ่มปฏิบัติการข้อมูลการรบที่ 56
• ปฏิบัติการบอดี้การ์ด
• หุ่นจำลองทางทหาร
• กลุ่มที่หนึ่งของกองทัพบกสหรัฐอเมริกา
• ปฏิบัติการเบอร์แทรม
• รายชื่อผู้ได้รับเหรียญทองคำแห่งรัฐสภา

• เบเยอร์, ​​ริค; เซย์ลส์, เอลิซาเบธ (28 เมษายน 2558). กองทัพผีในสงครามโลกครั้งที่สอง: หน่วยลับสุดยอดหน่วยหนึ่งหลอกลวงศัตรูด้วยรถถังเป่าลม เอฟเฟกต์เสียง และการหลอกลวงที่อุกอาจอื่นๆสำนักพิมพ์สถาปัตยกรรมพรินซ์ตันISBN 978-1616893187.
• Gawne, Jonathan (2002). Ghosts of the ETO: American tactical deception units in the European theatre, 1944–1945 . Havertown, PA: Casemate. ISBN 978-0971170957.
• เจอราร์ด, ฟิลิป (2002). ทหารลับ: เรื่องราวของกองทัพแห่งการหลอกลวงผู้กล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่ 2 (ฉบับที่ 1). นิวยอร์ก: ดัตตัน. ISBN 978-0525946649.
• นีซ, แจ็ค (2001). กองทัพผีแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง . เกรตนา: สำนักพิมพ์เพลิแคน. ISBN 978-1565548763.

• โครงการมรดกกองทัพผี
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสารคดีThe Ghost Army
• โฮลลีย์, โจ. (8 กรกฎาคม 2549). หลุยส์ ดัลตัน พอร์เตอร์; ใช้ทักษะทางศิลปะเพื่อหลอกกองทัพเยอรมัน . เดอะ วอชิงตัน โพสต์, หน้า B6
• NPR: ศิลปินจาก Battlefield Deception: ทหารแห่งกองทัพที่ 23
• สมาคมหน่วยงานความมั่นคงกองทัพบกแห่งชาติ
• พอดแคสต์ 99% Invisible - การแสดงพลัง
• พอดแคสต์ ArtCurious - ตอนที่ 28: กองทัพผี (ซีซั่น 2 ตอนที่ 8)
• วิดีโอ: กองทัพผีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับเหรียญทองจากรัฐสภา , CSPAN, 21 มีนาคม 2024