จิอัน มาเรีย โวลองเต้
จาน มาเรีย โวลอนเต ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ ˈdʒam maˈriːa volonˈte ] ; 9 เมษายน พ.ศ. 2476 - 6 ธันวาคม พ.ศ. 2537) เป็นนักแสดงและนักกิจกรรมชาวอิตาลี เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทในภาพยนตร์คาวบอยอิตาลี ได้แก่ รามอน โรโฮ ในภาพยนตร์เรื่อง A Fistful of Dollars (1964) ของเซอร์จิโอ เลโอ เน, เอล อินดิโอ ในภาพยนตร์เรื่อง For a Few Dollars More (1965) ของ เลโอเนเช่นกัน , เอล ชุนโช มูนอซ ใน ภาพยนตร์เรื่อง A Bullet for the General (1966) ของ ดามิอาโน ดามิอานี และศาสตราจารย์แบรด เฟลตเชอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง Face to Face (1967) ของเซอร์จิโอ โซลลิมารวมถึงภาพยนตร์ดราม่าสังคมชื่อดังที่สะท้อนความเคลื่อนไหวทางการเมืองและสังคมของอิตาลีและยุโรปในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์สี่เรื่องที่กำกับโดยเอลิโอ เปตรีได้แก่We Still Kill the Old Way (1967), Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970), The Working Class Goes to Heaven (1971) และTodo modo (1976) เขายังเป็นที่รู้จักจากการแสดงของเขาในเรื่องLe Cercle Rouge (1970) ของJean-Pierre Melville , Sacco & VanzettiของGiuliano Montaldo (1971) และGiordano Bruno (1973) และChrist Stopped at EboliของFrancesco Rosi (1979) [ 1 ]
นอกจากรางวัลอื่นๆ แล้ว Volonté ยังได้รับรางวัล David di Donatello สองรางวัล และรางวัล Nastro d'Argento สามรางวัล เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 36 จากภาพยนตร์ เรื่องThe Death of Mario Ricci (1983) และรางวัลหมีเงินจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 37 จากภาพยนตร์ เรื่องThe Moro Affair (1986) ผู้กำกับ Francesco Rosi กล่าวว่าเขา "ขโมยจิตวิญญาณของตัวละครของเขา" [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
Volonté เกิดที่มิลานลอมบาร์เดีย[ 3 ]แต่เติบโตในตูรินปิเอมอนเต[ 4 ]บิดาของเขา Mario เป็น นายทหาร ฟาสซิสต์จากSaronnoทางเหนือของมิลาน ซึ่งในปี 1944 เป็นผู้บัญชาการกองพลดำแห่งChivassoใกล้ตูริน[ 3 ]มารดาของเขา Carolina Bianchi มาจากตระกูลอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยในมิลาน และน้องชายของเขาClaudioก็เป็นนักแสดงเช่นกัน[ 3 ]เขาเดินทางไปโรมเพื่อฝึกฝนอาชีพนักแสดงที่Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amicoและสำเร็จการศึกษาในปี 1957 [ 3 ] [ 5 ]
อาชีพ

Volonté เปิดตัวครั้งแรกในปี 1960 ในภาพยนตร์เรื่อง Under Ten FlagsกำกับโดยDuilio Coletti [ 4 ] เพียงสี่ปีต่อมา เขาได้แสดงเป็น "Ramón Rojo" ในภาพยนตร์เรื่องA Fistful of Dollars (1964) [ 4 ]และ "El Indio" ใน ภาพยนตร์เรื่อง For a Few Dollars More (1965) [ 4 ]ทั้งสองเรื่องเป็นไปเพื่อเงิน เนื่องจากเขามองว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเป็นภาพยนตร์บันเทิงที่เน้นการแสวงหาผลประโยชน์ทั่วไป และเขาสนใจโครงการที่มีข้อความทางการเมืองมากกว่า[ 6 ]ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องกำกับโดยSergio Leone ซึ่งในขณะนั้นยังไม่เป็นที่รู้จัก และบทบาทของ Volonté ในภาพยนตร์เหล่านี้จะทำให้เขาได้รับการยอมรับมากที่สุดจากผู้ชมชาวอเมริกัน[ 4 ]
เขารับบทเป็นคาร์โล เลวีใน ภาพยนตร์เรื่อง Christ Stopped at Eboli (1979) [ 1 ]ซึ่งสร้างจากบันทึกอัตชีวประวัติของเลวีเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาถูกเนรเทศภายในประเทศในเมืองอาลิอาโนทางตอนใต้ของอิตาลีในช่วงทศวรรษ 1930 โวลอนเต้รับบทเป็นเอล ชุนโช โจรที่กลายมาเป็นกองโจรในภาพยนตร์เรื่อง A Bullet for the General (1966) [ 1 ]
การแสดงของโวลอนเต้ในบทบาทตัวละครที่น่าจดจำและมีอาการทางประสาท หรือในบทบาทผู้นำโจรหรือนักปฏิวัติผู้มากความสามารถ ประกอบกับความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดของภาพยนตร์ทั่วโลก ทำให้เขามีชื่อเสียงระดับนานาชาติ โวลอนเต้เคยแสดงภาพยนตร์ตลกมาก่อน รวมถึงOn the Tiger's Back (1961) โดยLuigi Comencini [ 1 ]และยืนยันความสามารถรอบด้านของเขาในFor Love and Gold (1966) [ 1 ]อย่างไรก็ตาม เขาพบว่ามิติหลักของเขาคือบทบาทดราม่าในBandits in Milan (1968) [ 1 ]โดยCarlo Lizzani , Slap the Monster on Page One (1972) โดยMarco Bellocchio [ 1 ] The Working Class Goes to Heaven (1972) โดย Elio Petriเพื่อนของเขาและIl sospetto (1975 )โดยFrancesco Maselli [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2511 โวโลนเต้ได้รับรางวัลริบบิ้นเงินในฐานะนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องA ciascuno il suoซึ่งกำกับโดยเอลิโอ เปตรี เช่นกัน โวโลนเต้ได้รับรางวัลเดียวกันนี้จากการแสดงอีกสองเรื่อง ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่องInvestigation of a Citizen Above Suspicion ของเปตรี (ปี พ.ศ. 2514 ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม) ซึ่งหลายคนถือว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา และในภาพยนตร์เรื่องThe Abyss (ปี พ.ศ. 2532) [ 1 ]
ในปี 1983 เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ประจำปี 1983จาก ภาพยนตร์เรื่อง La Mort de Mario Ricciสี่ปีต่อมา ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 37เขาได้รับรางวัลหมีเงินสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก ภาพยนตร์เรื่อง Il caso Moro [ 7 ] ในปี 1988 โวลองเต้ได้แสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง The Abyss ซึ่งเป็น ภาพยนตร์ที่ได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในบทบาทของแพทย์และนักเล่นแร่แปรธาตุ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยAndré Delvauxจากนวนิยายชื่อดังของMarguerite Yourcenar ที่มีชื่อเดียวกัน [ 8 ]ในปี 1990 โวลองเต้ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมแห่งยุโรปจาก ภาพยนตร์เรื่อง Porte aperteในปี 1991 ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 48เขาได้รับรางวัลสิงโตทองคำสำหรับความสำเร็จในอาชีพการงาน[ 4 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์และความคิดเห็น
พอลีน เคลนักวิจารณ์ จาก The New Yorkerได้เขียนถึงการแสดงต่างๆ ของโวลองเต้ไว้มากมาย เธอเรียกเขาว่า "ดาราผู้เปลี่ยนสีได้ราวกับกิ้งก่า เป็นโอลิวิเยร์ชาวอิตาลีผู้ร้อนแรง" พร้อมทั้งเสนอแนะว่าเขาน่าจะมีไหวพริบที่เฉียบแหลมเหมือนโอลิวิเยร์ด้วย เกี่ยวกับการแสดงของเขาในเรื่องSacco and Vanzettiเธอกล่าวว่า "เมื่อเขาเดินไปสู่ความตาย คุณจะรู้สึกได้จริงๆ ว่าต้องใช้พลังมหาศาลถึงจะฆ่าเขาได้" เกี่ยวกับการแสดงของเขาในเรื่องThe Mattei Affairเธอเรียกดวงตาของเขาว่า "ดวงตาที่เฉียบคมดุจสิงโต" และ "ความเข้มข้นที่เจ้าเล่ห์" ในเรื่องThe French Conspiracyเคลกล่าวถึงว่าเขามีบุคลิกที่น่าเกรงขามที่จะเล่นบท [ นักปฏิวัติ ชาวโมร็อกโก ]" โดยสังเกตว่าโวลองเต้มี "เสน่ห์ที่ดึงดูดใจอย่างมีสติและความสามารถในการแสดงออกถึงสติปัญญา" [ 9 ]
ชีวิตส่วนตัว
Volonté เป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองที่แข็งขันและเป็นที่รู้จักในด้านแนวคิด สนับสนุน คอมมิวนิสต์[ 10 ]ในปี 1981 เขาช่วยOreste Scalzoneหลบหนีจากการถูกจับกุมในอิตาลีไปยังเดนมาร์ก[ 11 ] เขาเป็นคู่ชีวิตของCarla Gravina นักแสดงชาวอิตาลีและ รองหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์อิตาลีเป็นเวลาเกือบ 10 ปี หลังจากที่ทั้งคู่พบกันเมื่อเล่น บท Romeo และ Julietในละครเวทีในปี 1960 ทั้งคู่มีลูกสาวชื่อ Giovanna เกิดในช่วงต้นทศวรรษ 1960 [ 12 ] เขาเป็นคู่ชีวิตของ Armenia Balducciผู้กำกับมาเป็นเวลานานซึ่งมีความมุ่งมั่นทางการเมืองเช่นเดียวกับเขาและร่วมงานกันในภาพยนตร์หลายเรื่อง[ 13 ] Angelica Ippolitoนักแสดงหญิงเป็นคู่ชีวิตของเขาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1994 [ 11 ]
ความตาย
Volonté เสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย[ 14 ]เมื่ออายุ 61 ปีในปี 1994 ที่เมืองฟลอรินาประเทศกรีซ ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องUlysses' Gazeหลุมฝังศพของ Volonté อยู่ในสุสานเล็กๆ บนเกาะลามาดดาเลนาในซาร์ดิเนียตามความประสงค์ของเขา[ 14 ]
ผลงานภาพยนตร์ที่คัดเลือก
- ในภาพยนตร์เรื่อง Under Ten Flags (ปี 1960 กำกับโดย Duilio Coletti ) รับบทเป็น Samuel Braunstein
- หญิงสาวกับกระเป๋าเดินทาง (ปี 1961 กำกับโดยวาเลริโอ ซูร์ลินี ) รับบทเป็น ปิเอโร เบนอตติ
- การเดินทางใต้ทะเลทราย (ปี 1961 กำกับโดยเอ็ดการ์ จี. อัลเมอร์ ) ในบทบาทของทาราธ
- เฮอร์คิวลีสกับการพิชิตแอตแลนติส (ปี 1961 กำกับโดยวิตตอริโอ คอตตาฟาวี) ในชื่อ เร ดิ สปาร์ตา
- ในภาพยนตร์เรื่อง On the Tiger's Back (ปี 1961 กำกับโดยลุยจิ โคเมนชินี ) รับบทเป็น ปาปาเลโอ
- ในภาพยนตร์เรื่อง A Man for Burning (ปี 1962 กำกับโดยเปาโลและวิตตอริโอ ทาวิอานีและวาเลนติโน ออร์ซินี ) เขารับบทเป็น ซัลวาตอเร
- ภาพยนตร์เรื่อง The Four Days of Naples (ปี 1962 กำกับโดย Nanni Loy ) รับบทเป็น Stimolo (ไม่ได้รับเครดิต)
- Noche de verano (1963 กำกับโดยJorge Grau ) รับบทเป็น Alberto Suárez
- Il Terrorista (1963 กำกับโดย Gianfranco De Bosio ) รับบทเป็น Braschi, l'ingeniere
- ในภาพยนตร์เรื่อง A Fistful of Dollars (ระบุชื่อในเครดิตว่า "John Wells") (ปี 1964 กำกับโดย Sergio Leone ) รับบทเป็น Ramón Rojo
- ในภาพยนตร์เรื่อง The Magnificent Cuckold (ปี 1965 กำกับโดยอันโตนิโอ ปีเอตรานเจลี ) รับบทเป็น สมาชิกสภา
- ในภาพยนตร์เรื่อง For a Few Dollars More (ปี 1965 กำกับโดย เซอร์จิโอ เลโอเน) ในบทบาทของ เอล อินดิโอ
- Seasons of Our Love (1966 กำกับโดย Florestano Vancini ) รับบทเป็น Leonardo Varzi
- ตื่นเถิดและตาย (ปี 1966 กำกับโดยคาร์โล ลิซซานี ) ในบทบาทสารวัตรโมโรนี
- For Love and Gold (1966 กำกับโดย Mario Monicelli ) รับบทเป็น Teofilatto dei Leonzi
- La strega in amore (1966 กำกับโดย Damiano Damiani ) รับบทเป็น Fabrizio
- สาวแก๊งสเตอร์ (ปี 1966 กำกับโดยฟรานส์ ไวซ์ )
- A Bullet for the General (1967 กำกับโดย Damiano Damiani) รับบทเป็น El Chuncho Munoz
- เรายังคงฆ่าวิถีแบบเก่า (ปี 1967 กำกับโดยเอลิโอ เปตรี ) ในบทบาทของศาสตราจารย์ เปาโล ลอรานา
- Face to Face (ปี 1967 กำกับโดยเซอร์จิโอ โซลลิมา ) รับบทเป็นศาสตราจารย์แบรด เฟลตเชอร์
- พี่น้องเซเว่นเซอร์วี (ปี 1968 กำกับโดยจานนี ปุชชินี )
- Bandits in Milan (1968 กำกับโดย Carlo Lizzani) รับบทเป็น Pietro 'Piero' Cavallero
- ซัมมิท (ปี 1968 กำกับโดยจอร์โจ บอนเทม ปี )
- The Bandit (1969 กำกับโดย Carlo Lizzani) รับบท Gramigna
- ภายใต้สัญลักษณ์แห่งราศีพิจิก (ปี 1969 กำกับโดย เปาโล และ วิตตอริโอ ทาวิอานี) รับบทเป็น เรนโน
- ในภาพยนตร์เรื่อง Investigation of a Citizen Above Suspicion (ปี 1970 กำกับโดย เอลิโอ เปตรี) รับบทเป็น "อิล ดอตโตเร" หรือสารวัตรตำรวจ
- ลมจากทิศตะวันออก (ปี 1970 กำกับโดยฌอง-ลุค โกดาห์และกลุ่มดซิกา แวร์ตอฟ ) ในชื่อ Le ranger nordiste
- ในภาพยนตร์เรื่อง Many Wars Ago (ปี 1970 กำกับโดยฟรานเชสโก โรซี ) รับบทเป็น ร้อยโท ออตโตเลนกี
- Le Cercle Rouge (1970 กำกับโดย Jean-Pierre Melville ) รับบทเป็น Vogel
- Sacco e Vanzetti (1971 กำกับโดย Giuliano Montaldo ) รับบทเป็น Bartolomeo Vanzetti
- ชนชั้นแรงงานไปสู่สวรรค์ (ปี 1971 กำกับโดย เอลิโอ เปตรี) ในบทบาทของ ลูลู มาสซา
- ภาพยนตร์เรื่อง The Mattei Affair (ปี 1972 กำกับโดย ฟรานเชสโก โรซี) รับบทเป็น เอ็นริโก มัตเตอี
- ภาพยนตร์เรื่อง The Assassination (ปี 1972 กำกับโดยอีฟส์ บัวส์เซต์ ) รับบทเป็น ซาเดียล
- ตบหน้าปีศาจในหน้าแรก (ปี 1972 กำกับโดยมาร์โก เบลลอคคิโอ) ในบทบาทของบิซานติ
- ลัคกี้ ลูเซียโน (ปี 1973 กำกับโดย ฟรานเชสโก โรซี) รับบทเป็นชาร์ลส์ 'ลัคกี้' ลูเซียโน
- จิออร์ดาโน บรูโน (1973 กำกับโดยจูเลียโน มอนตัลโด ) รับบทเป็นจิออร์ดาโน บรูโน
- เอมิลิโอ จากภาพยนตร์ เรื่อง The Suspect (ปี 1975 กำกับโดย ฟราน เชสโก มาเซลลี)
- เกรโกริโอ รับบทใน ภาพยนตร์เรื่อง Letters from Marusia (ปี 1976 กำกับโดยมิเกล ลิตติน )
- Todo modo (1976, กำกับโดย Elio Petri) as M.
- I Am Afraid (1977 กำกับโดย Damiano Damiani) รับบทเป็น Brigadiere Ludovico Graziano
- Christ Stopped at Eboli (1979 กำกับโดย Francesco Rosi) รับบทเป็น Carlo Levi
- Ogro (1979 กำกับโดย Gillo Pontecorvo ) รับบทเป็น Izarra
- Stark System (1980 กำกับโดย Armenia Balducci) ในชื่อ Stark
- ในภาพยนตร์เรื่อง The Lady of the Camellias (ปี 1981 กำกับโดย Mauro Bolognini ) รับบทเป็น Plessis
- La Certosa di Parma (1982, ละครโทรทัศน์, กำกับโดย Mauro Bolognini) รับบทเป็น Count Mosca
- La Mort de Mario Ricci (1983 กำกับโดย Claude Goretta ) รับบทเป็น Bernard Fontana
- Il caso Moro (1986 กำกับโดย Giuseppe Ferrara ) รับบทเป็น Aldo Moro
- ในภาพยนตร์เรื่อง Chronicle of a Death Foretold (ปี 1987 กำกับโดย ฟรานเชสโก โรซี) รับบทเป็น ดร. คริสโต เบโดยา
- Un ragazzo di Calabria (1987 กำกับโดย Luigi Comencini) รับบทเป็น Felice
- The Abyss (1988 กำกับโดย André Delvaux ) รับบทเป็น Zénon
- Pestalozzi's Mountain (1989 กำกับโดย Peter von Gunten ) ในบท Pestalozzi
- Tre Colonne ใน cronaca (1990 กำกับโดย Carlo Vanzina ) รับบทเป็น Alberto Landolfi
- Open Doors (1990 กำกับโดย Gianni Amelio ) รับบทผู้พิพากษา Vito Di Francesco
- เรื่องราวเรียบง่าย (ปี 1991 กำกับโดยเอมิดิโอ เกรโก ) ในบทบาทของ คาร์เมโล ฟรานโซ
- Funes, a Great Love (1993 กำกับโดย Raúl de la Torre ) รับบทเป็น Bergama
- Banderas, the Tyrant (1993 กำกับโดย José Luis García Sánchez ) รับบทเป็น Santos Banderas (บทบาทในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Gian Maria Volonté ที่IMDb
- Giovanni Savastano: "Gian Maria Volonté Recito dunque sono" ผลงานของ Clichy, 2018