มาร์ติน กิลเบิร์ต

ท่านผู้ทรงเกียรติ
เซอร์มาร์ติน กิลเบิร์ต
CBE FRSL
ท่านผู้ทรงเกียรติ เซอร์มาร์ติน กิลเบิร์ต CBE FRSL
	กิลเบิร์ตได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเบน-กูเรียนแห่งเนเกฟในเมืองเบียร์เชบา ประเทศอิสราเอล ในปี 2011
เกิด	มาร์ติน จอห์น กิลเบิร์ต25 ตุลาคม พ.ศ. 2479 ลอนดอน สหราชอาณาจักร
เสียชีวิต	3 กุมภาพันธ์ 2558 (อายุ 78 ปี) ลอนดอน สหราชอาณาจักร
การศึกษา	โรงเรียนไฮเกต
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยแม็กดาลีน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดวิทยาลัยเซนต์แอนโทนี มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
อาชีพ	นักประวัติศาสตร์; ผู้เขียน;
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของวินสตัน เชอร์ชิลล์ประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ประวัติศาสตร์ชาวยิว

เซอร์ มาร์ติน จอห์น กิลเบิร์ตCBE FRSL (25 ตุลาคม 1936 – 3 กุมภาพันธ์ 2015) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}เป็นนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษและสมาชิกกิตติมศักดิ์ของวิทยาลัยเมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเขาเป็นผู้เขียนหนังสือ 88 เล่ม รวมถึงผลงานเกี่ยวกับวินสตัน เชอร์ชิลล์ศตวรรษที่ 20 และประวัติศาสตร์ชาวยิวรวมถึงเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว เขาเป็นสมาชิกของคณะสอบสวนชิลคอตเกี่ยวกับบทบาทของอังกฤษในสงครามอิรัก

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

มาร์ติน กิลเบิร์ต เกิดในลอนดอน เป็นบุตรคนแรกของปีเตอร์ กิลเบิร์ต ช่างทำเครื่องประดับทางตอนเหนือของลอนดอน และมิเรียม ภรรยาของเขา นามสกุลเดิมของครอบครัวคือโกลด์เบิร์ก^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}ปู่ย่าตายายทั้งสี่คนของเขาเป็นชาวยิวและเกิดในเขตการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในจักรวรรดิรัสเซีย^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} เก้าเดือนหลังจาก สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นเขาถูกอพยพไปยังแคนาดาในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามของอังกฤษในการปกป้องเด็กความทรงจำที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกจากลิเวอร์พูลไปยังควิเบกจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นของเขาเกี่ยวกับสงครามในอีกหลายปีต่อมา^{[ 1 ]}

หลังสงคราม กิลเบิร์ตเข้าเรียนที่โรงเรียนไฮเกตซึ่งเขาได้รับการสอนประวัติศาสตร์จากอลัน พาล์มเมอร์ผู้เชี่ยวชาญด้านบอลข่านและการเมืองจากทีเอ็น ฟ็อกซ์^[⁵^]เขาอธิบายว่าตัวเองสนใจ "เรื่องราวของชาวยิว" มาตั้งแต่อายุยังน้อย โดยกล่าวว่าที่โรงเรียนเขา "เคยมีปัญหาบ้างเป็นครั้งสองครั้งเพราะกิจกรรมไซออนิสต์ของผม" ^[⁶^]จากนั้นเขาเข้ารับราชการทหาร เป็นเวลาสองปี ในหน่วยข่าวกรอง ก่อนที่จะไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยแม็กดาลี น มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด กิลเบิร์ตสำเร็จการศึกษาในปี 1960 ด้วยปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสาขาประวัติศาสตร์สมัยใหม่^[⁴^]หนึ่งในอาจารย์ที่ปรึกษาของเขาที่ออกซ์ฟอร์ดคือเอเจพี เทย์เลอร์ หลังจากสำเร็จการศึกษา กิลเบิร์ตได้ทำการวิจัยระดับบัณฑิตศึกษาที่วิทยาลัยเซนต์แอนโทนี ออกซ์ฟอร์ด

อาชีพ

นักประวัติศาสตร์และนักเขียน

หลังจากทำงานระดับบัณฑิตศึกษาเป็นเวลาสองปี กิลเบิร์ตได้รับการติดต่อจากแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ให้ช่วยเหลืองานเขียนชีวประวัติของเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ บิดาของเขา ในปีเดียวกันนั้นเอง (ค.ศ. 1962) กิลเบิร์ตได้รับแต่งตั้งเป็นเฟลโลว์ของ วิทยาลัย เมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักวิชาการที่รวมถึงซี.เอส. ลูอิสและ เจ .อาร์.อาร์. โทลคีนเขาใช้เวลาหลายปีต่อมาในการทำงานวิจัยของตนเองในออกซ์ฟอร์ดควบคู่ไปกับการเป็นส่วนหนึ่งของทีมวิจัยของแรนดอล์ฟในซัฟฟอล์กซึ่งกำลังทำงานในชีวประวัติเชอร์ชิลล์เล่มแรกและเล่มที่สอง เมื่อแรนดอล์ฟเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1968 กิลเบิร์ตได้รับมอบหมายให้รับช่วงต่อและเขียนชีวประวัติเล่มหลักที่เหลืออีกหกเล่มให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 7 ]}

กิลเบิร์ตใช้เวลา 20 ปีถัดมากับโครงการเชอร์ชิลล์ โดยตีพิมพ์หนังสืออื่นๆ อีกหลายเล่มตลอดช่วงเวลานั้น ชีวประวัติแต่ละเล่มหลักจะมีเอกสารประกอบสองหรือสามเล่ม ซึ่งในตอนแรกเรียกว่า Companions ดังนั้นปัจจุบันชีวประวัติจึงมีทั้งหมด 28 เล่ม (มากกว่า 30,000 หน้า) และยังมีเอกสารประกอบอีก 3 เล่มที่วางแผนไว้ไมเคิล ฟุตได้วิจารณ์ชีวประวัติของเชอร์ชิลล์ที่เขียนโดยกิลเบิร์ตในนิตยสารNew Statesmanในปี 1971 และยกย่องผลงานวิชาการที่พิถีพิถันของเขา โดยเขียนว่า "ใครก็ตามที่ตัดสินใจให้มาร์ติน กิลเบิร์ตเป็นผู้เขียนชีวประวัติของเชอร์ชิลล์ สมควรได้รับคำขอบคุณจากชาติ ไม่มีอะไรน้อยไปกว่านี้แล้ว" ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 กิลเบิร์ตได้รวบรวม แผนที่ประวัติศาสตร์จำนวนมากผลงานสำคัญอื่นๆ ของเขารวมถึงประวัติศาสตร์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในเล่มเดียว รวมถึงประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง ในเล่มเดียว นอกจากนี้เขายังเขียนชุดหนังสือสามเล่มชื่อประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ยี่สิบกิลเบิร์ตอธิบายตัวเองว่าเป็น "นักประวัติศาสตร์ด้านเอกสาร" ที่ใช้แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ อย่างกว้างขวาง ในงานของเขา^{[ 7 ]} ใน การให้สัมภาษณ์กับBBCเกี่ยวกับการวิจัยเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 2005 กิลเบิร์ตกล่าวว่าเขาเชื่อว่า "การรวบรวมข้อเท็จจริงอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยจะทำให้ผู้ปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กลายเป็นเพียงประวัติศาสตร์ในที่สุด" ^{[ 10 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 ความสนใจทางวิชาการของกิลเบิร์ตได้หันไปสู่ ขบวนการ Refusenikในสหภาพโซเวียตด้วย^{[ 11 ]}กิลเบิร์ตได้เขียนหนังสือJews of Hope: The Plight of Soviet Jewry Today (1984) และShcharansky: Hero of Our Time (1986) และเขายังได้นำเสนอในนามของขบวนการชาวยิวโซเวียตในบริบทต่างๆ ตั้งแต่เวทีขนาดใหญ่ เช่น การเป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการต่อหน้าคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ^{[ 12 ]}ไปจนถึงเวทีขนาดเล็ก เช่น การฉายสไลด์เพื่อการศึกษาสำหรับประชาชนทั่วไปในนามของศูนย์ข้อมูลชาวยิวโซเวียต^{[ 13 ]}

ในปี 1995 กิลเบิร์ตเกษียณจากการเป็น Fellow ของ Merton College แต่ได้รับแต่งตั้งเป็น Honorary Fellow ในปี 1999 ^{[ 14 ]}เขาได้รับปริญญา ดุษฎีบัณฑิต สาขาวรรณศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด "สำหรับผลงานตีพิมพ์ทั้งหมดของเขา" ^[¹⁵^]ในปี 2000 เขาได้รับรางวัล Guardian of Zion Award จาก Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies ที่มหาวิทยาลัย Bar-Ilan ตั้งแต่ปี 2002 เขาเป็น Distinguished Fellow ของHillsdale Collegeรัฐมิชิแกนและระหว่างปี 2006 ถึง 2007 เขาเป็นศาสตราจารย์ในภาควิชาประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Western Ontario ในเดือนตุลาคม 2008 เขาได้รับเลือกให้เป็น Honorary Fellowship ที่Churchill College

กิลเบิร์ตได้รับการยกย่องจากการรับรองของบัต เยออร์และ ทฤษฎี ยูราเบีย ของเธอ โดยให้ความเห็นหน้าปกหนังสือของเธอในปี 2005 ^{[ 16 ]}และระบุว่าทฤษฎีนี้ "ถูกต้อง 100 เปอร์เซ็นต์" ^{[ 17 ]}หนึ่งในหนังสือเล่มสุดท้ายของกิลเบิร์ตในบ้านของอิชมาเอล: ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในดินแดนมุสลิมได้อ้างอิงถึงเยออร์ด้วยความเห็นชอบหลายครั้ง^{[ 18 ]}

บริการสาธารณะ

กิลเบิร์ตได้รับการแต่งตั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 ให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการสอบสวนสงครามอิรัก ของรัฐบาลอังกฤษ (นำโดยเซอร์จอห์น ชิลคอต ) การแต่งตั้งเขาให้เข้าร่วมการสอบสวนนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในรัฐสภาโดยวิลเลียม เฮก , แคลร์ ชอร์ตและจอร์จ แกลโลเวย์บนพื้นฐานของความสงสัยในความเป็นกลางของเขา โดยกิลเบิร์ตเคยเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2547 ว่าในอนาคต จอร์จ ดับเบิลยู บุชและโทนี่ แบลร์ อาจได้รับการยกย่องในระดับเดียวกับเชอร์ชิลและแฟรงคลิน ดี . รูสเวลต์^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}ในบทความสำหรับThe Independent on Sunday ที่ ตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โอลิเวอร์ ไมล์ส อดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำลิเบียคัดค้านการมีอยู่ของกิลเบิร์ตและเซอร์ลอว์เรนซ์ ฟรีดแมนในคณะกรรมการ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะภูมิหลังที่เป็นชาวยิวและความเห็นอกเห็นใจ ไซออนิสต์ของกิลเบิร์ต ^[²¹^]ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง กิลเบิร์ตมองว่าการโจมตีของไมล์สมีแรงจูงใจมาจากความเกลียดชัง ชาวยิว^[²²^]

แผนกต้อนรับ

หลายคนยกย่องหนังสือและแผนที่ของกิลเบิร์ตในด้านวิชาการที่พิถีพิถันและการนำเสนอเหตุการณ์ที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและเป็นกลาง^{[ 23 ]}หนังสือของเขาเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับการอธิบายว่าเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ เล่มเดียว ครอบคลุมทุกแนวรบหลัก ทั้งในประเทศ การทูต และการทหาร ซึ่งถือเป็น "ความสำเร็จที่น่าทึ่งในการวิจัยและการเล่าเรื่อง" ^{[ 24 ]} แหล่งข้อมูล คาทอลิกอธิบายว่าเขาเป็น "นักสะสมข้อเท็จจริงที่ยุติธรรมและมีจิตสำนึก" ^{[ 25 ]}

การพรรณนาถึงทัศนคติที่สนับสนุนชาวยิวของเชอร์ชิลล์โดยกิลเบิร์ต (ในหนังสือChurchill and the Jews ของเขา ) ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์โดยPiers Brendon ^{[ 26 ]}และ Michael J. Cohen ^{[ 27 ]}นอกจากนี้Tom Segev ยัง เขียนว่าถึงแม้หนังสือThe Story of Israel ของกิลเบิร์ต จะเขียนด้วย "ความชัดเจนแบบสารานุกรม" แต่ก็มีข้อเสียคือขาดข้อมูลจากแหล่งข้อมูลของชาวอาหรับ^{[ 28 ]}

เกียรติยศและรางวัล

ในปี 1990 กิลเบิร์ตได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในปี 1995 เขาได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์อัศวิน "เพื่อการบริการด้านประวัติศาสตร์อังกฤษและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ" ^{[ 29 ]}ในปี 2003 กิลเบิร์ตได้รับรางวัลดร. ลีโอโปลด์ ลูคัส จากมหาวิทยาลัยทูบิงเงน [ ^{30 ] ใน}ปี 2012 เขาได้รับรางวัลแดน เดวิดสำหรับผลงานของเขาในสาขา "ประวัติศาสตร์/ชีวประวัติ" ^{[ 31 ]}ห้องสมุดเซอร์มาร์ติน กิลเบิร์ต ที่โรงเรียนไฮเกตซึ่งเขาเคยเป็นนักเรียน เปิดทำการเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2014 โดยอดีตนายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ [ ^{32 ] "}ผมรู้ว่าเขาช่วยเหลือเลดี้ แทตเชอร์จอห์น เมเจอร์และโทนี่ แบลร์ แต่เขายังช่วยเหลือผมอย่างมากด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในประวัติศาสตร์" บราวน์กล่าว “ฉันรู้ว่าเขาให้คำแนะนำแก่แฮโรลด์ วิลสันก่อนหน้านั้นด้วยซ้ำ แต่มาร์ตินก็พร้อมให้ความช่วยเหลืออยู่เสมอ และเขาต้องการเชื่อว่าผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเป็นไปได้ เขาเป็นมนุษยธรรมตัวจริง ผู้ที่การเขียนประวัติศาสตร์สอนเขาว่าเราสามารถทำได้ดีกว่านี้ในอนาคตเสมอ หากเราสามารถเรียนรู้บทเรียนจากประวัติศาสตร์ได้” ^{[ 33 ]}

ปริญญากิตติมศักดิ์

กิลเบิร์ตได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยหลายแห่ง ซึ่งรวมถึง: ^{[ 34 ]}

ที่ตั้ง	วันที่	โรงเรียน	ระดับ
มิสซูรี	1981	วิทยาลัยเวสต์มินสเตอร์	ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์ (D.Litt.)
อิสราเอล	1989	มหาวิทยาลัยบาร์-อิลาน	ปริญญาเอก^{[ 35 ]}
โอไฮโอ	1992	วิทยาลัยฮิบรูยูเนียน	ปริญญาเอก
อังกฤษ	1992	มหาวิทยาลัยบัคกิงแฮม	ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์ (D.Litt.) ^{[ 36 ]}
อังกฤษ	1999	มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด	ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์ (D.Litt.)
เขตโคลัมเบีย	2000	มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน	ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์ (D.Litt.) ^{[ 37 ]}
เพนซิลเวเนีย	2000	วิทยาลัยแกรตซ์	ปริญญาเอก
นิวเจอร์ซีย์	2002	มหาวิทยาลัยเซตันฮอลล์	ปริญญาเอก
ออนแทรีโอ	4 มิถุนายน 2546	มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นออนแทรีโอ	ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) ^{[ 38 ]}
อังกฤษ	2004	มหาวิทยาลัยเลสเตอร์	ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์ (D.Litt.) ^{[ 39 ]}
อิสราเอล	2004	มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลม	ปริญญาดุษฎีบัณฑิต (PhD) ^{[ 40 ]}
อิสราเอล	2011	มหาวิทยาลัยเบน-กูเรียนแห่งเนเกฟ	ปริญญาเอก

ทุนการศึกษา

กิลเบิร์ตเป็นสมาชิกของสถาบันต่อไปนี้: ^{[ 34 ]}

ที่ตั้ง	วันที่	สถาบัน	การนัดหมาย
สหราชอาณาจักร	พ.ศ. 2520	ราชสมาคมวรรณกรรม	ทุนการศึกษา (FRSL) ^{[ 41 ]}
อังกฤษ	พ.ศ. 2537	วิทยาลัยเมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด	สมาชิกกิตติมศักดิ์
เวลส์	พ.ศ. 2540	มหาวิทยาลัยเวลส์ แลมเพเตอร์	สมาชิกกิตติมศักดิ์
แคลิฟอร์เนีย	2002	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโก	นักวิจัยรับเชิญผู้ทรงคุณวุฒิ
มิชิแกน	2002	วิทยาลัยฮิลส์เดล	สมาชิกกิตติมศักดิ์
อังกฤษ	2008	วิทยาลัยเชอร์ชิลล์ เคมบริดจ์	สมาชิกกิตติมศักดิ์

ชีวิตส่วนตัว

กิลเบิร์ตตกเป็นเป้าหมายของความพยายามอย่างจริงจังจากหน่วยงานคุ้มครองแห่งรัฐของฮังการีในการชักชวนให้เขาเป็นสายลับในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ในตอนแรกเขาตอบรับอย่างอบอุ่นและตกลงที่จะเดินทางไปบูดาเปสต์ในเดือนกันยายน 1961 โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาลฮังการี และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอังกฤษซึ่งดูเหมือนจะออกแบบมาเพื่อสร้างความประทับใจให้กับเจ้าภาพชาวฮังการี (ผสมกับเรื่องโกหกบางอย่างเกี่ยวกับภูมิหลังของเขา) ชาวฮังการีพยายามดักฟังจดหมายหลายฉบับที่เขาส่งกลับบ้านระหว่างการเดินทาง และสามารถรู้ได้ว่ากิลเบิร์ตโกหกเรื่องที่เขาเป็นคอมมิวนิสต์ เมื่อได้รับเชิญให้ไปประชุมเพิ่มเติมที่ปารีส กิลเบิร์ตไม่ปรากฏตัว และในที่สุดเมื่อผู้ที่เขาตั้งใจจะติดต่อด้วยแปรพักตร์ไปทางตะวันตก ชาวฮังการีก็ยอมแพ้ กิลเบิร์ตไม่เคยอธิบายเหตุการณ์นี้ด้วยตัวเอง นักประวัติศาสตร์ชาวฮังการี Krisztián Ungváry เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2015 โดยระบุว่ากิลเบิร์ตต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และอาจถูกหน่วยข่าวกรองของอังกฤษใช้เพื่อส่งสายลับสองหน้า^{[ 42 ]}

ในปี พ.ศ. 2506 เขาแต่งงานกับเฮเลน คอนสแตนซ์ โรบินสัน ซึ่งมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน เขามีลูกชายสองคนกับภรรยาคนที่สอง ซูซาน ซาเชอร์ ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี พ.ศ. 2517 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 เขาแต่งงานกับเอสเธอร์ กิลเบิร์ต นักประวัติศาสตร์เรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว นามสกุลเดิม โกลด์เบิร์ก ^{[ 4 ]}กิลเบิร์ตกล่าวว่าตนเองเป็นชาวยิวที่นับถือศาสนาอย่างเคร่งครัดและเป็นไซออนิสต์^{[ 43 ]}

ความตาย

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 ระหว่างการเดินทางไปเยรูซาเลม กิลเบิร์ตเกิดภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะและไม่สามารถฟื้นตัวได้^{[ 44 ]}เขาเสียชีวิตในลอนดอนเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ขณะอายุ 78 ปี^{[ 45 ]}กิลเบิร์ตขอให้ฝังศพเขาในอิสราเอล มีการจัดพิธีรำลึกซึ่งมีกอร์ดอน บราวน์และแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ (นั่นคือ แรนดอล์ฟ เลียวนาร์ด สเปนเซอร์-เชอร์ชิลล์ เหลนของวินสตัน เชอร์ชิลล์) เข้าร่วมเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 ที่โบสถ์ยิวเวสเทิร์น มาร์เบิล อาร์ช ในลอนดอน^{[ 46 ]}

การเสียชีวิตของกิลเบิร์ตได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2015 โดยเซอร์จอห์น ชิลคอต ในระหว่างการให้การต่อหน้าคณะกรรมการคัดเลือกกิจการต่างประเทศเกี่ยวกับความล่าช้าในการเผยแพร่รายงานการสอบสวนอิรักชิลคอตรายงานว่ากิลเบิร์ตเสียชีวิตในคืนก่อนหน้าหลังจากป่วยเป็นเวลานาน^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

หนังสือ

ชีวประวัติของวินสตัน เชอร์ชิลล์

เล่มหนึ่งและเล่มสองเขียนโดยแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ บุตรชายของเชอร์ชิลล์ ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงหนังสือประกอบเล่มหนึ่งอีกสองเล่มด้วย งานแรกของกิลเบิร์ตในฐานะนักเขียนชีวประวัติอย่างเป็นทางการคือการดูแลการตีพิมพ์หนังสือประกอบเล่มสองอีกสามเล่มหลังจากที่เขาเสียชีวิต แต่หนังสือเหล่านั้นตีพิมพ์ในชื่อของแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ และที่จริงแล้ว แรนดอล์ฟได้รวบรวมข้อมูลส่วนใหญ่ไว้แล้วในระหว่างที่เขายังมีชีวิตอยู่ ในปี 2008 กิลเบิร์ตประกาศว่าสำนักพิมพ์ฮิลส์เดลเพรสได้เข้ามารับช่วงต่อการตีพิมพ์หนังสือประกอบเล่มที่เหลือ และเล่มแรกในชุดนี้ตีพิมพ์ในปี 2014 สำนักพิมพ์ฮิลส์เดลเพรสได้พิมพ์ซ้ำชีวประวัติฉบับสมบูรณ์ไปแล้วแปดเล่ม และหนังสือประกอบอีกสิบหกเล่มที่ตีพิมพ์ไปแล้วในชุดชื่อ "เอกสารเชอร์ชิลล์" ดังนั้นเล่มปี 2014 จึงกลายเป็นเล่มที่สิบเจ็ดของชุดนี้ กิลเบิร์ตป่วยหนักหลังจากตีพิมพ์ได้ไม่นาน ดังนั้นเล่มต่อๆ มาจึงได้รับการตีพิมพ์หลังจากที่กิลเบิร์ตเสียชีวิตโดยแลร์รี อาร์น อดีตผู้ช่วยวิจัยของเขา โดยกิลเบิร์ตได้รับเครดิตในฐานะผู้ร่วมเขียน

กิลเบิร์ต, มาร์ติน (1971a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์เล่ม 3: ความท้าทายของสงคราม: 1914–1916
— — (1975), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์เล่มที่ สี่: โลกที่ประสบภัยพิบัติ 1917–1922
— — (1979a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์เล่มที่ ห้า: ศาสดาแห่งความจริง 1922–1939
— — (1983), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ เล่มที่ หก: ช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมที่สุด 1939–1941
— — (1986a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์เล่มที่ เจ็ด: เส้นทางสู่ชัยชนะ 1941–1945
— — (1988), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์เล่มที่ แปด: อย่าสิ้นหวัง 1945–1965

เล่มคู่กัน

กิลเบิร์ต, มาร์ติน (1972a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์เล่ม 3 เอกสาร(ในสองเล่ม)
— — (1977a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ , เล่มที่ สี่, เอกสาร(ในสามเล่ม)
— — (1979b), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ , เล่มที่ 1 ปีแห่งการคลัง, 1922–1929 , เอกสาร
— — (1981a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ , เล่มที่ 1: ปีแห่งความยากลำบาก, 1929–1935 , เอกสาร
— — (1982a), วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ , เล่มที่ การมาถึงของสงคราม, 1936–1939 , เอกสาร
— — (1993a), เอกสารสงครามของเชอร์ชิลล์เล่ม หนึ่ง: วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ 'ที่กระทรวงทหารเรือ': กันยายน 1939 – พฤษภาคม 1940
— — (1995a), เอกสารสงครามของเชอร์ชิลล์เล่มที่ สอง: วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ 'ไม่ยอมแพ้': พฤษภาคม – ธันวาคม 1940
— — (2000a), เอกสารสงครามของเชอร์ชิลล์เล่มที่ สาม: วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์, 'สงครามที่ขยายวงกว้างขึ้นเรื่อยๆ': 1941
— — (2014), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ สิบเจ็ด: ช่วงเวลาแห่งการทดสอบ: 1942
— — ; อาร์นน์, แลร์รี (2015), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ สิบแปด: ทวีปหนึ่งได้รับการไถ่ถอน มกราคม–สิงหาคม 1943
— — ; อาร์นน์, แลร์รี (2017), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ สิบเก้า: คำถามสำคัญแห่งโชคชะตา กันยายน 1943 – เมษายน 1944
— — ; อาร์นน์, แลร์รี (2018), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ ยี่สิบ: นอร์มังดีและที่อื่นๆ พฤษภาคม–ธันวาคม 1944
— — ; อาร์นน์, แลร์รี (2019), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ 21: เงาแห่งชัยชนะ มกราคม–กรกฎาคม 1945
— — ; Arnn, Larry (2019), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ 22: ผู้นำฝ่ายค้าน สิงหาคม 1945–ตุลาคม 1951
— — ; Arnn, Larry (2019), เอกสารของเชอร์ชิลล์เล่มที่ 23: ไม่หวั่นไหว ไม่เหนื่อยล้า พฤศจิกายน 1951-กุมภาพันธ์ 1965

หนังสือเล่มอื่นๆ เกี่ยวกับวินสตัน เชอร์ชิลล์

กิลเบิร์ต, มาร์ติน (1966a), วินสตัน เชอร์ชิลล์ชีวประวัติฉบับย่อสำหรับใช้ในโรงเรียน
— — (1967), เชอร์ชิลล์: ชีวิตอันยิ่งใหญ่ที่ถูกสังเกต
— — (1974a), เชอร์ชิลล์: ภาพถ่ายบุคคล
— — (1979c), เชอร์ชิลล์: ชีวประวัติพร้อมภาพประกอบ
— — (1981b), ปรัชญาการเมืองของเชอร์ชิลล์
— — (1981c), วินสตัน เชอร์ชิลล์: ช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก
— — (1991), เชอร์ชิลล์, ชีวประวัติ
— — (1994), ตามหาเชอร์ชิลล์
กิลเบิร์ต, มาร์ติน, บรรณาธิการ (1997), วินสตัน เชอร์ชิลล์ และ เอเมอรี รีฟส์, จดหมายโต้ตอบ 1937–1964
กิลเบิร์ต, มาร์ติน (2003a), เชอร์ชิลล์ในยามสงคราม: 'ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ที่สุด' ของเขาในภาพถ่าย, 1940–1945
— — (2004a), ยังคงรบกวน บ่น และกัดต่อไปเปลี่ยนชื่อเป็น " ภาวะผู้นำในสงครามของวินสตัน เชอร์ชิลล์"
— — (2005), เชอร์ชิลล์และอเมริกา
— — (2006ก) เจตจำนงของประชาชน
— — (2007), เชอร์ชิลล์และชาวยิว
— — (2012), เชอร์ชิลล์: พลังแห่งถ้อยคำ

ชีวประวัติและหนังสือประวัติศาสตร์อื่นๆ

— — — ; ก็อตต์, ริชาร์ด (1963), ผู้ประนีประนอม
กิลเบิร์ต, มาร์ติน, บรรณาธิการ (1964), บริเตนและเยอรมนีระหว่างสงคราม
กิลเบิร์ต, มาร์ติน (1965a), มหาอำนาจยุโรป 1900–1945
กิลเบิร์ต, มาร์ติน, บรรณาธิการ (1965b), ไถนาของฉันเอง: ชีวิตของลอร์ดอัลเลนแห่งเฮิร์ตวูด
กิลเบิร์ต, มาร์ติน (ค.ศ. 1965), แผนที่ประวัติศาสตร์ร่วมสมัย, ค.ศ. 1860–1960
— — (1966b), รากเหง้าแห่งการประนีประนอม
กิลเบิร์ต, มาร์ติน, บรรณาธิการ (1966c), ผู้รับใช้แห่งอินเดียการศึกษาเกี่ยวกับการปกครองของจักรวรรดิในอินเดียระหว่างปี 1905 ถึง 1910 โดยอ้างอิงจากจดหมายและบันทึกประจำวันของเซอร์เจมส์ ดันลอป-สมิธเลขานุการส่วนตัวของอุปราชแห่งอินเดีย
— — — , บรรณาธิการ (1968a), ลอยด์ จอร์จ: ชีวิตอันยิ่งใหญ่ที่ถูกสังเกต
กิลเบิร์ต, มาร์ติน (1968b), แผนที่ประวัติศาสตร์อังกฤษ
— — (ค.ศ. 1968) แผนที่ประวัติศาสตร์อเมริกัน
— — (1969), แผนที่ประวัติศาสตร์ชาวยิว
— — (1970), สงครามโลกครั้งที่สองสำหรับใช้ในโรงเรียน
— — (1971b), "แผนที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง", วารสารภูมิศาสตร์ , 137 (4): 589, รหัสบรรณานุกรม : 1971GeogJ.137..589M , doi : 10.2307/1797186 , JSTOR 1797186
— — (1972b), แผนที่ประวัติศาสตร์รัสเซีย
— — (1973), เซอร์ ฮอเรซ รัมโบลด์: ภาพเหมือนของนักการทูต, 1869–1941
— — (1974b), ความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล: ประวัติศาสตร์ในแผนที่
— — (1976a), ชาวยิวแห่งดินแดนอาหรับ: ประวัติศาสตร์ของพวกเขาในแผนที่
— — (1976b), ชาวยิวแห่งรัสเซีย: ประวัติศาสตร์ของพวกเขาในแผนที่และภาพถ่าย
— — (1977b), แผนที่ประวัติศาสตร์เยรูซาเลมพร้อมภาพประกอบ
— — (1978a), การเนรเทศและการกลับมา: การกำเนิดรัฐของชาวยิว
— — (1978b), การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แผนที่และภาพถ่ายสำหรับใช้ในโรงเรียน
— — (1979d), การเดินทางครั้งสุดท้าย: ชะตากรรมของชาวยิวในยุโรปภายใต้การปกครองของนาซี
— — (ฉบับปี 1979) แผนที่พระคัมภีร์ภาพประกอบสำหรับเด็ก
— — (1981d), ออชวิตซ์และฝ่ายสัมพันธมิตร
— — (1982b), แผนที่แห่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
— — (1984), ชาวยิวแห่งความหวัง, ชะตากรรมของชาวยิวโซเวียตในปัจจุบัน
— — (1985), เยรูซาเลม: การฟื้นคืนชีพของเมือง
— — (1986b), การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์: โศกนาฏกรรมของชาวยิว
— — (1986c), ชชารานสกี: วีรบุรุษแห่งยุคสมัยของเรา
— — (1989), สงครามโลกครั้งที่สอง
— — (1993b), Atlas of British Charities
— — (1994), สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
— — (1995b), วันที่สงครามสิ้นสุด: 8 พฤษภาคม 1945
— — (1996a), เยรูซาเลมในศตวรรษที่ยี่สิบ
— — (1996b), เหล่าเด็กชาย ชัยชนะเหนือความยากลำบาก
— — (1997b), ประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 20เล่มที่ 1: 1900–1933
— — (1997c), การเดินทางสู่โฮโลคอสต์: การเดินทางเพื่อค้นหาอดีต
— — (1998), อิสราเอล: ประวัติศาสตร์ , ดับเบิลเดย์ , ISBN 978-0-385-40401-3
— — (1999a), ประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 20เล่มที่ 2, 1933–1951 การตกต่ำสู่ความป่าเถื่อน
— — (1999b), ประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 20เล่มที่ 3, 1952–1999 ความท้าทายต่ออารยธรรม
— — (2000b), ไม่เกิดขึ้นอีก: ประวัติศาสตร์ของโฮโลคอสต์
— — (2001a), จากสุดขอบโลก: ชาวยิวในศตวรรษที่ยี่สิบ
— — (2001b), ประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ยี่สิบฉบับย่อของประวัติศาสตร์สามเล่มของเขา
— — (2002a), จดหมายถึงป้าฟอริ : ประวัติศาสตร์ 5,000 ปีของชาวยิวและศรัทธาของพวกเขา^{[ 50 ]}
— — (2002b), ผู้ทรงคุณธรรม: วีรบุรุษผู้ไม่ได้รับการยกย่องในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
— — (2003b), Geistliche als Retter – auch eine Lehre aus dem Holocaust [ The Christian Clergy as Rescuers: A Holocaust Imperative ] (ในภาษาเยอรมัน), Tübingen: Mohr Siebeck, ISBN 978-3-16-148229-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2556
— — (2004b), วันดีเดย์
— — (2006b), คริสตัลนาคท์: บทนำสู่ความหายนะ
— — (2006c), สมม์: วีรกรรมและความน่าสะพรึงกลัวในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
— — (2008a), เรื่องราวของอิสราเอล
— — (2008b), อิสราเอล: ประวัติศาสตร์ ( ฉบับปรับปรุง), Harper Perennial
— — (2009), แผนที่สงครามโลกครั้งที่สอง
— — (2010), ในบ้านของอิชมาเอล: ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในดินแดนมุสลิม , นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, ISBN 978-0-300-16715-3

ดูเพิ่มเติม

ฟอริ เนห์รู

ลิงก์ภายนอก

บทความไว้อาลัยในหนังสือพิมพ์ The IndependentโดยMarcus Williamson
มาร์ติน กิลเบิร์ต ออนไลน์
ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
บลัม, รูธี่ (22 กุมภาพันธ์ 2550), "สัมภาษณ์พิเศษกับเซอร์มาร์ติน กิลเบิร์ต: มองย้อนหลังและคิดไว้ล่วงหน้า" , เดอะ เยรูซาเลม โพสต์ (บทสัมภาษณ์)
"มาร์ติน กิลเบิร์ต", การสอบสวนเรื่องอิรัก (ชีวประวัติอย่างเป็นทางการ), เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2552
เอกสารของเซอร์มาร์ติน กิลเบิร์ตเก็บรักษาไว้ที่ศูนย์จดหมายเหตุเชอร์ชิลล์

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

30 ] ใน

[ 31 ]

32 ] "

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

ท่านผู้ทรงเกียรติ เซอร์มาร์ติน กิลเบิร์ต CBE FRSL
กิลเบิร์ตได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเบน-กูเรียนแห่งเนเกฟในเมืองเบียร์เชบา ประเทศอิสราเอล ในปี 2011
เกิด	มาร์ติน จอห์น กิลเบิร์ต ( 25 ตุลาคม 1936 )25 ตุลาคม พ.ศ. 2479 ลอนดอน สหราชอาณาจักร
เสียชีวิต	3 กุมภาพันธ์ 2558 (3 กุมภาพันธ์ 2558)(อายุ 78 ปี) ลอนดอน สหราชอาณาจักร
การศึกษา	โรงเรียนไฮเกต
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยแม็กดาลีน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด วิทยาลัยเซนต์แอนโทนี มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
อาชีพ	นักประวัติศาสตร์ ผู้เขียน
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของวินสตัน เชอร์ชิลล์ประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ประวัติศาสตร์ชาวยิว