อัจฉริยะสาว

Q: ตัวละครหลัก

ตัวละครหลักและตัวละครที่ปรากฏซ้ำใน Girl Genius ได้แก่:

อัจฉริยะสาว
อัจฉริยะสาว
	อากาธา ตัวละครหลักจากเรื่อง Girl Genius
ผู้เขียน	ฟิลและคาจา ฟอกลิโอ
นักวาดภาพประกอบ	ฟิลและคาจา ฟอกลิโอ
เว็บไซต์	www.girlgeniusonline.com
สถานะปัจจุบัน/กำหนดการ	อัปเดตทุกวันจันทร์ พุธ และศุกร์
วันที่เปิดตัว	มกราคม 2544 ( ฉบับตัวอย่างSecret Blueprints เล่ม 1 ) 21 กุมภาพันธ์ 2548 (เผยแพร่ทางเว็บ)
ประเภท	แฟนตาซี, อารมณ์ขัน, นิยายวิทยาศาสตร์, สตีมพังก์, แฟนตาซีแบบแกสแลมป์

Girl Geniusเป็นซีรี่ส์การ์ตูน ที่พัฒนามาเป็น เว็บคอมิกเขียนและวาดโดย Philและ Kaja Foglioและตีพิมพ์โดยบริษัท Studio Foglio LLC ภายใต้สำนักพิมพ์ Airship Entertainment ศิลปินหลักด้านการลงสีคือ Cheyenne Wright การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับรางวัล Hugo Award สาขา Best Graphic Storyถึงสามครั้ง ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugo Award สาขา Best Professional Artist และ รางวัล Eisner Awardsสองครั้งและได้รับรางวัล WCCA หลายรางวัล

Girl Geniusมีสโลแกนว่า "การผจญภัย โรแมนติก วิทยาศาสตร์สุดเพี้ยน!" เรื่องราวติดตามตัวละครหลัก อากาธา เฮเทอโรดีน (เปิดตัวในปี 1995 ^{[ 1 ]} ) ผ่านฉาก " สตีมพังก์ " สไตล์วิคตอเรียนในประวัติศาสตร์ทางเลือกแม้ว่าจะมีองค์ประกอบที่เบี่ยงเบนไปจากสิ่งที่โดยทั่วไปคิดว่าเป็นสตีมพังก์ก็ตาม คาจา ฟอกลิโอ อธิบายว่าเป็น " แฟนตาซีแบบโคมไฟแก๊ส " แทน เพื่อสื่อถึงสไตล์แฟนตาซีที่มากกว่า

นอกจากหนังสือการ์ตูนแล้ว สองพี่น้องฟอกลิโอยังได้เขียนนิยายชุด Girl Genius อีกสี่เล่ม ซึ่งทั้งหมดตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์Night Shade Booksและยังมีเกมที่สร้างจากโลกในนิยายเรื่องนี้อีกสองเกมด้วย

ภาพรวม

การตั้งค่า

ฉากได้รับการอธิบายว่าเป็นสไตล์สตีมพังก์ [ ^{2 ] [}^{3 ] [}^{4 ] [}^{5 ] โดย}นักวิจารณ์จากWiredอธิบายว่าเป็น "การผสมผสานระหว่างยุควิกตอเรีย เวทมนตร์ และเทคโนโลยีที่กำลังเกิดขึ้น" ^{[ 4 ]}และ "สตีมพังก์อย่างแท้จริง" ^{[ 2 ]}แต่ Kaja Foglio ผู้ร่วมสร้างไม่ชอบคำนี้ และได้บัญญัติศัพท์ใหม่ว่า " gaslamp fantasy " เพื่ออธิบายผลงาน Kaja กล่าวในบล็อกโพสต์ว่า เมื่อGirl Geniusออกวางจำหน่ายครั้งแรก มีการ์ตูนเรื่องหนึ่งชื่อSteampunkและเธอต้องการหลีกเลี่ยงความสับสน เธอกล่าวเสริมว่า "เราไม่มีพังก์ และเรามีมากกว่าแค่ไอน้ำ [ดังนั้น] การใช้ชื่ออื่นจึงดูเหมาะสม" ^{[ ‡ 1 ]} Girl Geniusแตกต่างจากสตีมพังก์แบบคลาสสิกตรงที่เทคโนโลยีไม่ได้จำกัดอยู่แค่เครื่องจักรเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมถึงชีววิทยา เช่น "สิ่งก่อสร้าง" ซึ่งเป็นสิ่งสร้างทางชีวภาพที่มีตั้งแต่สิ่งมีชีวิตสไตล์ แฟรง เกนสไตน์^{[ ‡ 2 ]}ไปจนถึงแมวพูดได้^{[ ‡ 3 ]} และ แมมมอธขนาดเท่าหนู^{[ ‡ 4 ]}

Girl Geniusตั้งอยู่ในยุโรปในจักรวาลคู่ขนาน^{[ 5 ]}ที่มีสภาพแวดล้อมคล้ายกับยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม มีเรือเหาะ และนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องที่เรียกว่า Sparks ^{[ 2 ]} Sparks เหล่านี้ซึ่งมีพลังแห่งการประดิษฐ์ที่เหลือเชื่อ^{[ 3 ]}ได้เปลี่ยนยุคแห่งการตรัสรู้ให้กลายเป็นสงครามเต็มรูปแบบที่ทำลายล้างทวีป จนกระทั่งบารอนวูลเฟนบัคได้นำสันติภาพที่ไม่มั่นคงมาด้วยกำลัง^{[ ‡ 5 ]}

พล็อต

Girl Geniusเล่าเรื่องราวของอากาธา เคลย์ นักศึกษาและผู้ฝึกงานที่มหาวิทยาลัยโพลีกโนสติกแห่งทรานซิลเวเนีย ซึ่งการทดลองของเธอไม่เคยประสบความสำเร็จ จนกระทั่งเธอได้พบกับคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและถูกขโมยล็อกเก็ตไป^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}เหตุการณ์นี้ทำให้เธอต้องดิ้นรนเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากการถูกกดดันพลังของเธอในฐานะสปาร์ค และปกปิดความจริงที่ว่าเธอเป็นลูกสาวที่หายสาบสูญไปนานของบุคคลในตำนานอย่างวิลเลียม "บิล" เฮเทอโรดีน และลูเครเซีย มงฟิช^{[ ‡ 6 ]}และด้วยเหตุนี้เธอจึงเป็นทายาทคนสุดท้ายของตระกูลเฮเทอโรดีนอันทรงเกียรติและน่าเกรงขาม^{[ ‡ 7 ]}อากาธา เฮเทอโรดีนเรียนรู้ที่จะผสมผสานความอัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ ความกล้าหาญ และความหวงแหนอย่างมากในสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นของตนเอง เพื่อเรียกร้องมรดกและสิทธิโดยกำเนิดของเธอ ในขณะเดียวกันก็พยายามรักษาความปลอดภัยจากมหาอำนาจยุโรปมากมายที่พยายามใช้เธอเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง^{[ ‡ 8 ]}

ตัวละครหลัก

ตัวละครหลักและตัวละครที่ปรากฏซ้ำในGirl Geniusได้แก่:

อากาธา เฮเทอโรดีน : เธอถูกเลี้ยงดูมาภายใต้ชื่ออากาธา เคลย์และไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอมาตั้งแต่เด็ก จนกระทั่งสร้อยคอของเธอถูกขโมย อากาธาจึง "ก้าวข้าม" สู่พลังแห่งประกายไฟ ทำให้เธอรู้ว่าเธอคือทายาทคนสุดท้ายของตระกูลเฮเทอโรดีน ตลอดเรื่องราว เธอพยายามกอบกู้มรดกของครอบครัวและปกป้องมันจากภัยคุกคามมากมาย^{[ ‡ 8 ]}^{[ ‡ 6 ]}^{[ ‡ 7 ]}
เดอะ เฮเทอโรไดน์ บอยส์ : สองพี่น้องและวีรบุรุษในตำนาน บิลและแบร์รี เฮเทอโรไดน์ ซึ่งเป็นพ่อและลุงของอากาธาตามลำดับ ลูเครเซีย มงฟิช ภรรยาของบิลหายตัวไปในวันหนึ่ง ทำให้เดอะ เฮเทอโรไดน์ บอยส์ ต้องเข้าร่วมสงครามและหายสาบสูญไปในที่สุด^{[ ‡ 9 ]}
อีกฝ่ายหนึ่ง : สิ่งมีชีวิตลึกลับที่ชั่วร้ายซึ่งเกือบทำลายยูโรปาเมื่อยี่สิบปีก่อนที่เรื่องราวจะเริ่มต้น^{[ ‡ 8 ]}และกลุ่มเฮเทอโรไดน์บอยส์ได้หายตัวไปขณะออกไปต่อสู้ ตลอดเรื่องราว อากาธาเริ่มเชื่อว่าอีกฝ่ายหนึ่งคือลูเครเซีย มงฟิชแม่ที่พลัดพรากไปนานของเธอ^{[ ‡ 10 ]}
บารอนเคลาส์ วูลเฟนบัค : ผู้นำระดับยุโรป^{[ ‡ 8 ]}^{[ ‡ 11 ]}เคลาส์เคยเป็นลูกน้องของกลุ่มเฮเทอโรไดน์บอยส์ แต่เมื่อพวกเขาหายตัวไป เขาจึงเลือกที่จะนำสันติภาพมาสู่ยุโรปด้วยกำลัง เขาตั้งข้อสงสัยว่าอากาธา เฮเทอโรไดน์คือ "คนอื่น"
กิลกาเมช "กิล" วูลเฟนบัค : บุตรชายคนเดียวของเคลาส์ วูลเฟนบัค^{[ ‡ 12 ]}ผู้ซึ่งเลี้ยงดูเขาในฐานะผู้สืบทอด และเป็นหนึ่งในคนที่อากาธาหลงรัก เขาต้องเลือกอยู่ระหว่างความภักดีต่อบิดาและความรักที่มีต่ออากาธา
Tarvek Sturmvoras : เจ้าชายจาก Sturmhalten ^{[ ‡ 13 ]}ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจาก Andronicus Valois "ราชาแห่งพายุ" ในตำนานแห่งศตวรรษที่ 17 ^{[ ‡ 7 ]} แม้ว่าจะปรากฏตัวครั้งแรกในเล่มที่ 6 (หลังจากเปลี่ยนรูปแบบเป็นเว็บคอมิก) ^{[ ‡ 14 ]}แต่ต่อมา Tarvek ก็กลายเป็นหนึ่งในคนที่ Agatha หลงรัก
เยเกอร์มอนสเตอร์หรือเยเกอร์ : ทหารสุดยอดประเภทหนึ่งที่รับใช้ตระกูลเฮเทอโรไดน์^{[ ‡ 15 ]}
ซีธา : เจ้าหญิงนักรบผู้พลัดหลงจากดินแดนอันห่างไกลที่รู้จักกันในชื่อสกีฟานเดอร์^{[ ‡ 6 ]}^{[ ‡ 16 ]}เธออาสาเป็นที่ปรึกษาให้กับอากาธา
Krosp : แมวที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ที่มีสติปัญญาแบบมนุษย์^{[ ‡ 17 ]}และเป็นหนึ่งในผู้ช่วยของอากาธา
Othar Tryggvassen : นักผจญภัยสุภาพบุรุษผู้ตั้งตนเป็น Spark และผู้ที่พยายามฆ่า Spark ทั้งหมดในโลก โดยจบที่ตัวเขาเอง^{[ ‡ 18 ]}

ประวัติการตีพิมพ์

แนวคิดสำหรับสไตล์ของGirl Geniusเกิดขึ้นเมื่อ Kaja Foglio ได้ดูภาพวาดร่างคร่าวๆ ของ Phil โดยกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "ฉันกำลังดูไฟล์เก่าๆ ของ Phil และจัดเก็บภาพร่างเก่าๆ ทั้งหมด และฉันก็เจอภาพเรือเหาะแปลกๆ และแมวสวมหมวกทรงสูงถือไม้เท้า และสิ่งต่างๆ ที่ยอดเยี่ยม... แนวไซไฟแบบวิคตอเรียน... มันเหมือนกับว่า 'โอ้ นี่คือทุกสิ่งที่ฉันรัก!'" ^{[ 6 ]} Phil Foglio กล่าวว่า "เราอยากทำอะไรบางอย่างที่มีตัวละครนำหญิงที่แข็งแกร่ง เราทั้งคู่ชอบแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์บ้าๆ และฉันก็สนุกกับการวาดอุปกรณ์ไฮเทคสไตล์วิคตอเรียนที่ซับซ้อน" ^{[ 7 ]}

Agatha Heterodyne ปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบสิ่งพิมพ์ในปี 1995 ในหนังสือ แหล่งข้อมูล GURPSที่ Foglio เป็นผู้วาดภาพประกอบ^{[ 1 ]} Phil Foglio ระบุว่าการวางโครงเรื่องสำหรับGirl Geniusเริ่มต้นในปี 1993 และตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2000 ^{[ 8 ]} Girl Genius: The Secret Blueprints Vol. Iพิมพ์ในเดือนมกราคม 2001 ตามมาด้วยฉบับที่ 1 ขาวดำในเดือนกุมภาพันธ์ ในปี 2005 Girl Geniusกลายเป็นเว็บคอมิก และการตีพิมพ์รายไตรมาสของคอมิกก็หยุดลง^{[ 8 ]}

สามฉบับพิมพ์แรก (ซึ่งประกอบเป็นเล่มที่ 1) เป็นภาพขาวดำ ส่วนฉบับพิมพ์และฉบับเว็บการ์ตูนที่ตามมาเป็นภาพสี เล่มที่ 1 ลงหมึกโดยBrian Snoddyเล่มที่ 2 และ 3 โดย Mark McNabb เล่มที่ 4 โดย Laurie E. Smith และเล่มต่อๆ ไปทั้งหมดโดย Cheyenne Wright ^{[ ‡ 19 ]} Wright ยังเป็นผู้ลงสีการ์ตูนในเล่มที่ 1 ด้วย โดยการ์ตูนฉบับสีเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในฉบับพิมพ์ใหม่ของเล่มที่ 1 และได้เข้ามาแทนที่การ์ตูนต้นฉบับบนเว็บไซต์^{[ ‡ 20 ]}

ในการสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 ไม่นานก่อนที่พวกเขาจะเริ่มเผยแพร่หน้าต่างๆ ของGirl Genius เล่มที่ 8 บนเว็บไซต์ของพวกเขา Foglios กล่าวว่าพวกเขาคาดหวังว่าจุดไคลแม็กซ์ของเล่มที่ 8 จะเทียบเท่ากับ "ตอนจบของซีซั่นแรก" และจะเป็นจุดเปลี่ยนที่สมเหตุสมผลในกรณีที่ผู้เขียนประสบภัยพิบัติ และเป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับผู้อ่านใหม่^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการประเมินความยาวของ "ซีซั่นแรก" ที่เหลืออยู่ต่ำเกินไป: ตอนจบของเล่มที่ 13 กลายเป็นประมาณครึ่งทางของโครงเรื่องโดยรวมที่วางแผนไว้^{[ ‡ 21 ]} "ซีซั่นที่สอง" ของซีรีส์เริ่มต้นในวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2557 ด้วย "ตอนที่ 2 เล่มที่ 1" ^{[ ‡ 22 ]}หลังจากหยุดเรื่องหลักไปสองเดือน

คอลเลกชันที่ตีพิมพ์

เว็บคอมิก รวมถึงฉบับพิมพ์ครั้งแรก ได้ถูกรวบรวมเป็นเล่ม และในบางกรณี เล่มเหล่านั้นก็ถูกรวบรวมเป็นฉบับรวมเล่ม (omnibus) เว้นแต่จะระบุไว้ในหมายเหตุด้านล่าง หนังสือเหล่านี้เป็นการนำผลงานที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบเว็บคอมิกมาพิมพ์ซ้ำ

การเดินทางครั้งแรกของอากาธา เฮเทอโรไดน์ (หรือเรียกอีกอย่างว่า "องก์ 1")


เล่ม / รวมเล่ม #	ชื่อ	หน้า	ISBN	หมายเหตุ
เล่ม 1	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และ บีเทิลเบิร์ก แคลนก์	96	หนังสือปกอ่อน: ISBN 1-890856-19-3หนังสือปกอ่อนพิมพ์สีทั้งเล่ม: ISBN 1-890856-50-9ปกแข็ง: ISBN 1-890856-20-7	ฉบับพิมพ์ซ้ำ #1–3
เล่ม 2	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และเมืองเรือเหาะ	112	หนังสือปกอ่อน: ISBN 1-890856-30-4ปกแข็ง: ISBN 1-890856-31-2	ฉบับพิมพ์ซ้ำ #4–6
เล่ม 3	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และเครื่องยนต์มอนสเตอร์	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 1-890856-32-0ปกแข็ง: ISBN 1-890856-33-9	ฉบับพิมพ์ซ้ำ #7–10
เล่ม 4	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และคณะละครสัตว์แห่งความฝัน	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 1-890856-36-3ปกแข็ง: ISBN 1-890856-37-1	รวบรวมและตีพิมพ์ซ้ำฉบับที่ 11–13 และเว็บคอมิกจากเดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2548
เล่มที่ 5	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และเจ้าหญิงจักรกล	112	หนังสือปกอ่อน: ISBN 1-890856-39-8ปกแข็ง: ISBN 1-890856-38-X
เล่มที่ 6	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และไทรโลไบต์สีทอง	150	หนังสือปกอ่อน: ISBN 1-890856-42-8ปกแข็ง: ISBN 1-890856-41-X
เล่มที่ 7	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และเสียงแห่งปราสาท	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-45-8ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-46-5
เล่มที่ 8	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และโบสถ์แห่งกระดูก	144	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-47-2ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-48-9
เล่มที่ 9	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และทายาทแห่งพายุ	144	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-52-6ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-51-9
เล่มที่ 10	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และเดอะการ์เดียนมิวส์	152	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-53-3ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-54-0
เล่มที่ 11	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และระฆังไร้ค้อน	168	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-55-7ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-56-4
เล่มที่ 12	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และการปิดล้อมเมืองเมคานิกส์เบิร์ก	192	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-57-1ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-58-8
เล่มที่ 13	อากาธา เฮเทอโรไดน์ และเมืองที่หลับใหล	160	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-59-5ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-60-1
ออมนิบัส 1	สาวน้อยอัจฉริยะ ฉบับรวมเล่ม เล่ม 1		หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-40-3	จัดพิมพ์ซ้ำเล่ม 1–3 ในรูปแบบขนาดเล็ก ขาวดำ
ออมนิบัส 1	หนังสือรวมเรื่อง Girl Genius เล่ม 1: อากาธาตื่นขึ้น		ปกแข็ง: ISBN 978-0-7653-3132-8	พิมพ์ซ้ำเล่ม 1–3 ในรูปแบบสีและตัวอักษรใหม่^{[ 2 ]}

การเดินทางครั้งที่สองของอากาธา เฮเทอโรไดน์ (หรือเรียกอีกอย่างว่า "องก์ 2")

เล่ม / รวมเล่ม #	ชื่อ	หน้า	ISBN
เล่มที่ 14	สัตว์ร้ายแห่งรางรถไฟ	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-61-8ปกแข็ง: ISBN 978-1-890856-62-5
เล่มที่ 15	เมืองแห่งสายฟ้า	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-63-2
เล่มที่ 16	ห้องสมุดที่ไม่เสื่อมเสีย	122	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-65-6
เล่มที่ 17	กษัตริย์และพ่อมด	120	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1-890856-67-0
เล่มที่ 18	ราชินีและโจรสลัด	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1890856-69-4
เล่มที่ 19	ประกายไฟและสัตว์ประหลาด	128	หนังสือปกอ่อน: ISBN 978-1890856-71-7ปกแข็ง: ISBN 978-1890856-72-4
เล่มที่ 20	เครื่องจักรขับไล่ปีศาจ	122	ปกแข็ง: ^{[ 10 ]} ISBN 978-1890856-74-8
เล่มที่ 21	ความบันเทิงในลอนดอน	122
เล่มที่ 22	การสำรวจโคมไฟโครโนเมตริก	121
เล่มที่ 23	หนีออกจากเกาะของราชินีหนู	120