กุดเฟรด
กุดเฟรด ( Gøtrik den Gavmilde ) ดังภาพในปี 1670
กษัตริย์แห่งชาวเดนมาร์ก
รัชกาล	ประมาณ ค.ศ. 804–810
ผู้มาก่อน	ซิกเฟรด
ผู้สืบทอด	การเย็บขอบ
เกิด	เดนมาร์กช่วงปลายศตวรรษที่ 8
เสียชีวิต	810 เดนมาร์ก
ปัญหา	โฮริก ไอ
ราชวงศ์	ซิกเฟรเดียน

กุดเฟรดเป็นกษัตริย์เดนมาร์กในศตวรรษที่ 9 ทรงครองราชย์อย่างน้อยตั้งแต่ปี 804 ถึง 810 ชื่อของพระองค์มีหลายแบบ เช่นGodfred (ภาษาเดนมาร์ก), Göttrick (ภาษาเยอรมัน), Gøtrik (ภาษาเดนมาร์ก), Gudrød (ภาษาเดนมาร์ก) และGodofredus (ภาษาละติน) พระองค์เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของเดนมาร์กเพราะเป็นกษัตริย์องค์แรกที่มีข้อมูลสำคัญจากแหล่งข้อมูลร่วมสมัย พระองค์ทรงทำสงครามรุกรานจักรวรรดิคาโรลิงเกียนและประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง แต่ถูกลอบสังหารภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ชัดเจนก่อนที่จะเกิดการเผชิญหน้าครั้งใหญ่ ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดเกี่ยวกับกุดเฟรดในตำนานนอร์สยุคหลัง และประวัติของพระองค์สามารถสืบย้อนได้จากเอกสารของชาวแฟรงก์ ที่เป็นปฏิปักษ์เท่านั้น ซึ่งทำให้การประเมินบทบาทของพระองค์เป็นเรื่องยาก ไม่ทราบว่าบิดาของพระองค์เป็นใคร แต่พระองค์อาจมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซิกเฟรดผู้ซึ่งครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กก่อนหน้าพระองค์ในช่วงประมาณปี 770–804 ^{[ 1 ]}เขาเป็นลุงของกษัตริย์เฮมมิง แห่งเดนมาร์กในเวลาต่อมา (810–812) และเป็นบิดาของกษัตริย์โฮริกที่ 1 (813–854)

เป็นที่ทราบกันว่ากุดเฟรดมีบุตรชายอย่างน้อยห้าคน รวมถึงหลานชายอีกอย่างน้อยห้าคน หลายคนในจำนวนนี้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองหรือผู้ร่วมปกครองชาวเดนมาร์กในช่วงระหว่างปี 810 ถึง 854 โดยทั่วไปแล้วบุตรชายของเขาจะถูกเรียกว่า "บุตรชายของกุดเฟรด" โดยไม่เอ่ยชื่อ ยกเว้นโฮริกที่ 1นักวิชาการสมัยใหม่หลายคนได้ใช้แหล่งข้อมูลสแกนดิเนเวีย แฟรงก์ และไอร์แลนด์ในภายหลังในลักษณะที่คาดเดาเพื่อกำหนดชื่อของบุตรชายคนอื่นๆ ของเขา ได้แก่ โอลาฟ แร็กนาร์ และเคททิล^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ยังไม่สามารถสรุปได้อย่างแน่ชัด^{[ 3 ]}เฮมมิงถูกกล่าวถึงในพงศาวดารราชวงศ์แฟรงก์ว่าเป็นบุตรชายของพี่ชายที่ไม่ระบุชื่อของกุดเฟรด หลานชายคนอื่นๆ ได้แก่ แร็กนวัลด์ ฮาคอน อังกันตีร์ และซิกเฟรด Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificumของAdam แห่งเบรเมนถือว่า Hemming และ Gudfred เป็น "patruelis" หรือญาติทางฝ่ายพ่อ แต่ผลงานนี้เป็นผลงานที่ดัดแปลงมาจาก^{[ 4 ]} ดูเหมือนว่า Horik Iจะรอดชีวิตจากพี่น้องและญาติของเขา และกลายเป็นผู้ปกครองแต่เพียงผู้เดียวราวปี 828

ราชวงศ์คู่แข่งอีกสาขาหนึ่ง ซึ่งมีฮารัลด์ คลาค (ค.ศ. 812-813, 819-827) เป็นตัวแทนหลัก อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์โดยอ้างว่าเป็นญาติของกษัตริย์ฮารัลด์องค์ก่อน ฮารัลด์องค์นี้อาจเป็นกษัตริย์องค์ก่อนหน้า กษัตริย์ร่วมปกครอง หรือผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากซิกเฟรดในช่วงเวลาสั้นๆ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ชาวเดนมาร์กและชาวแซกซอนเพื่อนบ้านกำลังเผชิญกับความท้าทายจากชาวแฟรงก์ภายใต้การปกครองที่ขยายอำนาจของชาร์เลมาญในปี 798 ชาวแซกซอนพ่ายแพ้ต่อ ชาว โอโบดริเตสซึ่งเป็นชนชาติสลาฟตะวันตกที่เป็นพันธมิตรกับจักรพรรดิชาร์เลมาญ แห่งแฟรงก์ ในยุทธการ ที่บอร์นโฮเวด (หรือ แม่น้ำ ชเวนไทน์ ) ดินแดนส่วนหนึ่งของชาวแซกซอนในฮอลสไตน์ทางเหนือของแม่น้ำเอลเบถูกยกให้แก่ชาวโอโบดริเตสในปี 804 เพื่อเป็นรางวัลแห่งชัยชนะ ในปีเดียวกันนั้น กองทัพแฟรงก์ได้รุกคืบไปไกลถึงเอจเดอร์ (ไอเดอร์) ซึ่งเป็นพรมแดนทางใต้ของเดนมาร์กในขณะนั้น เมื่อเผชิญกับการพัฒนาเหล่านี้ กุดเฟรดจึงสัญญาว่าจะเข้าพบชาร์เลมาญด้วยพระองค์เองเพื่อเจรจา หลังจากนั้นไม่นาน พระองค์ก็ปรากฏตัวที่สลีสธอร์ป ( ชเลสวิก , เฮเดบี ) พร้อมด้วยกองเรือและทหารม้าทั้งหมดของอาณาจักร สถานที่แห่งนี้เป็นเครื่องหมายแสดงเขตแดนระหว่างแซกโซนีและอาณาจักรของกุดเฟรด อย่างไรก็ตาม คนของกษัตริย์ได้แนะนำกุดเฟรดไม่ให้พบกับจักรพรรดิ และเขาก็ไม่ได้ปรากฏตัว ชาร์เลมาญตั้งค่ายที่ฮอลเลนสเตดท์ริมแม่น้ำเอลเบและส่งคนไปตามคำสั่งของกุดเฟรด ขอให้ส่งตัวกบฏบางคนที่ลี้ภัยอยู่ในราชอาณาจักรเดนมาร์กกลับมา ไม่มีใครทราบว่าเรื่องนี้มีผลอะไร และจักรพรรดิก็กลับไปยังโคโลญในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน^{[ 5 ]}

สามปีหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ในปี 807 หัวหน้าชาวเดนมาร์กชื่อฮาล์ฟดันได้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อชาร์เลมาญเพื่อขอความคุ้มครอง มักสันนิษฐานกันว่าเขาเป็นบิดาของกษัตริย์และผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์คนต่อมาคือฮารัลด์ คลาคและเป็นพี่ชายของกษัตริย์ฮารัลด์องค์ก่อน ซึ่งอาจหมายความว่าเขาปฏิเสธที่จะจงรักภักดีต่อกุดเฟรดเนื่องจากการแย่งชิงราชวงศ์^{[ 6 ]}อาจเป็นไปได้ว่าฮาล์ฟดันกลายเป็นเอิร์ลของเมืองตลาดที่ร่ำรวยบางแห่งทางใต้ของแม่น้ำเอจเดอร์ ซึ่งครอบครองพื้นที่ที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อนอร์ทฟรีเซียภูมิภาคนี้ต่อมากลายเป็นฐานที่มั่นสำหรับลูกหลานของเขา

ด้วยความหวาดกลัวการรุกรานจากชาวแฟรงก์ ซึ่งได้พิชิตฟริเซียซึ่ง เป็นดินแดนของคนนอกศาสนา ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา และแซกโซนีเก่าในช่วงปี 772 ถึง 804 กุดเฟรดจึงตัดสินใจโจมตีชาวโอโบดริเตสในดินแดนแซกโซนีเก่า การรุกรานทางทะเลประสบความสำเร็จแม้ว่าเดนมาร์กจะสูญเสียกำลังพลไปมากก็ตาม ในระหว่างการล้อมเมือง รากน์วัลด์ บุตรชายของพี่ชายของเขา ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญอันดับสองในราชอาณาจักร ได้เสียชีวิตไปพร้อมกับหัวหน้าเผ่าหลายคน บัดนี้กุดเฟรดได้พิชิตป้อมปราการของชาวสลาฟจำนวนหนึ่งและบังคับให้สองเขตจ่ายภาษีให้แก่เขา เจ้าชายดรอซโก (ละติน: Thrasco , Thrasucon) แห่งโอโบดริเตสถูกขับไล่ออกจากดินแดนของเขา และหัวหน้าเผ่าอีกคนหนึ่งชื่อโกเดไลบ์ถูกจับด้วยเล่ห์เหลี่ยมและถูกแขวนคอ ชาวสลาฟลิโนเนส สเมลดิงกีและวิลต์เซสซึ่งคนหลังเป็นศัตรูเก่าแก่ของชาวโอโบดริเตส เลือกที่จะต่อสู้เคียงข้างเดนมาร์ก^{[ 7 ]}

ก่อนที่จะกลับไปยังอาณาจักรของเขา กุดเฟรดได้ทำลายท่าเรือสำคัญเรริกริมชายฝั่งทะเลบอลติก ซึ่งอาจอยู่ใน เขตเทศบาล โบลวาตซ์ ในปัจจุบัน มีการระบุว่าเรริกเป็นชื่อภาษาเดนมาร์ก และท่าเรือแห่งนี้สร้างประโยชน์อย่างมากให้กับอาณาจักรของกุดเฟรดผ่านการเก็บค่าธรรมเนียม ด้วยการกระทำนี้ เขาอาจขัดขวางไม่ให้ชาร์เลมาญใช้เรริกเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางการค้าเชิงยุทธศาสตร์ พ่อค้าถูกบังคับให้ติดตามกองเรือไวกิ้งไปยังสลีสธอร์ป ซึ่งกษัตริย์ประทับอยู่ระยะหนึ่งและวางแผนสำหรับอนาคต ด้วยความกลัวการแก้แค้นของชาวแฟรงก์ เขาจึงตัดสินใจปิดพรมแดนกับแซกโซนีด้วยกำแพง ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเดนวิร์ก [ ^{8 ] ดัง}ที่ได้รับการยืนยันอย่างดีจากโบราณคดีสมัยใหม่ กำแพงป้องกันมีอยู่ก่อนสมัยของกุดเฟรดนานแล้ว ตั้งแต่ประมาณปี 450-500 ในขณะที่พงศาวดารของชาวแฟรงก์ให้ความรู้สึกว่าเป็นการสร้างใหม่ แต่แท้จริงแล้วมันเป็นการปรับปรุงโครงสร้างเก่าเพื่อป้องกันอาณาจักรของเขา นักโบราณคดีเพิ่งระบุว่าเป็นกำแพงหินขนาดมหึมา ยาว 4 กิโลเมตร สูง 3 เมตร กำแพง Danevirke ที่ได้รับการปรับปรุงแล้วทอดยาวจากแม่น้ำSchleiไปทางชายฝั่งตะวันตกของเดนมาร์กโดยผ่านแม่น้ำ Trende กำแพงสร้างด้วยคันดินที่ด้านบนเป็นรั้วไม้และได้รับการป้องกันจากทางใต้ด้วยคูน้ำลึก มีประตูเพียงบานเดียวที่ทหารม้าและเกวียนสามารถสัญจรไปมาได้ เมืองที่สำคัญที่สุดของเดนมาร์กคือ Sliesthorp หรือHedebyซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีอยู่แล้วบนแม่น้ำ Schlien ได้รับการขยายและมีทหารเดนมาร์กประจำการ และส่วนแรกๆ ของกำแพงได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องเมืองนี้ การค้นพบทางโบราณคดียืนยันว่าเมืองเริ่มเจริญรุ่งเรืองอย่างจริงจังราวปี 810 ^{[ 9 ]}

เมื่อได้ยินข่าวการรุกรานของชาวเดนมาร์ก ชาร์เลมาญจึงสั่งให้ชาร์ลส์ผู้เยาว์ พระโอรสของพระองค์ นำกองทัพแฟรงก์และแซกซอนไปยังแม่น้ำเอลเบ เผื่อว่ากุดเฟรดผู้บุ่มบ่ามจะพยายามทำอะไรกับดินแดนของชาวแซกซอน ชาร์ลส์ไม่ได้พยายามโจมตีดินแดนของชาวเดนมาร์ก แต่เขาได้ทำลายล้างดินแดนของชาวลิโนเนสและสเมลดินกิ แล้วจึงกลับไป^{[ 10 ]}ในปีถัดมาคือปี 809 กุดเฟรดได้แจ้งให้ชาร์เลมาญทราบผ่านทางพ่อค้าที่เดินทางไปมาว่า พระองค์ทรงทราบถึงความไม่พอใจของจักรพรรดิเกี่ยวกับการรุกราน และทรงต้องการเจรจาหาทางออกทางการเมือง ทูตของชาร์เลมาญได้พบกับขุนนางชาวเดนมาร์กที่บาเดนฟลิออต ริมแม่น้ำไอเดอร์แต่การเจรจาสันติภาพล้มเหลว^{[ 11 ]}บัดนี้เจ้าชายดรอซโก แห่งโอโบไดรต์ ปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมกับทหารเสริมชาวแซกซอน และโจมตีพันธมิตรของกุดเฟรดอย่างดุเดือด คือชาววิลต์เซส แม้ว่าบุตรชายของเขาจะเป็นตัวประกันอยู่ในราชสำนักของกุดเฟรดก็ตาม จากนั้นเขาก็ปราบปรามดินแดนสลาฟที่ยอมรับกษัตริย์เดนมาร์ก และได้ทวงคืนตำแหน่งเดิมของเขาได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ดรอซโกถูกลอบสังหารในเมืองเรริกที่สร้างขึ้นใหม่โดยมือสังหารที่กุดเฟรดส่งมา ความกังวลอย่างจริงจังของจักรพรรดิเกี่ยวกับ "ความเย่อหยิ่งและความทะนงตนของกษัตริย์เดนมาร์ก" เห็นได้จากการจัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ทางตอนเหนือของแม่น้ำเอลเบที่เอเซสเฟลท์ เขายังสั่งให้พสกนิกรของเขาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเป็นพิเศษเพื่อป้องกันภัยคุกคามจากพวกนอกรีต^{[ ​​12 ]}

ในปี ค.ศ. 810 ชาร์เลมาญประทับอยู่ที่ที่ประทับหลักของเขาในอาเคินและวางแผนการยกทัพใหญ่เพื่อต่อต้านกุดเฟรด อย่างไรก็ตาม กษัตริย์เดนมาร์กได้ขัดขวางแผนการของเขา กองเรือไวกิ้งจำนวน 200 ลำได้โจมตีฟริเซีย อย่างไม่คาดคิด กุดเฟรดไม่ได้ติดตามกองเรือไป แต่ประทับอยู่ที่บ้าน ชาวเดนมาร์กได้ปล้นสะดมเกาะต่างๆ นอกชายฝั่ง ก่อนที่จะขึ้นฝั่งที่แผ่นดินใหญ่ กองทหารท้องถิ่นได้เผชิญหน้ากับผู้รุกราน แต่พ่ายแพ้ในการรบสามครั้ง หลังจากนั้นชาวบ้านก็ยอมจำนน ไวกิ้งบังคับให้พ่อค้าและชาวนาจ่าย "ภาษี" เป็นเงิน 100 ปอนด์ ซึ่งหมายความว่ากษัตริย์อ้างสิทธิ์ในฟริเซียเหนือว่าเป็นดินแดนของเดนมาร์ก^{[ 13 ]}ตามที่นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยไอน์ฮาร์ด กล่าวไว้ กุดเฟรด "มีความหวังอันไร้สาระเช่นนั้น เขาจึงอ้างสิทธิ์ในการปกครองเยอรมนีทั้งหมด และเขาก็ไม่ได้มองฟริเซียและแซกโซนีเป็นอย่างอื่นนอกจากจังหวัดของเขา" ^{[ 14 ]}

เมื่อได้ยินเช่นนั้น จักรพรรดิผู้เดือดดาลจึงรวบรวมกองทหารเท่าที่จะหาได้และตั้งค่ายที่จุดบรรจบของแม่น้ำอัลเลอร์และเวเซอร์รอการตอบโต้จากผู้ปกครองชาวเดนมาร์ก ดังที่บันทึกพงศาวดารกล่าวไว้ว่า "กษัตริย์องค์นี้มึนเมาด้วยความหวังในชัยชนะ อวดอ้างว่าต้องการต่อสู้กับจักรพรรดิในที่โล่ง" อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะมีการดำเนินการใดๆ มากกว่านี้ ข่าวการถอนตัวของกองเรือไวกิ้งและการสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันของกุดเฟรดก็มาถึง ซึ่งพระองค์ถูกสังหารโดยองครักษ์ประจำ พระองค์ ( satellitēs ) คนหนึ่ง ^{[ 15 ]}รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้มาจากน็อตเกอร์แห่งเซนต์กัลล์ (ประมาณ ค.ศ. 883) ซึ่งอย่างไรก็ตามไม่น่าเชื่อถือ ในเวอร์ชันนี้ กุดเฟรดกำลังล่าเป็ดด้วยเหยี่ยวเมื่อถูกโจมตีโดยพระโอรสของพระองค์เองซึ่งฟันพระองค์จนตายด้วยดาบ สาเหตุของการฆาตกรรมคือกษัตริย์ได้ทอดทิ้งพระมเหสี^{[ 16 ]}ซึ่งทรงขอร้องให้พระโอรสแก้แค้น^{[ 9 ] [ 17 ]}

สงครามกับจักรวรรดิคาโรลิงสิ้นสุดลงด้วยการสิ้นพระชนม์ของกุดเฟรด พระองค์ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยเฮมมิง หลานชายของพระองค์ โดยไม่มีเหตุการณ์วุ่นวายใดๆ และผู้ปกครองคนใหม่ได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับชาวแฟรงก์ในปี 811 ^{[ 18 ]}อาณาจักรเดนมาร์กอ่อนแอลงเนื่องจากการแย่งชิงอำนาจภายในราชวงศ์อย่างรุนแรงหลังจากปี 812 ซึ่งทำให้ภัยคุกคามจากเดนมาร์กต่ออาณาจักรแฟรงก์ลดลงชั่วคราว

โบราณคดีสมัยใหม่พบหลักฐานบ่งชี้ถึงอาณาจักรเดนมาร์กที่มีความสำคัญอยู่หลายชั่วอายุคนก่อนหน้าพระเจ้ากุดเฟรด ศูนย์กลางเมืองและเหรียกษาปณ์ในยุคแรกเริ่มที่ริเบ (ประมาณ ค.ศ. 700) การก่อสร้างคลองคานฮาเวในซัมโซ (ประมาณ ค.ศ. 726) และช่วงแรกของการสร้างป้อมปราการเดนมาร์ก (ประมาณ ค.ศ. 737) ชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อยบางส่วนของประเทศเดนมาร์กในปัจจุบันเคยอยู่ภายใต้อำนาจของราชวงศ์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 8 การเมืองที่บุ่มบ่ามและเผชิญหน้าของพระเจ้ากุดเฟรดอาจบ่งชี้ว่าพระองค์ทรงมีทรัพยากรจำนวนมาก^{[ 19 ]}พงศาวดารของชาวแฟรงก์ระบุอย่างชัดเจนว่าพระเจ้ากุดเฟรดทรงปกครองทางตอนใต้ของจัตแลนด์ เท่านั้น แต่ก็มีเบาะแสบางอย่างเกี่ยวกับขอบเขตอำนาจของราชวงศ์ที่กว้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 สนธิสัญญาสันติภาพในปี ค.ศ. 811 กล่าวถึงผู้แทนจากสกาเน (สโกนาโอเว) ซึ่งอาจเป็นตัวแทนของอาณาจักรเดนมาร์กทั้งสองฝั่งของช่องแคบเออเรซุนด์ ในปี 813 เกิดการกบฏต่อต้านกษัตริย์เดนมาร์กในปัจจุบันขึ้นที่เวสต์โฟลด์ซึ่งบ่งชี้ถึงอำนาจปกครองชั่วคราวเหนือบางส่วนของนอร์เวย์ ตอน ใต้^{[ 20 ]}

แม้ว่ากุดเฟรดจะมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่มีร่องรอยที่ชัดเจนของกุดเฟรดในวรรณกรรมตำนานนอร์สในช่วงศตวรรษที่ 12-14 ซักโซ แกรมมาติคัสกล่าวถึงเขาภายใต้ชื่อโกทริก แต่ข้อมูลของเขาได้มาจาก พงศาวดารของ อดัมแห่งเบรเมน (ประมาณ ค.ศ. 1075) ร่วมกับตัวละครในตำนานเกียทิชที่ไม่เกี่ยวข้องตามที่ซักโซกล่าว โกทริกได้รับการสืบทอดราชบัลลังก์โดยโอลาฟ บุตรชายของเขา ซึ่งพยายามแก้แค้นให้บิดาและทำให้เดนมาร์กเข้าไปพัวพันกับสงครามกลางเมือง โอลาฟผู้นี้ไม่เป็นที่รู้จักในแหล่งข้อมูลของชาวแฟรงก์และดูเหมือนจะมาจากประเพณีท้องถิ่นของเดนมาร์ก^{[ 21 ]}บทกวีลำดับวงศ์ตระกูลYnglingatalซึ่งมีการโต้แย้งเรื่องวันที่ กล่าวถึงกษัตริย์กุดรอดนักล่าแห่งเวสต์โฟลด์ บุตรชายของ ฮาล์ฟดัน ผู้อ่อนโยนและปู่ของฮารัลด์ แฟร์แฮร์แห่งนอร์เวย์ ผู้ซึ่งถูกสังหารโดยคนรับใช้ของ อาซาภรรยาผู้แก้แค้นของเขา^{[ 22 ]}ความคล้ายคลึงที่เห็นได้ชัดกับบันทึกของน็อตเกอร์แห่งเซนต์กัลล์ทำให้มีนักวิชาการจำนวนหนึ่งสันนิษฐานว่าบุคคลทั้งสองเป็นคนเดียวกัน^{[ 23 ]}สิ่งนี้อาจได้รับการสนับสนุนจากHeimskringlaของSnorri Sturlusonซึ่งกล่าวถึง Gudrød ว่าเป็นกษัตริย์เดนมาร์ก (ใน Skåne) [ ^{24 ] อย่างไรก็ตาม}นักวิชาการส่วนใหญ่ปฏิเสธการระบุตัวตนนี้ว่าเป็นเพียงการคาดเดา^{[ 25 ]}

กุดเฟรดยังปรากฏในวรรณกรรมยุคกลางภาคพื้นทวีปด้วย ในบทกวีLa Chevalerie Ogier de Danemarche (ราวปี 1200) เขาถูกเรียกว่า Gaufroi de Danemarche ซึ่งเป็นบิดาของวีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงOgier the Daneในบทกวีนี้ กุดเฟรดมอบบุตรชายของเขาเป็นตัวประกันให้กับชาร์เลมาญ^{[ 26 ]}

• อีริช ฮอฟฟ์มันน์ (1976), Königserhebung und Thronfolgesordnung ใน Dänemark bis zum Ausgang des Mittelalters เบอร์ลินและนิวยอร์ก
• สติก ยอร์เกนเซน (1987), Danmarks kongemagt og dens fødsel . ออร์ฮุส.
• Klavs Randsborg (1980), ยุคไวกิ้งในเดนมาร์ก . ลอนดอน.