อาเคิน โอเช ( สำเนียงเมืองอาเคิน )
เมือง
ภาพมุมมองเมืองอาเคิน พร้อมศาลากลางและมหาวิหาร มหาวิหารอาเคินและโบสถ์เซนต์ฟอยลัน แท่นบูชาหลักและบริเวณร้องเพลงประสานเสียงของมหาวิหาร รูปทรงแปดเหลี่ยมของโบสถ์พาลาไทน์ ศาลเจ้าชาร์เลมาญ รูปปั้นครึ่งตัวของชาร์เลมาญ เอลิเซนบรุนเนน อารามเบิร์ตไชด์
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของอาเคินภายในชเตดเทเรเจียน อาเค่น
ที่ตั้งของเมืองอาเคิน
อาเคิน แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี อาเคิน แสดงแผนที่ของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
พิกัด: 50°46′32″เหนือ06°05′01″ตะวันออก / 50.77556°N 6.08361°E / 50.77556; 6.08361
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	โคโลญ
เขต	อาเคิน
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(2025–30)	ไมเคิล ซีมอนส์[ 1 ] ( CDU )
• พรรคการเมืองที่ปกครอง	พรรคกรีน / SPD [ 2 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	160.85 ตารางกิโลเมตร( 62.10 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	173 เมตร (568 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 3 ]
• ทั้งหมด	262,670
• ความหนาแน่น	1,633.0/ตร.กม. ( 4,229.5/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	52062–52080
รหัสโทรศัพท์	0241 / 02405 / 02407 / 02408
การลงทะเบียนยานพาหนะ	แอร์ / จันทร์
เว็บไซต์	aachen.de (ในภาษาเยอรมัน)

อาเคิน^{[ a ]}เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 13ในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 27ของประเทศเยอรมนี โดยมีประชากรประมาณ 261,000 คน^{[ 4 ]} เป็นเมืองใหญ่ทางตะวันตกสุดของประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ห่างจากโคโลญและบอนน์ ไปทางตะวันตกประมาณ 61 กิโลเมตร (38 ไมล์) ติดกับประเทศเบลเยียมทางตะวันตกเฉียงใต้ และประเทศเนเธอร์แลนด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตยูโรภูมิภาคเมิส-ไรน์และเป็นที่ตั้งของเขตปกครองอาเคิน(Städteregion Aachen )

ชุมชน เซลติกในอดีตได้รับการติดตั้งโรงอาบน้ำ หลายแห่ง ในระหว่างการตั้งถิ่นฐานของ ชาว โรมัน ผู้บุกเบิกที่เข้ามาตั้งรกรากที่ บ่อน้ำพุร้อน อาเคิน ราวศตวรรษที่ 1 หลังจากการถอนทัพของโรมันหมู่บ้านAquae Granniก็ตกอยู่ภาย ใต้การปกครองของชาวแฟรงก์ ราวศตวรรษที่ 5 ซึ่งทำให้ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของราชวงศ์ เมโรวิงเกียนและต่อมา ราชวงศ์ คาโรลิงเกียน เมื่อ พระราชวังคาโรลิงเกียนแห่งอาเคินสร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ศตวรรษที่ 9 อาเคินจึงได้รับการสถาปนาให้เป็นที่ประทับหลักของราชวงศ์แฟรงก์ ภายใต้ การปกครองของชาร์เลมาญด้วยเหตุนี้ เมืองนี้จึงถูกเรียกว่า "แหล่งกำเนิดของยุโรป" ^{[ 5 ]}หลังจากสนธิสัญญาแวร์ดันเมืองนี้อยู่ในเขตแดนของแฟรงก์ตอนกลางจนกระทั่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของแฟรงก์ตะวันออกหลังจากสนธิสัญญาเมียร์สเซน (870) ต่อมาเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และได้รับสิทธิเป็นเมืองในปี 1166 โดยจักรพรรดิเฟรเดอริก บาร์บารอสซากลายเป็นเมืองจักรวรรดิสถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานที่ประกอบพิธีราชาภิเษก ซึ่งจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ 31 พระองค์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งเยอรมันตั้งแต่ปี 936 ถึง 1531 จนกระทั่งแฟรงก์เฟิร์ตกลายเป็นสถานที่ประกอบพิธีราชาภิเษกที่ได้รับความนิยมมากกว่า

มหาวิทยาลัย RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule Aachen) ซึ่ง เป็นหนึ่งในสถาบันอุดมศึกษาด้านเทคโนโลยีชั้นนำของเยอรมนีตั้งอยู่ในเมืองอาเคิน โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยUniklinikum Aachenเป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปที่สร้างจากอาคารเดียว อุตสาหกรรมของอาเคินประกอบด้วยวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม และเทคโนโลยีสารสนเทศ ในปี 2009 อาเคินได้รับการจัดอันดับที่ 8 ในบรรดาเมืองต่างๆ ของเยอรมนีในด้านนวัตกรรม

อาเคินตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาทางเหนือของที่ราบสูงเฟนส์และ เทือกเขา ไอเฟลตั้งอยู่ริมแม่น้ำวูร์มซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำรู ร์ และร่วมกับ เมือง เมินเชนกลัดบัคเป็นเมืองใหญ่เพียงสองแห่งในเยอรมนีที่อยู่ในลุ่มน้ำเมอซ์ภาษาถิ่นที่ใช้ในเมืองนี้เป็น ภาษา ถิ่นฟรังโกเนียนตอนกลางมีลักษณะผสมผสานกับภาษาถิ่นริปูอาเรียน และได้รับอิทธิพลจากภาษาถิ่นลิมบูร์ก ในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง ในฐานะเมืองริมแม่น้ำ ไรน์อาเคินเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของการเฉลิมฉลองเทศกาลคาร์นิวัลในเยอรมนีร่วมกับโคโลญและไมนซ์อาหารขึ้นชื่อของเมืองนี้คืออาเคินเนอร์ ปรินเทนซึ่ง เป็น ขนมปังขิงชนิดหนึ่ง

ชื่อเมืองอาเคิน (Aachen ) เป็นชื่อที่สืบเนื่องมาจากภาษาเยอรมันโบราณ เช่นเดียวกับคำว่าAch(e)ในภาษาเยอรมัน ตอนใต้ ซึ่งมาจากคำว่าAach ใน ภาษาเยอรมันโบราณ ว่า ahhaที่แปลว่า "แม่น้ำ" หรือ "ลำธาร" ซึ่งแปลตรงตัว (และสอดคล้องทางด้านรากศัพท์) กับ คำ ในภาษาละติน ว่า Aquaeที่หมายถึงบ่อน้ำพุ สถานที่แห่งนี้มีมนุษย์อาศัยอยู่มาตั้งแต่ ยุค หินใหม่เมื่อประมาณ 5,000 ปีที่แล้ว เนื่องจากถูกดึงดูดด้วยบ่อน้ำแร่ อุ่นๆ คำ ในภาษาละตินAquae ปรากฏอยู่ใน ชื่อโรมันของอาเคิน ว่า Aquae granniซึ่งหมายถึง "น้ำของแกรนนัส " ( Grannus) เทพเจ้าแห่งการรักษาของ ชาวเคลต์ที่ได้รับการบูชา ณ บ่อน้ำพุแห่งนี้^{[ 6 ] [ 7 ]}คำนี้กลายเป็นÅxheในภาษาวอลลูนและAixในภาษาฝรั่งเศส และต่อมา กลาย เป็น Aix-la-Chapelleเพื่อแยกความแตกต่างจากAix-en-Provenceหลังจากที่ชาร์เลมาญ สร้าง โบสถ์ประจำพระราชวังของเขาที่นั่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 และต่อมาได้ตั้งเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ

เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ มากมายในภาษาอื่นๆ:

เหมืองหินฟลินต์บนLousberg , Schneeberg และ Königshügel ซึ่งเริ่มใช้ครั้งแรกใน ยุค หินใหม่ (3000–2500 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นหลักฐานยืนยันถึงการอยู่อาศัยในพื้นที่ Aachen มาอย่างยาวนาน เช่นเดียวกับการค้นพบเมื่อเร็วๆ นี้ใต้Elisengarten ในเมืองสมัยใหม่ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงการตั้งถิ่นฐานในอดีตจากช่วงเวลาเดียวกัน การตั้งถิ่นฐาน ในยุคสำริด (ประมาณ 1600 ปีก่อนคริสตกาล) มีหลักฐานจากซากเนินฝังศพที่พบ เช่น บน Klausberg ในช่วงยุคเหล็กพื้นที่นี้มีชาวเคลต์เข้ามาตั้งถิ่นฐาน^{[ 13 ]} ซึ่งอาจถูกดึงดูดโดย บ่อน้ำพุร้อนกำมะถันในแอ่งน้ำ Aachen ที่เป็นหนองน้ำซึ่งพวกเขาบูชาGrannusเทพเจ้าแห่งแสงสว่างและการรักษา หลักฐานการตั้งถิ่นฐานของชาว เคลต์ในดินแดน Aachen ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม Gallicยังไม่มีอยู่ในขณะนี้^{[ 14 ]}

ตามตำนานกล่าวว่า เมืองสปาโรมันขนาด 25 เฮกตาร์ Aquae Granni ก่อตั้งโดย Grenus ในสมัยจักรพรรดิHadrianประมาณปี ค.ศ. 124 ^{[ 15 ]} Grenus หมายถึงเทพเจ้าเซลติก และดูเหมือนว่ากองทัพโรมันที่ 6 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 เป็นผู้แรกที่นำน้ำพุร้อนมาสร้างเป็นสปาที่ Büchel ^{[ 16 ] [ b ]}และในปลายศตวรรษเดียวกันก็ได้สร้างสปาMünstertherme ^{[ 17 ]} พร้อม ด้วยท่อส่งน้ำสองเส้น และวิหารที่น่าจะอุทิศให้กับ Grannus มีลักษณะคล้ายฟอรัม ล้อมรอบด้วยเสาเรียงราย เชื่อมต่อสปาทั้งสองแห่งเข้าด้วยกัน^{[ 18 ]}มีพื้นที่อยู่อาศัยกว้างขวาง ชาวโรมันสร้างโรงอาบน้ำใกล้กับBurtscheid และ มีการสร้างเขตวิหารที่เรียกว่าVernenum ใกล้กับ Kornelimünster/Walheimใน ปัจจุบัน ปัจจุบันมีการค้นพบซากของโรงอาบน้ำ 3 แห่ง^{[ 19 ]}รวมถึงน้ำพุ 2 แห่งในElisenbrunnenและโรงอาบน้ำ Burtscheid

การบริหารราชการพลเรือนของโรมันในอาเคินล่มสลายลงในที่สุด เนื่องจากโรงอาบน้ำและอาคารสาธารณะอื่นๆ (รวมถึงวิลล่าชนบท ส่วนใหญ่ ในชนบทโดยรอบ) ถูกทำลายไปราวปี ค.ศ. 375 ในช่วงเริ่มต้นของยุคการอพยพ การค้นพบเหรียญโรมันครั้งสุดท้ายมาจากสมัยจักรพรรดิเกรเทียน (ค.ศ. 375–383) ^{[ 20 ]}โรมถอนทหารออกจากพื้นที่ แต่เมืองยังคงมีประชากรอาศัยอยู่ ภายในปี ค.ศ. 470 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวแฟรงก์ริปูอาเรียน^{[ 21 ]}และอยู่ภายใต้การปกครองของเมืองหลวงโคโลญในช่วงยุคโรมัน อาเคินเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิวที่เจริญรุ่งเรือง^{[ 22 ]}

เปแปงผู้เตี้ยมีปราสาทเป็นที่ประทับในเมือง เนื่องจากอยู่ใกล้กับบ่อน้ำพุร้อน และด้วยเหตุผลทางยุทธศาสตร์ เนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างไรน์แลนด์และฝรั่งเศสตอนเหนือ^{[ 23 ]}ไอน์ฮาร์ดกล่าวว่าในปี 765–766 เปแปงใช้เวลาทั้งคริสต์มาสและอีสเตอร์ที่วิลล่าอาควิส( Et celebravit natalem Domini in Aquis villa et pascha similiter ) ^{[ 24 ]} (“และ [เขา] เฉลิมฉลองการประสูติของพระเจ้า [คริสต์มาส] ในเมืองอาควิส และเช่นเดียวกัน อีสเตอร์”) ซึ่งต้องมีอุปกรณ์ครบครันเพียงพอที่จะรองรับราชสำนักได้หลายเดือน ในปีที่ชาร์เลมาญขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งแฟรงก์ 768 พระองค์เสด็จมาใช้เวลาคริสต์มาสที่อาเคินเป็นครั้งแรก^{[ c ]} เขายังคงพำนักอยู่ในคฤหาสน์หลัง นั้น ซึ่งเขาอาจจะต่อเติมเพิ่มเข้าไป แม้ว่าจะไม่มีแหล่งข้อมูลใดที่ยืนยันถึงกิจกรรมการก่อสร้างที่สำคัญใดๆ ในอาเคินในช่วงเวลาของเขา นอกจากการสร้างโบสถ์ Palatine Chapel (ซึ่งต่อมากลายเป็นมหาวิหารในปี 1930) และพระราชวัง

ชาร์เลมาญใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูหนาวที่อาเคินระหว่างปี 792 จนถึงการสิ้นพระชนม์ในปี 814 อาเคินกลายเป็นศูนย์กลางของราชสำนักและศูนย์กลางทางการเมืองของจักรวรรดิของพระองค์ ในช่วง จักรวรรดิ คาโรลิงเกียน ชุมชนชาวยิวอาศัยอยู่ใกล้พระราชวัง ในตำราของชาวยิว เมืองอาเคินถูกเรียกว่าAishหรือAsh (אש) ในปี 797 ไอแซค พ่อค้าชาวยิว ได้เดินทางไปกับทูตสองคนของชาร์เลมาญไปยังราชสำนักของฮารูน อัล-ราชิดเขาเดินทางกลับมายังอาเคินในเดือนกรกฎาคม ปี 802 โดยนำช้างชื่ออบุล-อับบาสมาเป็นของขวัญสำหรับจักรพรรดิ^{[ 26 ]}หลังจากชาร์เลมาญสิ้นพระชนม์ พระองค์ถูกฝังไว้ในโบสถ์ที่พระองค์สร้างขึ้น^{[ 27 ]}สุสานเดิมของพระองค์ได้หายไป ในขณะที่ซากที่กล่าวอ้างว่าเป็นของพระองค์ถูกเก็บรักษาไว้ในKarlsschreinซึ่งเป็นศาลเจ้าที่พระองค์ถูกฝังใหม่หลังจากได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญ อย่างไรก็ตาม ความเป็นนักบุญของพระองค์ไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากสำนักวาติกัน

ตามสนธิสัญญาแวร์ดัน ค.ศ. 834 อาเคินกลายเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสตอนกลางปกครองโดยจักรพรรดิโลแธร์ ต่อมาโลแธร์ที่ 2ได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งโลทาริงเกียตามสนธิสัญญาพรุมและตามสนธิสัญญาเมียร์สเซิน ค.ศ. 870 อาเคินได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของ ฝรั่งเศสตะวันออกภายในฝรั่งเศสตะวันออก ซึ่งต่อมาคือ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จนถึงปี ค.ศ. 1166 อาเคินเป็นส่วนหนึ่งของดัชชี โลทาริ ง เกียตอนล่าง

ในปี 936 ออตโตที่ 1ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งแฟรงก์ตะวันออกในโบสถ์วิทยาลัยที่สร้างโดยชาร์เลมาญ ในรัชสมัยของออตโตที่ 2ขุนนางก่อกบฏและแฟรงก์ตะวันตกภายใต้โลแธร์^{[ 28 ]}บุกโจมตีอาเคินในปี 978 ^{[ 29 ]}อาเคินถูกโจมตีอีกครั้งโดยโอโดแห่งแชมเปญผู้ซึ่งโจมตีพระราชวังในขณะที่คอนราดที่ 2ไม่อยู่ โอโดสละราชสมบัติและถูกสังหารในภายหลัง [ ^{30 ] พระราชวัง}และเมืองอาเคินมีกำแพงป้องกันที่สร้างขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดิเฟรเดอริก บาร์บารอสซาระหว่างปี 1172 ถึง 1176 ^{[ 19 ]}ตลอด 500 ปีต่อมา กษัตริย์ส่วนใหญ่ของเยอรมนีที่ปกครองจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้รับการสวมมงกุฎในอาเคิน หอประชุมเดิมที่สร้างโดยชาร์เลมาญถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยศาลาว่าการเมือง ในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1330 ^{[ d ] [ 19 ]}ในช่วงศตวรรษที่ 13 ชาวยิวจำนวนมากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ดังที่ปรากฏในบันทึกของมหาวิหารอาเคิน (ปัจจุบันคือมหาวิหาร) ในปี ค.ศ. 1486 ชาวยิวแห่งอาเคินได้ถวายของขวัญแก่แม็กซิมิเลียนที่ 1ในระหว่างพิธีราชาภิเษกของพระองค์ กษัตริย์องค์สุดท้ายที่ได้รับการสวมมงกุฎที่นี่คือเฟอร์ดินานด์ที่ 1ในปี ค.ศ. 1531 ^{[ 16 ] [ 31 ]}

ในยุคกลางอาเคินยังคงเป็นเมืองสำคัญระดับภูมิภาค เนื่องจากอยู่ใกล้กับฟลานเดอร์สเมืองนี้มีบทบาทพอสมควรในการค้า ผ้า ขนสัตว์ โดยได้รับสิทธิพิเศษจากจักรพรรดิ อาเคินยังคงเป็น เมืองอิสระของจักรวรรดิขึ้นอยู่กับจักรพรรดิเท่านั้น แต่มีอำนาจทางการเมืองอ่อนแอเกินกว่าจะมีอิทธิพลต่อนโยบายของประเทศเพื่อนบ้าน อำนาจปกครองเดียวที่อาเคินมีคือเหนือเบิร์ตไชด์ดินแดนใกล้เคียงที่ปกครองโดยเจ้าอาวาสหญิงคณะเบเนดิกติน ซึ่งถูกบังคับให้ยอมรับว่าการค้าขายทั้งหมดต้องผ่าน "อาณาจักรอาเคิน"

ในฐานะเมืองจักรวรรดิ อาเคินมีสิทธิพิเศษทางการเมืองบางประการที่ทำให้สามารถคงความเป็นอิสระจากปัญหาของยุโรปได้เป็นเวลาหลายปี อาเคินยังคงเป็นเมืองขึ้นโดยตรงของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตลอดช่วงยุคกลางส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการประชุมสภาศาสนาที่สำคัญหลายครั้ง รวมถึงสภาในปี 837 ^{[ 32 ]}และสภาในปี 1166ซึ่งเป็นสภาที่จัดขึ้นโดยพระสันตะปาปาปลอม ปาสคา ลที่ 3 ^{[ 33 ]}

บางส่วนของอาเคินเป็นของสำนักสงฆ์จักรวรรดิเบิร์ตไชด์ [ ^{34 ] ไร}ช์ซับเตย์ คอร์เนลิมุนสเตอร์ [ ^{35 ] ดัช ชี}แห่งจูลิชและดัชชีแห่งลิมบูร์ก

อาเคินเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการผลิตต้นฉบับทางประวัติศาสตร์ ภายใต้การปกครองของชาร์เลมาญ ทั้งพระวรสารอาดาและพระวรสารพิธีราชาภิเษกอาจถูกผลิตขึ้นในอาเคิน^{[ 36 ]}นอกจากนี้ ข้อความอื่นๆ จำนวนมากในห้องสมุดของราชสำนักก็ถูกผลิตขึ้นในท้องถิ่นเช่นกัน ในรัชสมัยของหลุยส์ผู้เคร่งศาสนา (814–840) ข้อความโบราณจำนวนมากถูกผลิตขึ้นที่อาเคิน รวมถึงต้นฉบับทางกฎหมาย เช่น กลุ่ม leges scriptorium และ ข้อความของบรรดา ปิตาจารย์รวมถึงต้นฉบับห้าฉบับของกลุ่ม Bamberg Pliny [ ^{36 ] สุดท้าย}ภายใต้ การปกครองของ โลแธร์ที่ 1 (840–855) ข้อความที่มีคุณภาพยอดเยี่ยมยังคงถูกผลิตขึ้น อย่างไรก็ตาม นี่เป็นจุดสิ้นสุดของช่วงเวลาการผลิตต้นฉบับที่อาเคิน^{[ 36 ]}

ในปี ค.ศ. 1598 หลังจากการรุกรานของ กองทัพ สเปนจากเนเธอร์แลนด์รูดอล์ฟ ได้ปลด เจ้าหน้าที่โปรเตสแตนต์ทั้งหมด ในอาเคินและถึงขั้นขับไล่พวกเขาออกจากเมือง ^{[ 37 ]}ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 อาเคินเริ่มสูญเสียอำนาจและอิทธิพล ในตอนแรกพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิถูกย้ายจากอาเคินไปยังแฟรงก์เฟิร์ตในปี ค.ศ. 1614 อาเคินกลายเป็นสมรภูมิของการล้อมเมืองอาเคิน (ค.ศ. 1614)ในสงครามสืบราชบัลลังก์ของราชวงศ์จูลิชแม้ว่าจะมีการบังคับเปลี่ยนแปลงทางศาสนาหลายครั้งในอาเคินและชุมชนโปรเตสแตนต์ถูกห้ามแต่แทบไม่มีการสู้รบเกิดขึ้นเลยในช่วงสงคราม สามสิบปี^{[ 38 ]}

สงครามศาสนาตามมาด้วยเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1656 ^{[ 39 ] [ 40 ]}หลังจากการทำลายล้างเมืองส่วนใหญ่ในปี 1656 การสร้างใหม่ส่วนใหญ่เป็นสไตล์บาโรก^{[ 19 ]}ความเสื่อมถอยของอาเคินถึงจุดสูงสุดในปี 1794 เมื่อฝรั่งเศส นำโดยนายพลชาร์ลส์ ดูมูริเยซ์ [ ^{21 ] เข้า}ยึดครองอาเคิน^{[ 31 ]}พื้นที่ของอาเคินเป็นสถานที่เกิดการสู้รบในระหว่างการรณรงค์ฟลานเดอร์สในฤดูใบไม้ร่วงปี 1794 ได้แก่ ยุทธการที่อูร์เธยุทธการที่อัลเดนโฮ เฟน และ การล้อมเมือง มาสทริชต์

ในปี ค.ศ. 1542 ฟรานซิส ฟาบริเซียสนักมนุษยนิยมและแพทย์ ชาวดัตช์ ได้ตีพิมพ์ผลการศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ต่อสุขภาพของบ่อน้ำพุร้อนในเมืองอาเคิน^{[ 41 ]}ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เมืองนี้มีชื่อเสียงในฐานะสปาเป็นอย่างมาก แม้ว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะอาเคินในเวลานั้น – และยังคงเป็นเช่นนั้นเรื่อยมาจนถึงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 – เป็นสถานที่ที่มีการค้าประเวณีระดับสูง^{[ 42 ]}ร่องรอยของวาระที่ซ่อนเร้นในประวัติศาสตร์ของเมืองนี้พบได้ในหนังสือแนะนำเมืองอาเคินในศตวรรษที่ 18 เช่นเดียวกับสปาอื่นๆ

ที่น่าประหลาดใจคือ ในอดีตโรค ที่เป็นสาเหตุหลักของการรักษาผู้ป่วยที่อาเคินและเบิร์ตไชด์คือโรคซิฟิลิสจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 โรคไขข้อ จึง กลายเป็นโรคสำคัญที่สุดที่ได้รับการรักษาที่อาเคินและเบิร์ตไชด์

อาเคินได้รับเลือกให้เป็นสถานที่จัดการประชุมและสนธิสัญญาสันติภาพที่สำคัญหลายครั้ง ได้แก่การประชุมอาเคินครั้งแรก (มักเรียกกันว่าการประชุม Aix-la-Chapelle ในภาษาอังกฤษ) เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1668 ^{[ 43 ]}ซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญาอาเคินฉบับแรกในปีเดียวกัน ซึ่งยุติสงครามการปกครอง [ ^{44 ] การ}ประชุมครั้งที่สองสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาฉบับที่สองในปี ค.ศ. 1748 ซึ่งยุติสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย^{[ 16 ] [ 45 ]}ในปี ค.ศ. 1789 เกิดวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญในรัฐบาลอาเคิน^{[ 46 ]}และในปี ค.ศ. 1794 อาเคินสูญเสียสถานะเมืองอิสระของจักรวรรดิ^{[ 19 ]}

ในปี ค.ศ. 1629 ชุมชนชาวยิวในอาเคินถูกขับไล่ออกจากเมือง ในปี ค.ศ. 1667 ชาวยิวหกคนได้รับอนุญาตให้กลับมา ส่วนใหญ่ของชุมชนชาวยิวในอาเคินได้ไปตั้งถิ่นฐานในเบิร์ตไชด์ แม้กระทั่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เจ้าอาวาสหญิงแห่งเบิร์ตไชด์ก็ยังถูกห้ามไม่ให้สร้างถนนเชื่อมอาณาเขตของเธอกับที่ดินใกล้เคียงของดยุคแห่งยูลิชโดยเมืองอาเคินได้ส่งทหารจำนวนหนึ่งไปขับไล่ผู้ที่กำลังขุดถนน

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2344 สนธิสัญญาลูเนวิลล์ได้ยกเลิกกรรมสิทธิ์ในอาเคินและ "ฝั่งซ้าย" ทั้งหมดของแม่น้ำไรน์จากเยอรมนี ( จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ) และมอบให้แก่ฝรั่งเศส^{[ 21 ]}ในปี พ.ศ. 2358 การควบคุมเมืองได้ถูกส่งต่อไปยังราชอาณาจักรปรัสเซียผ่านข้อตกลงที่บรรลุโดยสภาคองเกรสแห่งเวียนนา [ ^{19 ] [ 31 ] สภา}คองเกรสครั้งที่สามเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2361 เพื่อตัดสินชะตากรรมของฝรั่งเศส ที่ถูก นโปเลียน ยึดครอง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การพัฒนาอุตสาหกรรมได้กวาดล้างกฎเกณฑ์การผลิตและการค้าในยุคกลางของเมืองไปเกือบทั้งหมด แม้ว่ารัฐธรรมนูญในยุคกลางของเมืองจะยังคงอยู่จนถึงปี 1801 เมื่ออาเคินกลายเป็น " chef-lieu du département de la Roer " ในจักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่ง ของนโปเลียน ดินแดนปัจจุบันของอาเคินเป็นของเขต Arrondissement d'Aix-la-Chapelle ทั้งหมด^{[ 47 ]}ในปี 1815 หลังจากสนธิสัญญาปารีสฉบับที่สอง ซึ่งยุติสงครามนโปเลียน ราช อาณาจักรปรัสเซียได้เข้าครอบครองภายในสมาพันธรัฐเยอรมัน ใหม่ เมืองนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางที่ล้าหลังทางสังคมและการเมืองมากที่สุดจนกระทั่งสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 ^{[ 16 ]}ราชอาณาจักรปรัสเซียได้สร้าง "Regierungsbezirk Aachen" ^{[ 48 ]} (เขตการปกครอง) และรวมเข้ากับจังหวัดปรัสเซียแกรนด์ดัชชีแห่งไรน์ตอนล่างซึ่งตั้งแต่ปี 1822 ได้กลายเป็น จังหวัดไรน์ในปี 1880 ประชากรมีจำนวน 80,000 คน ตั้งแต่ปี 1838 ทางรถไฟจากโคโลญไปยังเบลเยียมได้ผ่านเมืองอาเคิน^{[ 49 ]}โดย "Gesetz betreffend die Vereinigung der Stadtgemeinde Burtscheid mit der Stadtgemeinde Aachen vom 29. März 1897 nebst Vertrag" Aachen และBurtscheidรวมเข้าด้วยกันในปี 1897 ^{[ 50 ]}เมืองนี้ประสบปัญหาความแออัดยัดเยียดและสภาพสุขอนามัยที่น่าเสียดาย จนถึงปี 1875 เมื่อ ป้อมปราการในยุคกลางถูกละทิ้งเนื่องจากข้อจำกัดในการสร้าง และมีการสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ที่ดีกว่าทางตะวันออกของเมือง ซึ่งการระบายน้ำสุขาภิบาลง่ายที่สุด ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2423 เครือข่ายรถรางอาเค่นได้เปิดขึ้น และในปี พ.ศ. 2438 ก็มีไฟฟ้าใช้^{[ 51 ]}ในศตวรรษที่ 19 และจนถึงช่วงปี 1930 เมืองนี้มีความสำคัญในการผลิตหัวรถจักรและตู้รถไฟ เหล็ก เข็มหมุดเข็มเย็บผ้า กระดุม ยาสูบ สินค้าขนสัตว์ และสินค้าไหม

อาเค่นถูกขยายใหญ่ขึ้นในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2449 โดย "Gesetz betreffend die Vereinigung der Gemeinde Forst mit der Stadtgemeinde Aachen vom 31. März 1906 nebst Vertrag" ^{[ 52 ]}โดยการรวมตัวกันของ Forst

การรณรงค์ในเบลเยียมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เริ่มต้นที่เมืองอาเคิน^{[ 53 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1อาเคินถูกยึดครองโดยฝ่ายสัมพันธมิตรจนถึงปี 1930 พร้อมกับดินแดนเยอรมันส่วนที่เหลือทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์^{[ 31 ]}อาเคินเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับสาธารณรัฐไรน์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1923 กลุ่มคนร้ายติดอาวุธได้เข้ายึดศาลากลางเมือง เหตุการณ์ที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในเมินเชนกลัดบัค ดุ ย ส์บูร์กและเครเฟลด์สาธารณรัฐนี้ดำรงอยู่ประมาณหนึ่งปี^{[ 54 ]}

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง เมืองอาเคินได้รับมอบหมายให้ดูแลพื้นที่บางส่วนของเขตปกครองออเพนเดิม

นอกจากนี้การรุกคืบทางตะวันตกของสงครามโลกครั้งที่สองยังเริ่มต้นใกล้กับเมืองอาเคินด้วยยุทธการมาสทริชต์

อาเคินได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองฟิลิป ดับเบิลยู. บลัด^{[ 55 ]}กล่าวถึงการโจมตีทางอากาศมากกว่า 120 ครั้งในอาเคินระหว่างปี 1940 ถึง 1944 ตามที่ยอร์ก ฟรีดริช กล่าว ไว้ ในThe Fire (2002) การโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรสองครั้งในวันที่ 11 เมษายนและ 24 พฤษภาคม 1944 ได้ "ทำลาย" เมืองอย่างสิ้นเชิง ครั้งแรกมีผู้เสียชีวิต 1,525 คน รวมทั้งเด็ก 212 คน และทิ้งระเบิดโรงพยาบาล 6 แห่ง ในครั้งที่สอง เครื่องบิน 442 ลำโจมตีสถานีรถไฟ 2 แห่ง มีผู้เสียชีวิต 207 คน และทำให้คนไร้บ้าน 15,000 คน การโจมตีทำลายAachen-EilendorfและAachen- Burtscheid ^{[ 56 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2487 อาเคินและบริเวณโดยรอบถูกโจมตีโดยแนวป้องกันซีคฟรีดของฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก^{[ 57 ]}

เมืองและบริเวณโดยรอบที่มีป้อมปราการถูกปิดล้อมตั้งแต่วันที่ 12 กันยายนถึง 21 ตุลาคม พ.ศ. 2487 โดยกองพลทหารราบที่ 1 ของสหรัฐฯ^{[ 58 ]}โดยมีกองพลยานเกราะที่ 3 ให้ความช่วยเหลือจากทางใต้^{[ 59 ]}ประมาณวันที่ 13 ตุลาคม กองพลยานเกราะที่ 2 ของสหรัฐฯ ซึ่งมาจากทางเหนือ ได้เข้าใกล้ เมืองเวือ ^{ร์เซเลน [} 60 ] ^{ในขณะ}ที่กองพลทหารราบที่ 30 ได้ปิดล้อมเมืองอาเคินอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 61 ]}ด้วยกำลังเสริมจากกองพลทหารราบที่ 28 ของสหรัฐฯ^{[ 62 ]}การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปโดยมีการโจมตีโดยตรงผ่านเมืองที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา ซึ่งทำให้กองกำลังเยอรมันต้องยอมจำนนในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 58 ]}

อาเคินเป็นเมืองแรกของเยอรมนีที่ถูกยึดครองโดยฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก และชาวเมืองต่างต้อนรับทหารเหล่านั้นในฐานะผู้ปลดปล่อย^{[ 63 ]}สิ่งที่เหลืออยู่ของเมืองถูกทำลาย—ในบางพื้นที่ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง—ระหว่างการสู้รบ^{[ 16 ]}ส่วนใหญ่เกิดจาก การยิง ปืนใหญ่ ของอเมริกา และการทำลายล้างที่ดำเนินการโดยกอง กำลังป้องกัน Waffen-SSอาคารที่เสียหาย ได้แก่ โบสถ์ยุคกลางและ ศาลากลาง ( Rathaus ) แม้ว่ามหาวิหารอาเคินจะแทบไม่ได้รับความเสียหายเลยก็ตาม มีชาวเมือง 4,000 คนยังคงอยู่ในเมือง ส่วนที่เหลือได้อพยพออกไปตามคำสั่ง นายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งจากฝ่ายสัมพันธมิตรฟรานซ์ ออปเปนฮอฟฟ์ถูกลอบสังหารโดยหน่วยคอมมานโด SS ^{[ 64 ]}

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 ชุมชนชาวยิวในเมืองได้ถวายความเคารพต่อพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3 แห่งป รัสเซีย ณ โบสถ์ยิวของพวกเขา ^{[ 65 ]}ในปี ค.ศ. 1862 ได้มีการสร้างโบสถ์ยิวขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งต่อมาเรียกว่าโบสถ์ยิวเก่าในปี ค.ศ. 1933 มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ 1,345 คน ในคืนคริสตัลนัคท์ในปี ค.ศ. 1938 โบสถ์ยิวถูกทำลาย^{[ 66 ]}เมื่อสงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มขึ้น ในปี ค.ศ. 1939 ชาวยิวจำนวนมากได้อพยพออกไปหรือถูกจับกุม และเหลือเพียง 782 คนในเมืองนี้ เมื่อสงครามสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1945 มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองนี้เพียง 62 คนเท่านั้น ณ ปี ค.ศ. 2003 มีชาวยิวอาศัยอยู่ในอาเคินอีกครั้ง 1,434 คน

หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนีซึ่งสิ้นสุดการรบที่อาเคินเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1944 กองบัญชาการสูงสุดของกอง กำลังพันธมิตรได้ทำ หน้าที่เป็นรัฐบาลทหาร^{[ 67 ]}อาเคินซึ่งตั้งอยู่ในส่วนเหนือของจังหวัดไรน์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตยึดครองของอังกฤษในเยอรมนีอาเคินยังอยู่ในเขตของอังกฤษภายใต้การควบคุมของเบลเยียม ด้วย ตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 46 ^{[ 68 ]}รัฐบาลทหารอังกฤษได้จัดตั้ง "Land Nordrhein/Westfalen " ซึ่งรวมถึง "Regierungsbezirk Aachen" เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1946 เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 อาเคินกลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเยอรมนีด้วยกฎหมายอาเคินปี 1971 อาเคินถูกรวมเข้ากับKornelimünster , Brand , Walheim, Laurensberg , Richterich , HaarenและEilendorf ^{[ 69 ]}หลังจากการยกเลิกเขตปกครองอาเคินในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2515 อาเคินได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองโคโลญจน์^{[ 70 ]}

เมืองอาเคินได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีอันเป็นผลพลอยได้จากการเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ชั้นนำแห่งหนึ่ง ในเยอรมนี นั่นคือRWTH Aachen (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule) ซึ่งเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะในด้านวิศวกรรมเครื่องกล ยานยนต์ และเทคโนโลยีการผลิต รวมถึงโรงพยาบาลวิจัยและวิชาการKlinikum Aachenซึ่งเป็นหนึ่งในสถานพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป^{[ 71 ]}

อาเคินตั้งอยู่ใจกลางภูมิภาคยูโรเมอุส-ไรน์ใกล้กับจุดบรรจบของพรมแดนเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และเบลเยียมเมืองวาลส์ในเนเธอร์แลนด์อยู่ใกล้เคียง ห่างจากใจกลางเมืองอาเคินประมาณ 6 กิโลเมตร (4 ไมล์) ในขณะที่เมืองเฮียร์เลนของเนเธอร์แลนด์และ เมือง เออเพนเมืองหลวงของชุมชนที่ใช้ภาษาเยอรมันในเบลเยียมอยู่ห่างจากใจกลางเมืองอาเคินประมาณ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) อาเคินตั้งอยู่ใกล้ต้นน้ำของหุบเขาเปิดของแม่น้ำเวิร์ม (ซึ่งปัจจุบันไหลผ่านเมืองในรูปแบบคลอง) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลุ่มน้ำเมอุส ขนาดใหญ่ และอยู่ห่างจาก ที่ราบสูงเฟนส์ซึ่งเป็นขอบด้านเหนือของ ที่ราบสูง ไอเฟลของเทือกเขาไรน์ไปทางเหนือประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์)

ขนาดสูงสุดของอาณาเขตเมืองคือ21.6 กม. ( 13)+3/8 ไมล์  ) จากทิศเหนือจรดทิศใต้ และ17.2 กม. ( 10+3/4 ไมล์  ) จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก ขอบเขตเมืองมีขนาด87.7 กม. ( 54 )+ยาว 1/2 ไมล์  ซึ่งยาว23.8 กม. ( 14 )+3/4 ไมล์  ) ชายแดนเบลเยียมและ21.8 กม. ( 13+1/2ไมล์ ) ประเทศเนเธอร์แลนด์ จุดที่สูงที่สุดในอาเคิน ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุด ของ  เมือง มีความสูง 410 เมตร (1,350 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล จุดที่ต่ำที่สุด อยู่ทางเหนือและติดกับชายแดนประเทศเนเธอร์แลนด์ มีความสูง 125 เมตร (410 ฟุต)

เนื่องจากเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกสุดของเยอรมนี^{[ 6 ]} (และอยู่ใกล้กับประเทศต่ำ) อาเคินและพื้นที่โดยรอบจึงอยู่ในเขตภูมิอากาศอบอุ่น ( Cfb ) โดยมีอากาศชื้น ฤดูหนาวไม่หนาวจัด และฤดูร้อนอบอุ่น เนื่องจากที่ตั้งอยู่ทางเหนือของเทือกเขาไอเฟลและที่ราบลุ่มเฟนส์สูงและรูปแบบสภาพอากาศที่พัดมาจากทิศตะวันตก ปริมาณน้ำฝนในอาเคิน (โดยเฉลี่ย 805 มม./ปี) จึงสูงกว่า เช่น ในบอนน์ (669 มม./ปี) ปัจจัยอีกประการหนึ่งในแรงสภาพอากาศในท้องถิ่นของอาเคินคือการเกิดลมเฟินบนกระแสลมทางใต้ ซึ่งเป็นผลมาจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเมืองที่อยู่ทางขอบด้านเหนือของเทือกเขาไอเฟล

เนื่องจากเมืองนี้ล้อมรอบด้วยเนินเขา จึงประสบปัญหาหมอกควันที่เกิดจากการผกผันของอุณหภูมิบางพื้นที่ของเมืองกลายเป็นเกาะความร้อนในเมืองอันเป็นผลมาจากการแลกเปลี่ยนความร้อนที่ไม่ดี ทั้งจากสภาพทางภูมิศาสตร์ตามธรรมชาติของพื้นที่และจากกิจกรรมของมนุษย์ ดังนั้นทางเดินอากาศเย็นจำนวนมากของเมือง ซึ่งมีแผนจะคงไว้ให้ปราศจากการก่อสร้างใหม่ให้มากที่สุด จึงมีบทบาทสำคัญต่อสภาพภูมิอากาศในเมืองอาเคิน^{[ 72 ]}

อุณเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ 3.0 องศาเซลเซียส (37 องศาฟาเรนไฮต์) ขณะที่อุณเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 18.5 องศาเซลเซียส (65 องศาฟาเรนไฮต์) ปริมาณน้ำฝนกระจายตัวอย่างสม่ำเสมอเกือบตลอดทั้งปี

สภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรของเมืองนี้ทำให้ฤดูหนาวค่อนข้างอบอุ่น: ในขณะที่เมืองอาเคินอยู่ในเขตที่หนาวที่สุดที่ครอบคลุมโดยเขตความทนทานของพืช USDA โซน 8b ในช่วงปี 1991–2020 โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ −9.22 °C (15.4 °F) เมืองเรจินา รัฐซัสแคตเชวัน ประเทศแคนาดา ซึ่งตั้งอยู่ที่ละติจูดใกล้เคียงกัน แต่ตั้งอยู่ใจกลางทวีปอเมริกาเหนือ ห่างไกลจากอิทธิพลของทะเลที่ช่วยลดความหนาวเย็น ถูกจัดอยู่ในโซน 3a ^{[ 73 ]}

ในช่วงปี 1991–2020 การเกิดน้ำค้างแข็งช้าที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ (ที่ระดับ 2 เมตรเหนือพื้นดิน) เกิดขึ้นในวันที่ 28 เมษายน และการเกิดน้ำค้างแข็งครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงเกิดขึ้นในวันที่ 13 ตุลาคม^{[ 74 ]}วันที่น้ำค้างแข็งครั้งสุดท้ายโดยเฉลี่ยในช่วงปี 1991–2020 คือวันที่ 6 เมษายน แม้ว่าจะแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละปีและในแต่ละสถานที่^{[ 75 ]} (โปรดทราบว่าสถานีตรวจวัดสภาพอากาศถูกย้ายที่ตั้งในปี 2011)

สถานีตรวจวัดสภาพอากาศอาเคินได้บันทึกค่าสุดขั้วดังต่อไปนี้: ^{[ 76 ]}

• อุณหภูมิสูงสุด 38.6 องศาเซลเซียส (101.5 องศาฟาเรนไฮต์) เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2562
• อุณหภูมิต่ำสุดที่อบอุ่นที่สุดคือ 24.5 องศาเซลเซียส (76.1 องศาฟาเรนไฮต์) เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1947
• อุณหภูมิต่ำสุดที่หนาวที่สุดคือ −12.8 °C (9.0 °F) เมื่อวันที่ 22 มกราคม 1940
• อุณหภูมิต่ำสุด −20.4 °C (−4.7 °F) เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2488 ^{[ 77 ]}
• ปริมาณน้ำฝนสูงสุดรายวัน 98.7 มม. (3.89 นิ้ว) เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2564
• เดือนที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือเดือนกรกฎาคม ปี 2021 โดยมีปริมาณน้ำฝน 232.2 มม. (9.14 นิ้ว)
• ปีที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือปี 1966 โดยมีปริมาณน้ำฝน 1,121.1 มิลลิเมตร (44.14 นิ้ว)
• ปีที่แห้งแล้งที่สุดมีปริมาณน้ำฝน 530.5 มม. (20.89 นิ้ว) คือปี 1959
• หิมะตกครั้งแรก: 4 พฤศจิกายน 1941
• หิมะตกครั้งล่าสุด: 30 เมษายน 1938
• ระยะเวลาที่มีแสงแดดส่องถึงยาวนานที่สุดในรอบปี: 2,128.4 ชั่วโมง ในปี 2003
• ช่วงเวลาที่มีแสงแดดส่องถึงในหนึ่งปีสั้นที่สุด: 1,277.4 ชั่วโมง ในปี 1981

ธรณีวิทยาของอาเคินมีโครงสร้างที่หลากหลายมาก หินที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในบริเวณรอบเมืองมีต้นกำเนิดมาจาก ยุค ดีโวเนียนและรวมถึงหินทรายคาร์บอนิเฟ อรัส หินเกรย์แวกหินดิน เหนียว และหินปูนการก่อตัวเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของมวลแผ่นดินไรน์ทางเหนือของที่ราบลุ่มไฮเฟนส์ ใน ช่วงยุคเพนซิล เวเนียนของ ยุค ธรณีวิทยา คาร์บอนิเฟอ รัส ชั้นหินเหล่านี้แคบลงและพับงออันเป็นผลมาจากการเกิดเทือกเขาวาริสกันหลังจากเหตุการณ์นี้และตลอดระยะเวลา 200 ล้านปีต่อมา พื้นที่นี้ได้ถูกทำให้ราบเรียบอย่างต่อเนื่อง^{[ 81 ]}

ใน ยุค ครีเทเชียส มหาสมุทรได้รุกเข้าสู่ทวีปจากทิศทางของทะเลเหนือขึ้นไปจนถึงบริเวณภูเขาใกล้เมืองอาเคิน โดยนำเอาตะกอนดินเหนียว ทราย และหินปูนมาด้วย ดินเหนียว (ซึ่งเป็นพื้นฐานของ อุตสาหกรรม เครื่องปั้นดินเผา ที่สำคัญ ในเมืองราเอเรน ที่อยู่ใกล้เคียง ) ส่วนใหญ่พบในพื้นที่ต่ำของเมืองอาเคิน ในขณะที่เนินเขาของป่าอาเคินและ ภูเขา ลูสเบิร์กนั้นก่อตัวขึ้นจากตะกอนทรายและหินปูนในยุคครีเทเชียสตอนบน ตะกอนที่เกิดขึ้นในยุคหลังๆ ส่วนใหญ่อยู่ในทางเหนือและตะวันออกของเมืองอาเคิน และเกิดจากการกัดเซาะของแม่น้ำและลมใน ยุคเทอร์เชียรีและ ควอ เทอร์นารี

ตามแนวรอยเลื่อน หลัก ของการเกิดเทือกเขา Variscanมีบ่อน้ำพุร้อน มากกว่า 30 แห่ง ใน Aachen และBurtscheidนอกจากนี้ ใต้พื้นดินของ Aachen ยังมีรอยเลื่อนที่ใช้งานอยู่ จำนวนมาก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบรอยเลื่อน Rurgraben ซึ่งเป็นสาเหตุของแผ่นดินไหวหลายครั้งในอดีต รวมถึงแผ่นดินไหวDüren ในปี 1756 ^{[ 82 ]}และแผ่นดินไหว Roermond ในปี 1992 [ ^{83 ] ซึ่ง} เป็นแผ่นดินไหวที่รุนแรงที่สุด เท่า ที่เคยบันทึกไว้ในเนเธอร์แลนด์

กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด

สัญชาติ	ประชากร (30 มิถุนายน 2024) [ 84 ]
ไก่งวง	6,745
จีน	4,365
ยูเครน	3,998
ซีเรีย	3,751
อินเดีย	3,662
โรมาเนีย	2,369
บัลแกเรีย	1,786
โรมาเนีย	1,836
โปแลนด์	1,745
กรีซ	1,542
โมร็อกโก	1,495

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558 เมืองอาเคินมีประชากร 245,885 คน โดยเป็นหญิง 118,272 คน และชาย 127,613 คน^{[ 85 ]}

เมื่อสิ้นปี 2552 ประชากรที่เกิดในต่างประเทศของเมืองอาเคินคิดเป็นร้อยละ 13.6 ของประชากรทั้งหมด^{[ 86 ]}ประชากรต่างชาติจำนวนมากเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย RWTH Aachen

อาเคินตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของเส้นเบนราธซึ่งแบ่งภาษาเยอรมันชั้นสูงทางใต้จาก พื้นที่พูดภาษา เยอรมันตะวันตก ส่วนที่เหลือ ทางเหนือ^{[ 17 ]}ภาษาถิ่นของอาเคินเรียกว่าÖcher Plattและอยู่ใน กลุ่ม ภาษา Ripuarian

เมืองนี้แบ่งออกเป็นเจ็ดเขตการปกครอง หรือเขตย่อย แต่ละเขตมีสภาเขต ผู้นำเขต และเจ้าหน้าที่ประจำเขตของตนเอง สภาเขตมาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นโดยผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตนั้นๆ และเขตเหล่านี้ยังแบ่งย่อยออกเป็นส่วนเล็กๆ เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ โดยแต่ละส่วนย่อยจะถูกตั้งชื่อด้วยตัวเลขสองหลัก

เขตต่างๆ ของเมืองอาเคิน รวมทั้งเขตสถิติย่อยต่างๆ มีดังนี้:

• อาเค่น-มิทเทอ : 10 Markt, 13 Theater, 14 Lindenplatz, 15 St. Jakob, 16 Westpark, 17 Hanbruch, 18 Hörn, 21 Ponttor , 22 Hansemannplatz, 23 Soers , 24 Jülicher Straße, 25 Kalkofen, 31 Kaiserplatz, 32 Adalbertsteinweg, 33 Panneschopp, 34 Rothe Erde , 35 Trierer Straße, 36 Frankenberg , 37 Forst , 41 Beverau, 42 Burtscheid Kurgarten, 43 Burtscheid Abbey, 46 Burtscheid Steinebrück, 47 Marschiertor, 48 Hangeweiher
• แบรนด์ : 51 แบรนด์
• ไอเลนดอร์ฟ : 52 ไอเลนดอร์ฟ
• ฮาเริน : 53 ฮาเริน (รวมแวร์เลาเทนไฮด์ )
• Kornelimünster/Walheim : 61 Kornelimünster , 62 Oberforstbach , 63 Walheim
• ลอเรนส์เบิร์ก : 64 วาลเซอร์ควอเทียร์ , 65 ลอเรนส์เบิร์ก
• ริชเทอริช : 88 ริชเทอริช

ไม่ว่าสถิติอย่างเป็นทางการจะระบุไว้อย่างไรก็ตาม เมืองอาเคินมีเขตและชุมชนทั้งหมด 50 แห่ง ซึ่งจัดเรียงตามเขตดังนี้:

• อาเค่น-มิทเทอ: เบเวโร, บิลด์เชน , เบิร์ตไชด์, ฟอร์สท, ฟรังเคนเบิร์ก, กรุเนอ ไอเคอ, ฮอร์น, ลินเทอร์ต, ปอนต์เวียร์ เทล, เพ รอุสวาลด์, รอนไฮเดอ, รอสเวียร์เทล, โรเธอ แอร์เด, ชตัดท์มิทเทอ, ชไตน์บรึค, เวสต์
• ยี่ห้อ : Brand, Eich, Freund , Hitfeld, Niederforstbach
• ไอเลนดอร์ฟ : ไอเลนดอร์ฟ, เนิร์ม
• ฮาเริน : ฮาเริน, ฮูลส์, แวร์เลาเทนไฮเดอ
• คอร์เนลิมุนสเตอร์/วัลไฮม์ : ฟรีเซนราธ , ฮาห์น , คิท เซนเฮาส์ , คอร์เนลิมึนสเตอร์, เคราท์เฮาเซ่น , ลิคเทนบุช , นื อไธม์ , โอเบอร์ฟอร์สทบาค, ซีฟ , ชเล็คไฮม์ , ชมิทฮอฟ, วอลไฮม์
• ลอเรนส์เบิร์ก : Gut Kullen, Kronenberg, Laurensberg, Lemiers , Melaten, Orsbach , Seffent , Soers, Steppenberg, Vaalserquartier, Vetschau
• ริชเทริช : Horbach , Huf, Richterich

เมืองและชุมชนต่อไปนี้มีพรมแดนติดกับอาเคิน ตามเข็มนาฬิกาจากทางตะวันตกเฉียงเหนือ: แฮร์โซเกนราธ , เวือร์เซเลน , เอชไวเลอร์ , ชตอลแบร์กและเอิทเกิน (ซึ่งทั้งหมดอยู่ในเขตอาเคิน ); Raeren , KelmisและPlombières ( จังหวัด Liègeในเบลเยียม) รวมถึงVaals , Gulpen-Wittem , Simpelveld , HeerlenและKerkrade (ทั้งหมดอยู่ในจังหวัด Limburgในเนเธอร์แลนด์)

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของเมืองอาเคินคือไมเคิล ซีมอนส์จากพรรคCDUซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2025 การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2025 โดยมีการเลือกตั้งรอบสองในวันที่ 28 กันยายน และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:

สภาเทศบาลเมืองอาเคินทำหน้าที่บริหารเมืองร่วมกับนายกเทศมนตรี การเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2568 และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:

งานสังสรรค์		คะแนนเสียง	%	+/−	ที่นั่ง	+/−
	สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU)	35,591	32.9	8.0	22	8
	Alliance 90/เดอะกรีนส์ (Grüne)	30,175	27.9	6.2	18	2
	พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD)	14,525	13.4	4.9	9	2
	พรรคทางเลือกสำหรับเยอรมนี (AfD)	8,388	7.7	4.0	5	3
	ฝ่ายซ้าย (Die Linke)	8,302	7.7	3.1	5	2
	โวลต์ เยอรมนี (โวลต์)	3,301	3.1	0.7	2	±0
	พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP)	2,906	2.7	2.3	2	1
	พันธมิตรซาห์รา วาเกนเนคท์ (BSW)	1,888	1.7	ใหม่	1	ใหม่
	สมาคมผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระอาเค่น (UWG)	1,792	1.7	0.1	1	±0
	พรรค (PARTEI)	1,432	1.3	0.9	1	±0
	โพลซินอิสระ	58	0.1	ใหม่	0	ใหม่
คะแนนเสียงที่ถูกต้อง		108,358	99.4
คะแนนเสียงไม่ถูกต้อง		656	0.6
ทั้งหมด		109,014	100.0		66	8
อัตราการเข้าร่วมการเลือกตั้ง/ผู้มีสิทธิออกเสียง		185,023	58.9	5.5
แหล่งที่มา: เมืองอาเคิน[ 89 ]

มหาวิหารอาเคินสร้างขึ้นตามคำสั่งของชาร์เลมาญการก่อสร้างเริ่มขึ้นราวค.ศ. 796 ^{[ 33 ]}และเมื่อสร้างเสร็จราว ค.ศ. 798 ^{[ 90 ]}ก็เป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดทางเหนือของเทือกเขาแอลป์ มหาวิหารแห่งนี้จำลองแบบมาจากมหาวิหารซานวิทาเลในเมืองราเวนนาประเทศอิตาลี^{[ 31 ]}และสร้างโดยโอโดแห่งเมตซ์ [ ^{33 ] ชา}ร์เลมาญยังปรารถนาให้โบสถ์แห่ง นี้ มีคุณภาพและอำนาจ เทียบเท่ากับ พระราชวังลาเตราน^{[ 91 ]}เดิมทีสร้างขึ้นใน สไตล์ แคโรลิงเจียน รวมถึงผนังที่ปูด้วยหินอ่อน และการฝังโมเสกบนโดม^{[ 92 ]}เมื่อชาร์เลมาญสิ้นพระชนม์ พระศพของพระองค์ถูกฝังไว้ในมหาวิหารและยังคงสามารถเห็นได้จนถึงทุกวันนี้ มหาวิหารได้รับการต่อเติมหลายครั้งในยุคต่อมา ทำให้กลายเป็นการผสมผสานรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แปลกและไม่เหมือนใคร ส่วนของบัลลังก์และระเบียงมีอายุตั้งแต่สมัยออตโตเนียนโดยยังมีส่วนของพื้นโอปุสเซคติเล ดั้งเดิมให้เห็นอยู่ ^{[ 92 ]}ในศตวรรษที่ 13 มีการเพิ่มหน้าจั่วให้กับหลังคา และหลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1656 โดมก็ได้รับการสร้างใหม่ ในที่สุดก็ มีการเพิ่ม ส่วนร้องเพลงประสานเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ^{[ 27 ]}

หลังจากที่เฟรเดอริค บาร์บารอสซาประกาศให้ ชาร์เลมาญเป็น นักบุญในปี ค.ศ. 1165 โบสถ์แห่งนี้ก็กลายเป็นจุดหมายปลายทางของผู้แสวงบุญ^{[ 27 ]}เป็นเวลากว่า 600 ปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 936 ถึง ค.ศ. 1531 มหาวิหารอาเคินเป็นโบสถ์ที่ใช้ในการประกอบพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์เยอรมัน 30 พระองค์และราชินี 12 พระองค์ โบสถ์ที่สร้างโดยชาร์เลมาญยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเมือง^{[ 93 ]}นอกจากจะเป็นที่เก็บรักษาพระศพของผู้ก่อตั้งแล้ว ยังเป็นสถานที่ฝังพระศพของผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือออตโตที่ 3 อีกด้วยในห้องชั้นบนของระเบียง มีบัลลังก์หินอ่อนของชาร์เลมาญตั้งอยู่^{[ 94 ]}มหาวิหารอาเคินได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก^{[ 95 ]}

หินอ่อนและเสาส่วนใหญ่ที่ใช้ในการก่อสร้างมหาวิหารถูกนำมาจากโรมและราเวนนารวมถึงโลงศพที่ชาร์เลมาญถูกฝังไว้ในที่สุด^{[ 91 ]} มีการวาง หมีสำริดจากกอลไว้ข้างใน พร้อมกับรูปปั้นขี่ม้าจากราเวนนา ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นธีโอดริกซึ่งแตกต่างจากหมาป่าและรูปปั้นของมาร์คัส ออเรลิอุสในแคปิโทลีน [ ^{91 ] ชิ้น}ส่วนสำริด เช่น ประตูและราวบันได ซึ่งบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน ถูกหล่อขึ้นในโรงหล่อท้องถิ่น สุดท้ายนี้ ยังมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับลูกสนสำริดในโบสถ์น้อย และสถานที่ที่สร้างขึ้น ไม่ว่าจะสร้างขึ้นที่ใด มันก็มีความคล้ายคลึงกับชิ้นส่วนในโรม ซึ่งอยู่ในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์เก่า^{[ 91 ]}

คลังสมบัติของมหาวิหารอาเคินได้เก็บรวบรวมวัตถุทางศาสนาไว้ตลอดประวัติศาสตร์ ที่มาของสมบัติของโบสถ์ แห่งนี้ ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ บางคนกล่าวว่าพระเจ้าชาร์เลมาญทรงมอบของสะสมชุดแรกให้กับโบสถ์ของพระองค์เอง ในขณะที่ส่วนที่เหลือถูกรวบรวมมาในภายหลัง บางคนกล่าวว่าวัตถุทั้งหมดถูกรวบรวมมาในภายหลังจากสถานที่ต่างๆ เช่นเยรูซาเลมและคอนสแตนติโนเปิล [ ^{91 ] สถาน}ที่ตั้งของคลังสมบัติแห่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและไม่เป็นที่รู้จักจนกระทั่งศตวรรษที่ 15 เมื่อมันถูกตั้งอยู่ในโบสถ์มัทธิอัสคาเปล (โบสถ์นักบุญมัทธิว) จนถึงปี 1873 เมื่อมันถูกย้ายไปยังโบสถ์คาร์ลคาเปล (โบสถ์ชาร์ลส์) จากนั้นมันถูกย้ายไปยังโบสถ์ฮังการีในปี 1881 และในปี 1931 ไปยังที่ตั้งปัจจุบันถัดจากโบสถ์อัลเลอร์ซีเลนคาเปล (โบสถ์วิญญาณผู้ยากไร้) ^{[ 91 ]} วัตถุโบราณสมัย ราชวงศ์คาโรลิงเจียน ดั้งเดิม เหลืออยู่เพียงหกชิ้น และในจำนวนนั้นเหลืออยู่เพียงสามชิ้นในอาเคิน ได้แก่ พระวรสารอาเคิน ภาพ เขียน สองส่วนของพระคริสต์ และผ้าไหมไบแซนไทน์ ยุคต้น พระวรสารพิธีราชาภิเษกและหีบเก็บพระธาตุของ นักบุญ สตีเฟนถูกย้ายไปเวียนนาในปี 1798 และเครื่องรางของชาร์เลมาญถูกมอบเป็นของขวัญในปี 1804 ให้แก่โจเซฟีน โบนาปาร์ตและต่อมามอบให้แก่มหาวิหารแร็งส์ [ ^{91 ] มี}การเพิ่มชิ้นส่วนที่ได้รับการบันทึกไว้ 210 ชิ้นลงในคลังสมบัติตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง โดยทั่วไปเพื่อแลกกับการรับรองความเชื่อมโยงกับมรดกของชาร์เลมาญไม้กางเขนโลทาร์พระวรสารของออตโตที่ 3และผ้าไหมไบแซนไทน์เพิ่มเติมอีกหลายชิ้นได้รับการบริจาคโดยออตโตที่ 3ส่วนหนึ่งของพระราชวังทองคำและผ้าคลุมพระวรสารอาเคินทำจากทองคำที่บริจาคโดย เฮ นรีที่ 2 ^{[ 91 ]}เฟรเดอริค บาร์บารอสซาบริจาคเชิงเทียนที่ประดับโดม และครั้งหนึ่งเคย "สวมมงกุฎ" ให้ กับศาลเจ้าของชาร์เลมาญซึ่งถูกวางไว้ด้านล่างในปี 1215 ชาร์ลส์ที่4บริจาคหีบเก็บพระธาตุคู่หนึ่ง ห ลุยส์ที่ 11 มอบมงกุฎของมาร์กาเร็ตแห่งยอร์ก ในปี 1475 และหีบเก็บพระธาตุแขนอีกอันของชาร์เลมาญในปี 1481 แม็กซิมิเลียนที่ 1และชาร์ลส์ที่ 5ต่างก็มอบงานศิลปะจำนวนมากของฮันส์ ฟอน รอยท์ลิงเงน^{[ 91 ]}สืบเนื่องจากธรรมเนียมปฏิบัติ วัตถุต่างๆ ยังคงถูกบริจาคมาจนถึงปัจจุบัน โดยแต่ละชิ้นบ่งบอกถึงช่วงเวลาที่มอบเป็นของขวัญ โดยของขวัญชิ้นสุดท้ายที่มีบันทึกไว้คือถ้วยศักดิ์สิทธิ์จากปี 1960 ที่ทำโดยEwald Mataré ^{[ 91 ]}

ศาลาว่าการเมืองอาเคิน (Aachen Rathaus) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1330 ^{[ 25 ]}ตั้งอยู่ระหว่างจัตุรัสกลางสองแห่ง คือ จัตุรัสMarkt (ตลาด) และจัตุรัส Katschhof (ระหว่างศาลาว่าการเมืองและมหาวิหาร) ห้องประกอบพิธีราชาภิเษกอยู่บนชั้นหนึ่งของอาคาร ภายในมีภาพจิตรกรรมฝาผนังห้าภาพโดยศิลปินชาวอาเคินชื่อAlfred Rethelซึ่งแสดงฉากในตำนานจากชีวิตของชาร์เลมาญ รวมทั้งลายเซ็นของชาร์เลมาญ นอกจากนี้ ยัง มีการเก็บรักษา เครื่องราชกกุธภัณฑ์ จำลองอันล้ำค่า ไว้ที่นี่ ด้วย ^{[ 94 ]}

ตั้งแต่ปี 2009 ศาลากลางเมืองได้กลายเป็นจุดแวะพักในเส้นทางชาร์เลอมาญ (Route Charlemagne)ซึ่งเป็นโปรแกรมท่องเที่ยวที่นำเสนอสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของเมืองอาเคินแก่นักท่องเที่ยว ภายในศาลากลาง มีนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ที่อธิบายประวัติศาสตร์และศิลปะของอาคาร และให้ความรู้สึกถึงงานเลี้ยงฉลองการขึ้นครองราชย์ในอดีตที่เคยจัดขึ้นที่นี่ ภาพเหมือนของนโปเลียนจากปี 1807 โดยหลุยส์-อังเดร-กาเบรียล บูเชต์และภาพเหมือนของภรรยาของเขาโจเซฟีนจากปี 1805 โดยโรเบิร์ต เลอเฟฟร์สามารถชมได้ในระหว่างการท่องเที่ยวนี้

เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ ศาลากลางเป็นที่ทำการของนายกเทศมนตรีเมืองอาเคินและสภาเมือง และมีการมอบรางวัลชาร์เลมาญ ที่นั่นทุกปี ^{[ 96 ]}

อาคารกราสเฮาส์ (Grashaus)ซึ่งเป็นบ้านสมัยปลายยุคกลางตั้งอยู่ที่ตลาดปลา (Fischmarkt ) เป็นหนึ่งในอาคารที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในใจกลางเมืองอาเคิน เดิมทีอาคารนี้เคยเป็นที่ทำการหอจดหมายเหตุของเมือง และก่อนหน้านั้น กราสเฮาส์เคยเป็นศาลากลางเมือง จนกระทั่งอาคารปัจจุบันเข้ามาทำหน้าที่นี้แทน

น้ำพุ เอลิเซนบรุนเนน ( Elisenbrunnen ) เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองอาเคิน เป็นห้องโถงสไตล์นีโอคลาสสิกที่ครอบน้ำพุที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของเมือง อยู่ห่างจากมหาวิหารเพียงหนึ่งนาที และหาก เดิน ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เพียงไม่กี่ก้าว ก็จะพบกับโรงละคร สมัยศตวรรษที่ 19

สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือประตูเมืองที่ยังคงเหลืออยู่สองแห่ง ได้แก่ประตูปอนต์ (Pont gate) ซึ่งอยู่ ห่างจากมหาวิหารไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 800 เมตร ( 1/2ไมล์) และ ประตูมาร์เชียร์ทอร์ ( Marschiertor gate) ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟกลาง นอกจากนี้ยังมีกำแพงเมืองยุคกลางบางส่วนที่ยังคงเหลืออยู่ ส่วนใหญ่ถูกรวมเข้ากับอาคารที่สร้างขึ้นใหม่ แต่บางส่วนก็ยังคงมองเห็นได้ แม้กระทั่งหอคอยก็ยังเหลืออยู่ห้าแห่ง ซึ่งบางแห่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย

โบสถ์เซนต์ไมเคิล เมืองอาเคินสร้างขึ้นเป็นโบสถ์ของ วิทยาลัย เยซูอิ ตแห่งอาเคิน ในปี 1628 จัดอยู่ในสถาปัตยกรรมแบบไรน์มาเนริสม์และเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมเรเนสซองส์ ในท้องถิ่น ส่วนหน้าอาคารที่งดงามนั้นยังสร้างไม่เสร็จจนกระทั่งปี 1891 เมื่อสถาปนิกปีเตอร์ ฟรีดริช ปีเตอร์ส ได้ต่อเติม ปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้เป็น โบสถ์ กรีกออร์โธดอกซ์แต่ก็ยังใช้เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตเนื่องจากมีระบบเสียงที่ดี

โบสถ์ยิวในอาเคิน ซึ่งถูกทำลายในคืนแห่งกระจกแตก ( Kristallnacht ) เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 ได้รับการเปิดใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2538 ^{[ 97 ] [ 98 ]}หนึ่งในผู้มีส่วนร่วมในการบูรณะโบสถ์ยิวคือJürgen Lindenนายกเทศมนตรีเมืองอาเคินตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2552

นอกจากนี้ยังมีโบสถ์และอาราม ที่น่าสนใจอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึง อาคารที่โดดเด่นในศตวรรษที่ 17 และ 18 ใน รูปแบบ บาโรก ที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค โบสถ์ยิว คอลเลกชันรูปปั้นและอนุสาวรีย์ พื้นที่สวนสาธารณะ สุสาน และอื่นๆ อีกมากมาย ในบรรดาพิพิธภัณฑ์ในเมือง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ Suermondt-Ludwigซึ่งมีคอลเลกชันประติมากรรมที่ยอดเยี่ยม และพิพิธภัณฑ์สื่อสิ่งพิมพ์นานาชาติแห่งอาเคินซึ่งอุทิศให้กับหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จนถึงปัจจุบัน^{[ 99 ]}ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมของพื้นที่สะท้อนให้เห็นในโรงงานผลิตหลายสิบแห่งในเมืองในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

• 
  กราสเฮาส์
• 
  อนุสรณ์สถานเอลิเซนบรุนเนนในอาเคิน
• 
  โรงละครอาเคิน
• 
  นูเอส คูร์เฮาส์
• 
  คาโรลัส เทอร์เมน โรงอาบน้ำร้อนที่ตั้งชื่อตามชาร์เลมาญ
• 
  รูปปั้นเพื่อรำลึกถึงเดวิด ฮันเซมันน์

อาเคินเป็นศูนย์กลางการบริหารสำหรับอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินในพื้นที่ใกล้เคียงทางตะวันออกเฉียงเหนือ^{[ 19 ]}

ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในอาเคิน ได้แก่ เครื่องใช้ไฟฟ้า สิ่งทอขนสัตว์ ชั้นดีอาหาร (ช็อกโกแลตและลูกอม) แก้ว เครื่องจักร ผลิตภัณฑ์ยาง เฟอร์นิเจอร์ ผลิตภัณฑ์โลหะ^{[ 87 ]}นอกจากนี้ ในและรอบๆ อาเคินยังมีการผลิตสารเคมี พลาสติก เครื่องสำอาง และเข็มและหมุด^{[ 31 ]}แม้ว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้เล่นหลักในเศรษฐกิจของอาเคิน แต่ปัจจุบันการผลิตเครื่องแก้วและสิ่งทอคิดเป็นเพียง 10% ของงานด้านการผลิตทั้งหมดในเมือง^{[ 8 ]}มีบริษัทที่แยกตัวออกมาจากแผนกเทคโนโลยี สารสนเทศ ของมหาวิทยาลัยหลายแห่ง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 Achim Kampker ร่วมกับ Günther Schuh ก่อตั้งบริษัทขนาดเล็กเพื่อพัฒนารถยนต์อเนกประสงค์ขนาดเล็กที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 บริษัทได้เปลี่ยนชื่อเป็นStreetScooter GmbH โดยเริ่มต้นจากการเป็นโครงการวิจัยที่จัดตั้งขึ้นโดยเอกชนที่มหาวิทยาลัย RWTH Aachenก่อนที่จะกลายเป็นบริษัทอิสระในเมืองอาเคิน Kampker ยังเป็นผู้ก่อตั้งและประธานของ European Network for Affordable and Sustainable Electromobility อีกด้วย ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557 บริษัทได้ประกาศว่าเมืองอาเคิน สภาเมืองอาเคิน และธนาคารออมสินอาเคิน ได้สั่งซื้อรถยนต์ไฟฟ้าจากบริษัท ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2557 มีพนักงานประมาณ 70 คน ผลิตรถยนต์ 200 คันต่อปีในโรงงานWaggonfabrik Talbotซึ่งเป็นโรงงาน Talbot/Bombardier เดิมในเมืองอาเคิน^{[ 100 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 DHL Groupได้ซื้อบริษัท StreetScooter จาก Günther และดำเนินงานในฐานะบริษัทย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมด^{[ 101 ]}

ในปี 2015 กุนเธอร์ได้ก่อตั้งบริษัทผลิตรถยนต์ไฟฟ้าแห่งใหม่ชื่อe.GO Mobileซึ่งเริ่มผลิตรถยนต์นั่งส่วนบุคคลไฟฟ้า e.GO Life และยานพาหนะอื่นๆ ในเดือนเมษายน 2019

ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2559 StreetScooter ประกาศว่าจะผลิตรถตู้ไฟฟ้ารุ่น Work จำนวน 2,000 คันในเมืองอาเคินภายในสิ้นปี และจะขยายกำลังการผลิตเป็นประมาณ 10,000 คันต่อปี เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 ซึ่งก็ดำเนินการในเมืองอาเคินเช่นกัน^{[ 102 ]}ในขณะนั้น เป้าหมายนี้จะทำให้ StreetScooter กลายเป็นผู้ผลิตรถยนต์อเนกประสงค์ไฟฟ้าขนาดเล็กรายใหญ่ที่สุดในยุโรป แซงหน้าRenault Kangoo ZEที่มีขนาดเล็กกว่า^{[ 103 ]}

• ในปี ค.ศ. 1372 เมืองอาเคินกลายเป็นเมืองผลิตเหรียญแห่งแรกของโลกที่เริ่มใช้เหรียญกษาปณ์หมุนเวียนทั่วไปที่มีการระบุปี ค.ศ. (Anno Domini) อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งก็คือเหรียญกรอส เชน ( groschen )
• Scotch Clubในอาเคินเป็นดิสโกเทค แห่งแรก ในเยอรมนี เปิดทำการตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2492 จนถึงปี พ.ศ. 2535 Klaus Quirini ในชื่อ DJ Heinrich เป็นดีเจคนแรก^{[ 104 ]}
• วงการ แบล็กเมทัลในเมืองอาเคินเฟื่องฟูอย่างมากและเป็นหนึ่งในวงการที่โดดเด่นที่สุดในเยอรมนี โดยมีวงดนตรีชื่อดังมากมาย เช่นNagelfar , The Ruins of Beverast , Graupel และ Verdunkeln
• ขนมขึ้นชื่อของเมืองอาเคินคือขนมปังหวานชนิดแข็งดั้งเดิม อบเป็นก้อนแบนขนาดใหญ่ เรียกว่าอาเคินเนอร์ ปรินเทน (Aachener Printen ) ต่างจากเล็บเค้ก (Lebkuchen ) ขนมปังขิงแบบเยอรมันที่หวานด้วยน้ำผึ้งปรินเทนใช้ไซรัปที่ทำจากน้ำตาล ปัจจุบันมีแบบที่นุ่มกว่าขายภายใต้ชื่อเดียวกัน แต่ใช้สูตรที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
• ดาวเคราะห์น้อย274835 Aachenซึ่งค้นพบโดยนักดาราศาสตร์สมัครเล่นErwin Schwabในปี 2009 ได้รับการตั้งชื่อตามเมือง^{[ 105 ]}คำประกาศการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการได้รับการเผยแพร่โดยศูนย์ดาวเคราะห์น้อยเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2019 ( MPC 118221 ) ^{[ 106 ]}
• Kammerchor Carmina Mundiคณะนักร้องประสานเสียงมืออาชีพ

มหาวิทยาลัย RWTH Aachenซึ่งก่อตั้งขึ้นในชื่อ Polytechnicum ในปี 1870 เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยชั้นนำของเยอรมนีโดยเน้นหนักไปที่การวิจัยทางเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องกล วิทยาการคอมพิวเตอร์ ฟิสิกส์ และเคมี คลินิกของมหาวิทยาลัยที่สังกัด RWTH คือKlinikum Aachenซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่มีอาคารเดียวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป^{[ 107 ]}เมื่อเวลาผ่านไป อุตสาหกรรมซอฟต์แวร์และคอมพิวเตอร์จำนวนมากได้พัฒนาขึ้นรอบๆ มหาวิทยาลัย นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยยังดูแลสวนพฤกษศาสตร์ ( Botanischer Garten Aachen ) อีกด้วย

มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์อาเคิน (AcUAS) ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 AcUAS เปิดสอนหลักสูตรวิศวกรรมศาสตร์แบบดั้งเดิมในสาขาต่างๆ เช่นเมคาทรอนิกส์ วิศวกรรมก่อสร้าง วิศวกรรมเครื่องกล หรือวิศวกรรมไฟฟ้า นักศึกษาชาวเยอรมันและนักศึกษาต่างชาติได้รับการศึกษาในหลักสูตรนานาชาติหรือหลักสูตรที่มุ่งเน้นต่างประเทศมากกว่า 20 หลักสูตร และสามารถได้รับปริญญาทั้งในประเทศเยอรมนีและต่างประเทศ (ปริญญาตรี/ปริญญาโท) หรือ ปริญญาคู่ ( Doppelabschlüsse ) นักศึกษาต่างชาติคิดเป็นมากกว่า 21% ของจำนวนนักศึกษาทั้งหมด

มหาวิทยาลัยคาทอลิกวิทยาศาสตร์ประยุกต์นอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลีย – แผนกอาเคิน^{[ 108 ]}เสนอหลักสูตรปริญญาหลากหลายสาขาแก่นักศึกษาประมาณ 750 คน ได้แก่ สังคมสงเคราะห์ การศึกษาปฐมวัย การพยาบาล และการจัดการสหกรณ์ นอกจากนี้ยังมีหลักสูตรการศึกษาเพียงแห่งเดียวในเยอรมนีที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับคุณแม่^{[ 109 ]}

Hochschule für Musik und Tanz Köln ( มหาวิทยาลัยดนตรีโคโลญ ) เป็นหนึ่งในโรงเรียนศิลปะการแสดงชั้นนำของโลกและเป็นหนึ่งในสถาบันดนตรีที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาในยุโรป^{[ 110 ]}โดยมีวิทยาเขตหนึ่งในสามแห่งอยู่ในเมืองอาเคิน^{[ 111 ]}วิทยาเขตอาเคินมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อหลักสูตรปริญญาโทสาขาโอเปร่า/ละครเพลง โดยร่วมมือกับTheater Aachenและภาควิชาละครเพลงที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ผ่านทาง Rheinische Opernakademie

โรงเรียนเทคนิคของกองทัพเยอรมัน(Ausbildungszentrum Technik Landsysteme)ตั้งอยู่ในอาเคน^{[ 112 ]}

การแข่งขัน CHIO (ชื่อย่อจากภาษาฝรั่งเศสConcours Hippique International Officiel ) ประจำปี เป็นการแข่งขัน กีฬาขี่ม้า ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก และในหมู่นักขี่ม้าถือว่ามีชื่อเสียงเทียบเท่ากับการแข่งขัน เทนนิส วิมเบิลดันเมืองอาเคินเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาขี่ม้าโลก FEI ปี 2006ด้วย

ทีมฟุตบอลท้องถิ่นAlemannia Aachen เคยอยู่ใน ดิวิชั่นหนึ่งของเยอรมนีได้ไม่นานหลังจากเลื่อนชั้นในปี 2006 อย่างไรก็ตาม ทีมไม่สามารถรักษาสถานะดังกล่าวไว้ได้และตอนนี้กลับไปอยู่ในดิวิชั่นสาม สนามกีฬา"Tivoli"ซึ่งเปิดในปี 1928 ทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดการแข่งขันในบ้านของทีมและเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องบรรยากาศที่หาที่เปรียบไม่ได้ตลอดทั้งดิวิชั่นสอง^{[ 113 ]}ก่อนที่สนามกีฬาเก่าจะถูกรื้อถอนในปี 2011 สนามกีฬานี้ถูกใช้โดยนักกีฬาสมัครเล่น ในขณะที่สโมสรบุนเดสลีกาจัดการแข่งขันในสนามกีฬาใหม่ "Neuer Tivoli" ซึ่งหมายถึงTivoli ใหม่ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่เมตร งานก่อสร้างสนามกีฬาที่มีความจุ 32,960 ที่นั่ง เริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2008 และเสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 2009

ทีมวอลเลย์บอลหญิง "Ladies in Black" (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรกีฬา "PTSV Aachen" ตั้งแต่ปี 2013) ได้เข้าร่วมแข่งขันในลีกวอลเลย์บอลระดับสูงสุดของเยอรมนี (DVL) มาตั้งแต่ปี 2008

ในเดือนมิถุนายน ปี 2022 สโมสรบาสเกตบอลท้องถิ่น BG Aachen eV ได้เลื่อนชั้นขึ้นสู่ลีกระดับภูมิภาคที่ 1

สถานีรถไฟอาเคิน หรือHauptbahnhof (สถานีกลาง) สร้างขึ้นในปี 1841 สำหรับเส้นทางรถไฟโคโลญจน์–อาเคินในปี 1905 ได้มีการย้ายสถานีให้ใกล้กับใจกลางเมืองมากขึ้น สถานีนี้ให้บริการเส้นทางหลักไปยังโคโลญจน์ มึนเช่นกลัดบัคและลีแอจรวมถึงเส้นทางสาขาไปยังเฮียร์เลน อั ลส์ดอร์ฟสโตลเบิร์กและเอชไวเลอร์รถไฟความเร็วสูง ICEจากบรัสเซลส์ผ่านโคโลญจน์ไปยังแฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์และ รถไฟ ยูโรสตาร์ จากปารีสไปยังโคโลญ จน์ ก็จอดที่สถานีกลางอาเคินเช่นกัน มี เส้นทางรถไฟ RE สี่ สายและRB สอง สายเชื่อมต่ออาเคินกับรูห์เกบีท มึนเช่นกลัดบัค สปา (เบลเยียม) ดุสเซลดอร์ฟและซีเกอร์แลนด์ ระบบรถไฟระดับภูมิภาค Euregiobahn เข้าถึงเมืองเล็กๆ หลายแห่งในภูมิภาคอาเคิน

ในเมืองอาเคินมีสถานีรถไฟขนาดเล็กสี่แห่ง ได้แก่ สถานีอาเคินตะวันตกสถานีอาเคินชานซ์ สถานีอาเคิน - โรเทอ เออร์เดและสถานีไอเลนด อร์ ฟ รถไฟที่วิ่งช้ากว่าจะจอดที่สถานีเหล่านี้ สถานีอาเคินตะวันตกมีความสำคัญมากขึ้นเนื่องจากการขยายตัวของมหาวิทยาลัย RWTH Aachen

ในเมืองอาเคินมีสถานีสำหรับบริการรถโดยสารระหว่างเมือง อยู่ 2 แห่ง ได้แก่ สถานีอาเคินตะวันตกซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง และสถานีอาเคินวิลเมอร์สดอร์เฟอร์สตราสเซอ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ^{[ 114 ]}

รถรางม้าสายแรกในอาเคินเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1880 หลังจากติดตั้งระบบไฟฟ้าในปี ค.ศ. 1895 รถรางสายนี้มีความยาวสูงสุดถึง213.5 กิโลเมตร ( 132)+เครือข่ายรถรางอาเคินมีความยาว 5/8 ไมล์ (5/8ไมล์ ) ในปี 1915 ทำให้กลายเป็นเครือข่ายรถรางที่ยาวเป็นอันดับสี่ในเยอรมนี เส้นทางรถรางหลายสายขยายไปยังเมืองโดยรอบ เช่น เฮอร์โซเกนราท สโตลเบิร์ก อัล ส์ดอร์ฟรวมถึงเทศบาลของเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ ได้แก่วาลส์เคลมิส (ในขณะนั้นคืออัลเทนเบิร์ก ) และเออเพนระบบรถรางอาเคินเชื่อมต่อกับระบบรถรางระหว่างเมืองแห่งชาติของเบลเยียมเช่นเดียวกับระบบรถรางหลายแห่งในยุโรปตะวันตก รถรางอาเคินประสบปัญหาโครงสร้างพื้นฐานที่บำรุงรักษาไม่ดี และถูกมองว่าไม่จำเป็นและสร้างความรำคาญให้กับผู้ขับขี่รถยนต์โดยการเมืองท้องถิ่น เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1974 สายสุดท้ายคือสาย 15 (วาลส์–แบรนด์) ให้บริการเป็นวันสุดท้าย จากนั้นก็ถูกแทนที่ด้วยรถบัส ข้อเสนอที่จะฟื้นฟูระบบรถราง/รถไฟฟ้ารางเบาภายใต้ชื่อแคมปัสบาห์นถูกยกเลิกหลังจากมีการลงประชามติ

ปัจจุบัน ASEAG ( Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs-AGหรือ "บริษัทรถรางและไฟฟ้าแห่งอาเคิน") ดำเนินการเครือข่ายรถโดยสารประจำทางยาว 1,240.8 กิโลเมตร (771 ไมล์) โดยมีเส้นทางเดินรถ 68 เส้นทาง เนื่องจากที่ตั้งอยู่บริเวณชายแดน เส้นทางเดินรถหลายเส้นทางจึงขยายไปยังเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ สาย 14 ไปยัง Eupen ประเทศเบลเยียม และสาย 44 ไปยัง Heerlen ประเทศเนเธอร์แลนด์ ดำเนินการร่วมกับTransport en CommunและVeolia Transport Nederlandตามลำดับ ASEAG เป็นหนึ่งในสมาชิกหลักของ Aachener Verkehrsverbund (AVV) ซึ่งเป็นสมาคมกำหนดอัตราค่าโดยสารในภูมิภาค นอกจาก ASEAG แล้ว เส้นทางเดินรถในเมืองอาเคินยังให้บริการโดยผู้รับเหมาเอกชน เช่น Sadar, Taeter, Schlömer หรือDB Regio Busสาย 350 ซึ่งวิ่งจากมาสทริชต์ก็วิ่งผ่านอาเคินด้วย

เมืองอาเค่นเชื่อมต่อกับทางด่วนA4 (ตะวันตก-ตะวันออก), A44 (เหนือ-ใต้) และ A544 (ทางด่วนขนาดเล็กจาก A4 ไปยังจัตุรัสยูโรปาพลาทซ์ใกล้ใจกลางเมือง) มีแผนที่จะแก้ไขปัญหาการจราจรติดขัดบริเวณทางแยกต่างระดับในเมืองอาเค่น

สนามบินมาสทริชต์-อาเคิน ( IATA : MST , ICAO : EHBK ) เป็นสนามบินหลักของเมืองอาเคินและมาสทริชต์ ตั้งอยู่ห่างจากเมืองอาเคินไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 15 ไมล์ทะเล (28 กิโลเมตร; 17 ไมล์) มีบริการรถรับส่งระหว่างอาเคินและสนามบิน อย่างไรก็ตาม สนามบินแห่งนี้มีเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางในยุโรปค่อนข้างจำกัด สนามบินนานาชาติหลักที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินโคโลญจ์-บอนน์ซึ่งอยู่ห่างไปทางตะวันออก 88 กิโลเมตร (55 ไมล์) และสนามบินดุสเซลดอร์ฟซึ่งอยู่ห่างไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 97.1 กิโลเมตร (60 ไมล์) จากอาเคิน

สนามบินอาเคิน เมอร์ซบรุค (เดิมเป็นสนามบินทหาร ) ให้บริการด้านการบินเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ

นับตั้งแต่ปี 1950 คณะกรรมการพลเมืองเมืองอาเคินได้มอบรางวัลชาร์เลมาญ (ภาษาเยอรมัน: Karlspreis ) ให้แก่บุคคลผู้มีคุณูปการโดดเด่นต่อการรวมชาติยุโรปเป็นประจำทุกปี โดยจะมอบรางวัลในวันฉลองการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ณศาลาว่าการเมืองในปี 2016 รางวัลชาร์เลมาญได้มอบให้แก่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส

รางวัลชาร์เลอมาญนานาชาติแห่งเมืองอาเคิน มอบให้แก่ประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ในปี 2000 เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการส่วนตัวของเขาที่มีต่อความร่วมมือกับประเทศต่างๆ ในยุโรป การรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ เสรีภาพ ประชาธิปไตย และสิทธิมนุษยชนในยุโรปและการสนับสนุนการขยายตัวของสหภาพยุโรป ส่วนในปี 2004 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ทรงได้รับเกียรติด้วย "เหรียญชาร์เลอมาญพิเศษ" เพื่อเป็นการยกย่องความพยายามในการรวมยุโรป ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้เพียงครั้งเดียวใน ประวัติศาสตร์

Aix เป็นจุดหมายปลายทางในบทกวีของRobert Browning เรื่อง " How They Brought the Good News from Ghent to Aix " ซึ่งตีพิมพ์ในDramatic Romances and Lyricsในปี 1845 ^{[ 115 ]}บทกวีนี้เป็นเรื่องเล่าแบบบุคคลที่หนึ่งที่เล่าด้วยจังหวะการควบม้าที่รวดเร็วโดยหนึ่งในสามผู้ขี่ม้า เป็นภารกิจเร่งด่วนในยามเที่ยงคืนเพื่อส่ง "ข่าวซึ่งจะช่วย Aix ให้รอดพ้นจากชะตากรรมของเธอได้"

อาเคินเป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 116 ]}

• เมืองคอสโตรมาประเทศรัสเซีย (ปี 2005 ระงับการให้บริการตั้งแต่เดือนมีนาคม 2022)

• อาเคิน (เขต)
• เรือนจำอาเคิน
• รถรางอาเคิน
• เฟอร์นิเจอร์สไตล์บาโรกของ Liège–Aachen
• อาเคเนอร์
• อาเคเนอร์ โครนิค
• สมาคมบาคแห่งอาเคิน
• พิพิธภัณฑ์คอมพิวเตอร์อาเคิน
• สภาเมืองอาเคิน
• รายชื่อนายกเทศมนตรีของเมืองอาเคิน
• สนามบินมาสทริชต์-อาเคิน
• สนธิสัญญาเอ็กซ์-ลา-ชาเปล (การแยกความหมาย)

• ฮันท์, เฟรเดอริค ไนท์ (1845). "อินเตอร์แชปเตอร์ – เอ็กซ์-ลา-ชาเปล"แม่น้ำไรน์: ทิวทัศน์ และความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์และตำนานลอนดอน สหราชอาณาจักร: เจเรไมอาห์ ฮาว  หน้า77–83 . LCCN  04028368
• Murray, John (1845) [1837]. คู่มือสำหรับนักเดินทางในทวีปยุโรป: คู่มือการเดินทางผ่านฮอลแลนด์ เบลเยียม ปรัสเซีย และเยอรมนีตอนเหนือ และตามแม่น้ำไรน์ จากฮอลแลนด์ถึงสวิตเซอร์แลนด์ (ฉบับที่ 5) ลอนดอน สหราชอาณาจักร: John Murray and Son หน้า  216–222 LCCN  14015908
• Baedeker, Karl (1911) [1868]. แม่น้ำไรน์ รวมทั้งป่าดำและเทือกเขาโวสเกส . หนังสือแนะนำการท่องเที่ยวของ Baedeker (ฉบับที่ 17). ไลป์ซิก ประเทศ เยอรมนี: Karl Baedeker, Publishers. หน้า  12–15 . LCCN  11015867. OL  6532082M .
• บิชอฟ, เบิร์นฮาร์ด (1981) "Die Hofbibliothek Karls des Grossen [ห้องสมุดประจำศาลแห่งชาร์ลมาญ] และ Die Hofbibliothek unter Ludwig dem Frommen [ห้องสมุดประจำศาลภายใต้หลุยส์ผู้เคร่งครัด]" Mittelalterliche Studien [ การศึกษายุคกลาง ] (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ III. สตุ๊ตการ์ท, เยอรมนี: A. Hiersemann. หน้า  149–186 .
• เบราน์เฟลส์, โวล์ฟกัง; ชนิทซ์เลอร์, เอช., eds. (1966) Karl der Grosse: Lebenswerk und Nachleben [ Charlemagne: Lifetime and Legacy ] (ในภาษาเยอรมัน) ดุสเซลดอร์ฟ, เยอรมนี: แอล. ชวานน์. ลคซีเอ็น 66055599 .
• คูปเปอร์ส, ฟอน ไฮนซ์ (1982) Aquae Granni: Beiträge zur Archäologie von Aachen: Rheinische Ausgrabungen [ Aquae Granni: การมีส่วนสนับสนุนโบราณคดีแห่งอาเค่น: การขุดค้นไรน์แลนด์ ] (ในภาษาเยอรมัน) โคโลญ, เยอรมนี: Rheinland-verlag. ไอเอสบีเอ็น 3-7927-0313-0. ลคซีเอ็น 82178009 .
• เฟย์มอนวิลล์ ดี. (1916) Die Kunstdenkmäler der Stadt Aachen [ อนุสาวรีย์แห่งเมืองอาเคิน ] (ในภาษาเยอรมัน) ดุสเซลดอร์ฟ, เยอรมนี: แอล. ชวานน์.
• กริมม์, เอิร์นส์ กึนเธอร์ (1972) Der Aachener Domschatz [ คลังสมบัติของอาเค่น ] Aachener Kunstblätter [งานเขียนเกี่ยวกับอาเค่น] (ในภาษาเยอรมัน) ดุสเซลดอร์ฟ, เยอรมนี: แอล. ชวานน์. ลคซีเอ็น 72353488 .
• เคมเมอเรอร์, วอลเตอร์ (1955) Geschichtliches Aachen: Von Werden und Wesen einer Reichsstadt [ ประวัติศาสตร์ของอาเค่น: จากเจตจำนงและแก่นแท้ของเมืองอิมพีเรียล ] (ในภาษาเยอรมัน) อาเค่น เยอรมนี: เอ็ม. บริมเบิร์กลคซีเอ็น 56004784 .
• โคห์เลอร์, วิลเฮล์ม ไรน์โฮลด์ วอลเตอร์ (1958) Die karolinischen Miniaturen [ The Carolingian Miniatures ] (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่  ครั้งที่สอง–สี่ เบอร์ลิน เยอรมนี: บี. แคสซิเรอร์ลคซีเอ็น 57050855 .
• McKitterick, Rosamond (1990). "อักษร Uncial สมัยแคโรลิง: บริบทสำหรับบทสวด Lothar" (PDF)วารสารห้องสมุดแห่งชาติอังกฤษ16 (1). ห้องสมุดแห่งชาติอังกฤษ: 1– 15. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2022
• ข้าว เอริคดนตรีและพิธีกรรมที่ Marienkirche ของชาร์ลมาญในอาเค่นคาสเซิล: Merseburger, 2009.

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับอาเค่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองอาเคิน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)