โกเอนคาเล่
สร้าง โดย	เปาโซกา เอนเตอร์เทนเมนต์ , EITB
นำแสดงโดย	เอริซ อัลแบร์ดี เทสซา อันโดเนกี โจเซ่บาอาเปาโอลาซ่า เปปิ อาราน บู รู ไนอารา อาร์ เนโด ไอเตอร์ โบโรเบีย มาเรีย ครูอิคแชงค์ ทันย่า เด โรแบร์โต อิซิโดโร เฟอร์นันเดซ อาเนกา บาเรน อิตซิอา ร์ อิตูโน เอนดิกา ลันดาอูซู มาร์ติเนซ คาร์เมเล ลาร์รินากา กอร์ กา นาโกเร โจอานา โอคาน่า โจอาเนส ปาสซิโก อิญญากิ เปรูเรนา ซาบิเอร์ เปรูเรนา มาร์ทเซโล รูบิโอ ไมเทน่า ซาลินาสอเล็กซ์ เทลโลไมอาเลน อูร์บิเอตา
ประเทศต้นกำเนิด	แคว้นบาสก์
จำนวนตอน ​	3,707
การผลิต
ระยะเวลาการวิ่ง	1:00 (ต่อตอน)
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	อีทีบี 1
ปล่อย	พ.ศ. 2537 – 2558( 1994 ) ( 2015 )

Goenkale (ในภาษาอังกฤษคือ High Street ) เป็นละครโทรทัศน์แนวโซปโอเปราของแคว้นบาสก์ ผลิตโดย Pausoka Entertainmentและ ETBซึ่งออกอากาศทุกวันจันทร์และวันอังคารทางช่องแรกของวิทยุโทรทัศน์บาสก์ ETB 1 เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองชายทะเลสมมติของแคว้นบาสก์ ชื่อเรื่องมาจากชื่อถนนสายหลักในเมืองนั้น ออกอากาศครั้งแรกในปี 1994 และเป็นหนึ่งในรายการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ ETB 1 จบลงในปี 2015 หลังจาก 22 ฤดูกาลและ 3,707 ตอน ^{[ 1 ]}

ในตอนแรกแต่ละตอนมีความยาว 30 นาที และออกอากาศตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ต่อมาตอนที่ออกอากาศในวันศุกร์ก็ถูกยกเลิกไป ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา มีการออกอากาศสองตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง ทุกวันจันทร์และวันอังคาร จากนั้นก็มีการออกอากาศตอนความยาว 30 นาที (ครึ่งหนึ่งของตอนปกติ) ซ้ำในช่วงบ่ายของทุกวัน

อาร์ราลเดเป็นเมืองชายทะเลสมมติที่เป็นฉากของละครเรื่องโกเอนคาเล รายการนี้ถ่ายทำที่ สตูดิโอมิรามอนของสถานี โทรทัศน์ Euskal Telebistaและสถานที่อื่นๆ นอกสถานี โดยส่วนใหญ่คือเมืองโอริโอและโตโลซา นอกจากนี้ยังมีการแสดงภาพเมืองต่างๆ ในแคว้นบาสก์เช่นมูทริกูเลเคติโอโอริโอเกตาเรียและเบอร์เมโอ ถัดจากอาร์ราลเดยังมีเมืองสมมติอีกเมืองหนึ่ง ชื่ออามารู ซึ่งตัวละครในโกเอนคาเลมักกล่าวถึงอยู่บ่อยๆ

ถนนสายหลักของเมืองมีชื่อว่า โกเอนคาเล และฉากต่างๆ ที่ถ่ายทำบนถนนสายหลักนี้ ถ่ายทำที่ สตูดิโอของ Euskal Telebistaซึ่งมีฉากกลางแจ้ง ตลอดระยะเวลาที่ออกอากาศ มีการใช้ฉากและสถานการณ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงร้านเหล้าโบกาโบกา โรงแรมไมเตียนา บาร์โซเบียสมาคมอาหาร (txoko)คลับวิดีโอ ร้านเบเกอรี่ สถานีตำรวจ และบ้านของตัวละครต่างๆ โดยรวมแล้วมีการถ่ายทำซีรีส์นี้ทั้งหมด 22 ซีซั่น

ซีรีส์ Goenkale เปิดตัวในปี 1994 โดยมีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่ระหว่างสองพี่น้องตระกูลลาซา โฮเซ่ มารี เจ้าของโฮสเทลและร้านอาหารโบกา-โบกา และมาร์ติน เจ้าของร้านค้า หลังจากแม่ของพวกเขาเสียชีวิต พวกเขาพบว่าพินัยกรรมนั้นเอื้อประโยชน์ให้แก่คนใดคนหนึ่ง และข้อเท็จจริงนั้นทำลายความสัมพันธ์ระหว่างสองครอบครัว สถานการณ์เลวร้ายลงจนทนไม่ไหว และดำเนินต่อไปจนกระทั่งมาร์ติน หนึ่งในสองพี่น้องเสียชีวิตอย่างกะทันหัน

ละครเรื่อง Goenkale มีอิทธิพลอย่างมากต่อสังคมบาสก์ จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ซีซั่นก่อน สมาคมการค้าคนขายเนื้อได้ขอให้ผู้ผลิตตัดเนื้อเรื่องส่วนหนึ่งที่กล่าวถึงกรณีเนื้อปนเปื้อนออกไป เรื่องนี้ถึงขั้นไปถึงรัฐสภาบาสก์ด้วย

ในอีกฤดูกาลหนึ่ง เมื่อมีเด็กถูกลักพาตัว สถานีโทรทัศน์ได้รับโทรศัพท์หลายร้อยสายแจ้งว่าพบเห็นเด็กชายคนนั้นใน เมือง เกอร์นิกา (บ้านเกิดของนักแสดงเด็ก) และร้องเรียนเกี่ยวกับความไร้ประสิทธิภาพของ ตำรวจแคว้นบา สก์ (Ertzaintza) โดยกล่าวหาว่าพวกเขาตามเบาะแสผิดๆ

นักแสดงหญิงที่รับบทเป็นมาเรีย ลุยซา เคยถูกตำหนิต่อหน้าสาธารณชนเนื่องจากตัวละครของเธอมีนิสัยชั่วร้ายในซีรีส์ เธอได้รับจดหมายจากผู้ชมชายคนหนึ่งซึ่งเตือนเธอว่าตัวละครอื่น ๆ กำลังโกหกเธอ ชายคนนั้นจ่าหน้าจดหมายถึง 'มาเรีย ลุยซา กาลาร์ดี โรงเตี๊ยมโบกา-โบกา อาร์รัลเด กิปุสโกอา' บุรุษไปรษณีย์ที่ฉลาดหลักแหลมได้เพิ่มที่อยู่สถานี ETB ลงในซองจดหมาย และจดหมายก็ถูกส่งถึงนักแสดงหญิงอย่างถูกต้อง

ในช่วง 22 ซีซั่น มีคนดังหลายคนได้ปรากฏตัวเป็นพิเศษในซีรีส์นี้ ผู้มีอิทธิพลในสังคมบาสก์ เช่น เชฟชาวบาสก์Juan Mari Arzak , Martin Berasategi , Pedro SubijanaและHilario Arbelaitz สตาร์ของ ETB เช่นAndoni Aizpuru , Klaudio Landa , Yolanda Alzola , Ilaski Serrano , Julio Ibarra และJosu Loroño

นักร้องเช่นMikel UrdangarinและGariนักเขียนPako Aristiผู้เล่น Pelota Mikel GoñiนักฟุตบอลBittor AlkizaนักพายIzortz Zabalaและ bertsolari Sebastian Lizasoก็มีส่วนร่วมในบางตอนด้วย

การปรากฏตัวรับเชิญที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัยคือการปรากฏตัวของประธาน สโมสรฟุตบอล เรอัล โซเซียดาดและ แอธเล ติก บิลเบา ในปี 2004 ( โฆเซ่ หลุยส์ อัสเตียซารันและเฟอร์นันโด ลามิกิซ ) ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก และทั้งโกเอนกาเล่และประธานสโมสรทั้งสองต่างก็ปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์ระดับชาติรวมถึงข่าวโทรทัศน์ของสเปนด้วย

การปรากฏตัวของนักแสดงรับเชิญครั้งสุดท้าย ได้แก่ ตัวตลกทางทีวีTxirri, Mirri และ Txiribiton , แชมป์ปีนเขาโลกPatxi Usobiaga , นักฟุตบอลIñigo Díaz de Cerio , อดีตมิสสเปนNatalia Zabala , นักปีนเขาEdurne Pasaban , bertsolari Andoni Egaña , นักเขียนหนังสือขายดีKarmele Jaioและทีมนักแสดงจากซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จGo! azen

ในช่วง 22 ฤดูกาล นักแสดงหลายคนแสดงใน Goenkale บางส่วนเป็นที่รู้จักกันดีไม่เพียง แต่ในประเทศบาสก์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย นักแสดงเช่นItziar Ituño , Barbara Goenaga , Aitor Luna , Miren Ibarguren , Jose Ramon Soroiz , Joseba Apaolaza , Veronica Moral , Ane Aseginolaza , Iñaki Beraetxe , Gorka Otxoa , Isidoro Fernandez , Iker GalartzaและCarlos N`Guema

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pausoka Entertainment ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2010 ที่Wayback Machine
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถานีโทรทัศน์บาสก์ ETB ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2008 ที่Wayback Machine
• ช่อง Goenkale บน YouTube
• โกเอนคาเล่ ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์อินเทอร์เน็ต
• คลังข้อมูลโกเอนคาเล (Goenkale corpus ) มหาวิทยาลัยแห่งแคว้นบาสก์ได้เผยแพร่คลังข้อมูลชุดนี้ ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์กว่า 11 ล้านคำ โดยเป็นตัวอย่างคำพูดและบทสนทนาภาษาบาสก์ในชีวิตประจำวัน ซึ่งเป็นการเสริมคลังข้อมูลอื่นๆ ที่อิงจากงานเขียน
• การค้นหาคลังข้อมูลISBN 978-84-693-9886-9