Euskal Irrati Telebista

พิมพ์	สื่อ
ประเทศ	สเปน
สำนักงานใหญ่	บิลเบา , บิสกาย
พื้นที่ออกอากาศ	แคว้นปกครองตนเองบาสก์ นาวาร์แคว้นบาสก์ของฝรั่งเศส
เจ้าของ	กรมวัฒนธรรมแห่งรัฐบาลบาสก์
วันที่เปิดตัว	20 พฤษภาคม 2525 ( 20 พฤษภาคม 1982 )
สังกัด	ฟอร์ต้า
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	eitb.eus

Euskal Irrati Telebista ( บาสก์: [eus̺kal irat̪i t̪elebis̺t̪a] ; แปล Basque Radio Television ; ตัวย่อEITB , มีตราสินค้าeitb ) เป็น บริการ แพร่ภาพสาธารณะของชุมชนปกครองตนเองบาสก์ซึ่งออกอากาศทั่วประเทศบาสก์ แบรนด์หลักคือEuskal Telebista ( ETB , Basque Television)

EITB เป็น กลุ่ม สื่อ ชั้นนำ ในแคว้นปกครองตนเองบาสก์ของสเปน โดยมีช่องโทรทัศน์ ในประเทศ 5 ช่อง และสถานีวิทยุ 6 สถานี ช่องของพวกเขายังออกอากาศไปทั่วแคว้นบาสก์และผู้คนในดินแดนใกล้เคียง เช่นบูร์โกส (ในแคว้นกัสตีลยาและเลออน ) คันตาเบรียอูเอสกาและซาราโกซา (ในแคว้นอารากอน ) ลา ริโอฮาและภูมิภาคปิเรเนส์-แอตแลนติกส์ (ในฝรั่งเศส ) ซึ่งไม่ได้ใช้ภาษาบาสก์ ก็สามารถรับสัญญาณได้เช่นกัน EITB ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 1982 และในช่วงเวลานั้นได้สร้างชื่อเสียงให้เป็นองค์กรสื่อ ขนาดใหญ่ โดยเชื่อมต่อกับผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนทุกวัน รายการส่วนใหญ่ของ EITB เกี่ยวกับข่าวสาร และความบันเทิง ในท้องถิ่น

ในสเปนสมัยฟรังโกกลุ่มใต้ดินบาสก์มีเสียงที่เป็นอิสระคือวิทยุ Euskadi ซึ่งออกอากาศทางคลื่นสั้นจากสองทวีป^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1982 รัฐสภาบาสก์ได้อนุมัติกฎหมายจัดตั้ง Euskal Irrati Telebista อย่างเป็นเอกฉันท์ และเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน สถานีวิทยุEuskadi Irratiaก็เริ่มออกอากาศส่วนETB นั้น เริ่มออกอากาศถึงบ้านชาวบาสก์ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม 1982 ด้วยการนำเสนอโดย Carlos Garaikoetxea นักพูด ชาวบาสก์ และรายการต่างๆ ก็เริ่มออกอากาศอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่วันที่ 16 กุมภาพันธ์ของปีถัดมา ในขณะนั้น มีพนักงานประมาณ 30 คนทำงานในศูนย์ ETB ที่Iurretaเพื่อผลิตรายการต่างๆ เฉพาะภาษาบาสก์เท่านั้น

หลายปีต่อมาETB 2ซึ่งเป็นช่องโทรทัศน์หลักช่องที่สอง เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1986 โดยออกอากาศเป็นภาษาสเปนและในปัจจุบันมีช่องต่างประเทศเพิ่มอีกสองช่อง หลังจากข้อตกลงระหว่าง Sogecable และ EITB ครัวเรือนกว่า 87 ล้านครัวเรือนทั่วทั้งยุโรปสามารถรับชมETB Satจาก ดาวเทียม Astraได้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2001 บริษัทฯ ยังได้เปิดตัวCanal Vascoซึ่งเป็นสื่อที่มุ่งเน้นไปยังทวีปอเมริกา โดยเฉพาะ โดยเข้าถึงผู้ชมผ่าน บริษัท DTHและเคเบิล ของอเมริกา ทั้งสองช่องนี้ได้ควบรวมเข้ากับETB Basqueในต้นปี 2021

หลังจากการนำโทรทัศน์ภาคพื้นดินระบบดิจิทัล มา ใช้ รัฐบาลบาสก์อนุญาตให้ EITB สร้างช่องโทรทัศน์ดิจิทัลใหม่สองช่อง^{[ 2 ]}ช่องแรกETB 3เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 3 ]}โดยนำเสนอรายการสำหรับเด็กและเยาวชนในภาษาบาสก์ช่องที่สองETB 4เดิมคาดว่าจะเป็นช่องข่าว สองภาษา แต่ต่อมาได้เปลี่ยนสถานะเป็นช่องกีฬา^{[ 4 ] [ 5 ]}การเปิดตัวถูกเลื่อนออกไป แต่ ETB 4 ก็ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2557

กลุ่ม EITB ยังมีสถานีวิทยุ 5 แห่ง ที่มีผู้ฟังมากกว่า 300,000 คนทุกวัน ได้แก่Euskadi Irratia , Radio Euskadi , Radio Vitoria , Euskadi GazteaและEITB Musikaตามลำดับ

ในบรรดาบุคลากรที่มีชื่อเสียงมากมายUrtzi Urrutikoetxeaเคยทำงานที่ EITB และเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในชุมชนปัจจุบันของเขาในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นครูสอนแทนในโรงเรียนรัฐบาลแห่งหนึ่งในดี.ซี.

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 เครื่องบิน โบอิ้ง727 เที่ยวบิน 610 ของสายการบินไอบีเรียซึ่งเดินทางจากมาดริดไปยังบิลบาโอ ได้ตกกระแทกเสาอากาศของ EITB ระหว่างการลงจอดที่สนามบินบิลบาโอส่งผลให้ผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมด 148 คนเสียชีวิต^{[ 6 ]}

ชุมชนบาสก์ได้เพิ่มงบประมาณปี 2015 เป็น 124.6 ล้านยูโร จาก 107.6 ล้านยูโรในปีก่อนหน้า^{[ 7 ]}

ทั้ง EITB และ ETB ต่างตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเนื้อหาและผลงานด้านภาพและเสียงของตน

ในปี 2017 ช่อง ETB 1ได้ออกอากาศรายการชื่อEuskalduna naiz, eta zu?และหนึ่งในตอนที่ออกอากาศนั้นเป็นที่มาของข้อโต้แย้งมากมายเนื่องจากข้อความบางส่วนที่กล่าวไว้ในรายการ^{[ 8 ] [ 9 ]}ข้อโต้แย้งดังกล่าวถูกประณามโดยUnión del Pueblo Navarro (UPN), พรรคประชาชน (PP) และCoviteซึ่งประกาศว่าจะนำเรื่องนี้ขึ้นสู่ศาลและคณะกรรมาธิการยุโรป และPSE-EEเรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐรับผิดชอบ^{[ 10 ]}เรื่องนี้ยังไปถึงวุฒิสภาสเปนด้วย ในที่สุด EITB ก็ต้องขอโทษสำหรับเรื่องนี้^{[ 11 ]}

ในปี 2022 เกิดข้อถกเถียงเล็กน้อยเกี่ยวกับรายการ Betizu (2001–2011) ดาราของ Betizu (พิธีกร นักแสดง นักร้อง ฯลฯ) ส่วนใหญ่เป็นเด็กและวัยรุ่น ( ดาราเด็ก ) เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ดาราบางคนได้ออกมาพูดถึงการปฏิบัติที่พวกเขาได้รับในรายการขณะถ่ายทำ

นักร้องและพิธีกรZuriñe Hidalgoเป็นหนึ่งในดารามากมาย ซึ่งเธอได้ร่วมรายการมาตั้งแต่อายุ 11 ปี ในปี 2022 เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เธอยอมรับว่าการอยู่ในรายการตั้งแต่อายุยังน้อยนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย และวิพากษ์วิจารณ์รายการและ ช่อง ETB 1ในบางประเด็น โดยประกาศว่า " เธอถูกเลือกปฏิบัติในหลายสถานการณ์ ตั้งแต่เรื่องการแต่งกาย ไปจนถึงวิธีการที่พวกเขาปฏิบัติต่อเธอ " ^{[ 12 ]}

• ETB 1 – ช่องรายการทั่วไปภาษาบาสก์
• ETB 2 – ช่องรายการทั่วไปภาษา1สเปน
• ETB 3 – ช่องเยาวชนภาษาบาสก์
• ETB 4 – ช่องบันเทิงสองภาษา ทั้งภาษาสเปนและภาษาบาสก์
• ETB Basque - ช่องโทรทัศน์ระดับโลก ออกอากาศทั้งภาษาบาสก์และภาษาสเปน สืบทอดโดยตรงจากETB SatและCanal Vascoเดิม

• Euskadi Irratia - สถานีวิทยุข่าว/พูดคุยในภาษาบาสก์
• สถานีวิทยุ Euskadi – สถานีวิทยุข่าว/สนทนาภาษาสเปน
• สถานี วิทยุวิโตเรีย – สถานีวิทยุข่าว/สนทนาที่มุ่งเน้นกลุ่มเป้าหมายในเมืองวิโตเรียออกอากาศเป็นภาษาสเปน
• Gaztea – สถานีวิทยุเพลงภาษาบาสก์ที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มเยาวชน
• EITB Musika – สถานีวิทยุเพลงวัฒนธรรมและเพลงเบาๆ ในภาษาบาสก์และสเปน

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับEITB

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาบาสก์)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาสเปน)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาฝรั่งเศส)