บิสเคย์ Bizkaia  ( บาสก์ ) Vizcaya  ( ภาษาสเปน )
จังหวัด
ดินแดนประวัติศาสตร์ของบิสเคย์1
ธง ตราแผ่นดิน
พิกัด: 43°15′43″เหนือ2°55′56″ตะวันตก / 43.2619°N 2.9322°W / 43.2619; -2.9322
ประเทศ	สเปน
ชุมชนปกครองตนเอง	แคว้นบาสก์
เมืองหลวง	บิลเบา
รัฐบาล
• รองนายพล	Elixabete Etxanobe ( PNV )
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	2,217 ตารางกิโลเมตร( 856 ตารางไมล์)
• อันดับ	อันดับที่ 48 ในสเปน
ประชากร  (2025) [ 2 ]
• ทั้งหมด	1,167,233
• อันดับ	อันดับที่ 11 ในสเปน
• ความหนาแน่น	526.5/กม. ² (1,364/ตร.ไมล์)
ชื่อเรียกชาวเมือง	Biscayne, Biscayan, bizkaitar(ra) , vizcaíno/a
รหัสไปรษณีย์	48
ภาษาทางการ	บาสก์  • สเปน
รัฐสภา	คณะนายพล
ที่นั่งในรัฐสภา	8
ที่นั่งวุฒิสภา	4
Juntas Generales de Vizcaya	51
เว็บไซต์	Diputación Foral de Vizcaya
1. ^ชื่อทางการที่สมบูรณ์: Bizkaiko Lurralde Historikoa ( บาสก์ ) และTerritorio Histórico de Bizkaia (ภาษาสเปน)

บิสเคย์( / ˈ b ɪ s k eɪ , ˈ b ɪ ski / BISK -ay , BISK -ee ; [ 3 ] [ 4 ] Basque : Bizkaia [ bis̻kai.a ] ; ^{สเปน : Vizcaya [ biθˈkaʝa ]} )เป็นจังหวัดหนึ่งของชุมชนปกครองตนเองบาสก์ ซึ่งเป็นทายาทของเจ้าเมืองบิสเคย์ ในสมัยโบราณ ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของ อ่าวบาร์นี้ เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือบิลเบา

บิสกายเป็นหนึ่งในจังหวัดที่มีชื่อเสียงและเจริญรุ่งเรืองที่สุดของสเปน ในอดีตเคยเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในมหาสมุทรแอตแลนติกมาตั้งแต่ยุคกลาง และต่อมาก็เป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการเงินที่ใหญ่ที่สุดของคาบสมุทรไอบีเรีย อย่างไรก็ตามนับตั้งแต่การลดบทบาทของภาคอุตสาหกรรมอย่างกว้างขวางที่เกิดขึ้นตลอดช่วงทศวรรษ 1970 เศรษฐกิจของจังหวัดก็พึ่งพาภาค บริการ มากขึ้น

นักภาษาศาสตร์ ( เช่น Koldo Mitxelenaเป็นต้น) ยอมรับว่าBizkaiaเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับbizkar (ดูBiscarrosseในAquitaine ) ซึ่งหมายถึง 'สันเขาเตี้ย' หรือ 'เนินสูง' ชื่อสถานที่ทั้งสองรูปแบบนี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีทั้งภายในและภายนอกแคว้นบาสก์ Iheldo bizchayaได้รับการบันทึกไว้ในปี 1141 สำหรับ Monte Igueldo ในซานเซบาสเตียน^{[ 5 ] [ 6 ]}

บิสกายา (Bizkaia)เป็นชื่อทางการที่ใช้ในเอกสารราชการและสื่อระดับชาติ นอกจากนี้ยังเป็นชื่อที่ใช้ในรัฐธรรมนูญฉบับภาษาบาสก์ของสเปนและในกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองของแคว้นบาสก์ด้วย

บิสกายาเป็นชื่อทางการเพียงชื่อเดียวในภาษาสเปนหรือภาษาบาสก์ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับดินแดนทางประวัติศาสตร์โดยสภาทั่วไปของจังหวัดและกฎหมายของสเปน

Vizcayaเป็น ชื่อที่ถูกปรับให้เข้ากับภาษา สเปนซึ่งใช้ในเอกสารที่ไม่เป็นทางการ ตามคำแนะนำของราชบัณฑิตยสถานสเปนนอกจากนี้ยังเป็นชื่อร่วมที่ใช้ในรัฐธรรมนูญฉบับภาษาสเปน รวมถึงในกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองของแคว้นบาสก์ด้วย

บิสกายมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคหินเก่า ตอนกลาง ดังที่เห็นได้จาก ซาก โบราณสถานและภาพวาดในถ้ำที่พบในถ้ำหลายแห่ง อิทธิพล ของโรมันมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยในภูมิภาคนี้^{[ 7 ]}และภาษาและประเพณีของชาวบาสก์ยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้

ตามที่ Anton Erkoreka กล่าวไว้^{[ 8 ]}ชาวไวกิ้งมีฐานการค้าอยู่ที่นั่น ซึ่งพวกเขาถูกขับไล่ออกไปภายในปี 825 Mundaka น่าจะ เป็นชื่อของชาวไวกิ้ง และอ่าว Mundaka เป็นเส้นทางที่ง่ายที่สุดไปยังแม่น้ำEbroและปลายทางคือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและการค้า

บิสกายถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกด้วยชื่อนั้น (ในภาษาละตินในรูปแบบBizkaiและBizcai ) ในพงศาวดารของอัลฟอนโซที่ 3ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 ซึ่งกล่าวถึงภูมิภาคต่างๆ ที่มีประชากรเพิ่มขึ้นตามคำสั่งของอัลฟอนโซที่ 1และดินแดนบางแห่งที่ "เป็นของตนเอง" ซึ่งรวมถึงบิสกาย ไม่ได้รับผลกระทบจากการมีประชากรเพิ่มขึ้นเหล่านี้ บิสกายถูกกล่าวถึงอีกครั้งในCódice de Roda ในศตวรรษที่ 10 ซึ่งบรรยายถึงงานแต่งงานระหว่างเวลัสกีตา ธิดาของซานโชที่ 1 แห่งปัมโปลนากับมูนิโอ เวลัส เคานต์แห่งอาลาวาในบิสกาย มีการบันทึกไว้ในปี 1070 ในเอกสารการบริจาคให้กับอารามบิคากาซึ่งตั้งอยู่บนอ่าวมุนดากา^{[ 9 ]}

ถือได้ว่าในช่วงเวลานี้ บิสกายอยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรนาวาร์ [ ^{10 ] ต่อ}มาได้กลายเป็นรัฐอิสระและในที่สุดก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชบัลลังก์แห่งกัสติยาในฐานะลอร์ดชิปแห่งบิสกาย

ในยุคสมัยใหม่จังหวัดนี้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมที่สำคัญท่าเรือหลักของบิลบาโอในไม่ช้าก็กลายเป็นประตูสำคัญของแคว้นกัสติยาสู่ยุโรป ต่อมาในศตวรรษที่ 19 และ 20 ความอุดมสมบูรณ์ของแร่เหล็กคุณภาพสูงและการไม่มีระบบวรรณะศักดินาเอื้ออำนวยต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว

หลักฐานแรกของการอยู่อาศัยของมนุษย์ ( มนุษย์ นีแอนเดอร์ทาล ) ในอ่าวบิสเคย์ปรากฏขึ้นในยุคก่อนประวัติศาสตร์นี้ มีการค้นพบสิ่งประดิษฐ์ แบบมูสเตเรียนในสามแหล่งในอ่าวบิสเคย์ ได้แก่ เบนตา ลาเปร์รา (คาร์รันต์ซา) เคิร์ตเซีย (เก็ตโซ) และมูรัว (ดูรังโกอัลเดีย)

วัฒนธรรม ชาเตลเปร์โรเนียน (ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับมนุษย์นีแอนเดอร์ทาลด้วย) สามารถพบได้ใน ถ้ำ ซานติมามิเนะ (คอร์เตซูบี)

แหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ยุคใหม่ ( H. sapiens ) สามารถพิจารณาได้ดังต่อไปนี้:

• วัฒนธรรม Aurignacian : Benta Laperra, Kurztia และ Lumentxa (Lekeitio)
• วัฒนธรรม Gravettian : Santimamiñe, Bolinkoba (Durangoaldea) และ Atxurra (Markina)
• วัฒนธรรม โซลูเทรีย : Santimamiñe และ Bolinkoba
• วัฒนธรรม แมกดาเลเนียน : Santimamiñe และ Lumentxa

ศิลปะยุคหินเก่าก็ปรากฏอยู่เช่นกัน ถ้ำเบนตาลาเปร์รามีภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุด อาจมาจากยุคออริญาเชียนหรือโซลูเทรียน สัตว์ที่วาดคือกระทิงและหมี ร่วมกับสัญลักษณ์นามธรรม ภาพจิตรกรรมฝาผนังของอาเรนาซา (กัลดาเมส) และซานติมามิเญ สร้างขึ้นในยุคหลัง (แม็กดาเลเนียน) ในอาเรนาซา กวางตัวเมียเป็นลวดลายหลัก ส่วนซานติมามิเญมีกระทิง ม้า แพะ และกวาง

ยุคนี้ (บางครั้งเรียกว่ายุคเมโซลิธิก ) ในแคว้นบิสเคย์นั้น วัฒนธรรม อาซิเลียน เป็นวัฒนธรรมที่โดดเด่น เครื่องมือมีขนาดเล็กลงและประณีตมากขึ้น ในขณะที่การล่าสัตว์ยังคงอยู่ การตกปลาและการเก็บอาหารทะเลมีความสำคัญมากขึ้น นอกจากนี้ยังมีหลักฐานการบริโภคผลไม้ป่าด้วยซานติมามิเญเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดของยุคนี้ แหล่งโบราณคดีอื่นๆ ได้แก่อารีนาซาอัตเซตา (ไม่ไกลจากซานติมามิเญ) ลูเมนชา และ อูร์ติ อาโก ที่อยู่ใกล้เคียงรวมถึงซานตาคาตาลินา ร่วมกับโบลินโคบาและซิลิบรันกา ที่อยู่ใกล้ เคียง

แม้ว่าหลักฐานแรกของ การติดต่อกับ มนุษย์ยุคหินใหม่ในแคว้นบาสก์จะสามารถระบุอายุได้ถึงช่วง 4,000 ปีก่อนคริสตกาล แต่กว่าที่พื้นที่นี้จะยอมรับความก้าวหน้าของการเพาะปลูกทางการเกษตรและการเลี้ยงแกะอย่างค่อยเป็นค่อยไปและไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ก็ต้องรอจนถึงต้นศตวรรษที่ 3 แคว้นบิสกายไม่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้มากนัก และมีเพียงสามแหล่งโบราณคดีเท่านั้นที่สามารถกล่าวถึงได้ในช่วงเวลานี้ ได้แก่ อาเรนาซา ซานติมามิเญ และโคเบียกา (Ea) ความก้าวหน้าที่นำมาใช้ในตอนแรกดูเหมือนจะจำกัดอยู่เพียงการเลี้ยงแกะ แพะ และเครื่องปั้นดินเผาที่ หายากมาก

เทคโนโลยีในยุคหินใหม่มาพร้อมกับ การเกิดขึ้น ของสิ่งก่อสร้างหินขนาดใหญ่ซึ่งเป็นรูปแบบการฝังศพที่พบได้ทั่วไป ( แท่งหินโบราณ แบบง่ายๆ ) จนกระทั่งประมาณ 1500 ปีก่อน คริสตกาล

แม้ว่าการตั้งถิ่นฐานกลางแจ้งจะเริ่มเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเมื่อประชากรเพิ่มขึ้น แต่ในยุคทองแดงและยุคสำริด ในแถบอ่าวบิสเคย์ พวกเขายังคงใช้ถ้ำและที่พักพิงตามธรรมชาติ อยู่ การล่าสัตว์กลายเป็นแหล่งโปรตีนที่สำคัญน้อยลง เนื่องจากผู้คนพึ่งพาแกะ แพะ และวัวบางชนิดเครื่องมือโลหะเริ่มแพร่หลายมากขึ้น แต่เครื่องมือที่ทำจากหินก็ยังมีการใช้อยู่เช่นกัน

เครื่องปั้นดินเผามีลักษณะต่อเนื่องกันมาก (ไม่ตกแต่ง) จนกระทั่งแก้วทรงระฆังปรากฏขึ้น

แหล่งโบราณสถานในยุคนี้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของอ่าวบิสเคย์ โดยหลายแห่งเป็นชุมชนกลางแจ้ง แต่ถ้ำที่สำคัญที่สุดในยุคหินเก่าก็ยังคงถูกใช้งานอยู่เช่นกัน

มีการระบุแหล่งโบราณคดีเพียงไม่กี่แห่งในยุคนี้ ถ้ำส่วนใหญ่ถูกทิ้งร้าง แต่ยังคงมีซากโบราณสถานบางส่วนหลงเหลืออยู่ ถ้ำสำคัญในยุคก่อนประวัติศาสตร์ (อารีนาซา ซานติมามิเญ ลูเมนชา) ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คน

นักภูมิศาสตร์โรมันระบุว่ามีชนเผ่าสองเผ่าในดินแดนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบิสกาย ได้แก่ชาวคาริสตีและชาวออทริโกเนส ชาว คา ริสตีอาศัยอยู่ในใจกลางบิสกาย ทางตะวันออกของอ่าวบิลบาโอ ขยายไปถึงอาราบา เหนือ และบางพื้นที่ของกิปุสโกอาจนถึงแม่น้ำเดบา ส่วนชาวออทริโกเนสอาศัยอยู่ในส่วนตะวันตกสุดของบิสกายและอาราบา ขยายไปถึงจังหวัดกันตาเบ รี ย บูร์ โกสและลา ริโอฮาจากหลักฐานทางภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และโบราณคดี เชื่อกันว่าชนเผ่าเหล่านี้พูดภาษาบาสก์ [ ^{11 ] ขอบเขต}ของภาษาบาสก์สำเนียงบิสกายดูเหมือนจะเป็นขอบเขตของดินแดนคาริสตี ยกเว้นพื้นที่ที่สูญเสียภาษาเดิมไปแล้ว

ไม่มีการต่อต้านการยึดครองของโรมันในส่วนใดส่วนหนึ่งของพื้นที่บาสก์ (ยกเว้นอากีแตน ) ก่อนช่วงปลายยุคศักดินา แหล่งข้อมูลของโรมันกล่าวถึงเมืองหลายแห่งในพื้นที่ รวมถึงฟลาวิโอบริกาและพอร์ทัส อามานัส แม้ว่าจะไม่พบที่ตั้งที่แน่นอนก็ตาม แหล่ง โบราณคดี ฟอรัวใกล้กับเกอร์นิกาได้ให้หลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการมีอยู่ของชาวโรมัน^{[ 12 ]}

ในช่วงปลายยุคโรมัน ดูเหมือนว่าบิสเคย์พร้อมกับดินแดนส่วนอื่นๆ ของแคว้นบาสก์ได้ก่อการกบฏต่อต้านการปกครองของโรมันและสังคมที่กำลังเติบโตซึ่งจัดระเบียบโดยระบบ ศักดินา

ในยุคกลาง ตอนต้น ประวัติศาสตร์ของบิสเคย์ไม่อาจแยกออกจากประวัติศาสตร์ของแคว้นบาสก์โดยรวมได้ พื้นที่นี้มี สถานะ เป็นอิสระโดยพฤตินัย แม้ว่าชาววิซิโกทและชาวแฟรงก์จะพยายามเข้ามาครอบงำเป็นครั้งคราว การปะทะกันระหว่างชาววิซิโกทและชาวบาสก์มักนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของฝ่ายหลัง ชาววิซิโกทได้ตั้งฐานที่มั่นในเมืองวิโตเรีย ในเวลาต่อมา เพื่อต่อต้านการรุกรานและการอพยพของชาวบาสก์จากพื้นที่ชายฝั่งทางเหนือ

ในปี ค.ศ. 905 พงศาวดาร ของเลโอเนสได้ระบุเป็นครั้งแรกว่า อาณาจักรปัมโปลนา ครอบคลุมจังหวัดบาสก์ ตะวันตกทั้งหมด รวมทั้ง ภูมิภาค ริโอฮาด้วย ดินแดนที่ต่อมาจะกลายเป็นแคว้นบิสกายนั้นรวมอยู่ในรัฐดังกล่าว

ในความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรกัสติยาและปัมโปลนา/นาบาร์ราที่เพิ่งได้รับเอกราชใหม่ในศตวรรษที่ 11 และ 12 ชาวกัสติยาได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของที่ดินจำนวนมากจากลา ริโอฮา ซึ่งพยายามรวมที่ดินของตนภายใต้กฎหมายศักดินาของกัสติยา ขุนนางที่สนับสนุนกัสติยาเหล่านี้ นำโดยตระกูลฮาโรซึ่งในที่สุดก็ได้รับมอบอำนาจปกครองบิสกายที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งในตอนแรกประกอบด้วยหุบเขาอูริเบ บูสตูเรีย มาร์กินาซอร์โนตซาและอาร์ราเทียรวมถึงเมืองต่างๆ และเมืองอูร์ดูอินา ไม่เป็นที่แน่ชัด ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อใด แต่ตามธรรมเนียมกล่าวว่า อิญิโก โลเปซ เป็นเจ้าผู้ครองบิสกาย คนแรก ในปี 1043

ตำแหน่งเจ้าผู้ครองแคว้นตกทอดมายังทายาทของอิญิโก โลเปซ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1370 ได้ตกทอดไปยังพระเจ้าจอห์นที่ 1 แห่งกัสติยาตำแหน่งนี้กลายเป็นหนึ่งในตำแหน่งของกษัตริย์แห่งกัสติยา นับตั้งแต่นั้นมา ตำแหน่งนี้จึงเชื่อมโยงกับราชบัลลังก์ โดยเริ่มจากราชบัลลังก์แห่งกัสติยา และต่อมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 เป็นต้นมา ก็เชื่อมโยง กับราชบัลลังก์แห่งสเปนในฐานะผู้ปกครองราชบัลลังก์แห่งกัสติยา เงื่อนไขของการเป็นเจ้าของแคว้นคือ เจ้าผู้ครองแคว้นต้องสาบานว่าจะปกป้องและรักษากฎหมายฟูเอโร (กฎหมายของบิสกายา ซึ่งได้มาจากสิทธิตามประเพณีของชาวนาบาร์ราและชาวบาสก์) ซึ่งยืนยันว่าผู้ครอบครองอำนาจอธิปไตยของแคว้นคือชาวบิสกายา และอย่างน้อยในทางทฤษฎี พวกเขาสามารถคัดค้านเจ้าผู้ครองแคว้นได้

เหล่าขุนนางและต่อมาคือพระมหากษัตริย์ ได้มาสาบานตนต่อต้นโอ๊กแห่งเกอร์นิกาซึ่งเป็นสถานที่ประชุมของเหล่าขุนนาง เพื่อ รับรองกฎหมายดังกล่าว

ในยุคสมัยใหม่การค้ามีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับท่าเรือบิลบาโอซึ่งพระมหากษัตริย์ได้พระราชทานสิทธิพิเศษในการค้าขายกับท่าเรือต่างๆ ของจักรวรรดิสเปน ในปี ค.ศ. 1511 บิลบาโอเป็นท่าเรือหลักของแคว้นกัสติยาอยู่แล้ว โดยใช้เป็นที่ขนส่งขนสัตว์ ไปยัง แคว้นฟลานเดอร์สและนำเข้าสินค้าอื่นๆ

ในปี ค.ศ. 1628 ดินแดนแยกต่างหากของดูรังโกถูกผนวกเข้ากับบิสกาย ในศตวรรษเดียวกันนั้น เทศบาลที่ ได้รับอนุญาต อย่างเป็นทางการ ทางตะวันตกของบิสกายก็ถูกผนวกเข้าด้วยเช่นกันในวันที่แตกต่างกัน กลายเป็นหน่วยย่อยอีกแห่งหนึ่งของบิสกาย คือ เอนคาร์ตา ซิโอเนส (Enkarterriak)

เมืองชายฝั่งมีกองเรือขนาดใหญ่เป็นของตนเอง ซึ่งส่วนใหญ่อุทิศให้กับการประมงและการค้า ร่วมกับเมืองบาสก์อื่นๆ ของกิปุสโกอาและลาบอร์ดพวกเขามีส่วนรับผิดชอบอย่างมากต่อการสูญพันธุ์เชิงพาณิชย์ของวาฬไรท์แอตแลนติกเหนือในอ่าวบิสเคย์^{[ 13 ]}และการตั้งถิ่นฐานที่ไม่มั่นคงครั้งแรกของชาวยุโรปในนิวฟาวนด์แลนด์พวกเขาลงนามในสนธิสัญญาแยกต่างหากกับมหาอำนาจอื่นๆ โดยเฉพาะอังกฤษ^{[ 14 ]}

หลังสงครามนโปเลียนบิสกายพร้อมกับจังหวัดบาสก์อื่นๆ ถูกคุกคามว่าจะถูกตัดทอนอำนาจการปกครองตนเองโดยรัฐสภาสเปนที่กลายเป็นฝ่ายเสรีนิยม ความปรารถนาที่จะรักษาอำนาจการปกครองตนเองนี้ ประกอบกับความขัดแย้งระหว่างฝ่ายต่างๆ ที่สนับสนุนพรรคการเมืองที่แตกต่างกันในการแย่งชิงบัลลังก์ ส่งผลให้เกิดสงครามคาร์ลิสต์ ขึ้นหลายครั้ง รัฐบาลบิสกายและจังหวัดบาสก์อื่นๆ สนับสนุนคาร์ลอสที่ 5ผู้ซึ่งเป็นตัวแทนของกษัตริย์เผด็จการที่ต้องการรักษาขนบธรรมเนียมประเพณี

อย่างไรก็ตาม เมืองหลายแห่ง โดยเฉพาะบิลบาโอ อยู่ฝ่ายเดียวกับรัฐบาลเสรีนิยมของมาดริดในที่สุด เมื่อฝ่ายต่อต้านคาร์ลิสต์ได้รับชัยชนะ สงครามจึงส่งผลให้มีการลดทอนอำนาจปกครองตนเองอย่างกว้างขวางของบิสกายและจังหวัดอื่นๆ อย่าง ต่อเนื่อง

ในช่วงทศวรรษ 1850 มีการค้นพบแหล่งแร่เหล็กคุณภาพสูงจำนวนมากในแคว้นบิสกาย ซึ่งดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่มาจากอังกฤษและฝรั่งเศส การพัฒนาทรัพยากรเหล่านี้ส่งผลให้เกิดการพัฒนาอุตสาหกรรมมากขึ้น ทำให้บิสกายกลายเป็นหนึ่งในจังหวัดที่ร่ำรวยที่สุดของสเปน ควบคู่ไปกับการพัฒนาอุตสาหกรรมครอบครัวชนชั้นกลางที่สำคัญ เช่น ตระกูล Ybarra, Chávarri และLezama-Leguizamónก็เติบโตขึ้นจากแหล่งความมั่งคั่งใหม่นี้ กลุ่มอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ( Iberdrola , Altos Hornos de Vizcaya ) และกลุ่มการเงินขนาดใหญ่ ( Banco Bilbao Vizcaya Argentaria - BBVA) จึงถือกำเนิดขึ้น

ในสมัยสาธารณรัฐสเปนที่สองพรรคชาตินิยมบาสก์ (PNV) ปกครองจังหวัดนี้ เมื่อสงครามกลางเมืองสเปนปะทุขึ้นในปี 1936 บิสกายสนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐต่อต้าน กองทัพและอุดมการณ์ของ ฟรานซิสโก ฟรังโกหลังจากนั้นไม่นาน สาธารณรัฐได้ยอมรับกฎหมายปกครองตนเองสำหรับแคว้นบาสก์ แต่เนื่องจากการควบคุมของลัทธิฟาสซิสต์ในพื้นที่ส่วนใหญ่ ชุมชนปกครองตนเองบาสก์แห่งแรกซึ่งดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ จึงมีอำนาจปกครองเฉพาะบิสกายและหมู่บ้านใกล้เคียงไม่กี่แห่งเท่านั้น

ขณะที่กองทัพฟาสซิสต์รุกคืบไปทางตะวันตกจากนาบาร์รา การป้องกันก็ถูกวางแผนและสร้างขึ้นรอบบิลบาโอ ซึ่งเรียกว่า "เข็มขัดเหล็ก" แต่โฆเซ่ โกยโกเชีย วิศวกรผู้รับผิดชอบ กลับแปรพักตร์ไปอยู่กับฝ่ายชาตินิยม ทำให้การป้องกันที่สร้างไม่เสร็จนั้นไร้ประโยชน์ ในปี 1937 เครื่องบินเยอรมันภายใต้การควบคุมของฟรังโกได้ทำลายเมืองประวัติศาสตร์เกอร์นิกาหลังจากที่ทิ้งระเบิดดูรังโกอย่างรุนแรงน้อยกว่าเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านั้น ไม่กี่เดือนต่อมา บิลบาโอก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของฟาสซิสต์ กองทัพบาสก์ ( Eusko Gudarostea ) ถอยร่นไปยังซานโตญา นอกเขตบิสกาย ที่นั่นพวกเขายอมจำนนต่อกองกำลังอิตาลี ( ข้อตกลงซานโตญา ) แต่ฝ่ายอิตาลีกลับยอมจำนนต่อฟรังโก กองกำลังฝ่ายสาธารณรัฐอื่นๆ ถือว่าการยอมจำนนของชาวบาสก์เป็นการทรยศ

ภายใต้ระบอบเผด็จการของฟรังโก บิสกายและกิปุสโกอา (เฉพาะสองจังหวัดนี้) ถูกประกาศว่าเป็น "จังหวัดทรยศ" เนื่องจากต่อต้านรัฐบาล และถูกริบอำนาจปกครองตนเองทุกรูปแบบ ประชาธิปไตยจึงได้รับการฟื้นฟูในสเปน หลังจากฟรังโกเสียชีวิตในปี 1975 เท่านั้น รัฐธรรมนูญปี 1978 ยอมรับกฎหมายเฉพาะของชาวบาสก์ ( fueros ) และในปี 1979 ได้มีการอนุมัติกฎหมายแห่งเกอร์นิกา ซึ่งทำให้บิสกาย อาราบาและกิปุสโกอา รวมตัวกันเป็นชุมชนปกครองตนเองแห่งแคว้นบาสก์โดยมีรัฐสภาของตนเอง ในช่วงเวลาแห่งประชาธิปไตยนี้ ผู้สมัครจากพรรคชาตินิยมบาสก์ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งในบิสกายอย่างต่อเนื่อง เมื่อไม่นานมานี้ กฎหมายท้องถิ่นได้รับการแก้ไขเพื่อขยายขอบเขตไปยังเมืองต่างๆ และเมืองอูร์ดูอินา ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้กฎหมายแพ่ง ทั่วไปของ สเปน มาโดยตลอด

แคว้นบิสกายมีพรมแดนติดกับแคว้นกันตาเบรียและจังหวัดบูร์โกส (ใน แคว้น กัสตีลยาและเลออน ) ทางทิศตะวันตก จังหวัดกิปุ สโกอาของแคว้นบาสก์ ทางทิศตะวันออก และจังหวัดอาลาวาทางทิศใต้ และติดกับทะเลกันตาเบรีย ( อ่าวบิสกาย ) ทางทิศเหนือออร์ดูญา ( อูร์ดูญา ) เป็นดินแดนส่วนแยก ของบิสกาย ตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดอาลาวาและบูร์โกส

สภาพภูมิอากาศเป็นแบบมหาสมุทรมีปริมาณน้ำฝนสูงตลอดทั้งปีและอุณหภูมิปานกลาง ทำให้พืชพรรณเจริญเติบโตได้ดี อุณหภูมิจะรุนแรงกว่าในพื้นที่สูงของบิสเคย์ตอนใน ซึ่งมีหิมะตกบ่อยกว่าในช่วงฤดูหนาว อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเมืองบิลบาโออยู่ระหว่าง 13 องศาเซลเซียส (55 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนมกราคม และ 26 องศาเซลเซียส (79 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนสิงหาคม^{[ 15 ]}

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญของจังหวัดมีดังนี้:

• เทือกเขาสูงทางตอนใต้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาบาสก์ก่อตัวเป็นแนวกั้นต่อเนื่องที่มีช่องเขาซึ่งสูงไม่ต่ำกว่า 600 เมตรเหนือ ระดับน้ำทะเลปานกลาง เป็นแนวแบ่งเขตน้ำระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เทือกเขาเหล่านี้แบ่งจากตะวันตกไปตะวันออกเป็น ออร์ดูนเต (ซาลามา, 1390 เมตร), ซัลบาดา (1100 เมตร), กอร์เบีย (1481 เมตร) และอูร์กิโอลา ( อันโบโต , 1331 เมตร)
• ส่วนกลางของพื้นที่ประกอบด้วยหุบเขาของแม่น้ำสายหลัก ได้แก่เนอร์วิออนอิไบซาบัลและคาดา กัว คาดากัวไหลจากทิศตะวันตกไปตะวันออกจากออร์ดูนเต เนอร์วิออนไหลจากทิศใต้ไปเหนือจากออร์ดูญา และอิไบซาบัลไหลจากทิศตะวันออกไปตะวันตกจากอูร์กิโอลา แม่น้ำอาร์ราเทียไหลไปทางเหนือจากกอร์เบียและบรรจบกับอิไบซาบัล หุบเขาแต่ละแห่งถูกคั่นด้วยภูเขา เช่น ภูเขากาเนโกกอร์ตา (998 เมตร) ภูเขาอื่นๆ เช่นโออิซคั่นระหว่างหุบเขาสายหลักกับหุบเขาทางเหนือ แม่น้ำทางเหนือ ได้แก่ อาร์ติไบ เลีย โอคา และบูตรอน
• ชายฝั่ง: ลักษณะเด่นคือปากแม่น้ำบิลบาโอซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำสายหลักไหลลงสู่ทะเล และปากแม่น้ำเกอร์นิกา ( อูร์ดาไบ ) ชายฝั่งมักมีความสูงชัน มีหน้าผา และอ่าวเล็กๆ มากมาย

ในอดีต แคว้นบิสกายถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน (เรียกว่าeskualdeakในภาษาบาสก์ ) คือ ส่วนที่ก่อตั้งขึ้น และส่วนที่ถูกผนวกเข้ามาในภายหลัง

องค์ประกอบต่างๆ ได้แก่ ( ตัวเลขแสดงตำแหน่งบนแผนที่ ):

• อูริเบ¹
• บูสตูเรีย²
• มาร์คิน่า³
• เบเดีย⁴
• อาโมเรบิเอตา (หรือ ซอร์โนตซา) ⁵
• อาร์ราเทีย⁶

ผนวกเข้าในภายหลัง:

• ดูรังโก
• เอ็นคาร์เทอร์ริ
• โอโรซโก้
• ออร์ดูนา
• เมืองและชุมชนอิสระอื่นๆ อีกบางแห่ง

ปัจจุบัน บิสกายแบ่งออกเป็นเจ็ดเขตหรือภูมิภาค แต่ละเขตมีเมืองหลวง เขตย่อย และเทศบาลเป็นของตนเอง

ได้แก่:

• มหานครบิลบาโอโดยปกติจะแบ่งออกเป็นเขตย่อยต่างๆ:
  • บิลเบา
  • ฝั่งซ้ายของแม่น้ำ
  • อูริเบ-คอสต้า
  • ทโซริเอรี
  • เฮโก อูริเบ
• มุงจิอัลเดีย
• เอ็นคาร์เทอร์ริ
• บัสตูเรียลเดีย
• ดูรังกัลเดีย
• ลีอา-อาร์ติไบ
• อาร์ราเทีย-เนอร์บิโออิ

ณ ปี 2024 บิสกายมีประชากร 1,159,368 คน และมีความหนาแน่นของประชากร 522.9 คนต่อตารางกิโลเมตร^ซึ่งมีเพียงมาดริดและบาร์เซโลนาเท่านั้น ที่มีประชากรมากกว่า ^{[ 2 ]} ในปี 1981 บิสกายเป็น จังหวัดที่ มีประชากรมาก เป็นอันดับ 5 ของสเปน และแม้ว่าจังหวัดนี้จะประสบกับวิกฤตการณ์ด้านประชากรอย่างรุนแรงนับตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนผ่านแต่ปัจจุบันบิสกายก็เป็นจังหวัดที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 11 ของสเปน

จากการสำรวจในปี 2021 พบว่าร้อยละ 30.6 ของประชากรพูดภาษาบาสก์^{[ 17 ]}

รัฐบาลและสถาบันระดับท้องถิ่นของบิสกาย ซึ่งเป็นดินแดนทางประวัติศาสตร์ของแคว้นบาสก์ได้แก่สภาสามัญแห่งบิสกายา (Juntas Generales de Vizcaya)และสภาผู้แทนราษฎรแห่งบิสกาย (Foral Diputation of Biscay)

สภาสามัญแห่งบิสกายเป็นสภาเดียวที่มีอำนาจในการออกกฎหมายในจังหวัด สมาชิกของสภาเรียกว่า อะโปเดราโด ส (apoderados ) มาจากการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงทั่วไปการเลือกตั้งจัดขึ้นทุกสี่ปี

หลังจากการเลือกตั้งปี 2558 โครงสร้างของคณะรัฐบาลทหารเป็นดังนี้: ^{[ 18 ]}

คณะผู้แทน Foral มีหน้าที่บริหารและอำนาจกำกับดูแลในบิสกาย คณะผู้แทน Foral ประกอบด้วยผู้แทนทั่วไป ซึ่งปัจจุบันคือ Unai Rementeria ^{[ 19 ]} ( PNV ) และได้รับเลือกโดย Juntas Generales และผู้แทนคนอื่นๆ

แคว้นบิสกายเชื่อมต่อกับจังหวัดอื่นๆ ด้วยทางหลวงสายหลักสองสาย ได้แก่ทางหลวงคันตาบริกซึ่งเชื่อมต่อบิลบาโอและดูรังโกกับชายแดนฝรั่งเศสโดยมีทางแยกเข้าออกที่เออิบาร์ซาราอุ ตซ์ และซานเซบาสเตียน (ทั้งสามเมืองอยู่ในจังหวัดกิปุสโกอา ) และทางหลวงบาสก์-อารากอนซึ่งเชื่อมต่อบิลบาโอกับซาราโกซาผ่านทูเดลาคาลาฮอ ร์รา และโลโกรโญ

นอกจากนี้ ยังมีถนนรองหลายสายที่เชื่อมต่อเมืองบิลบาโอเข้ากับเมืองต่างๆ ในจังหวัดอีก ด้วย

สนามบินหลักและแห่งเดียวของบิสกายคือสนามบินบิลบาโอซึ่งเป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญที่สุดในภาคเหนือของสเปน และจำนวนผู้โดยสารที่ใช้เทอร์มินัลใหม่ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สนามบินแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลโลยูและซอนดิกา

แคว้นบิสกายมี บริการ รถไฟชานเมือง หลายประเภท ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทต่างๆ รถไฟชานเมือง " Cercanías Bilbao " เป็นบริการรถไฟชานเมืองระดับชาติที่ ให้บริการโดย Renfeบริษัทรถไฟแห่งชาติ เชื่อมต่อเมืองบิลบาโอและพื้นที่โดยรอบกับเทศบาลและภูมิภาคอื่นๆ ในแคว้นบิสกาย เช่นบาราคาลโดซานตูร์ซีมุสกีซออร์ ดูญา บัล มาเซดาและอื่นๆ

นอกจากนี้EuskoTrenยังมีเส้นทางรถไฟชานเมืองสามสายในจังหวัด ซึ่งทั้งหมดเริ่มต้นที่บิลบาโอสายหนึ่งเชื่อมต่อเมืองและเขตมหานครบิลบาโอกับเขตดูรังกัลเดียและสิ้นสุดที่ซานเซบาสเตียน (ในจังหวัดกิ ปุสโกอา ) ในขณะที่อีกสองสายเชื่อมต่อเขตมหานครบิลบาโอกับภูมิภาค บูสตูเรี ยลเดีย และทโซริเอรี

บิลบาโอ-อาบันโดเป็นสถานีรถไฟหลักของบิสกาย โดยมีรถไฟวิ่งประจำไปยังจังหวัดอื่นๆ ของสเปน เช่นบูร์โกส มาดริด และบาร์เซโลนาโดย บริษัท รถไฟเรนเฟนอกจาก นี้ บริษัทรถไฟเฟเวยังให้บริการรถไฟทางไกลไปยังกันตาเบรียและจังหวัดเลออนในแคว้น กัสตีลยาและเลออน อีกด้วย

" Basque Y"คือชื่อที่ใช้เรียกโครงการรถไฟความเร็วสูง ในอนาคต ซึ่งจะเชื่อมต่อสามเมืองในแคว้นบาสก์ ได้แก่ บิลบาโอ (ในบิสกาย) ซานเซบาสเตียน (ในกิปุสโกอา ) และวิตอเรีย-กัสเตอิซ (ในอาลาวา )

รถไฟใต้ดินบิลบาโอเป็นระบบรถไฟใต้ดินที่ให้บริการเมืองบิลบาโอและเขตปริมณฑล หรือ ภูมิภาค มหานครบิลบาโอโดยเชื่อมต่อเมืองกับเทศบาลอื่นๆ เช่นบาซาอูริบาราคาลโดซานตูร์ซีและเกตโซเป็นต้น

บิลเบาเมืองหลวงของแคว้นบิสกายมีชื่อเสียงจากพิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ บิลเบาและปากแม่น้ำ

อนุสรณ์สถานและสถานที่น่าสนใจทั่วไป

• Casa de Juntas ( บ้านของ Juntas ) และต้นไม้ของ Gernikaทั้งสองแห่งในGernika
• Casa de Juntas ( บ้านของ Juntas ) แห่ง Avellanada ในภูมิภาคEnkarterri
• ถ้ำโปซาลากัวในคาร์รันซาใกล้บัลมาเซดา
• สะพานวิซกายาเชื่อมเมืองปอร์ตูเกเตและเกตโซ
• ซานติมามิเญและป่าโอมา
• ศูนย์ประชุมและแสดงคอนเสิร์ต Euskaldunaในบิลเบา
• กาซเตลูกาตเซ
• เขตอนุรักษ์ ชีวภาพอูร์ดาไบ
• อุทยานธรรมชาติอูร์กิโอลา

• 
  พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์และปากแม่น้ำบิลบาโอ
• 
  เกาะเล็กกาซเตลูกาตเซ
• 
  Casa de Juntas of Avellanada
• 
  อูร์ดาไบ

• นูเวยา วิซกายา
• ออนดาเตกิ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอ่าวบิสเคย์

• Señores de Vizcaya : รายชื่อ Lords of Biscay ที่อ้างสิทธิ์ทั้งหมดและแผนที่ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ