โกลเด้นซีล
ไฮดราสติส คานาเดนซิส
สถานะการอนุรักษ์
เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
ภาคผนวกที่ 2 ของ CITES
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	พืช
กลุ่มสายพันธุ์ :	เอ็มบริโอไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชมีท่อลำเลียง
กลุ่มสายพันธุ์ :	สเปอร์มาโตไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชดอก
กลุ่มสายพันธุ์ :	ยูไดคอต
คำสั่ง:	Ranunculales
ตระกูล:	วงศ์ Ranunculaceae
อนุวงศ์:	Hydrastidoideae Rafinesque , 1815
ประเภท:	ไฮดราสติสแอล.
สายพันธุ์:	เอช. คานาเดนซิส
ชื่อทวินาม
ไฮดราสติส คานาเดนซิส ล.

โกลเดนซีล ( Hydrastis canadensis ) หรือที่เรียกว่าออเรนจ์รูท^{[ 2 ]}หรือเยลโลว์พัคคูน [ ^{2 ] เป็น}พืชล้มลุกหลายปี ในวงศ์Ranunculaceae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับ ดอกบัตเตอร์คัพ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ สามารถจำแนกได้จากเหง้าสีเหลืองหนาและเป็นปุ่ม ลำต้นมีสีม่วงและมีขนเหนือพื้นดิน และมีสีเหลืองใต้ดินตรงที่เชื่อมต่อกับเหง้า สีเหลือง โกลเดนซีลขยายพันธุ์ได้ทั้งแบบโคลนผ่านเหง้า^{[ 3 ]}และแบบอาศัยเพศ โดยการแบ่งตัวแบบโคลนเกิดขึ้นบ่อยกว่าการขยายพันธุ์แบบไม่ใช้เพศ พืชจะใช้เวลาประมาณ 4-5 ปีจึงจะถึงวัยเจริญพันธุ์ คือถึงจุดที่ออกดอก พืชในระยะแรก เมื่อเมล็ดแตกและใบเลี้ยงงอกออกมา สามารถอยู่ในระยะนี้ได้หนึ่งปีหรือมากกว่านั้น ระยะการเจริญเติบโตทางพืชระยะที่สองเกิดขึ้นในช่วงปีที่สองและสาม (และบางครั้งอาจนานกว่านั้น) และมีลักษณะเฉพาะคือการพัฒนาของใบเพียงใบเดียวและไม่มีลำต้นที่พัฒนาอย่างดี สุดท้าย ระยะที่สามคือระยะสืบพันธุ์ ซึ่งจะมีการออกดอกและติดผล ระยะสุดท้ายนี้ใช้เวลาพัฒนาประมาณ 4 ถึง 5 ปี^{[ 4 ]}

สาหร่ายชนิดที่สองจากประเทศญี่ปุ่นซึ่งก่อนหน้านี้ถูกจัดอยู่ในสกุลHydrastis palmatumปัจจุบันมักถูกจัดอยู่ในสกุล อื่น คือGlaucidium palmatum

Hydrastis canadensisเป็นพืชล้มลุกหลายปีที่เจริญเติบโตจากเหง้า สีเหลืองแนวนอน ซึ่งหนาและมีปุ่มปม ลำต้นตั้งตรง ไม่แตกกิ่งก้าน มีขนละเอียดปกคลุม สูง15–50 เซนติเมตร ( 6–19+สูง 1/2 นิ้ว [ ⁵ ] ^ต้นที่เจริญพันธุ์จะมีลำต้นเดียวที่มีใบสองแฉกคล้ายฝ่ามือ [ 6 ] ต้นที่ออกดอกจะผลิตดอกเดียวที่ปลายยอดซึ่งไม่มีกลีบดอก มีกลีบเลี้ยงสามกลีบ และเกสรตัวเมียสีขาวที่เห็นได้ชัด 12 อันขึ้นไป การออกดอกเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ ในฤดูใบไม้ผลิ [ 6 ]^{ดอกที่ได้}รับการผสมเกสรจะ^{เจริญเติบโตเป็นผล}สีแดงคล้ายราสเบอร์รี่ที่มีเมล็ดหนึ่งหรือสองเมล็ด ^{[ 6 ]}

โกลเดนซีลประกอบด้วยอัลคาลอยด์ไอโซควิโนลีน ได้แก่ไฮดรา ส ทีน เบอร์เบอรีน เบอร์เบอราสทีนไฮดราสตินีน เตตระไฮโดร เบอร์เบอราสทีน คานาดีนและคานาลิดีน^{[ 7 ]}สารประกอบที่เกี่ยวข้อง 8-ออกโซเตตระไฮโดรทาลิเฟนดีน ถูกระบุในการศึกษาหนึ่ง^{[ 8 ]}ตำราเภสัชกรรมของสหรัฐอเมริกากำหนดให้โกลเดนซีลที่จำหน่ายเป็นอาหารเสริมต้องมีความเข้มข้นของไฮดราสทีนอย่างน้อย 2% และความเข้มข้นของเบอร์เบอรีนอย่างน้อย 2.5% ^{[ 9 ]}ข้อกำหนดในยุโรปคือความเข้มข้นของไฮดราสทีนต้องอย่างน้อย 2.5% และความเข้มข้นของเบอร์เบอรีนต้องอย่างน้อย 3% ^{[ 9 ]}ความเข้มข้นของไฮดราสทีนในพืชโกลเดนซีลมีช่วงระหว่าง 1.5% ถึง 5% ในขณะที่ความเข้มข้นของเบอร์เบอรีนโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 0.5% ถึง 4.5% ^{[ 10 ]}โกลเดนซีลถูกเก็บเกี่ยวเพื่อเอาเฉพาะเหง้า เพราะความเข้มข้นของไฮดราสทีนและเบอร์เบอรีนในหน่อไม่ตรงตามข้อกำหนดเหล่านี้^{[ 9 ]}เบอร์เบอรีนและไฮดราสทีนทำหน้าที่เป็นเบสควอเทอร์นารีและละลายน้ำได้น้อย แต่ละลายได้ดีในแอลกอฮอล์ สมุนไพรนี้ดูเหมือนจะมีฤทธิ์ต้านแบคทีเรียแบบเสริมฤทธิ์กับเบอร์เบอรีนในหลอดทดลองซึ่งอาจเป็นผลมาจากฤทธิ์ยับยั้งปั๊มขับออก^{[ 11 ]}

พบได้ในทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคนาดาและทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกาพืชชนิดนี้เติบโตในป่าชื้นใต้ต้นไม้ผลัดใบ^{[ 6 ]}พบได้ในหุบเขาที่มีที่กำบังหรือบนเนินหิน ดูเหมือนว่าพืชชนิดนี้จะไม่ทนต่อการรบกวนในเรือนยอดของต้นไม้และการกินของ สัตว์ ^{[ 6 ]}สามารถพบได้ว่าเติบโตร่วมกับพืชหายากชนิดอื่น เช่นJeffersonia diphylla (twinleaf) และDicentra canadensis (squirrel corn) ^{[ 6 ]}

โกลเดนซีลได้รับความนิยมในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 แต่ในปี พ.ศ. 2448 สมุนไพรชนิดนี้มีปริมาณน้อยลงมากเนื่องจากการเก็บเกี่ยวมากเกินไปและการทำลายถิ่นที่อยู่ รากของโกลเดนซีลอยู่ในรายการภาคผนวกที่ 2 ของอนุสัญญาว่าด้วยการค้าสัตว์ป่าและพืชที่ใกล้สูญพันธุ์ระหว่างประเทศ ( CITES ) ^{[ 12 ]}ซึ่งหมายความว่าต้องมีใบอนุญาต CITES ในการส่งออกหน่วยงานบริการปลาและสัตว์ป่าของสหรัฐอเมริกาแนะนำให้ผู้ขุดและผู้เก็บเกี่ยวติดตามการขายและการเก็บเกี่ยว และพิสูจน์ความถูกต้องตามกฎหมายของการเก็บเกี่ยวทั้งหมด^{[ 13 ]}

แคนาดา รวมถึง 17 จาก 27 รัฐของสหรัฐอเมริกาที่โกลเดนซีลเติบโตตามธรรมชาติ ได้ประกาศให้โกลเดนซีลอยู่ในสถานะใกล้สูญพันธุ์ เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ หรือหายาก^{[ 13 ] [ 14 ]}มีการเก็บโกลเดนซีลมากกว่า 60 ล้านต้นในแต่ละปีโดยไม่มีการทดแทน^{[ 15 ]}แม้ว่าโกลเดนซีลจะมีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขวาง แต่ก็พบได้ในปริมาณน้อยในแหล่งที่อยู่อาศัยเหล่านี้^{[ 3 ]}ศูนย์กลางของขอบเขตการกระจายพันธุ์ของสมุนไพรชนิดนี้อยู่ใน^{หุบเขา}แม่น้ำโอไฮโอ [ ^{3 ]}แต่ประชากรของมันที่นั่นลดลงเกือบครึ่ง^{[ 16 ]}กระบวนการ ทำเหมือง แบบตัดยอดเขาในช่วงไม่นานมานี้ทำให้ประชากรโกลเดนซีลป่าตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างมากจากการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย^{[ 17 ]}

ผู้เชี่ยวชาญด้านสมุนไพรหลายคนเตือนให้ระมัดระวังในการเลือกผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของโกลเดนซีล เนื่องจากอาจมีการเก็บเกี่ยวด้วย วิธีการ ที่ไม่ยั่งยืนแทนที่จะ ปลูก แบบ อินทรีย์

มีพืชหลายชนิดที่มีเบอร์เบอรีนซึ่งสามารถใช้เป็นทางเลือกที่มีประโยชน์ได้ เช่น คอปติ สจีนรากเหลืองหรือรากองุ่นโอเรกอน^{[ 18 ]}

ตามข้อมูลจากสมาคมมะเร็งแห่งอเมริกา "Goldenseal อาจมีผลข้างเคียงที่เป็นพิษ และหากใช้ในปริมาณสูงอาจทำให้เสียชีวิตได้" ^{[ 19 ]}

ผลข้างเคียงของโกลเดนซีลอาจรวมถึง "อาการผิดปกติทางระบบย่อยอาหาร ความกระวนกระวายใจ ภาวะซึมเศร้า ท้องผูก หัวใจเต้นเร็ว ท้องเสีย ปวดเกร็งในกระเพาะอาหาร แผลในปาก คลื่นไส้ ชัก อาเจียน และภาวะซึมเศร้าของระบบประสาทส่วนกลางการใช้ในปริมาณสูงอาจทำให้เกิดปัญหาการหายใจ อัมพาต และถึงขั้นเสียชีวิตได้ การใช้ในระยะยาวอาจนำไปสู่การขาดวิตามินบี ภาพหลอน และอาการเพ้อคลั่ง" ^{[ 19 ]}นอกจากนี้ โกลเดนซีลอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อสมองของทารกแรกเกิดหากให้โดยตรงหรือหากรับประทานโดยมารดาที่ให้นมบุตรหรือตั้งครรภ์^{[ 20 ]}และอาจส่งผลต่อความดันโลหิตอย่างไม่สามารถคาดเดาได้ เนื่องจากมีสารประกอบหลายชนิดที่มีผลตรงกันข้ามต่อความดันโลหิต^{[ 19 ]}

การรับประทานโกลเดนซีลเป็นเวลานานอาจลดการดูดซึมวิตามินบี และควรหลีกเลี่ยงการรับประทานโกลเดนซีลในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร รวมถึงในกรณีที่มีการอักเสบในระบบทางเดินอาหาร และในกรณีที่มีความผิดปกติที่ทำให้เกิดการอักเสบ^{[ 21 ]}การศึกษาในปี 2011 พบว่าหนูที่กินโกลเดนซีลอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสองปีมีแนวโน้มที่จะเกิดเนื้องอกมากขึ้น^{[ 22 ]}

พบว่าโกลเดนซีลสามารถยับยั้ง การทำงานของ ไซโตโครม P450 CYP2D6 , CYP3A4และCYP3A5ได้ประมาณ 40% ซึ่งเป็นการลดลงที่มีนัยสำคัญทางสถิติและทางคลินิก^{[ 23 ] CYP2D6 เป็นเอนไซม์ที่ทราบกันดีว่า ทำ}หน้าที่เผาผลาญยาหลายชนิดที่ใช้กันทั่วไป เช่นยาต้านเศร้า (รวมถึง SSRIsทั้งหมดยกเว้นฟลูวอกซามีน ) ยาต้านโรคจิตโคเดอีน [ ^{24 ]}และเมตฟอร์มิน [ ^{25 ]การ}ใช้โกลเดนซีลร่วมกับยาเหล่านี้ควรทำด้วยความระมัดระวังและอยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์ เนื่องจากอาจนำไปสู่ความเป็นพิษร้ายแรงถึงขั้นเสียชีวิตได้^{[ 26 ]}ผู้ที่มีความบกพร่องทางพันธุกรรมในเอนไซม์เหล่านี้มีความเสี่ยงเป็นพิเศษ

ในปี 1998 มีเพียง 2.4% ของวัสดุพืชโกลเดนซีลเท่านั้นที่มาจากแหล่งเพาะปลูกแทนที่จะเป็นการเก็บเกี่ยวจากป่า แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 15–30% ในอีกหลายปีข้างหน้า^{[ 13 ]}เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลด้านการอนุรักษ์ การวิจัยจึงได้ขยายวงกว้างขึ้นเกี่ยวกับการขยายพันธุ์วัสดุพืชป่าเพื่อผลผลิตเชิงพาณิชย์ เนื่องจากโกลเดนซีลเติบโตเป็นกลุ่มของราเม็ตที่เชื่อมต่อกันและขยายพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศผ่านการขยายพันธุ์แบบโคลน การปลูกถ่ายต้นกล้าเหง้าลงในสภาพแวดล้อมที่เพาะปลูกจึงเป็นไปได้^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดก็เป็นไปได้เช่นกันและมีข้อดี เช่น ต้นทุนต่ำกว่าและความหลากหลายทางพันธุกรรมมากกว่า แต่ถือว่ายากและคาดเดาไม่ได้^{[ 30 ] [ 31 ]}

โกลเดนซีลอาจได้รับการเพาะเลี้ยงเชิงพาณิชย์ผ่านระบบวนเกษตรในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่เลียนแบบสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาของพืช หรือในฟาร์มที่มีหลังคาบังแดดเทียม^{[ 31 ] [ 30 ]}วิธีการขยายพันธุ์โกลเดนซีลอีกวิธีหนึ่งใช้สภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้ เช่น ห้องปฏิบัติการเพาะปลูกในเรือนกระจก ซึ่งความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมของพืช เช่น แสง น้ำ และอุณหภูมิ จะถูกจำลองขึ้น การคัดเลือกพืชและการทดลองทางเทคโนโลยีชีวภาพอาจถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มผลผลิตและศักยภาพทางเภสัชวิทยา^{[ 32 ]}สภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้สามารถลดระยะเวลาที่จำเป็นในการปลูกโกลเดนซีลจนถึงระยะที่เก็บเกี่ยวได้ตามต้องการอย่างมาก ในขณะที่พืชที่ปลูกในป่าจะเพิ่มมวลเป็นสองเท่าทุกๆ สามถึงห้าปี พืชสามารถเพิ่มมวลเป็นสองเท่าทุกๆ 15 สัปดาห์ในห้องเพาะปลูกและเพิ่มการเจริญเติบโตเป็นสามเท่าเมื่ออยู่ในดินหยาบ^{[ 33 ]}สามารถทำการขยายพันธุ์พืชได้ทุกๆ 30 วัน^{[ 34 ]}

อีกทางเลือกหนึ่งคือการเพาะปลูกโกลเดนซีลในภูมิภาคใหม่ การทดลองที่ดำเนินการโดย Douglas et al. ^{[ 35 ]}ได้เพาะปลูกโกลเดนซีลเป็นระยะเวลาหกปีในสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นในนิวซีแลนด์ ผลผลิตสูงขึ้น 74% ในปีที่หกของการเจริญเติบโตเมื่อเทียบกับปีที่สี่ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ปกติจะเก็บเกี่ยวโกลเดนซีล^{[ 35 ]}การเจริญเติบโตโดยรวมของโกลเดนซีลที่นำเข้ามาจากที่อื่นนั้นเทียบได้กับที่พบในสหรัฐอเมริกา และความเข้มข้นของไฮดราสทีนและเบอร์เบอรีนอยู่ในเกณฑ์มาตรฐานของอเมริกาและยุโรป^{[ 35 ]}การเพาะปลูกโกลเดนซีลในสภาพแวดล้อมของนิวซีแลนด์ที่คล้ายกับถิ่นกำเนิดของมันเป็นทางเลือกหนึ่งในการรักษาประชากรของมัน^{[ 35 ]}

งานวิจัยที่ดำเนินการโดย Albrecht และ McCarthy ^{[ 29 ]}แสดงให้เห็นว่าเมื่อเก็บเกี่ยวโกลเดนซีลในฤดูใบไม้ร่วง ประชากรจะฟื้นตัวได้เร็วกว่าการเก็บเกี่ยวในช่วงกลางฤดูร้อน อย่างไรก็ตาม การศึกษาโดย Douglas et al. ^{[ 9 ]}แสดงให้เห็นว่าโกลเดนซีลมีความเข้มข้นของไฮดราสทีนและเบอร์เบอรีนสูงสุดในช่วงต้นฤดูร้อน งานวิจัยของพวกเขายังแสดงให้เห็นว่าการเจริญเติบโตเป็นเวลาสามถึงห้าปีจะให้ความเข้มข้นของอัลคาลอยด์ในพืชสูงสุด^{[ 9 ]}

การทดลองสองครั้งที่ดำเนินการโดย Sinclair และ Catling ^{[ 36 ] [ 37 ]}เกี่ยวกับผลกระทบของการพลิกหน้าดิน การใส่ปุ๋ย และการปลูกถ่ายโกลเดนซีล แสดงให้เห็นว่าการรบกวนดินนั้นเป็นประโยชน์ต่อการเจริญเติบโตของโกลเดนซีล ผลลัพธ์จากฤดูปลูกแรกของการทดลองแสดงให้เห็นว่าการพลิกหน้าดินและการใส่ปุ๋ยร่วมกันทำให้มวลชีวภาพของพืชเพิ่มขึ้นมากที่สุด^{[ 36 ]}ในขณะที่ผลลัพธ์หลังจากฤดูปลูกสองฤดูแสดงให้เห็นว่ากลุ่มนี้ยังให้ผลผลิตพืชดอก ผล และเมล็ดในสัดส่วนที่สูงที่สุดอีกด้วย^{[ 37 ]}การทดลองทั้งสองยังแสดงให้เห็นว่าการรบกวนดินเป็นประโยชน์ต่อการเจริญเติบโตของโกลเดนซีล^{[ 36 ] [ 37 ]}

ในช่วงเวลาที่ชาวยุโรปเข้ามาล่าอาณานิคมในทวีปอเมริกาโกลเดนซีลถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในหมู่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันบางเผ่าในอเมริกาเหนือทั้งในฐานะยาและสารให้สี ในปี ค.ศ. 1798 เบนจามิน สมิธ บาร์ตันกล่าวถึง การใช้โกลเดนซีลของ ชาวเชอโรคีในการรักษาโรคมะเร็ง^{[ 38 ]}เขายังกล่าวถึงคุณสมบัติของมันในฐานะยาบำรุงรสขม และใช้เป็นยาชะล้างเฉพาะที่สำหรับโรคตาอักเสบมันกลายเป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มEclecticsตั้งแต่สมัยของคอนสแตนติน ราฟฟิเนสค์ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1830 ชนเผ่าต่างๆ ยังใช้โกลเดนซีลสำหรับปัญหาเกี่ยวกับระบบย่อยอาหาร ใช้เป็นยาชะล้างตา เป็นยาขับปัสสาวะ และเป็นยาขม^{[ 10 ]}

ตามที่สมาคมมะเร็งแห่งอเมริกาได้กล่าวไว้ว่า "หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่ไม่สนับสนุนข้ออ้างที่ว่าโกลเดนซีลมีประสิทธิภาพในการรักษามะเร็งหรือโรคอื่นๆ" ^{[ 19 ]}ตามที่ศูนย์แห่งชาติเพื่อสุขภาพแบบบูรณาการและเสริมได้กล่าวไว้ว่า "หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ไม่สนับสนุนการใช้โกลเดนซีลเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ" ^{[ 39 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการใช้เป็นสีย้อมสีเหลือง สารฝาดสมาน และสารไล่แมลง^{[ 40 ]}

• คอปติซีน
• รายชื่อวิธีการรักษาโรคมะเร็งที่ไม่ได้ผล

• Blanchan, Neltje (2005). ดอกไม้ป่าที่ควรค่าแก่การรู้จัก . มูลนิธิหอจดหมายเหตุวรรณกรรม Project Gutenberg . ISBN 0-665-98934-2.
• จอห์น ยูริ ลอยด์ (1908). Hydrastis canadensis . หอสมุดลอยด์, ซินซินเนติ. PDF
• W. Scott Persons และ Jeanine M. Davis (2005) การปลูกและการตลาดโสม โกลเดนซีล และสมุนไพรป่าอื่นๆ สำนักพิมพ์ Bright Mountain Books ISBN 978-0-914875-42-0
• ริชโช เช็ก (2002) การปลูกสมุนไพรที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ การเพาะปลูก การอนุรักษ์ และนิเวศวิทยาISBN 978-0-9700312-1-1

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับHydrastis canadensis

• โกลเดนซีล: บรรณานุกรมพร้อมคำอธิบาย
• คู่มือสมุนไพรและอาหารเสริมของ About.com: โกลเดนซีล (Goldenseal) เก็บถาวรเมื่อ 2006-10-04 ที่Wayback Machine
• บรูซ เอ. ฟอร์ด: ไฮดราสติสในพืชพรรณของทวีปอเมริกาเหนือเล่ม 3