ภาษาโกลยาด
| โกลยาด | |
|---|---|
| กาลินเดียนตะวันออก โกลยาดสกี | |
| * กาลินได | |
| ภูมิภาค | แอ่งโปรตวา |
| เชื้อชาติ | ชาวกาลิเดียตะวันออก |
| สูญพันธุ์ | คริสต์ศตวรรษที่ 12 [ 1 ] |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | xgl (ใช้ร่วมกับชาวเวสต์กาลิเดียน ) |
| กลอตโตล็อก | ไม่มี |
ยุโรปตะวันออกในศตวรรษที่ 7-8 โดยชนเผ่าบอลติกแสดงด้วยสีม่วงเข้ม และชาวโกลยาดแสดงอยู่ในพื้นที่โดดเดี่ยวภายในดินแดนสลาฟ | |
ภาษาโกลยาด ( ภาษา รัสเซีย : голя́дский язык ) เป็นภาษาบอลติก ที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งมีหลักฐานน้อยมาก ของชาวบอลติกดนีเปอร์ที่อาศัยอยู่ในลุ่มน้ำโปรตวา ใน ประเทศรัสเซียปัจจุบัน[ 2 ]เชื่อกันว่าชาวโกลยาดสืบเชื้อสายมาจากวัฒนธรรมโมชชินีและเป็นชื่อชาติพันธุ์เดียวที่รู้จักสำหรับภาษาดนีเปอร์-โอคา [ 1 ] เนื่องจากไม่มีเอกสารลายลักษณ์อักษรใด ๆ ที่รู้จักของภาษาโกลยาด ภาษานี้จึงเป็นที่รู้จักน้อยมาก[ 3 ]ภาษานี้สูญพันธุ์ไปในศตวรรษที่ 12 เนื่องจากการอพยพและการกลืนกลาย ของชาว สลาฟยุคต้น[ 1 ]เชื่อกันว่าภาษาถิ่นของชาวฟินโน-อูเกรียนและชาวฟินน์โวลกาได้นำคำยืมจากภาษาโกลยาดมาใช้[ 4 ]
สัทวิทยา
โดยอิงจากพื้นฐานบอลติกและอุทกวิทยาในแอ่งโปรตวา สามารถสร้างสัทวิทยาขึ้นใหม่ได้ดังนี้: [ 5 ] [ 6 ]
พยัญชนะ
| ริมฝีปาก | ทันตกรรม / กระดูกเบ้าฟัน | หลังถุงลม | เวลาร์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ธรรมดา | เพื่อน. | |||||
| จมูก | ม | n | nʲ | |||
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | ที | ทีเอ | เค |
| เปล่งเสียง | ข | ง | dʲ | ɡ | ||
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | ส | ʃ | |||
| เปล่งเสียง | วี | z | ʒ | |||
| ทริลล์ | ร | รʲ | ||||
| โดยประมาณ | ล | lʲ | เจ | |||
สระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| สั้น | ยาว | สั้น | ยาว | สั้น | ยาว | |
| สูง | ฉัน | ฉัน | คุณ | uː | ||
| กลาง | eː | โอː | ||||
| ระดับกลาง-ต่ำ | ɛ | |||||
| ต่ำ | เอ | อะ | ||||
พจนานุกรม
มี คำศัพท์ ภาษาถิ่นรัสเซีย บางคำ จากภูมิภาคลุ่มน้ำโปรตวาที่คาดว่ามีต้นกำเนิดมาจากภาษาบอลติก: [ 7 ]
| รัสเซีย | การถอดเสียง | การแปล | คำที่สัมพันธ์กันในกลุ่มภาษาบอลติกที่เสนอ |
|---|---|---|---|
| алáня | อลันจา | 'เบียร์' | ลิทัวเนีย : alìnas 'เบียร์ชนิดพิเศษ', ลิทัวเนีย : alùs , ลัตเวีย : aliņš |
| кромсáть | kromsát' | 'การทำให้บางสิ่งแตกเป็นชิ้นๆ' | ลิทัวเนีย : kramsė́ti , ลัตเวีย : kramstīt |
| нóрот | โนรอท | 'อุปกรณ์ตกปลา' | ภาษาลิทัวเนีย : nérti , ภาษาลัตเวีย : nērt 'จม' |
| пикýлька | ปิกุลกา | 'ชนิดของวัชพืช' | ภาษาลิทัวเนีย : pìkulė ' sisymbrium ' |
เชื่อกันว่าชื่อแหล่งน้ำ " Lama ", " Yauza ", "Nudol" และ "Churilikha" มีต้นกำเนิดมาจากภาษาบอลติก[ 8 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชื่อ Churilikha มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาลิทัวเนียที่แปลว่าแคบ และชื่ออื่นๆ ของ Churilikha เช่น Goledyanka มีต้นกำเนิดมาจาก Golyad เอง[ 9 ]นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าชื่อของหมู่บ้านสองแห่งของ Golyadi มีต้นกำเนิดมาจาก Golyad [ 8 ] [ 10 ]
บรรณานุกรม
- Dini, Pietro U. (2014), พื้นฐานของภาษาบอลติกแปลโดย Richardson, Milda B.; Richardson, Robert E., Vilnius: Vilniaus universitetas, ISBN 978-609-437-263-6