ภาษาฟูยุก
Fuyug (Fuyuge, Fuyughe, Mafulu) เป็นภาษาของปาปัวนิวกินีที่พูดกันในจังหวัดกลางของประเทศ มีผู้พูดภาษานี้ 14,000 คน อาศัยอยู่ใน 300 หมู่บ้านในเขตโกอิลาลา[ 2 ]
สัทวิทยา
ตามหลักการสะกดคำที่ใช้กันโดยทั่วไปในการถอดเสียงภาษาฟูยุก (Fuyug) จะใช้aแทน/ɑ/ , eแทน/ɛ/ , yแทน/j/และอักขระ IPA ที่สอดคล้องกันสำหรับหน่วยเสียงที่เหลือ
สระ
Fuyug มีหน่วย เสียงสระห้า หน่วย[ 3 ]
| ด้านหน้า | กลับ | |
|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | คุณ |
| กลาง | ɛ | โอ |
| เปิด | ɑ |
สระ/ɛ/ออกเสียงเป็นสระควบ[ɛi̯]เมื่ออยู่ท้ายคำและอยู่หน้าพยัญชนะท้ายคำ ตัวอย่างเช่นateg ("ความจริง") ออกเสียงเป็น[ɑˈtɛi̯ɡ]และode ("ที่ไหน") ออกเสียงเป็น [ oˈdɛi̯ ] [ 4 ]
สระทั้งหมดจะออกเสียงขึ้นจมูกเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะนาสิก เช่นin (" pandanus ") [ˈĩn] , ung ("nose") [ˈũŋɡ] , em ("house") [ˈẽĩ̯m] . [ 5 ]
พยัญชนะ
ฟูยุกมีหน่วยเสียงพยัญชนะ 14 หน่วย[ 6 ]
| ริมฝีปาก | โคโรนัล | เวลาร์ | ||
|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | เค |
| พากย์เสียง | ข | ง | ɡ | |
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | เอฟ | ส | |
| พากย์เสียง | วี | |||
| จมูก | ม | n | ||
| โดยประมาณ | ว | เจ | ||
| ของเหลว | ล | |||
เสียงพยัญชนะหยุดที่ไม่มีเสียงจะออกเสียงเป็นลมในตำแหน่งท้ายคำและก่อน/i/ : endanti ("ข้างนอก") [ɛ̃nˈdɑ̃ntʰi] , oki ("ไฟ") [ˈokʰi] , eyak ("กลับ") [ɛˈjɑkʰ] . [ 6 ]
เสียงนาสิก/n/ กลายเสียง เป็น [ŋ]ก่อนหน้าพยัญชนะเพดานอ่อน: yangos ("ฝน") [jɑ̃ŋˈɡos ] [ 7 ]
การออกเสียงของเสียงเหลว/l/มีการเปลี่ยนแปลงอย่างอิสระระหว่างเสียงข้างลิ้น[l]และเสียงลิ้น[ ɾ]อย่างไรก็ตาม ยกเว้นคำที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศซึ่งคำในภาษาต้นฉบับเขียนด้วยr คำนี้จะถูกแทนด้วย lในการเขียน[ 4 ]
พยางค์
พยางค์ฟูยุกมีรูปแบบ (C)V(C)(C) ไม่สามารถมีพยัญชนะติดกันมากกว่าสองตัวภายในคำ และกลุ่มพยัญชนะท้ายคำที่อนุญาตมีเพียงmb , ndและng เท่านั้น ภายในคำ สระไม่สามารถอยู่ติดกันได้[ 8 ]
ความเครียด
ความเครียดในภาษาฟูยุกสามารถคาดเดาได้ ความเครียดจะตกอยู่ที่พยางค์สุดท้ายในคำที่มีพยางค์เดียวหรือสองพยางค์ และที่พยางค์ก่อนสุดท้ายในคำที่มีสามหรือสี่พยางค์คำต่อท้ายไม่เปลี่ยนแปลงพยางค์ที่เน้นเสียง[ 9 ]
สัณฐานวิทยาทางเสียง
คำต่อท้ายบางคำ (โดยเฉพาะคำต่อท้ายillative -ti ) ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ส่วนท้ายของคำที่คำต่อท้ายนั้นเชื่อมอยู่: [ 10 ]
- mกลายพันธุ์เป็นnก่อนt : im + -ti → inti ("ในตา")
- lอยู่หน้าt : uwal + -ti → uwati ("อยู่ในใจ")
- เสียงพยัญชนะระเบิดที่มีเสียงจะกลายเป็นเสียงไม่ก้องเมื่ออยู่ท้ายคำ โดยที่คำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระหรือพยัญชนะไม่มีเสียง เช่นenamb + fidan → enamp fidan ("ถนน"), asang + ukas → asank ukas ("ทรายจำนวนมาก")
- จะมีการแทรกตัวiระหว่างพยัญชนะสองตัว หากพยัญชนะตัวแรกไม่ใช่lหรือพยัญชนะนาสิก: ev + -ti → eviti ("ในดวงอาทิตย์") และในบางกรณีที่ต่อท้ายคำกริยา จะมีการแทรกตัว e : id + -ngo → idengo ("กำลังนอนหลับ")
- เมื่อรากศัพท์ที่มีสระท้ายคำมีคำต่อท้ายหรือคำเสริมที่ขึ้นต้นด้วยสระ สระตัวแรกจะถูกตัดออก: ne + -a → na ("เขากิน")
ไวยากรณ์
สรรพนามส่วนบุคคล
ภาษาฟูยุกมีสรรพนามสำหรับสามจำนวน (เอกพจน์คู่และพหูพจน์) แต่ไม่มีการแบ่งแยกเพศ
| บุคคล | เอกพจน์ | สองชั้น | พหูพจน์ |
|---|---|---|---|
| อันดับ 1 | นา | ดา | ดิ |
| อันดับที่ 2 | นู | ยา | ยี่ |
| อันดับ 3 | ฮู | ตู | มู |
สรรพนามเหล่านี้สามารถใช้คำต่อท้ายได้สี่แบบ ได้แก่-lหรือ-le สำหรับการแสดงความเป็นเจ้าของ , -niสำหรับการเน้นย้ำ, -noy สำหรับการร่วมมือและ-vสำหรับ การเปรียบเทียบ [ 11 ]
ตัวเลข
ตัวเลขในภาษาฟูยุกมีจำกัดมาก โดยมีเพียงฟิดาน ("หนึ่ง") และโยวาโล ("สอง") เท่านั้น ตัวเลข 3, 4 และ 5 ประกอบขึ้นจาก 1 และ 2:
- 3: yovalo hul mindan ("สองสิ่งอื่น ๆ")
- 4: yovalo ta yovalo ("สองและสอง");
- 5: yovalo ta yovalo ta hul mindan ("สองบวกสองและสิ่งอื่น ๆ ของมัน").
หลังจากเลขห้าจะใช้ตัวเลขภาษาอังกฤษ (ตัวเลขที่น้อยกว่าห้าก็มักจะใช้เช่นกัน) นอกจากนี้ยังใช้ คำบอกปริมาณhuka ("มาก") หลังจากเลขสามด้วย[ 12 ]
บรรณานุกรม
- Bradshaw, Robert L. (2007). โครงร่างไวยากรณ์ภาษาฟูยุกเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับภาษาปาปัวนิวกินี เล่มที่ 53 สำนักพิมพ์วิชาการ SIL-PNG ISBN 9980-0-3353-3.