"จากไปเร็วเกินไป"
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มDangerous
ด้านบี	" ธรรมชาติของมนุษย์ " " เธอหายไปจากชีวิตฉันแล้ว " " ระทึกขวัญ "
ปล่อยแล้ว	วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2536 ( 1 ธันวาคม 1993 )
บันทึกแล้ว	มิถุนายน พ.ศ. 2533 [ 1 ]
ประเภท	โอเปร่าป๊อป
ความยาว	3 : 22
ฉลาก	มหากาพย์
นักแต่งเพลง	แลร์รี่ กรอสแมน บัส โคฮาน
ผู้ผลิต	ไมเคิล แจ็กสัน บรูซ สวีเดน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
" คุณจะอยู่ที่นั่นไหม " (1993) " จากไปเร็วเกินไป " (1993) " กรีดร้อง " / " วัยเด็ก " (1995)
มิวสิกวิดีโอ
"จากไปเร็วเกินไป"บน YouTube

" Gone Too Soon " เป็นเพลงบัลลาดที่บันทึกและโด่งดังโดยนักร้องและศิลปินชาวอเมริกันไมเคิล แจ็กสันเพลงนี้แต่งและเรียบเรียงโดยแลร์รี กรอสแมนและบัซ โคฮาน

Dionne Warwickแสดงเพลงนี้เป็นครั้งแรก (แต่ไม่เคยบันทึกเสียง) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 ในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ชื่อHere's Television Entertainmentเพื่อเป็นการรำลึกถึงศิลปินหลายท่าน รวมถึงJanis Joplin , Elvis Presley , John Belushi , Cass Elliot , John Lennon , Bobby Darin , Minnie Riperton , Sam Cooke , Harry Chapin , Buddy Holly , Otis Redding , Jimi Hendrix , Jim Croce , Bobby VanและKaren Carpenterซึ่งเสียชีวิตไปก่อนหน้านั้นไม่กี่วัน^{[ 2 ]}ต่อมาในวันเดียวกันนั้น Jackson โทรหา Kohan อธิบายว่าเขาร้องไห้ขณะชมการแสดง และเขารู้สึกว่าอยากจะบันทึกเสียงเพลงนี้สักวันหนึ่ง^{[ 3 ]}

เพลง "Gone Too Soon" ในเวอร์ชั่นของแจ็กสันนั้น อุทิศให้แก่ความทรงจำของ ไรอัน ไวท์เพื่อนของแจ็กสันวัยรุ่นจากเมืองโคโคโม รัฐอินเดียนาที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศหลังจากถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะติดเชื้อ เอชไอ วี / เอดส์เวอร์ชั่นนี้โปรดิวซ์โดยแจ็กสันและร่วมโปรดิวซ์โดยบรูซ สวีเดียนสำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของแจ็กสันDangerous (1991) เพลงนี้ยังได้รับการมิกซ์โดยสวีเดียน และมีศิลปินร่วมบรรเลงดนตรี เช่นเดวิด ไพช์ , สตีฟ พอร์คาโร , ไมเคิล บอดดิกเกอร์ , อับราฮัม ลาโบเรียลและพอลินโญ ดา คอสตา

เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2536 เป็นซิงเกิลลำดับที่เก้าและสุดท้ายจาก อัลบั้ม Dangerousหลังจากวางจำหน่ายในวันเอดส์โลกพ.ศ. 2536 เพลง "Gone Too Soon" ก็ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในหลายประเทศ ได้แก่ ฝรั่งเศส เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และซิมบับเว เพลงนี้วางจำหน่ายในรูปแบบเทปคาสเซ็ตซิงเกิลในสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]} เพลง "Gone Too Soon" ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง

เพลง "Gone Too Soon" ได้รับการโปรโมตด้วยมิวสิกวิดีโอที่กำกับโดย บิล ดิซิโก ซึ่งแสดงภาพของแจ็กสันและไวท์อยู่ด้วยกัน รวมถึงฉากจากงานศพของไวท์ด้วย ในเดือนมกราคม ปี 1993 การแสดงสดของแจ็กสันใน งานฉลองการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของ บิล คลินตัน ยังใช้เป็นเวทีโปรโมตทั้งเพลงและเงินทุน ที่ เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ด้วย ต่อมาเพลง "Gone Too Soon" ได้รับความสนใจมากขึ้นหลังจากที่ ไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์และแจ็กสันเสียชีวิต

ไรอัน ไวท์เป็นวัยรุ่นชาวอเมริกันจากเมืองโคโคโม รัฐอินเดียนาซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของโรคเอดส์ในสหรัฐอเมริกาหลังจากถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากการติดเชื้อ^{[ 5 ]} เขาเป็น โรค ฮี โมฟีเลีย และติดเชื้อเอชไอวีจากการรักษาด้วยเลือดที่ปนเปื้อน เมื่อได้รับการวินิจฉัยในปี 1984 แพทย์บอกว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียงหกเดือน[ ^{5 ] แม้ว่า}แพทย์จะกล่าวว่าเขาไม่เป็นอันตรายต่อนักเรียนคนอื่น แต่ในขณะนั้นโรคเอดส์ยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ และเมื่อไวท์พยายามกลับไปโรงเรียน ผู้ปกครองและครูหลายคนในโคโคโมก็รวมตัวกันต่อต้านการเข้าเรียนของเขา^{[ 5 ]}การต่อสู้ทางกฎหมายกับระบบโรงเรียนจึงเกิดขึ้น และการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้ทำให้ไวท์กลายเป็นคนดังระดับชาติและเป็นโฆษกสำหรับการวิจัยโรคเอดส์และการให้ความรู้แก่สาธารณชน^{[ 5 ]}

ในช่วงเวลานี้ ไวท์ได้เป็นเพื่อนกับนักร้องไมเคิล แจ็กสัน^{[ 6 ]}เจนน์ แม่ของไวท์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมิตรภาพนี้ว่า "มันเป็นความสัมพันธ์ที่ดีมาก พวกเขามีช่วงเวลาที่ดี [ไมเคิล แจ็กสัน] ปฏิบัติต่อ [ไรอัน ไวท์] ราวกับว่าเขาไม่ได้ป่วย และไรอันก็ปฏิบัติต่อไมเคิลราวกับว่าเขาไม่ใช่คนดัง" ^{[ 6 ]}นักร้องป๊อปสตาร์ซื้อรถฟอร์ดมัสแตง สีแดงให้วัยรุ่นคนนี้ และเชิญไวท์และแม่ของเขาไปใช้เวลาที่เนเวอร์แลนด์แรนช์ ของเขา ในซานตาบาร์บาราเคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{7 ] [ 8 ] ไวท์}มีชีวิตอยู่ได้นานกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรกถึงห้าปี ซึ่งทำให้แพทย์ของเขาประหลาดใจ และเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 ไม่นานก่อนที่เขาจะเรียนจบมัธยมปลาย^{[ 5 ]}งานศพของเขามีแจ็กสันเข้าร่วม เช่นเดียวกับนักดนตรีชาวอังกฤษเอลตัน จอห์นบุคคลในวงการสื่อฟิล โดนาฮิวสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาบาร์บารา บุชและผู้ไว้อาลัยอีก 1,000 คน^{[ 9 ]}

โครงการอื่นๆ มีความสำคัญกว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ในที่สุดแจ็กสันก็บันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มDangerous ของเขา เพื่อ รำลึก ถึงไวท์ ^{[ 10 ]}บทนำของเพลงนี้แต่ง เรียบเรียง และควบคุมโดยนักดนตรีชาวอเมริกันมาร์ตี เพช [ ^{10 ] บ}รูซ สวีเดียนผู้ซึ่งทำงานอย่างกว้างขวางใน อัลบั้ม Thriller ของแจ็กสัน ได้รับการคัดเลือกให้บันทึกและผสมเสียงบัลลาดนี้^{[ 10 ]}วิศวกรดนตรียังทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมผลิตเพลง "Gone Too Soon" โดยแจ็กสันเป็นโปรดิวเซอร์เพลง^{[ 10 ]}ก่อนที่จะมีการผลิตเวอร์ชันสุดท้ายของ "Gone Too Soon" แจ็กสันได้บันทึกเวอร์ชันเดโมของเพลงนี้ ซึ่งมีเสียงร้องที่แตกต่างกันและเนื้อเพลง "ดอกทานตะวันที่สมบูรณ์แบบ" จนถึงปัจจุบัน เดโมนี้ยังไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการ แต่เนื้อเพลงนั้นถูกนำมาใช้ในเพลงโดยแจ็กสันเมื่อเขาร้องเพลงนี้ในงานกาล่าประธานาธิบดีปี 1993 สำหรับประธานาธิบดีบิล คลินตันที่ได้ รับเลือกตั้งในขณะนั้น ^{[ 11 ]}

"Gone Too Soon" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2536 ซึ่งตรงกับ วันเอดส์โลกเป็นซิงเกิลลำดับที่ 9 และสุดท้ายจากอัลบั้มDangerous ^{[ 11 ] [ 12 ]}เพลงนี้ติดชาร์ตในหลายประเทศนอกสหรัฐอเมริกา ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร "Gone Too Soon" ซึ่งมี เวอร์ชัน บรรเลงอยู่ในด้าน Bขึ้นไปถึงอันดับ 33 กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 ลำดับที่ 9 ของแจ็คสันจากอัลบั้มเดียว ( Dangerous ) เขาจึงทำสถิติเทียบเท่ากับสถิติของตัวเองที่ตั้งไว้กับอัลบั้มBadและซิงเกิลอื่นๆ^{[ 11 ] [ 13 ]}นอกสหราชอาณาจักร ในประเทศซิมบับเวในทวีปแอฟริกา "Gone Too Soon" กลายเป็นเพลงฮิต ติดอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิลของพวกเขา^{[ 14 ]}เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 3 ในเนเธอร์แลนด์ อันดับ 32 ในฝรั่งเศส และอันดับ 33 ในสวิตเซอร์แลนด์^{[ 15 ]}ในเยอรมนี "Gone Too Soon" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 45 ^{[ 14 ]}

นักข่าวDavid Browneเขียนให้กับEntertainment Weeklyอ้างว่าเพลงนี้ "นำเพลง ฮิต จาก Off the Wall ที่มีเนื้อหาดราม่าไม่แพ้กันอย่าง " She's Out of My Life " มาทำใหม่ โดยเขาสังเกตว่า Jackson ร้องไห้สะอึกสะอื้นในช่วงท้ายของทั้งสองเพลง^{[ 16 ]}เจ้าหน้าที่ของKansas City Starกล่าวหาว่า "Gone Too Soon" ทำให้ความหวานดู "เปรี้ยวไปเลยเมื่อเทียบกัน" ^{[ 17 ]} Miami Heraldตั้งข้อสังเกตว่า Jackson "ค้นพบ" เสียง ฟัลเซ็ตโต ของเขาอีกครั้ง ในเพลงนี้ ขณะที่Milwaukee Journal Sentinelเปรียบเทียบเสียงเทเนอร์ ของเขา กับเสียงที่ปรากฏในเพลงบัลลาดบรอดเวย์^{[ 18 ] [ 19 ]} Alan Jones จากMusic Weekเขียนว่า "เพลงบัลลาดหวานเลี่ยนจากDangerous เพลงนี้ จะถูกใช้เป็นตัวบ่งชี้การสนับสนุนจากสาธารณชนหรือไม่สนับสนุน Jackson ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ " น่าเสียดายที่มันอาจจะหวานเลี่ยนเกินไปที่จะติดอันดับท็อป 10 ได้” ^{[ 20 ]}ลีซา แดเนียลส์ จากSmash Hitsให้คะแนนห้าเต็มห้า โดยกล่าวว่า “มันแสดงให้เห็นถึงเสียงอันไพเราะของเขาในเพลงมหากาพย์ที่เรียกน้ำตา” จากอัลบั้ม^{[ 21 ]} ปีเตอร์ ฮาวเวลล์ จาก Toronto Starอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น “บทเพลงสรรเสริญที่สวยงามอย่างเรียบง่ายแด่ไรอัน ไวท์ เหยื่อโรคเอดส์วัยเยาว์” ^{[ 22 ]}เอดนา กันเดอร์เซนจากUSA Todayในการวิจารณ์เพลงในอัลบั้มDangerousให้ความเห็นว่าการถ่ายทอดอารมณ์ที่ “จริงใจ” ของแจ็คสันช่วยกอบกู้ “ความซ้ำซากจำเจแบบเทพนิยาย” ของ “Gone Too Soon” เธอรู้สึกว่าเพลงนี้ “เหมือนดิสนีย์อย่างไม่น่าเชื่อ” ^{[ 23 ]} Worcester Telegram Gazetteเสริมการวิจารณ์โดยระบุว่า “Gone Too Soon” เป็น “เพลงบัลลาดที่เต็มไปด้วยวงออร์เคสตราและเต็มไปด้วยความไร้เดียงสาของเด็กชายตัวน้อยที่จืดชืด” ^{[ 24 ]}

เพลง "Gone Too Soon" ได้รับการโปรโมตด้วยมิวสิกวิดีโอสั้นที่กำกับโดย Bill DiCicco ภาพในมิวสิกวิดีโอประกอบด้วยฉากของแจ็กสันและไวท์อยู่ด้วยกัน รวมถึงภาพสั้นๆ จากงานศพของไวท์^{[ 13 ]}ภาพยนตร์โฮมวิดีโอที่บริจาคโดย Jeanne แม่ของไวท์ ก็ถูกนำมาแสดงในหนังสั้นเรื่องนี้ด้วย^{[ 25 ]}ในขณะที่สร้าง Jeanne White เปิดเผยว่าวิดีโอเพลง "Gone Too Soon" จะแสดงให้เห็นว่าแจ็กสันห่วงใยลูกชายที่ป่วยของเธอมากแค่ไหน^{[ 26 ]}ต่อมามิวสิกวิดีโอนี้ถูกนำเสนอใน VHS Dangerous: The Short Films ของแจ็กสันในปี 1993 [ 27 ^{]วิดีโออีก}เวอร์ชันหนึ่ง^{[ 28 ]}ถูกปล่อยออกมาไม่กี่เดือนหลังจากที่ไมเคิลเสียชีวิต และต่อมาถูกปล่อยออกมาในMichael Jackson's Vision

เพลงนี้ได้รับการโปรโมตเพิ่มเติมด้วยการแสดงสดเพลง "Gone Too Soon" ในงานฉลองการเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีบิล คลินตัน ในงาน An American Reunion: The 52nd Presidential Inaugural Galaนักร้องป๊อปสตาร์อุทิศการแสดงของเขาให้กับไวท์ และใช้โอกาสนี้เพื่อขอร้องประธานาธิบดีคนใหม่ให้สนับสนุนเงินทุนสำหรับการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์: ^{[ 29 ] [ 30 ]}

ขอบคุณท่านประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกสำหรับการเชิญผมมาร่วมงานเลี้ยงฉลองการเข้ารับตำแหน่ง ผมขอใช้โอกาสจากพิธีการสาธารณะนี้สักครู่เพื่อพูดถึงเรื่องส่วนตัวเรื่องหนึ่ง เกี่ยวกับเพื่อนรักของผมที่จากไปแล้ว ชื่อของเขาคือ ไรอัน ไวท์ เขาเป็นโรคฮีโมฟีเลียและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเอดส์เมื่ออายุสิบสามปี เขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากอายุครบสิบแปดปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่กำลังเริ่มสำรวจความเป็นไปได้ที่สวยงามของชีวิต เพื่อนของผม ไรอัน เป็นเด็กหนุ่มที่ฉลาด กล้าหาญ และเป็นคนปกติมาก เขาไม่เคยต้องการเป็นสัญลักษณ์หรือโฆษกของโรคร้ายแรง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมได้แบ่งปันช่วงเวลาที่สนุกสนาน มีความสุข และเจ็บปวดมากมายกับไรอัน และผมอยู่กับเขาในช่วงสุดท้ายของการเดินทางอันสั้นแต่เต็มไปด้วยเหตุการณ์มากมายของเขา ไรอันจากไปแล้ว และเช่นเดียวกับทุกคนที่สูญเสียคนที่รักไปเพราะโรคเอดส์ ผมคิดถึงเขาอย่างสุดซึ้งและตลอดเวลา เขาจากไปแล้ว แต่ผมอยากให้ชีวิตของเขามีความหมายมากกว่าการจากไปของเขา ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ท่านประธานาธิบดีคลินตัน ท่านและคณะบริหารของท่านจะทุ่มเททรัพยากรที่จำเป็นเพื่อกำจัดโรคร้ายนี้ที่คร่าชีวิตเพื่อนของผม และพรากชีวิตที่มีอนาคตสดใสไปจากพวกเขามากมายก่อนวัยอันควร เพลงนี้มอบให้คุณ ไรอัน

BabyfaceและStevie Wonderร้องเพลงคู่กันใน^{รายการ} MTV Unplugged ในปี 1997 [ ^{31 ] [ 32 ]}โดย Babyface ได้แสดงและอุทิศเพลงนี้ให้กับ Jackson ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2009 ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}ศิลปินฮิปฮอปชาวอเมริกัน b-Rabbit ได้บันทึกเพลงชื่อ "Broken Hearts (R&B Remix)" ที่ใช้เสียงร้องของ Jackson ในช่วงต้นปี 2012 Tichina Arnold ร้องเพลงนี้ในตอน "Porch Pirate" ของ The Neighborhood

ไมเคิล แจ็กสัน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2552 หลังจากหัวใจหยุดเต้น [ ^{39 ] พิธี}รำลึกถึงเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ณ สเตเปิลส์เซ็นเตอร์ในลอสแอนเจลิส โดยมีพิธีส่วนตัวของครอบครัวที่ ฮอลล์ออฟลิเบอร์ตี้ในสุสานฟอเรสต์ลอว์นเม โมเรียลพาร์ค ก่อนหน้านั้น ^{[ 40 ]}มีรายงานว่ามีผู้รับชมมากกว่าหนึ่งพันล้านคน^{[ 41 ]}ในพิธีรำลึก นักร้องอาร์แอนด์บีอัชเชอร์ได้แสดงเพลง "Gone Too Soon" เพื่อเป็นการไว้อาลัยแด่นักร้อง ในระหว่างการแสดง นักร้องผู้นี้สวมแว่นกันแดดสีดำและติดดอกกุหลาบสีเหลืองไว้ที่ปกเสื้อแจ็กเก็ต เดินเข้าไปใกล้โลงศพสีทองของแจ็กสันซึ่งตั้งอยู่ตรงนั้น อัชเชอร์วางมือซ้ายลงบนโลงศพ ก่อนจะร้องท่อนสุดท้ายว่า "gone too soon" ด้วยน้ำตา^{[ 42 ]}

• ดนตรีโดย แลร์รี กรอสแมน
• เนื้อเพลงโดย บัซ โคฮาน
• โปรดิวซ์และร้องเดี่ยวโดย ไมเคิล แจ็กสัน
• ร่วมอำนวยการสร้างโดยบรูซ สวีเดียน
• บันทึกและมิกซ์เสียงโดย บรูซ สวีเดียน
• การเรียบเรียงจังหวะและคีย์บอร์ดโดยDavid Paich
• วงออร์เคสตราเรียบเรียงและอำนวยเพลงโดยมาร์ตี้ ไพช์
• เดวิด ไพช์, สตีฟ พอร์คาโรและไมเคิล บอดดิกเกอร์ – เครื่องสังเคราะห์เสียง
• อับราฮัม ลาโบเรียล – เบส
• เปาลินโญ่ ดา คอสต้า – เครื่องเพอร์คัชชัน
• เพลง Preludeประพันธ์ เรียบเรียง และอำนวยเพลงโดย Marty Paich

ซีดีซิงเกิล

1. "จากไปเร็วเกินไป" – 3:22
2. " ธรรมชาติของมนุษย์ " – 4:06
3. " เธอหายไปจากชีวิตฉันแล้ว " – 3:38
4. " ระทึกขวัญ " – 5:57

ซีดีโปรโมชั่น

1. "จากไปเร็วเกินไป" – 3:22
2. "จากไปเร็วเกินไป" (บรรเลง) – 3:22

• " The Last Song " ซิงเกิลของเอลตัน จอห์นที่อุทิศให้กับไรอัน ไวท์