อ่าน 12 นาที
วิทยานิพนธ์
วิทยานิพนธ์( พหูพจน์ : วิทยานิพนธ์ ) หรือ ดุษฎีนิพนธ์ [ หมายเหตุ 1 ] ( ย่อ ว่า ดุษฎีนิพนธ์ ) [ 2 ] คือเอกสารที่ยื่นเพื่อสนับสนุนการสมัครรับ ปริญญา ทางวิชาการ หรือคุณวุฒิวิชาชีพ...
วิทยานิพนธ์

วิทยานิพนธ์( พหูพจน์ : วิทยานิพนธ์ ) หรือดุษฎีนิพนธ์[หมายเหตุ 1 ] ( ย่อ ว่า ดุษฎีนิพนธ์ ) [ 2 ]คือเอกสารที่ยื่นเพื่อสนับสนุนการสมัครรับปริญญาทางวิชาการหรือคุณวุฒิวิชาชีพ โดยนำเสนอการวิจัยและข้อค้นพบของผู้เขียน[ 3 ]ในบางบริบท คำว่าวิทยานิพนธ์หรือคำที่เกี่ยวข้องจะใช้สำหรับส่วนหนึ่งของหลักสูตรปริญญาตรีหรือปริญญาโท ในขณะที่ ดุษฎีนิพนธ์มักใช้กับปริญญาเอกนี่คือการจัดเรียงทั่วไปในภาษาอังกฤษ แบบอเมริกัน ในบริบทอื่นๆ เช่น ภายในสถาบันส่วนใหญ่ของ สห ราช อาณาจักรประเทศในเครือจักรภพและบราซิลกลับกัน[ 4 ] [ 5 ] บางครั้ง คำว่าวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษาใช้เพื่ออ้างถึงทั้งวิทยานิพนธ์ปริญญาโทและดุษฎีนิพนธ์[ 6 ]
ความซับซ้อนหรือคุณภาพของการวิจัยที่จำเป็นสำหรับวิทยานิพนธ์หรือดุษฎีนิพนธ์อาจแตกต่างกันไปตามประเทศ มหาวิทยาลัย หรือหลักสูตร และระยะเวลาการศึกษาขั้นต่ำที่กำหนดจึงอาจแตกต่างกันอย่างมาก
บางครั้ง คำว่าวิทยานิพนธ์อาจใช้เพื่ออธิบายงานวิจัยที่ไม่เกี่ยวข้องกับการได้รับปริญญาทางวิชาการ นอกจากนี้ คำว่าวิทยานิพนธ์ยังใช้เพื่ออ้างถึงข้ออ้างทั่วไปของเรียงความหรือผลงานที่คล้ายคลึงกัน
นิรุกติศาสตร์
คำว่าวิทยานิพนธ์ (thesis)มาจากคำภาษากรีกว่าθέσιςซึ่งหมายถึง "สิ่งที่ถูกนำเสนอ" และหมายถึงข้อเสนอ ทางปัญญา ส่วน คำว่า วิทยานิพนธ์ (dissertation)มาจากคำภาษาละตินว่าdissertātiōซึ่งหมายถึง "การอภิปราย" อริสโตเติลเป็นนักปรัชญาคนแรกที่ให้นิยามของคำว่าวิทยานิพนธ์
'วิทยานิพนธ์' คือสมมติฐานของนักปรัชญาผู้มีชื่อเสียงที่ขัดแย้งกับความคิดเห็นทั่วไป ... เพราะการให้ความสนใจเมื่อคนธรรมดาคนใดแสดงความคิดเห็นที่ขัดแย้งกับความคิดเห็นปกติของคนทั่วไปนั้นเป็นเรื่องไร้สาระ[ 7 ]
สำหรับอริสโตเติล วิทยานิพนธ์จึงหมายถึงข้อสันนิษฐานที่กล่าวไว้ขัดแย้งกับความคิดเห็นทั่วไป หรือแสดงความไม่เห็นด้วยกับนักปรัชญาคนอื่นๆ (104b33-35) ข้อสันนิษฐานคือข้อความหรือความคิดเห็นที่อาจเป็นจริงหรือไม่เป็นจริงก็ได้ ขึ้นอยู่กับหลักฐานและ/หรือข้อพิสูจน์ที่นำเสนอ (152b32) ดังนั้น จุดประสงค์ของวิทยานิพนธ์จึงเป็นการสรุปข้อพิสูจน์ว่าทำไมผู้เขียนจึงไม่เห็นด้วยกับนักปรัชญาคนอื่นๆ หรือความคิดเห็นทั่วไป
โครงสร้างและรูปแบบการนำเสนอ

โครงสร้าง
วิทยานิพนธ์ (หรือดุษฎีนิพนธ์) อาจจัดทำเป็นวิทยานิพนธ์แบบตีพิมพ์หรือแบบงานวิจัยเชิงวิชาการโดยมีหรือไม่มีเอกสารแนบ ตามลำดับ แม้ว่าหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาหลายแห่งจะอนุญาตให้ผู้สมัครส่งบทความ ที่คัดสรรแล้วเป็นชุดก็ได้ งานวิจัยเชิง วิชาการทั่วไปจะมีหน้าปก บทคัดย่อสารบัญซึ่งประกอบด้วยบทต่างๆ เช่น บทนำ การทบทวนวรรณกรรม วิธีการวิจัย ผลการวิจัย การอภิปราย และบรรณานุกรมหรือโดยทั่วไปจะมีส่วนอ้างอิงด้วย โครงสร้างของงานวิจัยเชิงวิชาการจะแตกต่างกันไปตามสาขาวิชาต่างๆ (ศิลปะ มนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ ฯลฯ) และความแตกต่างระหว่างสาขาวิชาเหล่านั้น ในวิทยานิพนธ์แบบตีพิมพ์ บทต่างๆ จะประกอบด้วยบทนำและการทบทวนอย่างครอบคลุมของเอกสารบทความที่ตีพิมพ์และยังไม่ตีพิมพ์ที่แนบมาด้วย
โดยปกติแล้ววิทยานิพนธ์จะรายงานเกี่ยวกับโครงการวิจัยหรือการศึกษา หรือการวิเคราะห์เชิงลึกในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง โครงสร้างของวิทยานิพนธ์จะอธิบายถึงวัตถุประสงค์ งานวิจัยก่อนหน้าที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อการศึกษา วิธีการที่ใช้ และผลการค้นพบของโครงการ มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ทั่วโลกใช้รูปแบบที่มีหลายบท:
- ก) บทนำ: ซึ่งเป็นการแนะนำหัวข้อวิจัย วิธีการวิจัย ตลอดจนขอบเขตและความสำคัญของการวิจัย
- ข) การทบทวนวรรณกรรม: ทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องและแสดงให้เห็นว่าวรรณกรรมเหล่านั้นมีส่วนช่วยในการวิจัยอย่างไร
- ค) บทที่ว่าด้วยระเบียบวิธีวิจัย อธิบายถึงวิธีการออกแบบการวิจัย และเหตุผลที่เลือกใช้วิธีการวิจัย/กลุ่มตัวอย่าง/การเก็บรวบรวมข้อมูล และการวิเคราะห์ข้อมูลที่ใช้ในการวิจัยนี้
- d) บทสรุปผลการวิจัย: อธิบายผลการวิจัยที่ได้จากการศึกษา
- e) บทวิเคราะห์และอภิปราย: วิเคราะห์ผลการค้นพบและอภิปรายผลลัพธ์เหล่านั้นในบริบทของการทบทวนวรรณกรรม (บทนี้มักแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ การวิเคราะห์และการอภิปราย)
- f) ข้อสรุป: [ 8 ] [ 9 ]ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการตัดสินหรือข้อสรุปที่ได้จากวิทยานิพนธ์
สไตล์
สถาบันที่ให้ปริญญามักจะกำหนดรูปแบบเฉพาะ ของตนเอง ที่ผู้สมัครต้องปฏิบัติตามเมื่อเตรียมเอกสารวิทยานิพนธ์ นอกจากรูปแบบเฉพาะของสถาบันแล้ว ยังมีมาตรฐานและคำแนะนำเฉพาะสาขา ระดับชาติ และระดับนานาชาติสำหรับการนำเสนอวิทยานิพนธ์ เช่นISO 7144 [ 3 ] มาตรฐานสากลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ISO 2145 เกี่ยว กับหมายเลขส่วนISO 690เกี่ยวกับบรรณานุกรม และISO 31หรือฉบับแก้ไขISO 80000เกี่ยวกับปริมาณหรือหน่วย
รูปแบบการจัดพิมพ์แบบเก่าบางแบบระบุว่าส่วนนำ (หน้าชื่อเรื่อง บทคัดย่อ สารบัญ ฯลฯ) ต้องใช้ลำดับหมายเลขหน้าแยกต่างหากจากเนื้อหาหลัก โดยใช้เลขโรมันมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้อง[ 3 ]และคู่มือรูปแบบใหม่ ๆ หลายฉบับยอมรับว่า การ ออกแบบหนังสือ แบบนี้ อาจทำให้เกิดความสับสนในกรณีที่โปรแกรมดูเอกสารอิเล็กทรอนิกส์กำหนดหมายเลขหน้าทั้งหมดของเอกสารอย่างต่อเนื่องตั้งแต่หน้าแรก โดยไม่ขึ้นอยู่กับหมายเลขหน้าที่พิมพ์ ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงลำดับหมายเลขแยกต่างหากแบบดั้งเดิมสำหรับส่วนนำ และกำหนดให้ใช้ลำดับเลขอารบิก เดียว โดยเริ่มจาก 1 สำหรับหน้าแรกที่พิมพ์ ( หน้า ตรงของหน้าชื่อเรื่อง)
ข้อกำหนดในการนำเสนอผลงาน ซึ่งรวมถึงการจัดหน้า การจัดวาง รูปแบบและสีของกระดาษ การใช้กระดาษปลอดกรด (ในกรณีที่สำเนาวิทยานิพนธ์จะถูกเก็บรักษาไว้ในห้องสมุดอย่างถาวร) ขนาดกระดาษลำดับของส่วนประกอบ และรูปแบบการอ้างอิง จะได้รับการตรวจสอบทีละหน้าโดยเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบก่อนที่จะรับวิทยานิพนธ์และออกใบเสร็จรับเงิน
อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องมีมาตรฐานที่เข้มงวดเสมอไป ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ในอิตาลีมีเพียงข้อกำหนดทั่วไปเกี่ยวกับขนาดตัวอักษรและการจัดรูปแบบหน้ากระดาษ และปล่อยให้มีอิสระมากสำหรับรายละเอียดการพิมพ์จริง[ 10 ]
สถาบันการศึกษาต่าง ๆ ยอมรับวิทยานิพนธ์ดิจิทัลและมัลติโมดอล มากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบต่าง ๆ เช่น วิดีโอ เสียง หรือซอฟต์แวร์แบบโต้ตอบ[ 11 ]
คณะกรรมการวิทยานิพนธ์
คณะกรรมการวิทยานิพนธ์ (หรือคณะกรรมการดุษฎีนิพนธ์ ) คือคณะกรรมการที่ดูแลการทำวิทยานิพนธ์ของนักศึกษา ในสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการเหล่านี้มักประกอบด้วยอาจารย์ที่ปรึกษาหลักและสมาชิกคณะกรรมการอีกสองคนขึ้นไป ซึ่งทำหน้าที่ดูแลความคืบหน้าของวิทยานิพนธ์ และอาจทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการสอบหรือคณะลูกขุนในการสอบปากเปล่าวิทยานิพนธ์ด้วย
ในมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ คณะกรรมการจะถูกเลือกโดยนักศึกษาโดยความร่วมมือกับอาจารย์ที่ปรึกษาหลัก โดยปกติหลังจากเสร็จสิ้นการสอบวัดความรู้รอบด้านหรือการประชุมเกี่ยวกับโครงร่างวิทยานิพนธ์ และอาจประกอบด้วยสมาชิกของคณะกรรมการสอบวัดความรู้รอบด้าน สมาชิกในคณะกรรมการเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับปริญญาเอกในสาขาของตน (ไม่ว่าจะเป็นระดับปริญญาเอกหรือตำแหน่งอื่น ๆ) และมีหน้าที่อ่านวิทยานิพนธ์ ให้คำแนะนำในการแก้ไขและปรับปรุง และเข้าร่วมการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ บางครั้ง สมาชิกอย่างน้อยหนึ่งคนในคณะกรรมการจะต้องเป็นศาสตราจารย์ในภาควิชาที่แตกต่างจากภาควิชาของนักศึกษา
บทบาทของอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์
บทบาทของอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์คือการช่วยเหลือและสนับสนุนนักศึกษาในการศึกษา และพิจารณาว่าวิทยานิพนธ์พร้อมสำหรับการสอบหรือไม่[ 12 ]วิทยานิพนธ์นั้นเขียนโดยนักศึกษา ไม่ใช่อาจารย์ที่ปรึกษา อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์เป็นตัวแทนที่สำคัญในการสร้างรูปแบบสถาบันเพื่อช่วยเหลือนักศึกษาที่มีความเสี่ยงให้เติบโตเป็นนักวิชาการ[ 13 ]หน้าที่ของอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ยังรวมถึงการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์และตรวจสอบให้แน่ใจว่านักศึกษาได้รวมคำแถลงที่รับรองว่าตนเองเป็นผู้เขียนวิทยานิพนธ์แต่เพียงผู้เดียวไว้ในวิทยานิพนธ์[ 14 ]
แนวปฏิบัติและศัพท์เฉพาะตามภูมิภาคและระดับปริญญา
อาร์เจนตินา
ในหลักสูตรปริญญาเอกของละตินอเมริกาวิทยานิพนธ์ทางวิชาการสามารถอ้างอิงได้ว่าเป็นขั้นตอนต่างๆ ภายในหลักสูตรการศึกษาที่นักศึกษากำลังพยายามบรรลุในมหาวิทยาลัยอาร์เจนตินา ที่เป็นที่ยอมรับ ในทุกกรณี นักศึกษาต้องพัฒนาผลงานต้นฉบับในสาขาที่เลือกโดยผ่านงานเขียนและเรียงความหลายชิ้นที่ประกอบเป็นเนื้อหาของวิทยานิพนธ์ [ 15 ] สอดคล้องกับระดับปริญญาทางวิชาการ ขั้นตอนสุดท้ายของวิทยานิพนธ์ทางวิชาการในภาษาสเปนเรียกว่าdefensa de grado , defensa magistralหรือdefensa doctoralในกรณีที่ผู้สมัครมหาวิทยาลัยกำลังจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทปริญญาเอกหรือปริญญาเอกตามลำดับ ตามมติของคณะกรรมการ วิทยานิพนธ์สามารถอนุมัติหรือปฏิเสธได้โดยคณะกรรมการวิชาการซึ่งประกอบด้วยอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์และผู้ประเมินอย่างน้อยหนึ่งคน ผู้ประเมินวิทยานิพนธ์ทุกคนต้องสำเร็จการศึกษาอย่างน้อยระดับเดียวกับที่ผู้สมัครกำลังพยายามจะได้รับ[ 16 ]
แคนาดา
ในมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาอังกฤษในแคนาดางานเขียนที่นำเสนอเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเรียน ในระดับปริญญา ตรี มักเรียกว่า บทความ (papers ) บทความหรือเรียงความ ( term papers or essays)บทความหรือเรียงความที่ยาวกว่าซึ่งนำเสนอเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี 4 ปี บางครั้งเรียกว่า บทความวิชาเอก ( major paper ) บทความวิจัยคุณภาพสูงที่นำเสนอเป็นการศึกษาเชิงประจักษ์ของระดับปริญญาตรีต่อเนื่อง "ระดับบัณฑิตศึกษา" ที่ได้รับเกียรตินิยมหรือ Baccalaureatus Cum Honore เรียกว่าวิทยานิพนธ์ (thesis ) (วิทยานิพนธ์สัมมนาเกียรตินิยม) บทความวิชาเอกที่นำเสนอเป็นโครงการสุดท้ายสำหรับปริญญาโทมักเรียกว่าวิทยานิพนธ์ (thesis ) และบทความวิชาเอกที่นำเสนอการวิจัยของนักศึกษาเพื่อปริญญาเอกเรียกว่า วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก (thesis or dissertations )
ในมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส นักศึกษาสามารถนำเสนอ " mémoire " หรือ " essai " ที่สั้นกว่า เพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท (โดยแบบหลังต้องเรียนวิชาเพิ่มเติม) สำหรับการศึกษาระดับปริญญาเอก นักศึกษาสามารถนำเสนอ "thèse"หรือ"essai doctoral" (โดยแบบหลังต้องเรียนวิชาเพิ่มเติมเช่นกัน) [ 17 ]เอกสารเหล่านี้โดยทั่วไปเป็นเอกสารเชิงสังเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยของนักศึกษา
โดยทั่วไปแล้ว บทความหรือเรียงความระดับปริญญาตรีอาจมีความยาวประมาณสี่สิบหน้า วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทมีความยาวประมาณหนึ่งร้อยหน้า และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกมักจะมีความยาวมากกว่าสองร้อยหน้า ซึ่งอาจแตกต่างกันไปอย่างมากตามสาขาวิชา หลักสูตร วิทยาลัย หรือมหาวิทยาลัย จากการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2021 พบว่าในมหาวิทยาลัยในควิเบกระหว่างปี 2000 ถึง 2020 วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทและปริญญาเอกมีความยาวเฉลี่ย 127.4 และ 245.6 หน้า ตามลำดับ[ 18 ]
Theses Canada รวบรวมและเก็บรักษาคอลเล็กชันวิทยานิพนธ์ของแคนาดาอย่างครอบคลุมที่หอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา (LAC) ผ่านความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยแคนาดาที่เข้าร่วมโครงการ[ 19 ]วิทยานิพนธ์ส่วนใหญ่ยังสามารถพบได้ในคลังข้อมูลของมหาวิทยาลัยที่นักศึกษาสำเร็จการศึกษา[ 20 ]
โครเอเชีย
ในคณะวิชา ส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัย ในโครเอเชีย การได้รับปริญญาจะทำได้โดยการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์หลังจากที่สอบผ่านทุกวิชาที่ระบุไว้ในหลักสูตร ใน ระบบ โบโลญญาวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี เรียกว่าzavršni rad (แปลตรงตัวว่า "งานสุดท้าย" หรือ "งานสรุป") จะต้องสอบป้องกันหลังจากเรียน 3 ปี และมีความยาวประมาณ 30 หน้า นักศึกษาส่วนใหญ่ที่จบปริญญาตรีจะเรียนต่อในระดับปริญญาโท ซึ่งจะจบลงด้วยวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท เรียกว่าdiplomski rad (แปลตรงตัวว่า "งานประกาศนียบัตร" หรือ "งานระดับบัณฑิตศึกษา") ส่วนคำว่า dissertation ใช้สำหรับวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก ( doktorska disertacija )
สาธารณรัฐเช็ก
ในประเทศเช็กเกีย การศึกษาระดับอุดมศึกษาจะสำเร็จได้ด้วยการสอบผ่านทุกวิชาที่เหลือในหลักสูตรการศึกษาสำหรับระดับปริญญาที่กำหนด และการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ สำหรับ หลักสูตร ปริญญาตรีวิทยานิพนธ์เรียกว่าbakalářská práce (วิทยานิพนธ์ปริญญาตรี) สำหรับปริญญาโท รวมถึงปริญญาแพทยศาสตรบัณฑิตหรือทันตแพทยศาสตรบัณฑิต เรียกว่าdiplomová práce (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท) และสำหรับปริญญาดุษฎีบัณฑิต (PhD.) เรียกว่า dissertation dizertační práceวิทยานิพนธ์สำหรับโรงเรียนวิชาชีพชั้นสูง (Vyšší odborná škola, VOŠ) เรียกว่าabsolventská práce
ฟินแลนด์
ในประเทศฟินแลนด์มีการใช้วิทยานิพนธ์ประเภทต่อไปนี้ (ชื่อเรียกในภาษาฟินแลนด์/สวีเดน):
- Kandidaatintutkielma/kandidatavhandlingคือวิทยานิพนธ์ที่เกี่ยวข้องกับวุฒิการศึกษาระดับต้น ( ปริญญาตรี ) และในมหาวิทยาลัยด้านวิทยาศาสตร์ประยุกต์
- Pro gradu(-tutkielma)/(avhandling) pro graduซึ่งโดยทั่วไปเรียกกันว่า 'gradu' ปัจจุบันสถาบันที่ให้ปริญญาหลายแห่ง เรียกกันว่า maisterintutkielma [ 21 ]คือวิทยานิพนธ์สำหรับปริญญาโทซึ่งเป็นปริญญาส่วนใหญ่ที่มอบให้ในฟินแลนด์ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นวิทยานิพนธ์ประเภทที่พบได้บ่อยที่สุดที่ส่งในประเทศ เทียบเท่ากับสำหรับนักศึกษาวิศวกรรมและสถาปัตยกรรมคือdiplomityö/diplomarbeteในมหาวิทยาลัยฟินแลนด์หลายแห่ง ในศตวรรษที่ 21 ได้มีการลดข้อกำหนดสำหรับวิทยานิพนธ์ระดับนี้ลงอย่างมาก
- วิทยานิพนธ์ระดับสูงสุดเรียกว่าlisensiaatintutkielma/licentiatavhandlingและ(tohtorin)väitöskirja/doktorsavhandlingสำหรับปริญญาโทและปริญญาเอก ตามลำดับ
ฝรั่งเศส

ในประเทศฝรั่งเศส วิทยานิพนธ์หรือดุษฎีนิพนธ์ทางวิชาการเรียกว่า " thèse"ซึ่งสงวนไว้สำหรับงานสุดท้ายของผู้สมัครระดับปริญญาเอก ความยาวขั้นต่ำโดยทั่วไป (และไม่ใช่ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ) คือ 100 หน้า (หรือประมาณ 400,000 ตัวอักษร) แต่โดยปกติแล้วจะยาวกว่านั้นหลายเท่า (ยกเว้นวิทยานิพนธ์ทางเทคนิคและสำหรับ "วิทยาศาสตร์ที่แม่นยำ" เช่น ฟิสิกส์และคณิตศาสตร์)
ในการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการวิจัย นักศึกษาจะต้องเขียนบันทึกความทรงจำ (mémoire)ซึ่งเทียบเท่ากับวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทในระบบการศึกษาชั้นสูงอื่นๆ ของฝรั่งเศส
ในภาษาฝรั่งเศส คำว่า"วิทยานิพนธ์"มักใช้กับงานวิจัยเชิงวิชาการขนาดสั้น (1,000-2,000 คำ) ที่มีเนื้อหาทั่วไปมากกว่า
การ ป้องกัน แบบนี้เรียกว่าsoutenance
ตั้งแต่ปี 2023 เมื่อสิ้นสุดกระบวนการรับเข้าศึกษา นักศึกษาปริญญาเอกจะต้องกล่าวคำปฏิญาณว่าจะยึดมั่นในหลักการของความซื่อสัตย์ทางวิทยาศาสตร์[ 22 ]
ต่อหน้าเพื่อนร่วมงานของฉัน ด้วยการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในสาขา [สาขาวิจัย] ในการแสวงหาความรู้ ฉันได้ทำการวิจัยที่ท้าทาย แสดงให้เห็นถึงความเข้มงวดทางปัญญา การไตร่ตรองด้านจริยธรรม และความเคารพต่อหลักการของความซื่อสัตย์ในการวิจัย ขณะที่ฉันดำเนินอาชีพการงาน ไม่ว่าสาขาใดที่ฉันเลือก ฉันขอให้คำมั่นสัญญาอย่างสุดความสามารถที่จะรักษาความซื่อสัตย์สุจริตในความสัมพันธ์ของฉันกับความรู้ ในวิธีการ และในผลลัพธ์ของฉันต่อไป
เยอรมนี
ในประเทศเยอรมนี วิทยานิพนธ์ทางวิชาการเรียกว่าAbschlussarbeitหรือเรียกให้เจาะจงกว่านั้นคือ ชื่อพื้นฐานของปริญญาที่ต่อท้ายด้วย-arbeit (แปลคร่าวๆ ว่า-งาน ; เช่นDiplomarbeit , Masterarbeit , Doktorarbeit ) สำหรับปริญญาตรีและปริญญาโท อาจต่อท้ายด้วย-thesisแทนก็ได้ (เช่นBachelorthesis )
ความยาวมักระบุเป็นจำนวนหน้าและขึ้นอยู่กับภาควิชา คณะ และสาขาวิชา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีมักมีความยาว 40–60 หน้าวิทยานิพนธ์ระดับอนุปริญญาและวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทมักมีความยาว 60–100 หน้า เอกสารที่ต้องส่งสำหรับปริญญาเอกเรียกว่าวิทยานิพนธ์หรือDoktorarbeitเอกสารที่ต้องส่งสำหรับHabilitation ซึ่งเป็น คุณวุฒิทางวิชาการ ไม่ใช่ปริญญาทางวิชาการ เรียกว่าHabilitationsschriftไม่ใช่Habilitationsarbeit [ 23 ] [ 24 ]
โดยทั่วไปแล้ว การได้รับปริญญาเอกมักมีระดับเกียรตินิยมเป็นภาษาละติน หลายระดับ สำหรับวิทยานิพนธ์ ตั้งแต่summa cum laude (ดีที่สุด) ไปจนถึงrite (เหมาะสม) วิทยานิพนธ์อาจถูกปฏิเสธโดยมีหมายเหตุเป็นภาษาละติน ( non-rite , non-sufficitหรือแย่ที่สุดคือsub omni canone ) วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีและปริญญาโทจะได้รับเกรดเป็นตัวเลขตั้งแต่ 1.0 (ดีที่สุด) ถึง 5.0 (ไม่ผ่าน)
อินเดีย
ในอินเดีย การสอบป้องกันวิทยานิพนธ์เรียกว่า การสอบปากเปล่า ( viva voceในภาษาละตินแปลว่า "ด้วยเสียงสด") ( เรียกสั้นๆ ว่าviva ) ผู้ที่เกี่ยวข้องในการสอบ ปากเปล่าได้แก่ ผู้สอบสองคน อาจารย์ที่ปรึกษาหนึ่งคน (อาจารย์ที่ปรึกษานักศึกษา) และผู้สมัครสอบ ผู้สอบคนหนึ่งเป็นนักวิชาการจากภาควิชาของมหาวิทยาลัยเดียวกับผู้สมัครสอบ (แต่ไม่ใช่อาจารย์ที่ปรึกษาของผู้สมัครสอบ) และอีกคนหนึ่งเป็นผู้สอบภายนอกจากมหาวิทยาลัยอื่น[ 25 ]
ในประเทศอินเดีย คุณวุฒิระดับสูงกว่าปริญญาตรี เช่น วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาฟิสิกส์ จะต้องมีการส่งวิทยานิพนธ์ในส่วนที่ 1 และการส่งโครงงาน (แบบจำลองการทำงานของนวัตกรรม) ในส่วนที่ 2 คุณวุฒิด้านวิศวกรรมและการออกแบบ เช่น วิศวกรรมศาสตรบัณฑิต (B.Tech., BE, B.Des), วิศวกรรมศาสตรมหาบัณฑิต (M.Tech., ME หรือ M.Des) ก็ต้องส่งวิทยานิพนธ์เช่นกัน ในทุกกรณี วิทยานิพนธ์สามารถต่อยอดเพื่อการฝึกงานภาคฤดูร้อนใน องค์กร วิจัยและพัฒนา บางแห่ง หรือใช้เป็นบทสรุปสำหรับปริญญาเอกได้
อินโดนีเซีย
ในประเทศอินโดนีเซียคำว่าวิทยานิพนธ์ (thesis)ใช้เฉพาะกับวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท ส่วนวิทยานิพนธ์ ระดับปริญญาตรีเรียกว่าสคริปซี (skripsi ) และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกเรียก ว่า ดิเซอร์ตาซี ( disertasi ) โดยทั่วไปแล้ว คำทั้งสามนี้มักเรียกว่าตูกัส อัคฮีร์ (tugas akhir ) (งานสุดท้าย) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นข้อบังคับสำหรับการสำเร็จการศึกษานักศึกษาระดับปริญญาตรีมักจะเริ่มเขียนงานสุดท้ายในปีที่สาม สี่ หรือห้า ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของสาขาวิชาและมหาวิทยาลัยนั้นๆ ในบางมหาวิทยาลัย นักศึกษาจะต้องเขียนข้อเสนอวิทยานิพนธ์ ( skripsiหรือproposal tesis ) ก่อนที่จะสามารถเขียนงานสุดท้ายได้ หากข้อเสนอวิทยานิพนธ์ได้รับการพิจารณาว่าตรงตามคุณสมบัติโดยผู้ตรวจสอบทางวิชาการ นักศึกษาจึงจะสามารถดำเนินการเขียนงานสุดท้ายได้
อิหร่าน
ในอิหร่านโดยทั่วไปแล้ว นักศึกษาจะต้องนำเสนอวิทยานิพนธ์ ( پایاننامه , pāyān-nāma ) ในระดับปริญญาโท และดุษฎีนิพนธ์ ( رساله , risāla ) ในระดับปริญญาเอก ซึ่งทั้งสองระดับนี้ นักศึกษาจะต้องนำเสนองานวิจัยของตนต่อหน้าคณะกรรมการและได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ บรรทัดฐานและกฎเกณฑ์ส่วนใหญ่ในการเขียนวิทยานิพนธ์หรือดุษฎีนิพนธ์ได้รับอิทธิพลมาจากระบบการศึกษาระดับสูงของฝรั่งเศส
อิตาลี
ในประเทศอิตาลีโดยปกติแล้วจะมีวิทยานิพนธ์อยู่สามประเภท เรียงตามลำดับความซับซ้อน ได้แก่ วิทยานิพนธ์สำหรับระดับปริญญาตรี (Laurea) (เทียบเท่าปริญญาตรีของสหราชอาณาจักร) วิทยานิพนธ์สำหรับปริญญาโท (Laurea Magistrale) (เทียบเท่าปริญญาโทของสหราชอาณาจักร) และวิทยานิพนธ์เพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก (Dottarato di Ricerca) ข้อกำหนดของวิทยานิพนธ์แตกต่างกันอย่างมากในแต่ละระดับปริญญาและสาขาวิชา โดยมีหน่วยกิตตั้งแต่ 3-4 หน่วยกิต ECTS ไปจนถึงมากกว่า 30 หน่วยกิต การทำวิทยานิพนธ์เป็นข้อบังคับสำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญา
คาซัคสถาน
ในคาซัคสถานโดยทั่วไปแล้วปริญญาตรีจะต้องมีผลงานวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี ( ภาษาคาซัค : бакалаврдың дипломдық жұмысы ) ในขณะที่ปริญญาโทและปริญญาเอกจะต้องมีวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท/ปริญญาเอก ( ภาษาคาซัค : магистрлік/докторлық диссертация ) ผลงานทั้งหมดจะถูกนำเสนอต่อสาธารณะต่อสภาพิเศษเมื่อสิ้นสุดการฝึกอบรม ซึ่งจะทำการตรวจสอบผลงานอย่างละเอียด ผู้สมัครระดับปริญญาเอกอาจได้รับอนุญาตให้นำเสนอผลงานโดยไม่ต้องมีวิทยานิพนธ์ หากพวกเขามีผลงานตีพิมพ์ในวารสารชั้นนำของสาขามากพอ และอย่างน้อยหนึ่งบทความจะต้องเป็นบทความวิจารณ์[ 26 ]
มาเลเซีย
มหาวิทยาลัยในมาเลเซียส่วนใหญ่มักใช้แบบอย่างของอังกฤษในการทำวิทยานิพนธ์และปริญญา แต่ก็มีบางมหาวิทยาลัยที่ใช้แบบอย่างของสหรัฐอเมริกา บางมหาวิทยาลัยของรัฐมีทั้งหลักสูตรปริญญาเอกแบบอังกฤษและแบบสหรัฐอเมริกา ส่วนวิทยาเขตสาขาของมหาวิทยาลัยจากอังกฤษ ออสเตรเลีย และตะวันออกกลางในมาเลเซีย ก็ใช้แบบอย่างของวิทยาเขตหลักของแต่ละประเทศ
ปากีสถาน
ในประเทศปากีสถาน ในระดับปริญญาตรี วิทยานิพนธ์มักเรียกว่า โครงการปีสุดท้าย เนื่องจากทำเสร็จในปีสุดท้ายของการศึกษา ชื่อโครงการมักหมายความว่างานที่ทำนั้นไม่กว้างขวางเท่าวิทยานิพนธ์และมีหน่วยกิตน้อยกว่าด้วย โครงการระดับปริญญาตรีจะนำเสนอผ่านรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างละเอียดและการนำเสนอต่ออาจารย์ที่ปรึกษา คณะกรรมการคณาจารย์ และนักศึกษา อย่างไรก็ตาม ในระดับบัณฑิตศึกษา เช่น ปริญญาโท บางมหาวิทยาลัยอนุญาตให้นักศึกษาทำโครงการ 6 หน่วยกิต หรือวิทยานิพนธ์ 9 หน่วยกิต โดยปกติแล้วการตีพิมพ์อย่างน้อยหนึ่งฉบับถือว่าเพียงพอสำหรับการได้รับปริญญาโทแบบมีโครงการ และถือเป็นข้อบังคับสำหรับการได้รับปริญญาโทแบบมีวิทยานิพนธ์ การรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรและการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ต่อสาธารณะเป็นสิ่งจำเป็น โดยมีคณะกรรมการนักวิจัยอาวุโส ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกจากองค์กรภายนอกหรือมหาวิทยาลัยเข้าร่วมด้วย ผู้สมัครระดับปริญญาเอกจะต้องทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของวิทยานิพนธ์ โดยการตีพิมพ์ในระดับนานาชาติเป็นข้อกำหนดที่จำเป็น การสอบป้องกันงานวิจัยจะทำต่อสาธารณะ
ฟิลิปปินส์
ในประเทศฟิลิปปินส์ วิทยานิพนธ์ทางวิชาการจะเรียกตามระดับปริญญา เช่น วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี หรือ วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษแบบฟิลิปปินส์คำว่าdoctorateมักถูกแทนที่ด้วยคำว่า doctoral (เช่น ในกรณีของ "doctoral dissertation") แม้ว่าในเอกสารทางราชการจะยังคงใช้คำว่า doctorate อยู่ก็ตาม คำว่าthesisและdissertationมักใช้แทนกันได้ในภาษาพูดทั่วไป แต่โดยทั่วไปแล้วเข้าใจกันว่าthesisหมายถึงงานวิจัยระดับปริญญาตรีและปริญญาโท ในขณะที่dissertationหมายถึงงานวิจัยระดับปริญญาเอก
ระบบการศึกษาของฟิลิปปินส์ได้รับอิทธิพลจากระบบการศึกษาในระดับอุดมศึกษาของอเมริกาตรงที่กำหนดให้ผู้เรียน ต้องส่ง โครงงานวิจัยก่อนจึงจะได้รับอนุญาตให้เขียนวิทยานิพนธ์ โครงงานวิจัยนี้ส่วนใหญ่จะเป็นวิชาบังคับก่อนการเขียนวิทยานิพนธ์ และจะดำเนินการในภาคการศึกษาก่อนหน้า โดยมีอาจารย์ผู้สอนประจำวิชาเป็นผู้ดูแล โครงงานวิจัยนี้จะต้องนำเสนอต่อคณะกรรมการวิชาการ ซึ่งมักจะเป็นคณาจารย์ทั้งหมดของภาควิชา โดยคำแนะนำของคณะกรรมการจะมีส่วนในการพิจารณาอนุมัติ แก้ไข หรือปฏิเสธหัวข้อวิทยานิพนธ์ นอกจากนี้ การนำเสนอโครงงานวิจัยยังช่วยให้ผู้เรียนเลือกอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์หลักได้อีกด้วย
วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีจะทำเสร็จในปีสุดท้ายของการศึกษาควบคู่ไปกับวิชาสัมมนา (บรรยาย) หรือวิชาปฏิบัติการ และมักแบ่งออกเป็นสองส่วน คือการนำเสนอข้อเสนอและ การนำเสนอ วิทยานิพนธ์ (แม้ว่าจะแตกต่างกันไปในแต่ละมหาวิทยาลัย) ในขณะที่วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอกจะทำเสร็จในภาคการศึกษาสุดท้ายเพียงภาคเดียวและมีการสอบป้องกันเพียงครั้งเดียว ในมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ วิทยานิพนธ์เป็นข้อกำหนดสำหรับการมอบปริญญาให้กับผู้สำเร็จการศึกษาควบคู่ไปกับหน่วยกิตที่ได้รับตลอดระยะเวลาการศึกษา แต่สำหรับปริญญาที่เน้นการปฏิบัติและทักษะ อาจใช้ การฝึกปฏิบัติและรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรแทนได้ คณะกรรมการสอบมักประกอบด้วยผู้ตรวจข้อสอบสามถึงห้าคน ซึ่งมักเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัย (ที่มีปริญญาโทหรือปริญญาเอก) ขึ้นอยู่กับกฎการสอบของมหาวิทยาลัย ความยาวของคำ ความซับซ้อน และคุณูปการต่อวงการวิชาการที่กำหนดนั้นแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ
โปแลนด์
ในประเทศโปแลนด์ ปริญญาตรีมักต้องมีpraca licencjacka ( แปลตรงตัวว่า' วิทยานิพนธ์ปริญญาตรี' ) หรือปริญญาในระดับเดียวกันในสาขาวิศวกรรมศาสตร์ต้องมีpraca inżynierska ( แปลตรงตัวว่า' วิทยานิพนธ์วิศวกร/ปริญญาตรี' ) ส่วนปริญญาโทต้องมีpraca magisterska ( แปลตรงตัวว่า' วิทยานิพนธ์ปริญญาโท' ) วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกเรียกว่าdysertacjaหรือpraca doktorskaและการยื่นขอตำแหน่ง ทางวิชาการขั้นสูง (habilitation)เรียกว่าpraca habilitacyjna/dysertacja habilitacyjnaดังนั้น คำว่าdysertacjaจึงสงวนไว้สำหรับปริญญาเอกและตำแหน่งทางวิชาการขั้นสูงเท่านั้น วิทยานิพนธ์ทั้งหมดจะต้องได้รับการปกป้องโดยผู้เขียนในระหว่างการสอบพิเศษสำหรับแต่ละระดับ การสอบสำหรับปริญญาเอกและตำแหน่งทางวิชาการขั้นสูงนั้นเปิดเผยต่อสาธารณะ
โปรตุเกสและบราซิล
ในประเทศโปรตุเกสและบราซิล การทำวิทยานิพนธ์ ( ภาษาโปรตุเกส : dissertação ) เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท การสอบป้องกันวิทยานิพนธ์จะจัดขึ้นในรูปแบบการนำเสนอต่อสาธารณะ ซึ่งอาจารย์ นักศึกษา และประชาชนทั่วไปสามารถเข้าร่วมได้ สำหรับปริญญาเอก จะต้องนำเสนอวิทยานิพนธ์ ( ภาษาโปรตุเกส : tese ) เพื่อสอบป้องกันในที่สาธารณะ การสอบมักใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง คณะกรรมการสอบมักประกอบด้วยนักวิชาการ 5-6 คน (รวมถึงอาจารย์ที่ปรึกษา) หรือผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ ที่มีปริญญาเอก (โดยทั่วไปอย่างน้อยครึ่งหนึ่งต้องมาจากภายนอกมหาวิทยาลัยที่ผู้สมัครสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ แต่ก็อาจขึ้นอยู่กับมหาวิทยาลัย) แต่ละมหาวิทยาลัย/คณะกำหนดความยาวของเอกสารเหล่านี้ และอาจแตกต่างกันไปตามสาขาวิชา (วิทยานิพนธ์ในสาขาเช่น ปรัชญา ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ฯลฯ มักมีจำนวนหน้ามากกว่าวิทยานิพนธ์ในสาขาคณิตศาสตร์ วิทยาการคอมพิวเตอร์ สถิติ ฯลฯ) แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีจำนวนหน้าประมาณ 60-80 หน้าสำหรับปริญญาโท และ 150-250 หน้าสำหรับปริญญาเอก
ในบราซิล วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีเรียกว่าTCCหรือTrabalho de Conclusão de Curso ( lit. ' Final Term/Undergraduate Thesis/Final Paper ' ) [ 27 ]
เบลารุส รัสเซีย ยูเครน
ในเบลารุสรัสเซียและยูเครนวิทยานิพนธ์หรือดุษฎีนิพนธ์ทางวิชาการเรียกว่า "งานระดับปริญญาโท" (thesis) ซึ่งแปลตรงตัวได้ ในขณะที่คำว่า "วิทยานิพนธ์" นั้นสงวนไว้สำหรับวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก ( Candidate of Sciences ) ในการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีและปริญญาโท นักศึกษาจะต้องเขียนวิทยานิพนธ์และนำเสนอผลงานต่อสาธารณะ ความยาวของต้นฉบับมักระบุเป็นจำนวนหน้า และขึ้นอยู่กับสถาบันการศึกษา ภาควิชา คณะ และสาขาวิชา
สโลวีเนีย
ในมหาวิทยาลัยต่างๆ ในสโลวีเนีย วิทยานิพนธ์ทางวิชาการที่เรียกว่าวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี วิทยานิพนธ์ดังกล่าวเคยมีความยาว 40-60 หน้า แต่ได้ลดเหลือ 20-30 หน้าในหลักสูตรใหม่ตามกระบวนการโบโลญญาสำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท ผู้สมัครต้องเขียนวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทที่เรียกว่าmagistrsko deloซึ่งมีความยาวและรายละเอียดมากกว่าวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี ส่วนเอกสารที่ต้องส่งสำหรับการศึกษาระดับปริญญาเอกเรียกว่าdoktorska disertacija (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) ในหลักสูตรก่อนโบโลญญานักศึกษาสามารถข้ามขั้นตอนการเตรียมและการนำเสนอวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท และศึกษาต่อในระดับปริญญาเอกได้โดยตรง
สโลวาเกีย
ในประเทศสโลวาเกีย การศึกษาระดับอุดมศึกษาจะสำเร็จได้ด้วยการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ ซึ่งเรียกว่าbakalárska práca ( แปลตรงตัวว่า' วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี' ) สำหรับหลักสูตรปริญญาตรี หรือdiplomová práca ( แปลตรงตัวว่า' วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท' ) สำหรับปริญญาโท และdizertačná práca ( แปลตรงตัวว่า' ปริญญาแพทยศาสตรบัณฑิต/ทันตแพทยศาสตรบัณฑิตและวิทยานิพนธ์' ) สำหรับปริญญาดุษฎีบัณฑิต (Ph.D.)
สวีเดน

ในประเทศสวีเดน มีวิทยานิพนธ์หลายประเภท การปฏิบัติและคำจำกัดความแตกต่างกันไปตามสาขา แต่โดยทั่วไปแล้วจะรวมถึง วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี (C thesis /Bachelor thesis) ซึ่งเทียบเท่ากับ 15 หน่วยกิต หรือการศึกษาค้นคว้าอิสระ10 สัปดาห์ วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท ( D thesis / Magister /Master's thesis) ซึ่งใช้เวลาเรียนหนึ่งปี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท ( E thesis /Two-year master's thesis) ซึ่งใช้เวลาเรียนสองปี ซึ่งเทียบเท่ากับ 30 หน่วยกิต หรือการศึกษาค้นคว้าอิสระ 20 สัปดาห์ วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีเรียกว่าuppsats ( แปลตรงตัวว่า' เรียงความ' ) บางครั้งเรียก ว่า examensarbeteโดยเฉพาะในหลักสูตรทางเทคนิค
หลังจากนั้นจะมีวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษา 2 ประเภท ได้แก่ วิทยานิพนธ์ ปริญญาโท ( ภาษาสวีเดน : licentiatuppsats ) และวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก ( ภาษาสวีเดน : doktorsavhandling ) ปริญญาโทมีขนาดและขอบเขตของวิทยานิพนธ์ประมาณ "ครึ่งหนึ่งของปริญญาเอก" การศึกษาปริญญาเอกในสวีเดนควรใช้เวลา 4 ปีตามทฤษฎี รวมทั้งการเรียนและการทำวิทยานิพนธ์ แต่เนื่องจากนักศึกษาปริญญาเอกหลายคนยังสอนหนังสือด้วย การสำเร็จการศึกษาปริญญาเอกจึงมักใช้เวลานานกว่านั้น วิทยานิพนธ์สามารถเขียนเป็นเอกสารเดี่ยวหรือเป็นวิทยานิพนธ์แบบรวบรวมในกรณีหลัง บทนำจะเรียกว่าkappa ( แปลว่า' เสื้อคลุม' ) [ 28 ]
สหราชอาณาจักร
นอกแวดวงวิชาการ คำว่าวิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์สามารถใช้แทนกันได้ ในมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร คำว่าวิทยานิพนธ์มักใช้กับปริญญาเอก (PhD/ EngD ) และปริญญาโทด้านการวิจัย ในขณะที่ดุษฎีนิพนธ์เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปสำหรับโครงการขนาดใหญ่ที่ส่งเป็นส่วนหนึ่งของปริญญาโทแบบมีหลักสูตร หรือปริญญาตรี (เช่นMSc , BA , BSc, BMus , BEd, BEngเป็นต้น)
ความยาวของวิทยานิพนธ์อาจแตกต่างกันไปตามคณะ/ภาควิชา และกำหนดโดยมหาวิทยาลัยแต่ละแห่ง
ในแวดวงวิชาการของอังกฤษมีการจัดระบบการดูแลนักศึกษาอย่างหลากหลาย ตั้งแต่ผู้ดูแลเพียงคนเดียว (ซึ่งมักพบในระดับปริญญาตรีและปริญญาโท) ไปจนถึงทีมผู้ดูแลที่มีมากถึงสามคน ในทีมมักจะมีผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการ ซึ่งมักเป็นบุคคลที่มีประสบการณ์กว้างขวางกว่า (อาจเคยผ่านการดูแลนักศึกษาที่ประสบความสำเร็จมาแล้ว) ผู้อำนวยการอาจมีส่วนร่วมในการดูแลนักศึกษาเป็นประจำร่วมกับผู้ดูแลคนอื่นๆ หรืออาจมีบทบาทในการกำกับดูแลมากกว่า โดยให้ผู้ดูแลคนอื่นๆ รับผิดชอบงานดูแลนักศึกษาในแต่ละวัน
สหรัฐอเมริกา
ในหลักสูตรปริญญาเอกบางแห่งในสหรัฐอเมริกา "วิทยานิพนธ์" อาจใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาทั้งหมดที่นักศึกษาใช้ไป (รวมกับเวลาเรียนในห้องเรียนสองหรือสามปี) และอาจต้องใช้เวลาทำงานเต็มเวลาหลายปีจึงจะสำเร็จ ในมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ วิทยานิพนธ์หมาย ถึงเอกสารที่ต้องส่งเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก ส่วน วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท นั้นหมายถึง เอกสารที่ต้องส่งเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทเท่านั้น
วิทยานิพนธ์ยังใช้เพื่ออธิบายโครงการสะสมความรู้สำหรับปริญญาตรี และพบได้บ่อยในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่มีการคัดเลือกนักศึกษาอย่างเข้มงวด หรือสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษา หรือเพื่อรับเกียรตินิยมทางวิชาการ โครงการเหล่านี้เรียกว่า "โครงการปีสุดท้าย" หรือ "วิทยานิพนธ์ปีสุดท้าย" โดยทั่วไปจะทำในปีสุดท้ายใกล้สำเร็จการศึกษาหลังจากเสร็จสิ้นหลักสูตรอื่นๆ ระยะเวลาการศึกษาอิสระ และระยะเวลาฝึกงานหรือการฝึกสอน (การทำตามข้อกำหนดส่วนใหญ่ให้เสร็จสิ้นก่อนการเขียนวิทยานิพนธ์จะช่วยให้มั่นใจได้ว่ามีความรู้และความสามารถที่เพียงพอสำหรับความท้าทาย) แตกต่างจากวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกหรือปริญญาโท วิทยานิพนธ์ปีสุดท้ายจะไม่ยาวเท่า และไม่จำเป็นต้องมีการสร้างองค์ความรู้ใหม่หรือแม้แต่การมุ่งเน้นที่แคบมากในหัวข้อย่อยที่กำหนดไว้ เช่นเดียวกับวิทยานิพนธ์เหล่านั้น วิทยานิพนธ์ปีสุดท้ายอาจมีความยาวและต้องใช้เวลาทำงานหลายเดือน ต้องมีอาจารย์ที่ปรึกษาอย่างน้อยหนึ่งคน ต้องมุ่งเน้นไปที่สาขาความรู้เฉพาะ และต้องมีการอ้างอิงทางวิชาการจำนวนมาก อาจมีการนำเสนอต่อคณะกรรมการหรือไม่ก็ได้ แต่โดยปกติแล้วจะไม่มี โดยทั่วไปแล้วจะไม่มีการสอบก่อนการเขียนวิทยานิพนธ์ ยกเว้นในวิทยาลัยบางแห่งเท่านั้น เนื่องจากลักษณะของวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษาหรือดุษฎีนิพนธ์ที่ต้องมีความเฉพาะเจาะจงและแปลกใหม่กว่า เป็นผลมาจากการวิจัยดั้งเดิม จึงมักมีสัดส่วนของการอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่นน้อยกว่า แม้ว่าวิทยานิพนธ์เหล่านี้จะมีความยาวมากกว่า ซึ่งอาจหมายความว่ามีจำนวนการอ้างอิงโดยรวมมากกว่าก็ตาม
หลักสูตรระดับปริญญาตรีบางหลักสูตร โดยเฉพาะหลักสูตรที่เน้นการเขียน หรือหลักสูตรที่นักศึกษาชั้นปีสูงเรียน อาจกำหนดให้มีงานเขียนเชิงลึกอย่างน้อยหนึ่งชิ้น ซึ่งอาจเรียกได้หลายชื่อ เช่น วิทยานิพนธ์ เรียงความ หรือรายงาน นอกจากนี้ โรงเรียนมัธยมปลายหลายแห่งยังกำหนดให้นักเรียนต้องทำโครงงานหรือวิทยานิพนธ์ในหัวข้อที่เลือกไว้ในช่วงปีสุดท้าย เพื่อเป็นเงื่อนไขในการสำเร็จการศึกษาส่วนประกอบของเรียงความเชิงลึกในหลักสูตรประกาศนียบัตรนานาชาติ (International Baccalaureate Diploma Programme)ซึ่งเปิดสอนในโรงเรียนมัธยมปลายของอเมริกาจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของแนวโน้มนี้
โดยทั่วไป วิทยานิพนธ์จะถูกประเมินจากว่ามีส่วนช่วยสร้างองค์ความรู้ใหม่และไม่ซ้ำใครหรือไม่ ส่วนโครงการขนาดเล็กกว่า (เช่น วิทยานิพนธ์ปริญญาโท) จะถูกประเมินจากว่าแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญในองค์ความรู้ที่มีอยู่ในการนำเสนอแนวคิดหรือไม่
ความซับซ้อนหรือคุณภาพของการวิจัยที่จำเป็นสำหรับวิทยานิพนธ์อาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละมหาวิทยาลัยหรือหลักสูตร
การสอบวิทยานิพนธ์
หนึ่งในข้อกำหนดสำหรับปริญญาขั้นสูงบางประเภท มักเป็นการสอบปากเปล่า (เรียกว่า การสอบ viva voceหรือเรียกสั้น ๆ ว่าvivaในสหราชอาณาจักรและประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษบางประเทศ) การสอบนี้มักเกิดขึ้นหลังจากที่วิทยานิพนธ์เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่ก่อนที่จะส่งให้มหาวิทยาลัย และอาจประกอบด้วยการนำเสนอ (มักเป็นการนำเสนอต่อสาธารณะ) โดยนักศึกษาและการตอบคำถามจากคณะกรรมการสอบหรือคณะลูกขุน ในอเมริกาเหนือ การสอบปากเปล่าเบื้องต้นในสาขาเฉพาะทางอาจเกิดขึ้นก่อนที่นักศึกษาจะเริ่มทำวิทยานิพนธ์ การสอบปากเปล่าเพิ่มเติมอาจเกิดขึ้นหลังจากที่วิทยานิพนธ์เสร็จสมบูรณ์แล้ว ซึ่งเรียกว่าการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์หรือการสอบปกป้องวิทยานิพนธ์ซึ่งในบางมหาวิทยาลัยอาจเป็นเพียงพิธีการ ในขณะที่บางมหาวิทยาลัยอาจส่งผลให้นักศึกษาต้องทำการแก้ไขวิทยานิพนธ์อย่างมีนัยสำคัญ
ผลการสอบ
ผลการสอบอาจประกาศทันทีหลังจากคณะกรรมการสอบ พิจารณาเสร็จสิ้น (ในกรณีนี้ ผู้สมัครอาจถือว่าได้รับปริญญาทันที) หรืออาจประกาศในภายหลัง ซึ่งในกรณีนี้ ผู้ตรวจสอบอาจจัดทำรายงานการสอบเพื่อส่งต่อให้คณะกรรมการหรือคณะกรรมาธิการบัณฑิตศึกษา ซึ่งจะให้คำแนะนำอย่างเป็นทางการแก่ผู้สมัครเพื่อรับปริญญา
การตัดสินใจ (หรือ "คำพิพากษา") ที่เป็นไปได้ ได้แก่:
- ผ่านเกณฑ์/ได้รับการรับรอง โดยไม่มีการแก้ไขใดๆ
- วิทยานิพนธ์ได้รับการยอมรับตามที่ส่งมา อาจมีการให้คะแนน แต่ในหลายประเทศปริญญาเอกไม่มีการให้เกรดเลย และในบางประเทศจะใช้เพียงเกรดเดียวจากเกรดที่เป็นไปได้ทางทฤษฎี (เกรดสูงสุด) ในทางปฏิบัติ
- วิทยานิพนธ์ต้องได้รับการแก้ไข
- จำเป็นต้องมีการแก้ไข (เช่น การแก้ไขข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์หรือการสะกดคำจำนวนมาก การชี้แจงแนวคิดหรือวิธีการ การเพิ่มส่วนต่างๆ) สมาชิกในคณะกรรมการหรืออาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์อย่างน้อยหนึ่งคนจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าการแก้ไขนั้นเป็นที่ยอมรับได้หรือไม่ และจะให้การยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรว่าการแก้ไขเสร็จสมบูรณ์เป็นที่น่าพอใจแล้ว หากการแก้ไขที่จำเป็นนั้นค่อนข้างเล็กน้อย ซึ่งมักเป็นเช่นนั้น ผู้ตรวจสอบทั้งหมดอาจลงนามในวิทยานิพนธ์โดยมีข้อตกลงด้วยวาจาว่าผู้สมัครจะตรวจสอบวิทยานิพนธ์ที่แก้ไขแล้วกับอาจารย์ที่ปรึกษาก่อนที่จะส่งฉบับที่เสร็จสมบูรณ์
- ต้องมีการแก้ไขเพิ่มเติมอย่างมาก
- วิทยานิพนธ์จะต้องได้รับการแก้ไขอย่างละเอียดและผ่านกระบวนการประเมินและสอบป้องกันวิทยานิพนธ์อีกครั้งตั้งแต่ต้นโดยคณะกรรมการสอบชุดเดิม ปัญหาอาจรวมถึงประเด็นทางทฤษฎีหรือวิธีการวิจัย ผู้สมัครที่ไม่ได้รับคำแนะนำให้สำเร็จการศึกษาหลังจากสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ครั้งที่สองจะต้องถอนตัวออกจากโครงการตามปกติ
- ยอมรับไม่ได้
- วิทยานิพนธ์นี้ไม่เป็นที่ยอมรับ และผู้สมัครต้องถอนตัวออกจากโครงการ คำตัดสินนี้จะใช้เฉพาะในกรณีที่วิทยานิพนธ์ต้องมีการแก้ไขครั้งใหญ่ และเมื่อการสอบแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผู้สมัครไม่สามารถทำการแก้ไขดังกล่าวได้
ในสถาบันการศึกษาส่วนใหญ่ในอเมริกาเหนือ คำตัดสินสองข้อหลังนั้นหายากมาก ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรก เพื่อให้ได้รับสถานะผู้สมัครระดับปริญญาเอก นักศึกษาบัณฑิตศึกษาโดยทั่วไปต้องสอบผ่านการสอบคัดเลือกหรือการสอบวัดความรู้รอบด้าน ซึ่งมักรวมถึงการสอบปากเปล่าด้วย นักศึกษาที่สอบผ่านการสอบคัดเลือกจะถือว่ามีความสามารถในการทำงานวิชาการได้อย่างอิสระและได้รับอนุญาตให้ดำเนินการทำวิทยานิพนธ์ต่อไป ประการที่สอง เนื่องจากอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ (และสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะกรรมการที่ปรึกษา) มักจะตรวจสอบวิทยานิพนธ์อย่างละเอียดก่อนที่จะแนะนำให้นักศึกษาดำเนินการสอบปากเปล่าต่อไป ผลลัพธ์เช่นนั้นจึงถือเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ ไม่เพียงแต่ในส่วนของผู้สมัครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาจารย์ที่ปรึกษาของผู้สมัครด้วย (ซึ่งควรจะตระหนักถึงคุณภาพที่ต่ำกว่ามาตรฐานของวิทยานิพนธ์นานก่อนที่จะอนุญาตให้มีการสอบปากเปล่า) นอกจากนี้ การที่วิทยานิพนธ์ได้รับการยอมรับโดยไม่มีการแก้ไขใดๆ ก็ค่อนข้างหายาก ผลลัพธ์ที่พบบ่อยที่สุดของการสอบปากเปล่าคือกรรมการสอบระบุการแก้ไขเล็กน้อย (ซึ่งผู้สมัครมักจะดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในไม่กี่วันหรือสัปดาห์)
ในมหาวิทยาลัยที่ใช้ระบบการศึกษาแบบอังกฤษ เป็นเรื่องปกติที่วิทยานิพนธ์จะต้องได้รับการแก้ไขครั้งใหญ่ในขั้นตอน การสอบ ปากเปล่า โดยอาจต้องมีการเขียนใหม่ทั้งหมด และบางครั้งอาจต้องมีการสอบ ปากเปล่า ใหม่ ในบางกรณี ที่พบได้น้อยมาก วิทยานิพนธ์อาจได้รับปริญญาโท (M.Phil. )แทน ซึ่งจะทำให้ผู้สมัครไม่สามารถส่งวิทยานิพนธ์ใหม่ได้
ออสเตรเลีย
ในประเทศออสเตรเลีย วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกมักจะได้รับการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิสามท่าน (แม้ว่าบางมหาวิทยาลัย เช่นมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งออสเตรเลียมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์และมหาวิทยาลัยเวสเทิร์นซิดนีย์จะเปลี่ยนมาใช้ผู้ทรงคุณวุฒิเพียงสองท่าน) โดยไม่มีการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์แบบสด ยกเว้นในกรณีที่หายากมาก ส่วนในกรณีของปริญญาโทแบบวิจัย วิทยานิพนธ์มักจะได้รับการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิเพียงสองท่าน โดยปกติแล้ว ผู้ทรงคุณวุฒิท่านหนึ่งจะมาจากภาควิชาเดียวกันกับผู้สมัคร ส่วนอีกท่านหนึ่งมักจะมาจากมหาวิทยาลัยอื่น และมักจะมาจากต่างประเทศ หลังจากส่งวิทยานิพนธ์แล้ว จะมีการส่งสำเนาทางไปรษณีย์ไปยังผู้ทรงคุณวุฒิ และรายงานจะถูกส่งกลับมายังสถาบัน
เช่นเดียวกับวิทยานิพนธ์สำหรับปริญญาโทแบบวิจัย วิทยานิพนธ์สำหรับส่วนประกอบการวิจัยของปริญญาโทแบบเรียนรายวิชาโดยทั่วไปก็มักจะได้รับการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบสองคน คนหนึ่งจากภาควิชาของผู้สมัคร และอีกคนหนึ่งจากมหาวิทยาลัยอื่น สำหรับปีการศึกษาเกียรตินิยม ซึ่งเป็นปีที่สี่นอกเหนือจากปริญญาตรีสามปีตามปกติ วิทยานิพนธ์ก็จะได้รับการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบสองคนเช่นกัน แม้ว่าทั้งสองคนมักจะมาจากภาควิชาของผู้สมัครเองก็ตาม วิทยานิพนธ์เกียรตินิยมและปริญญาโทบางครั้งอาจต้องมีการสอบปากเปล่าก่อนที่จะได้รับการยอมรับ
เยอรมนี
ในประเทศเยอรมนี การสอบวิทยานิพนธ์มักจะใช้การสอบปากเปล่า ซึ่งใช้กับเกือบทุกระดับปริญญาตรี(Diplom , Magister , ปริญญาโท และปริญญาเอก) รวมถึงปริญญาตรีส่วนใหญ่ด้วย อย่างไรก็ตาม กระบวนการที่อนุญาตให้แก้ไขวิทยานิพนธ์ได้นั้น โดยปกติจะใช้เฉพาะกับปริญญาเอกเท่านั้น
ในทางปฏิบัติมีการสอบปากเปล่าหลายประเภท การสอบอภิปรายหรือที่เรียกว่าVerteidigung ("การป้องกันวิทยานิพนธ์") มักเป็นการสอบในที่สาธารณะ (อย่างน้อยก็สำหรับสมาชิกของมหาวิทยาลัย) และมุ่งเน้นไปที่หัวข้อวิทยานิพนธ์ ในทางตรงกันข้ามRigorosum ( การสอบปากเปล่า ) ไม่ได้จัดขึ้นในที่สาธารณะและครอบคลุมสาขาอื่นนอกเหนือจากหัวข้อวิทยานิพนธ์ด้วยRigorosumมักใช้เฉพาะในระดับปริญญาเอกเท่านั้น อีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกการสอบปากเปล่าคือKolloquiumซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์ในที่สาธารณะและมักใช้เป็นคำพ้องความหมายกับ Verteidigung
ในแต่ละกรณี สิ่งที่คาดหวังอย่างแท้จริงจะแตกต่างกันไปตามมหาวิทยาลัยและคณะต่างๆ บางมหาวิทยาลัยอาจต้องการเอกสารหลายรูปแบบรวมกันด้วย
มาเลเซีย
เช่นเดียวกับแบบอย่างของอังกฤษ นักศึกษาปริญญาเอกหรือปริญญาโทจะต้องส่งวิทยานิพนธ์หรือดุษฎีนิพนธ์ของตนให้ผู้ทรงคุณวุฒิสองหรือสามท่านตรวจสอบ โดยผู้ทรงคุณวุฒิท่านแรกมาจากมหาวิทยาลัยเดียวกัน ท่านที่สองมาจากมหาวิทยาลัยในประเทศอื่น และท่านที่สามมาจากมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่เหมาะสม (โดยปกติมาจากประเทศในเครือจักรภพ) การเลือกผู้ทรงคุณวุฒิจะต้องได้รับการอนุมัติจากสภาของมหาวิทยาลัย ในบางมหาวิทยาลัยของรัฐ ผู้สมัครปริญญาเอกหรือปริญญาโทอาจต้องแสดงผลงานวิจัยในวารสารวิชาการที่ได้รับการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิด้วย การสอบปากเปล่าจะจัดขึ้นหลังจากที่ผู้ทรงคุณวุฒิส่งรายงานให้มหาวิทยาลัยแล้ว ในการสอบปากเปล่าจะมีประธานการสอบปากเปล่า ผู้รายงานที่มีคุณวุฒิปริญญาเอก ผู้ทรงคุณวุฒิท่านแรก ผู้ทรงคุณวุฒิท่านที่สอง และบางครั้งอาจมีผู้ทรงคุณวุฒิท่านที่สามเข้าร่วมด้วย
วิทยาเขตสาขาของมหาวิทยาลัยจากอังกฤษ ออสเตรเลีย และตะวันออกกลางในมาเลเซีย ใช้รูปแบบการสอบของวิทยาเขตหลักในการสอบผู้สมัครระดับปริญญาเอกหรือปริญญาโท
ฟิลิปปินส์
ในประเทศฟิลิปปินส์ การทำวิทยานิพนธ์จะตามด้วยการสอบปากเปล่า ในมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ ขั้นตอนนี้ใช้กับทุกระดับการศึกษา ตั้งแต่ระดับปริญญาตรี โท และเอก อย่างไรก็ตาม การสอบปากเปล่าจะจัดขึ้นภาคการศึกษาละครั้ง (โดยปกติจะอยู่กลางภาคหรือปลายภาค) พร้อมกับการนำเสนอผลงานที่ปรับปรุงแล้ว (เรียกว่า "การนำเสนอในที่ประชุมใหญ่") ในตอนท้ายของแต่ละภาคการศึกษา การสอบปากเปล่าสำหรับระดับปริญญาตรีและโทมักจะไม่จัดในที่สาธารณะ แต่จะมีการจัดสัมมนาสำหรับระดับปริญญาเอก
โปรตุเกส
ในประเทศโปรตุเกส การสอบวิทยานิพนธ์จะดำเนินการด้วยการสอบปากเปล่า ซึ่งประกอบด้วยการนำเสนอเบื้องต้นโดยผู้สมัคร ตามด้วยช่วงถามตอบอย่างละเอียด
อเมริกาเหนือ
ในทวีปอเมริกาเหนือ การสอบป้องกันวิทยานิพนธ์หรือการสอบปากเปล่าเป็นการสอบขั้นสุดท้ายสำหรับ ผู้สมัคร ระดับปริญญาเอกและบางครั้งก็รวมถึงผู้สมัคร ระดับปริญญาโท ด้วย
โดยปกติแล้ว คณะกรรมการสอบจะประกอบด้วยคณะกรรมการวิทยานิพนธ์ ซึ่งมักจะเป็นอาจารย์จำนวนหนึ่งส่วนใหญ่มาจากมหาวิทยาลัยของนักศึกษา รวมทั้งอาจารย์ที่ปรึกษาหลักของนักศึกษาผู้ตรวจสอบภายนอก (บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย) และประธานคณะกรรมการ สมาชิกแต่ละคนในคณะกรรมการจะได้รับสำเนาวิทยานิพนธ์ฉบับสมบูรณ์ก่อนการสอบ และจะเตรียมตัวมาเพื่อถามคำถามเกี่ยวกับวิทยานิพนธ์และเนื้อหา ในหลายๆ มหาวิทยาลัย การสอบวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทจะจำกัดเฉพาะผู้เข้ารับการสอบและผู้ตรวจสอบ แต่การสอบวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมได้
รูปแบบทั่วไปคือ ผู้สมัครจะนำเสนอผลงานวิจัยของตนเองเป็นเวลาสั้นๆ (20-40 นาที) ตามด้วยช่วงถามตอบเป็นเวลาหนึ่งถึงสองชั่วโมง
ในสถาบันการศึกษาบางแห่งในสหรัฐอเมริกา ผู้สมัครจะมีการบรรยายสาธารณะที่ยาวกว่า (เรียกว่า "การบรรยายวิทยานิพนธ์" หรือ "การสัมมนาวิทยานิพนธ์") ควบคู่ไปกับการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ ซึ่งในกรณีนี้จะมีเพียงผู้สมัคร ผู้ตรวจสอบ และคณาจารย์ท่านอื่นๆ เท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ได้
นอร์เวย์
ในประเทศนอร์เวย์ การสอบปลายภาคสำหรับนักศึกษาปริญญาเอกเรียกว่าdisputas [ 29 ] การสอบประกอบด้วยการบรรยายสาธารณะโดยผู้สมัคร ซึ่งผู้ชมสามารถถามคำถามได้ จากนั้นผู้คัดค้าน สองคน จะถามคำถามผู้สมัคร ก่อนการสอบ ผู้สมัครต้องผ่านการบรรยายทดลองในหัวข้อที่โดยทั่วไปไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการวิจัยของนักศึกษา การบรรยายนี้ใช้เพื่อประเมินความสามารถของผู้สมัครในการค้นหาเอกสารที่เกี่ยวข้องและเผยแพร่ความรู้ให้กับผู้ชม
รัสเซียและยูเครน
นักศึกษาในรัสเซียหรือยูเครนต้องทำวิทยานิพนธ์และนำเสนอต่อภาควิชา บางครั้งการนำเสนอจะมีผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันการศึกษาเข้าร่วม และบางครั้งเพื่อนนักศึกษาอาจได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมชมหรือรับฟังได้ หลังจากนำเสนอและปกป้องวิทยานิพนธ์แล้ว ข้อสรุปสุดท้ายของภาควิชาจะต้องเป็นว่าไม่มีข้อติชมใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาและคุณภาพของวิทยานิพนธ์
บทสรุปของวิทยานิพนธ์จะต้องได้รับการอนุมัติจากอธิการบดีของสถาบันการศึกษา บทสรุปนี้ (หรือเกรดสุดท้าย) ของวิทยานิพนธ์สามารถนำเสนอ/โต้แย้งได้ไม่เพียงแต่ในที่ประชุมคณะกรรมการวิทยานิพนธ์เท่านั้น แต่ยังสามารถนำเสนอในที่ประชุมคณะกรรมการวิทยานิพนธ์อื่นๆ ในรัสเซียหรือยูเครนได้อีกด้วย
สเปน
หลักสูตรประกาศนียบัตรขั้นสูง (Diploma de estudios avanzados หรือ DEA) เดิมใช้เวลาเรียนสองปี และผู้เรียนต้องเรียนรายวิชาต่างๆ และแสดงความสามารถในการวิจัยในหัวข้อที่ตนเองศึกษา ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมา หลักสูตรเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยหลักสูตรปริญญาโททางวิชาการ ซึ่งรวมถึงการฝึกอบรมเฉพาะด้านญาณวิทยาและระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์ หลังจากสำเร็จการศึกษา นักศึกษาสามารถลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรปริญญาเอก ( programa de doctorado ) และเริ่มทำวิทยานิพนธ์ในหัวข้อที่กำหนดได้ภายในระยะเวลาสูงสุดสามปี (เต็มเวลา) และห้าปี (นอกเวลา) นักศึกษาทุกคนต้องมีอาจารย์ที่ปรึกษาหลัก ( director de tesis ) และอาจารย์ผู้ช่วยสอน ซึ่งโดยปกติจะเป็นบุคคลเดียวกัน
วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก ( tesis doctoral ) ซึ่งมีความยาวเฉลี่ย 250 หน้า เป็นข้อกำหนดหลักควบคู่ไปกับบทความวารสารที่ตีพิมพ์แล้วอย่างน้อยหนึ่งบทความ เมื่อผู้สมัครได้ตีพิมพ์วิทยานิพนธ์แล้ว วิทยานิพนธ์นั้นจะได้รับการประเมินโดยผู้ทรงคุณวุฒิภายนอกสองท่าน ( evaluadores externos ) และหลังจากนั้นจะมีการนำเสนอต่อสาธารณะเป็นเวลาสิบห้าวันทำการ หลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว ผู้สมัครจะต้องนำเสนอผลงานวิจัยของตนต่อหน้าคณะกรรมการสามคน ( tribunal ) ซึ่งประกอบด้วยผู้ทรงคุณวุฒิอย่างน้อยหนึ่งท่าน ได้แก่ ประธาน เลขานุการ และกรรมการ ( presidente , secretario y vocal )
โดยทั่วไป การสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ต่อสาธารณะ ( defensa ) จะใช้เวลา 45 นาที และผู้เข้าร่วมทุกคนที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกมีสิทธิ์ถามคำถามได้
สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และฮ่องกง
ในฮ่องกง ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร การสอบวิทยานิพนธ์เรียกว่าการ สอบปากเปล่า ( viva voce ใน ภาษาละตินแปลว่า 'ด้วยเสียงสด') ( เรียกสั้นๆ ว่าviva ) การสอบ ปากเปล่า โดยทั่วไป ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง แม้ว่าจะไม่มีการกำหนดเวลาอย่างเป็นทางการก็ตาม ผู้ที่เกี่ยวข้องในการสอบปากเปล่าได้แก่ ผู้สอบสองคนและผู้เข้าสอบ โดยปกติแล้ว ผู้สอบคนหนึ่งจะเป็นอาจารย์จากภาควิชาของมหาวิทยาลัยเดียวกับผู้เข้าสอบ (แต่ไม่ใช่ผู้ควบคุมดูแลของผู้เข้าสอบ) และอีกคนหนึ่งจะเป็นผู้สอบภายนอกจากมหาวิทยาลัยอื่น มากขึ้นเรื่อยๆ การสอบอาจมีอาจารย์คนที่สามเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ซึ่งเรียกว่า 'ประธาน' บุคคลนี้มาจากสถาบันเดียวกับผู้เข้าสอบ ทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ที่เป็นกลางและดูแลกระบวนการสอบเพื่อให้แน่ใจว่าการสอบเป็นไปอย่างยุติธรรม 'ประธาน' จะไม่ถามคำถามทางวิชาการกับผู้เข้าสอบ[ 30 ]
ในสหราชอาณาจักร มีผู้ตรวจสอบเพียงสองหรืออย่างมากที่สุดสามคน และในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง การสอบจะจัดขึ้นเป็นการส่วนตัว อาจารย์ที่ปรึกษาหลักของผู้สมัครไม่ได้รับอนุญาตให้ถามหรือตอบคำถามในระหว่างการสอบปากเปล่า และไม่จำเป็นต้องมีอาจารย์ที่ปรึกษาหลักเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม บางมหาวิทยาลัยอนุญาตให้สมาชิกของคณะหรือมหาวิทยาลัยเข้าร่วมได้ ตัวอย่างเช่น ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด สมาชิกคนใดก็ได้ของมหาวิทยาลัยสามารถเข้าร่วมการสอบปากเปล่าระดับปริญญาเอก (ระเบียบของมหาวิทยาลัยกำหนดให้ต้องเผยแพร่รายละเอียดของการสอบ เวลา และสถานที่อย่างเป็นทางการล่วงหน้า) โดยมีเงื่อนไขว่าต้องแต่งกายด้วยชุดวิชาการเต็มรูปแบบ[ 31 ]
การส่ง
การส่งวิทยานิพนธ์เป็นข้อกำหนดอย่างเป็นทางการสุดท้ายสำหรับนักศึกษาส่วนใหญ่หลังจากสอบป้องกันวิทยานิพนธ์เสร็จสิ้น ภายในกำหนดเส้นตาย สุดท้าย นักศึกษาต้องส่งวิทยานิพนธ์ฉบับสมบูรณ์ไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องภายในสถาบันที่รับเข้าศึกษา พร้อมด้วยแบบฟอร์มที่จำเป็น ซึ่งต้องมีลายเซ็นของอาจารย์ที่ปรึกษาหลัก กรรมการสอบ และในบางกรณี หัวหน้าภาควิชาของนักศึกษา แบบฟอร์มอื่นๆ ที่จำเป็นอาจรวมถึงการอนุญาตจากห้องสมุด (เพื่อให้ห้องสมุดมหาวิทยาลัยได้รับอนุญาตให้นำวิทยานิพนธ์ไปไว้ในคลังหนังสือ) และ การอนุญาต ลิขสิทธิ์ (ในกรณีที่นักศึกษาได้นำวัสดุที่มีลิขสิทธิ์มาใช้ในวิทยานิพนธ์) สำนักพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ขนาดใหญ่หลายแห่ง (เช่นTaylor & Francis , Elsevier ) ใช้ข้อตกลงลิขสิทธิ์ที่อนุญาตให้ผู้เขียนนำบทความที่ตีพิมพ์แล้วมาใช้ในวิทยานิพนธ์ได้โดยไม่ต้องขออนุญาตแยกต่างหาก เมื่อเอกสารทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว อาจมีการนำวิทยานิพนธ์ไปไว้ในห้องสมุด มหาวิทยาลัยหนึ่งแห่งหรือมากกว่านั้น มีบริการสรุปเนื้อหาเฉพาะทางเพื่อเผยแพร่เนื้อหาของวิทยานิพนธ์เหล่านี้ออกไปนอกสถาบันที่ผลิตวิทยานิพนธ์นั้นๆ ปัจจุบันหลายสถาบันยืนยันให้ส่งวิทยานิพนธ์ในรูปแบบดิจิทัล รวมถึงหรือแม้กระทั่งแทนการส่งฉบับพิมพ์ วิทยานิพนธ์ที่ประสบความสำเร็จมักได้รับการแปลงเป็นไฟล์ดิจิทัลและเผยแพร่ทางออนไลน์
ดูเพิ่มเติม
- รายวิชา Capstone
- วิทยานิพนธ์ฉบับรวบรวม
- การตรวจร่างกายอย่างละเอียด
- บทคัดย่อวิทยานิพนธ์
- เอกสารสีเทา
- การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
- รวมบทความ
- วารสารวิชาการ
- การตีพิมพ์ทางวิชาการ
- ตำรา
หมายเหตุอธิบาย
- ^เดิมที แนวคิด "วิทยานิพนธ์" และ "วิทยานิพนธ์" (พหูพจน์ "วิทยานิพนธ์") ไม่สามารถใช้แทนกันได้ ในมหาวิทยาลัยโบราณ เมื่ออาจารย์บรรยายเสร็จแล้ว ตามธรรมเนียมจะมีการอภิปราย ซึ่งนักศึกษาสามารถหยิบยกประเด็นต่างๆ ขึ้นมาโต้แย้งได้ ตำแหน่งที่แต่ละคนยึดถือในการอภิปรายนั้นเรียกว่าวิทยานิพนธ์ ในขณะที่วิทยานิพนธ์คือแนวทางการให้เหตุผลที่สนับสนุนตำแหน่งนั้น [ 1 ]
ลิงก์ภายนอก
ความหมายของคำว่า " วิทยานิพนธ์"ในพจนานุกรมวิกิพีเดีย
สื่อที่เกี่ยวข้องกับวิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์ทางวิชาการในวิกิมีเดียคอมมอนส์- en.wikibooks.org/wiki/ETD Guide คู่มือวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ในวิกิตำรา
- ห้องสมุดดิจิทัลเครือข่ายของวิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์ (NDLTD)
- ฐานข้อมูล EThOS ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2021 ที่Wayback Machineฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของสหราชอาณาจักร สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิทยานิพนธ์
วิทยานิพนธ์( พหูพจน์ : วิทยานิพนธ์ ) หรือ ดุษฎีนิพนธ์ [ หมายเหตุ 1 ] ( ย่อ ว่า ดุษฎีนิพนธ์ ) [ 2 ] คือเอกสารที่ยื่นเพื่อสนับสนุนการสมัครรับ ปริญญา ทางวิชาการ หรือคุณวุฒิวิชาชีพ...
นิรุกติศาสตร์
คำว่า วิทยานิพนธ์ (thesis) มาจากคำภาษากรีกว่า θέσις ซึ่งหมายถึง "สิ่งที่ถูกนำเสนอ" และหมายถึง ข้อเสนอ ทางปัญญา ส่วน คำว่า วิทยานิพนธ์ (dissertation) มาจากคำ ภาษาละตินว่า dissertātiō ซึ่งหมายถึง "การอภิปราย" อริสโตเติล...
โครงสร้างและรูปแบบการนำเสนอ
หน้าปกวิทยานิพนธ์ของมหาวิทยาลัยของ Søren Kierkegaard (1841)
โครงสร้าง
วิทยานิพนธ์ (หรือดุษฎีนิพนธ์) อาจจัดทำเป็น วิทยานิพนธ์แบบตีพิมพ์ หรือ แบบงานวิจัยเชิงวิชาการ โดยมีหรือไม่มีเอกสารแนบ ตามลำดับ แม้ว่าหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาหลายแห่งจะอนุญาตให้ผู้สมัครส่ง บทความ ที่คัดสรรแล้วเป็นชุดก็ได้ งานวิจัยเชิง วิชาการ ทั่วไปจะมี หน้าปก...