เทือกเขาLuberon ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [lyb(ə)ʁɔ̃]หรือ[lybeʁɔ̃] ; ภาษาโปรวองซ์ : Leberon ( แบบคลาสสิก )หรือLeberoun ( แบบมิสทราเลียน ) ) เป็นเทือกเขาในภาคกลาง ของ แคว้น โปรวองซ์ทางตอนใต้ ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศสมีความสูง สูงสุด 1,256 เมตร (4,121 ฟุต) และมีพื้นที่ประมาณ 600 ตารางกิโลเมตร (230 ตารางไมล์) ประกอบด้วยเทือกเขา 3 แห่ง (จากตะวันตกไปตะวันออก): เทือกเขา Luberon เล็ก ( Petit Luberon ), เทือกเขา Luberon ใหญ่ ( Grand Luberon ) และเทือกเขา Luberon ตะวันออก ( Luberon oriental ) หุบเขาทางเหนือและใต้ของ เทือกเขา เหล่านี้มีเมืองและหมู่บ้านหลายแห่ง รวมถึงพื้นที่เกษตรกรรม ส่วนทางเหนือมีลักษณะเด่นคือCalavonในขณะที่ส่วนทางใต้มีลักษณะเด่นคือDurance

Luberon มักถูกโฆษณาภายใต้ชื่อLubéron (โดยมีเครื่องหมายเน้นเสียงอยู่เหนือตัว "e") พจนานุกรมบางเล่มระบุว่าการสะกดทั้งสองแบบสามารถใช้แทนกันได้^{[ 1 ]}จำนวนประชากรทั้งหมดแตกต่างกันอย่างมากระหว่างฤดูหนาวและฤดูร้อน เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในช่วงฤดูร้อน เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับชนชั้นสูงของฝรั่งเศส รวมถึงนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษและอเมริกัน เนื่องจากมีเมืองและหมู่บ้านที่สวยงามและน่ารื่นรมย์ วิถีชีวิตที่สะดวกสบาย ความอุดมสมบูรณ์ทางการเกษตร ความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ตลอดจนเส้นทางเดินป่าซามูเอล เบ็กเก็ตต์เคยอาศัยอยู่ใน Cave Bonelly ซึ่งเป็นไร่องุ่นใกล้กับRoussillonในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา ลูเบอรอนเป็นที่รู้จักในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านหนังสือชุดของปีเตอร์ เมย์ล นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งบันทึกชีวิตของเขาในฐานะชาวต่างชาติที่มาตั้งรกรากในหมู่บ้านเมเนอร์เบสในลูเบอรอนหนังสือเหล่านั้นมีชื่อว่าA Year in Provence , Toujours ProvenceและEncore Provenceนอกจากนี้ หนังสืออีกเล่มของเมย์ล ซึ่งเป็นนวนิยายที่ดำเนินเรื่องในลูเบอรอน ยังถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่องA Good Year (2006) กำกับโดยริดลีย์ สก็อตต์นำแสดง โดย รัสเซล โครว์และถ่ายทำในภูมิภาคนี้ด้วย

ลูเบอรอนมีความหลากหลายทางชีวภาพสูงเป็นพิเศษ เป็นที่ทราบกันว่ามีพืชประมาณ 1,500 ชนิด คิดเป็น 30% ของพืชและสัตว์ในฝรั่งเศส มีแมลง 17,000 ชนิดและสายพันธุ์ย่อย โดยมีผีเสื้อเกือบ 2,300 ชนิด หรือเกือบ 40% ของชนิดพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส มีสัตว์มีกระดูกสันหลัง 341 ชนิดและสายพันธุ์ย่อย มีนก 135 ชนิด และค้างคาว 21 ชนิด หรือ 70% ของชนิดพันธุ์ที่มีอยู่ในฝรั่งเศส ในบรรดาพืช 1,500 ชนิดนั้น มีพืชชั้นสูง 700 ชนิดและสายพันธุ์ย่อย และไลเคน 200 ชนิด นอกจากนี้ยังพบซากดึกดำบรรพ์จำนวนมากซึ่งบันทึกหลักฐานของนกโบราณ เช่น นกขับขานและ นกกระทุงบรรพบุรุษ

• 
  งูบันได
• 
  นกอินทรีของโบเนลลี
• 
  นกอินทรีงูเท้าสั้นนกเหยี่ยวที่ใหญ่ที่สุดในลูเบอรอน
• 
  วาร์ทไบเตอร์ใต้

คลังอาวุธนิวเคลียร์เชิงกลยุทธ์ของฝรั่งเศส หรือ Force de frappeเคยตั้งอยู่บนที่ราบสูง Plateau d'Albion ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ปัจจุบัน สถานที่ใต้ดินซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของระบบควบคุมขีปนาวุธได้กลายเป็นห้องปฏิบัติการสหวิทยาการสาธารณะของมหาวิทยาลัย Nice Sophia Antipolisซึ่งก็คือห้องปฏิบัติการใต้ดินเสียงรบกวนต่ำ (LSBB) แห่งRustrel , Pays d'Apt ^{[ 2 ]}

• บอนนิเยอซ์หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างลูเบอรอนเล็กและลูเบอรอนใหญ่
• กอร์เดสตั้งอยู่ตรงข้ามกับลูเบอรอน หมู่บ้านแห่งนี้ถือเป็นจุดสูงสุดของสามเหลี่ยมทองคำ (โดยมีเทือกเขาลูเบอรอนเล็กเป็นฐาน)
• กูลต์ตั้งอยู่บนเนินเขากลางหุบเขาแห่งลูเบอรอน
• ลาคอสต์และปราสาทโบราณของลุงของ "มาร์กีส์ เดอ ซาด"
• เมเนอร์เบส
• เมืองออปเปเด (Oppède)ซึ่งมีส่วนที่เป็นเมืองเก่าตั้งอยู่บนเนินเขาออปเปเด-เลอ-วิเยอ (Oppède-le-Vieux)
• รูสซิยงเช่นเดียวกับกูลต์ ตั้งอยู่บนเนินเขาภายในหุบเขาลูเบอรอน

• ลูร์มารินหมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างลูเบอรอนเล็กและลูเบอรอนใหญ่
• คูคูรอน
• ศาลากาโลน

• เมย์ล, ปีเตอร์. หนึ่งปีในโพรวองซ์ . นิวยอร์ก: วินเทจบุ๊คส์, 1989.
• เมย์ล, ปีเตอร์. อองคอร์ โปรวองซ์: การผจญภัยครั้งใหม่ในภาคใต้ของฝรั่งเศส . นิวยอร์ก: นอฟฟ์, 1999.
• เมย์ล, ปีเตอร์. ตูฌูร์ โปรวองซ์ นิวยอร์ก: คนอปฟ์, 1991.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลูเบอรอน

• ค้นพบภูมิภาค Luberon ได้ที่ Notreprovence.fr ในภาษาอังกฤษ
• ภาพถ่ายทางอากาศของลูเบอรอน
• บทความภาพถ่าย - สัมผัสประสบการณ์แห่งลูเบอรอน

43°47′46″เหนือ5°13′26″ตะวันออก / 43.79611°N 5.22389°E / 43.79611; 5.22389