นกกระยางสีเทา
| นกกระยางสีเทา | |
|---|---|
| การจำแนกทางวิทยาศาสตร์ | |
| อาณาจักร: | แอนิมอลเลีย |
| ไฟลัม: | คอร์ดาต้า |
| ระดับ: | อเวส |
| คำสั่ง: | เพเลคานิฟอร์ม |
| ตระกูล: | อาร์เดอิดา |
| ประเภท: | อาร์เดีย |
| สายพันธุ์: | เอ. ซิเนเรีย |
| ชื่อทวินาม | |
| อาร์เดีย ซิเนเรีย | |
| ขอบเขตของA. cinerea การผสมพันธุ์ ผู้อยู่อาศัย ไม่ใช่สัตว์ที่ใช้ในการผสมพันธุ์ คนจรจัด (ไม่แน่ชัดว่าตามฤดูกาลใด) ที่มีอยู่เดิมและที่นำเข้ามา (ผู้พักอาศัย) | |
| เสียง | |
นกกระยางสีเทา ( Ardea cinerea ) เป็น นกขายาวใน วงศ์ นกกระยาง (Ardeidae) มีถิ่นกำเนิดในยุโรปและเอเชีย เขตอบอุ่น และบางส่วนของแอฟริกาเป็นนกประจำถิ่นในพื้นที่ส่วนใหญ่ แต่บางประชากรจากทางเหนือจะอพยพลงใต้ในฤดูใบไม้ร่วง เป็นนกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำ สามารถพบเห็นได้ตามทะเลสาบ แม่น้ำ สระน้ำ บึง และชายฝั่งทะเล มันกินสัตว์น้ำเป็นอาหารหลัก โดยจับเหยื่อหลังจากยืนนิ่งอยู่ข้างๆ หรือในน้ำ หรือย่องเข้าหาเหยื่อในบริเวณน้ำตื้น
นกชนิดนี้สูงได้ถึง1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว)เมื่อโตเต็มวัยมีน้ำหนัก1 ถึง 2 กิโลกรัม (2 ถึง 4 ปอนด์)มีหัวและคอสีขาว มีแถบสีดำกว้างพาดจากตาไปยังหงอนสีดำ ลำตัวและปีกด้านบนเป็นสีเทา ส่วนท้องเป็นสีขาวอมเทา มีสีดำบ้างที่ข้างลำตัว ปากยาวแหลมคมสีเหลืองอมชมพู และขาเป็นสีน้ำตาล
นกเหล่านี้จะผสมพันธุ์กันเป็นฝูงในฤดูใบไม้ ผลิในแหล่งทำรังของนกกระยาง โดยมักจะสร้างรังอยู่บนต้นไม้สูง พวกมันจะวางไข่สีเขียวอมฟ้าครั้งละ 3-5 ฟอง ทั้งพ่อและแม่จะช่วยกันกกไข่ประมาณ 25 วัน จากนั้นทั้งคู่ก็จะช่วยกันเลี้ยงลูกนก จนกระทั่งลูกนกบินได้เมื่ออายุ 7-8 สัปดาห์ ลูกนกจำนวนมากไม่รอดชีวิตในฤดูหนาวแรก แต่ถ้าหากรอดชีวิตได้ พวกมันก็จะมีอายุขัยประมาณ 5 ปี
ในอียิปต์โบราณเทพเจ้า เบนนูถูกวาดภาพเป็นนกกระสาในงานศิลปะสมัยราชอาณาจักรใหม่ ในโรมันโบราณนกกระสาเป็นนกแห่งการทำนายนกกระสาย่างเคยเป็นอาหารอันโอชะที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ เมื่อจอร์จ เนวิลล์ดำรงตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กในปี 1465 มีการเสิร์ฟนกกระสาถึง 400 ตัวให้แก่แขก
อนุกรมวิธาน


นกกระยางสีเทาอยู่ในวงศ์ย่อยArdeinaeเช่นเดียวกับสายพันธุ์ส่วนใหญ่ที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "นกกระยางทั่วไป" [ 2 ]นกกระยางสีเทาได้รับการอธิบายอย่างเป็นทางการโดยนักธรรมชาติวิทยาชาวสวีเดนคาร์ล ลินเนียสในปี 1758 ในหนังสือ Systema Naturaeฉบับที่ 10ของเขาเขาจัดให้ นกกระยางสีเทา อยู่ในสกุลArdea ร่วมกับ นกกระยางขาวและนกกระยางใหญ่และตั้งชื่อวิทยาศาสตร์ ว่า Ardea cinerea [ 3 ]ชื่อวิทยาศาสตร์มาจากภาษาละตินardeaซึ่งหมายถึง "นกกระยาง" และcinereusซึ่งหมายถึง "สีเทาอมเถ้า" หรือ "สีเถ้า" [ 4 ]
มีการระบุ สายพันธุ์ย่อยสี่ ชนิด : [ 5 ]
- A. c. cinerea – ลินเนียส , 1758 : ชนิดต้นแบบพบในยุโรปแอฟริกาและเอเชียตะวันตก
- A. c. jouyi – Clark, 1907 : พบในเอเชีย ตะวันออก
- เอ.ซี. firasa – Hartert , 1917 : พบในมาดากัสการ์
- A. c. monicae – Jouanin & Roux, 1963 : พบในหมู่เกาะนอกชายฝั่งBanc d' Arguin ประเทศมอริเตเนีย
นกกระสาสีเทามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและคล้ายคลึงกับ นกกระสาใหญ่สีฟ้าของอเมริกาเหนือ( Ardea herodias ) ซึ่งแตกต่างกันตรงที่มีขนาดใหญ่กว่า และมีสีน้ำตาลแดงที่ข้างลำตัวและต้นขา และกับนกกระสาโคคอย ( Ardea cocoi ) จากอเมริกาใต้ ซึ่งรวมกันเป็นซูเปอร์สปีชีส์ ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าชนิดย่อยA. c. monicaeควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นสปีชีส์แยกต่างหาก[ 6 ]บางครั้งนกกระสาสีเทาผสมพันธุ์ข้ามสายพันธุ์กับนกกระยางขาวใหญ่ ( Ardea alba ) นกกระยางขาวเล็ก ( Egretta garzetta ) นกกระสาใหญ่สีฟ้า และนกกระสาม่วง ( Ardea purpurea ) [ 7 ]นกกระสาหน้าขาว ของออสเตรเลียมักถูกเรียกอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นนกกระสาสีเทา[ 8 ]ในไอร์แลนด์ นกกระสาสีเทามักถูกเรียกกันทั่วไปว่า "นกกระเรียน" [ 9 ]
คำอธิบาย


นกกระยางสีเทาเป็นนกขนาดใหญ่ สูงถึง100 ซม. (40 นิ้ว)และมีความ ยาว 84–102 ซม. (33–40 นิ้ว)โดยมีปีกกว้าง155–195 ซม. (61–77 นิ้ว) [ 10 ]น้ำหนักตัวอาจอยู่ในช่วง1.02–2.08 กก . (2 ปอนด์ 4 ออนซ์– 4 ปอนด์9 + 1 ⁄ 4ออนซ์) [ 11 ]ขนส่วนใหญ่เป็นสีเทาอมเทาด้านบน และสีขาวอมเทาด้านล่าง โดยมีสีดำบ้างที่ข้างลำตัว นกโตเต็มวัยมีหัวและคอสีขาว มีคิ้วสีดำกว้าง ที่ปลายสุดเป็น หงอนเรียวยาวห้อยลงมา และมีลายสีน้ำเงินดำที่ด้านหน้าของคอ ขนบริเวณไหล่และขนที่โคนคอค่อนข้างยาว ในนกวัยอ่อน แถบสีดำบนหัวของนกโตเต็มวัยจะเป็นสีเทา และใบหน้าสีขาวจะเป็นสีเทาอ่อนกว่า โดยทั่วไปแล้วพวกมันจะดูหมองกว่าตัวเต็มวัย มีเพียงหงอนสีเทาเข้มเล็กๆ ปากสีเหลืองอมชมพูยาว ตรง และแข็งแรง และมีสีสดใสกว่าในตัวเต็มวัยที่กำลังผสมพันธุ์ม่านตาเป็นสีเหลือง และขาเป็นสีน้ำตาลและยาวมาก[ 12 ]
เสียงร้องหลักคือเสียงแหบแห้งดัง "แฟรงค์" แต่ในอาณานิคมผสมพันธุ์จะได้ยินเสียงแหบห้าวและเสียงหยาบกระด้างหลากหลายรูปแบบ ตัวผู้ใช้เสียงร้องเพื่อดึงดูดตัวเมียให้มาที่รัง และทั้งสองเพศจะใช้เสียงร้องทักทายต่างๆ หลังจากที่จับคู่กันแล้ว ตัวผู้ใช้เสียง "ชาห์" ดังและหยาบกระด้างเพื่อขับไล่นกตัวอื่นๆ ออกจากบริเวณรัง และเสียง "โกโกโก" เบาๆ แสดงถึงความวิตกกังวล เช่น เมื่อมีสัตว์นักล่าอยู่ใกล้ๆ หรือมีมนุษย์เดินผ่านอาณานิคม ลูกนกส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วหรือเสียงติ๊กๆ ดังๆ[ 12 ]
การกระจายตัวและถิ่นที่อยู่
นกกระยางสีเทามีถิ่นที่อยู่กว้างขวางครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตภูมิภาคพาลีอาร์กติกถิ่นที่อยู่ของสายพันธุ์ย่อยA. c. cinereaขยายไปถึงละติจูด 70° เหนือในนอร์เวย์และ 66° เหนือในสวีเดน แต่ขอบเขตทางเหนือสุดอยู่ที่ประมาณ 60° เหนือในส่วนที่เหลือของยุโรปและเอเชีย ไปทางตะวันออกไกลถึงเทือกเขาอูราลทางใต้ ถิ่นที่อยู่ของมันขยายไปถึงทางตอนเหนือของสเปน ฝรั่งเศส ตอนกลางของอิตาลี บัลแกเรีย คอเคซัส อิรัก อิหร่าน อินเดีย มัลดีฟส์ และเมียนมาร์ (พม่า) นอกจากนี้ยังพบในแอฟริกาตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา หมู่ เกาะคานารี โมร็อกโก แอลจีเรีย ตูนิเซีย และเกาะต่างๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สายพันธุ์ย่อย A. c. jouyiเข้ามาแทนที่ในไซบีเรียตะวันออก มองโกเลีย จีนตะวันออก ไห่หนาน ญี่ปุ่น และไต้หวัน ในมาดากัสการ์และหมู่เกาะอัลดาบราพบสายพันธุ์ย่อยA. c. firasa ในขณะที่สายพันธุ์ย่อย A. c. monicaeมีจำกัดเฉพาะในมอริเตเนียและเกาะนอกชายฝั่ง[ 12 ]
นกกระยางสีเทาเป็นนกประจำถิ่นในพื้นที่ส่วนใหญ่ แต่นกจากทางตอนเหนือของยุโรปจะอพยพลงใต้ บางส่วนยังคงอยู่ในยุโรปกลางและยุโรปใต้ บางส่วนเดินทางต่อไปยังแอฟริกาทางใต้ของทะเลทรายซาฮารา[ 12 ]
นกกระยางสีเทายังเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นนกอพยพในแคริบเบียน เบอร์มิวดา ไอซ์แลนด์ กรีนแลนด์ หมู่เกาะอะลูเชียน และนิวฟาวนด์แลนด์ โดยมีรายงานการพบเห็นที่ได้รับการยืนยันแล้วในส่วนอื่นๆ ของอเมริกาเหนือ เช่น โนวาสโกเชียและแนนทักเก็ต[ 13 ]ในอเมริกาใต้ การพบเห็นส่วนใหญ่มาจากบราซิลโดยเฉพาะในเฟอร์นันโด เด โนโรนา [ 14 ] นอกจากนี้ยังมีบันทึกเก่าจากโคลอมเบียอีก ด้วย [ 15 ]
นกกระยางสีเทาสามารถพบได้ในทุกพื้นที่ที่มีแหล่งน้ำที่เหมาะสมซึ่งสามารถจัดหาอาหารได้ แหล่งน้ำนั้นต้องตื้นพอหรือมีขอบลาดเอียงเพื่อให้มันสามารถเดินลุยได้ แม้ว่าจะพบได้ทั่วไปในที่ราบต่ำ แต่ก็พบได้ในทะเลสาบบนภูเขา อ่างเก็บน้ำ แม่น้ำ บึง สระน้ำ คูน้ำ พื้นที่น้ำท่วม ทะเลสาบชายฝั่ง ปากแม่น้ำ และชายทะเล บางครั้งมันก็ออกหากินห่างจากแหล่งน้ำในทุ่งหญ้า และมีการบันทึกว่าพบในพื้นที่ทะเลทราย โดยล่าด้วงและกิ้งก่า อาณานิคมการผสมพันธุ์มักอยู่ใกล้แหล่งอาหาร แต่ในบางกรณีอาจอยู่ห่างออกไปถึง8 กิโลเมตร (5 ไมล์)และบางครั้งนกก็ออกหากินไกลถึง20 กิโลเมตร (12 ไมล์)จากรัง[ 12 ]
พฤติกรรม
นกกระยางสีเทามีการบินที่ช้า โดยหดคอยาวของมันเข้าเป็นรูปตัว S ลักษณะนี้เป็นลักษณะเฉพาะของนกกระยางและนกกระสาและทำให้แตกต่างจากนกกระสานกกระเรียนและนกช้อนปากซึ่งยืดคอออก[ 12 ]มันบินด้วยการกระพือปีกช้าๆ และบางครั้งก็ร่อนเป็นระยะทางสั้นๆ บางครั้งมันก็ทะยานขึ้นไป วนเป็นวงกลมที่ความสูงพอสมควร แต่ไม่บ่อยเท่านกกระสา ในฤดูใบไม้ผลิ และบางครั้งในฤดูใบไม้ร่วง นกอาจทะยานขึ้นสูงเหนือแหล่งทำรังของนกกระยางและไล่ล่ากัน ทำการบินผาดโผน หรือโฉบลงสู่พื้นดิน นกมักจะเกาะอยู่บนต้นไม้ แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่บนพื้นดิน เดินไปมาหรือยืนนิ่งเป็นเวลานานด้วยท่าทางตรง มักจะยืนบนขาข้างเดียว[ 12 ]
อาหารและการให้อาหาร

นกกระยางสี เทาเป็นนักล่า ที่สำคัญ ในระบบนิเวศทางน้ำ[ 16 ] นก กระยางจะจับปลาสัตว์ครึ่งบก ครึ่ง น้ำ กุ้งและแมลง ในน้ำตื้นด้วยจะงอยปากยาวของมัน นอกจากนี้ยังพบว่ามันจับและฆ่านกวัยอ่อน เช่น ลูกเป็ดและบางครั้งก็จับนกที่มีขนาดเท่านกรางน้ำหรือ นกราง คอขาว ได้ [ 17 ] [ 18 ]สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กเช่นหนูน้ำหนูบ้านพังพอนและลูกกระต่ายก็ถูกจับได้เช่นกัน[ 19 ] [ 20 ]เมื่อเร็วๆ นี้ พบว่านกกระยางสีเทาใช้เทคนิค 'ทำให้เครียดและล้าง' ซึ่งเชื่อกันว่าจะทำให้กิ้งก่าหงอนใหญ่ ( Triturus cristatus ) และกิ้งก่าเรียบ ( Lissotriton vulgaris ) มีรสชาติน่ากินมากขึ้นโดยการล้างสารพิษออกจากผิวหนังก่อนบริโภค[ 21 ]
เหยื่อมีขนาดแตกต่างกันไป ตั้งแต่ปลาและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังขนาด 1 ซม. น้ำหนักน้อยกว่า 1 กรัม ไปจนถึงปลาคาร์พขนาด 30 ซม. และปลาไหลขนาด 57 ซม. ลูกนกมักจะกินเหยื่อขนาดเล็กกว่า แต่เหยื่อแต่ละตัวที่นกกระยางสีเทาโตเต็มวัยจับได้มักจะมีน้ำหนักเกิน 100 กรัม และบางครั้งอาจเกิน 500 กรัม[ 22 ]มีรายงานฉบับหนึ่งระบุว่านกกระยางตัวเต็มวัยสามารถจับและกลืนปลาเทราต์ทะเลที่มีน้ำหนัก 680 กรัม ได้ [ 23 ]มันอาจยืนนิ่งอยู่ในน้ำตื้น หรือบนโขดหินหรือสันดอนทรายริมน้ำ รอให้เหยื่อเข้ามาอยู่ในระยะโจมตี หรืออีกทางหนึ่ง มันอาจเคลื่อนที่อย่างช้าๆ และเงียบเชียบผ่านน้ำ โดยลำตัวไม่ตั้งตรงเท่าตอนพักผ่อน และคอโค้งเป็นรูปตัว "S" จากนั้นมันก็สามารถเหยียดคอตรงและโจมตีด้วยปากได้อย่างรวดเร็ว[ 12 ]ปลาขนาดเล็กจะถูกกลืนลงไปโดยเอาหัวลงก่อน ส่วนเหยื่อขนาดใหญ่และปลาไหลจะถูกลากขึ้นฝั่งแล้วจับกดลงกับพื้นหรือใช้ปากจิกแทง จากนั้นจึงกลืนลงไปหรือฉีกเนื้อเป็นชิ้นๆ สำหรับเหยื่อเช่นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก นก หรือลูกเป็ด เหยื่อจะถูกจับที่คอแล้วทำให้จมน้ำ หายใจไม่ออก หักคอด้วยปากนกกระสา หรือกระแทกกับพื้นหรือหินใกล้เคียง ก่อนที่จะกลืนลงไปทั้งตัว นกจะสำรอกก้อนอาหารที่ไม่สามารถย่อยได้ เช่น ขน กระดูก และเศษไคตินของแมลงออกมา ช่วงเวลาล่าเหยื่อหลักคือช่วงรุ่งอรุณและพลบค่ำ แต่ก็ยังออกหากินในเวลาอื่นๆ ของวันด้วย ในเวลากลางคืนมันจะเกาะนอนบนต้นไม้หรือหน้าผา ซึ่งมักจะอยู่รวมกันเป็นฝูง[ 12 ]
การผสมพันธุ์

นกชนิดนี้ผสมพันธุ์เป็นกลุ่มที่เรียกว่ารังนกกระสา ซึ่งมักพบในต้นไม้สูงใกล้ทะเลสาบ ชายทะเล หรือพื้นที่ชุ่มน้ำอื่นๆ บางครั้งก็เลือกสถานที่อื่นๆ เช่น ต้นไม้เตี้ยและพุ่มไม้ พุ่มไม้หนาม ทุ่งหญ้ากก กลุ่มต้นเฮเธอร์ และหน้าผา รังเดิมจะถูกใช้ซ้ำทุกปีจนกว่าจะถูกลมพัดพัง รังเริ่มต้นจากแท่นเล็กๆ ที่ทำจากกิ่งไม้ แต่จะขยายใหญ่ขึ้นเป็นรังขนาดใหญ่เมื่อมีการเพิ่มวัสดุมากขึ้นในแต่ละปี อาจบุด้วยกิ่งไม้เล็กๆ รากไม้ หรือหญ้าแห้ง ในทุ่งหญ้ากก รังจะสร้างจากกกแห้ง ตัวผู้มักจะเก็บรวบรวมวัสดุ ในขณะที่ตัวเมียสร้างรัง กิจกรรมการผสมพันธุ์เกิดขึ้นระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน เมื่อนกมาถึงรัง จะมีพิธีต้อนรับซึ่งแต่ละตัวจะยกและลดปีกและขนของตน[ 9 ]ในทวีปยุโรปและที่อื่นๆ บางครั้งกลุ่มรังก็รวมถึงรังของนกกระสาม่วงและนกกระสาชนิดอื่นๆ ด้วย[ 12 ]
การเกี้ยวพาราสีเกี่ยวข้องกับการที่ตัวผู้ร้องเรียกจากบริเวณรังที่เลือกไว้ เมื่อตัวเมียมาถึง นกทั้งสองจะร่วมกันทำพิธียืดตัว โดยแต่ละตัวจะยืดคอขึ้นในแนวตั้งก่อนที่จะหดกลับไปด้านหลังและลงมา โดยที่ปากยังคงตั้งตรง พร้อมกับงอขาทั้งสองข้าง ก่อนที่จะกลับมาอยู่ในท่าปกติ พิธีงับปากเป็นอีกพฤติกรรมหนึ่งที่ตัวผู้จะยืดคอไปข้างหน้า ก้มหัวลงไปอยู่ในระดับเดียวกับเท้า และงับกรามเข้าหากันอย่างแรง ซึ่งอาจทำซ้ำ 20-40 ครั้ง เมื่อการจับคู่ลงตัวแล้ว นกอาจลูบไล้กันโดยการดูแลขนของอีกฝ่าย ตัวผู้จะยื่นกิ่งไม้ให้ตัวเมีย ซึ่งตัวเมียจะนำไปใส่ไว้ในรัง เมื่อเห็นเช่นนี้ ตัวผู้จะตื่นเต้นและทำความสะอาดขนให้ตัวเมีย จากนั้นการผสมพันธุ์ก็จะเกิดขึ้น[ 12 ]

โดยปกติแล้ว รังไข่จะมีไข่ 3-5 ฟอง แต่ก็เคยมีการบันทึกว่ามีจำนวนน้อยที่สุดเพียง 2 ฟอง และมากที่สุดถึง 7 ฟอง ไข่มีผิวด้านและมีสีเขียวอมฟ้า ขนาดเฉลี่ย60 มม. × 43 มม. ( 2 + 3 ⁄ 8นิ้ว × 1 + 11 ⁄ 16นิ้ว)โดยปกติแล้วนกจะวางไข่ห่างกัน 2 วัน และการฟักไข่มักจะเริ่มหลังจากวางไข่ฟองแรกหรือฟองที่สองแล้ว นกทั้งสองตัวมีส่วนร่วมในการฟักไข่ และระยะเวลา ฟักไข่ จะกินประมาณ 25 วัน พ่อแม่นกทั้งสองตัวจะนำอาหารมาให้ลูกนก ในตอนแรก ลูกนกจะจับจะงอยปากของนกตัวเต็มวัยจากด้านข้างและดูดอาหารที่นกสำรอกออกมา ต่อมา นกตัวเต็มวัยจะคายอาหารออกมาที่รัง และลูกนกจะแย่งกันกินอาหารนั้น พวกมันจะบินได้เมื่ออายุ 7-8 สัปดาห์ โดยปกติแล้วจะเลี้ยงลูกนกเพียงครอกเดียวในแต่ละปี แต่ก็เคยมีการบันทึกว่าเลี้ยงลูกนกสองครอก[ 12 ]
นกที่มีอายุยืนที่สุดที่บันทึกไว้มีอายุ 23 ปี แต่อายุขัยเฉลี่ยในป่าอยู่ที่ประมาณ 5 ปี มีเพียงประมาณหนึ่งในสามของลูกนกเท่านั้นที่รอดชีวิตจนถึงปีที่สอง หลายตัวตกเป็นเหยื่อของการล่า[ 9 ]
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1990 ตามข้อเสนอของมาเร็ก วาฮูลา แหล่งทำรังของนกกระสาในหมู่บ้านวานดู เทศบาลคาดรีนา ประเทศเอสโตเนีย (มีต้นไม้ทำรังมากถึง 125 ต้น) ได้รับการคุ้มครองเป็นอันดับแรก แต่ในฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูหนาวปี 2001 ต้นไม้ที่เหมาะสมสำหรับการทำรังทั้งหมดถูกตัดโค่นลงโดยฝ่าฝืนกฎระเบียบการอนุรักษ์ ด้วยเหตุนี้ โครงการอนุรักษ์และวิจัยนกกระสาแห่งชาติ "นักล่าหานกกระสา" จึงถือกำเนิดขึ้น ภายในเจ็ดปี (2007-2014) แหล่งทำรังและแหล่งหากินของนกกระสาในเอสโตเนียทั้งหมดได้รับการจัดทำแผนที่ ผลลัพธ์สุดท้ายของโครงการคือหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ภาษาอังกฤษ: "หนังสือนักล่าหานกกระสา" ทาลลินน์, 2024 (ISBN 978-9916-9943-3-7)
ชีวิตในเมือง

นกกระยางสีเทาสามารถอาศัยอยู่ในเมืองที่มีแหล่งที่อยู่อาศัยและพื้นที่ทำรังได้ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ นกกระยางสีเทา ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นจำนวนมากในสภาพแวดล้อมในเมืองในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ในเมืองต่างๆ เช่นอัมสเตอร์ดัมพวกมันพบเห็นได้ทั่วไปและปรับตัวเข้ากับชีวิตในเมืองสมัยใหม่ได้เป็นอย่างดี[ 24 ]พวกมันล่าเหยื่อตามปกติ แต่ยังแวะไปที่ตลาดริมถนนและร้านขายอาหารว่างด้วย บางตัวใช้ประโยชน์จากคนที่ให้อาหารพวกมันที่บ้านหรือแบ่งปันเหยื่อที่นักตกปลาจับได้ พฤติกรรมที่คล้ายกันในขนาดที่เล็กกว่าได้รับการรายงานในไอร์แลนด์[ 25 ] บ่อในสวนที่เลี้ยงปลาสวยงามดึงดูดนกกระยาง และเหยื่อที่หาได้ง่ายอาจเป็นโอกาสให้ลูกนกได้เรียนรู้วิธีการล่าเหยื่อ[ 26 ]
มีการสังเกตเห็นนกกระสาเข้าไปในบริเวณที่ มีน้ำในสวนสัตว์ เช่น บริเวณสำหรับเพนกวินนากนกกระทุงและแมวน้ำและกินอาหารที่เตรียมไว้สำหรับสัตว์ที่จัดแสดง[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
อันตรายที่เกิดจากนกกระยางสีเทา
จากแหล่งข้อมูลต่างๆ เราสามารถพบข้อความที่คล้ายคลึงกันว่า นกกระยางสีเทาเป็นศัตรูพืชที่สำคัญของอุตสาหกรรมประมง เนื่องจากกินปลาในปริมาณมาก ทำให้ประชากรปลาที่มีค่าลดลงทั้งในแหล่งน้ำธรรมชาติและในบ่อเลี้ยงปลา
ตัวอย่างเช่น ในช่วงทศวรรษ 1970 ผู้เชี่ยวชาญชาวโซเวียตรายใหญ่พิจารณาว่านกกระยางสีเทาเป็นสัตว์ที่เป็นอันตราย เช่น สำหรับอ่างเก็บน้ำเพาะพันธุ์ปลาในยูเครนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการระบุว่าในยูเครนและโดยทั่วไปในภูมิภาคทางใต้ของสหภาพโซเวียตปลาคาร์พและปลามูลเล็ตได้รับผลกระทบจากฟาร์มนกกระยาง (นอกจากนี้ นกกระยางยังจับปลาในที่มืด ซึ่งทำให้ยากต่อการต่อสู้กับพวกมัน) เป็นที่ทราบกันดีว่านกกระยางสีเทา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลังการวางไข่ เมื่อการอพยพเพื่อหาอาหารเริ่มต้นขึ้น จะรวมตัวกันเป็นจำนวนมากในบ่อปลาแล้วกินลูกปลาที่เลี้ยงไว้จำนวนมาก ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคูบันสัดส่วนของปลาที่เลี้ยงไว้ที่มีค่าเป็นพิเศษนั้นมีนัยสำคัญในการล่าของนกกระยางสีเทา ซึ่ง 84% เป็นปลาคาร์พ 12% เป็นปลาคาร์พขาว และ 4% เป็นปลาคาร์พหัวโต[ 30 ]
จากการศึกษาในบ่อเลี้ยงปลาในอัปเปอร์ลูซาเทียประเทศเยอรมนีพบว่านกกระยางสีเทาก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อการประมง แต่ความเสียหายที่เกิดจากการกินปลาที่มีมูลค่าสูงนั้นถูกชดเชยด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามันกินปลาที่เป็นโรคลิกูโลซิสจำนวนมาก ประโยชน์ที่ปฏิเสธไม่ได้ของนกกระยางยังแสดงให้เห็นในข้อเท็จจริงที่ว่ามันกินแมลงที่เป็นอันตรายจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ในบางพื้นที่ นกกระยางสีเทาอาจเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของโรคที่เรียกว่าโรคหมึก หรือโรคโพสโตไดพลอสตอโมซิส ซึ่งเป็นโรคอันตรายในลูกปลาวงศ์ Cyprinidae
นอกจากนี้ ฝูงนกกระยางสีเทาขนาดใหญ่ยังสามารถส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวเคมีของดินและพืชพรรณ ตัวอย่างเช่น ฝูงนกกระยางในพื้นที่ศึกษาแห่งหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับขอบทางใต้ของสาธารณรัฐตาตาร์สถานบนคาบสมุทรที่เกิดจากการบรรจบกันของแม่น้ำโวลกาซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดและยาวที่สุดในยุโรป และแม่น้ำคามา ซึ่งเป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำโวลกา บนฝั่งแม่น้ำเมียวชา (สาขาของแม่น้ำคามา) หลังจากตั้งถิ่นฐานราวปี 2549 ฝูงนกกระยางได้ขยายตัวออกไปเป็นเวลา 15 ปี ส่งผลให้มีการสะสมสารอาหารอย่างเข้มข้นด้วยมูลสัตว์ เศษอาหาร และขน ทำให้ชีวเคมีของดินในพื้นที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก[ 31 ]ดังนั้นจึงสามารถสังเกตเห็นระดับ pH ที่ต่ำลงประมาณ 4.5 ความเข้มข้นของฟอสฟอรัสและไนโตรเจนที่สูงขึ้น 10 และ 2 เท่า รวมถึงความแตกต่าง 1.2 เท่าใน K, Li, Mn, Zn และ Co ตามลำดับ เมื่อเทียบกับพื้นที่ป่าควบคุมโดยรอบ
ผู้ล่าและปรสิต
นกกระยางสีเทาเป็นนกขนาดใหญ่ที่มีจะงอยปากทรงพลัง จึงมีศัตรูตามธรรมชาติน้อยเมื่อโตเต็มวัย แต่เหยี่ยวหางขาวเหยี่ยวทอง และ เหยี่ยวยูเรเซีย (ซึ่งพบได้น้อย) จะล่าพวกมันเป็นเหยื่อ[ 32 ] [ 33 ]ไข่และลูกนกมีความเปราะบางมากกว่า นกโตเต็มวัยมักจะไม่ทิ้งรังไว้โดยไม่มีผู้ดูแล แต่อาจถูกล่อลวงไปโดยอีกาหรือเหยี่ยวที่ ออก หากิน[ 34 ] เชื่อกันว่า นกกระยางสีเทาที่ตายแล้วที่พบในเทือกเขาพิเรนีสถูกฆ่าโดยนากนกตัวนี้อาจอ่อนแอลงเนื่องจากสภาพอากาศหนาวจัดในฤดูหนาวทำให้เหยื่อของมันขาดแคลน[ 35 ]
งานวิจัยที่ดำเนินการโดย Sitko และ Heneberg ในสาธารณรัฐเช็ก ระหว่างปี 1962 ถึง 2013 ชี้ให้เห็นว่า นกกระยางสีเทาในยุโรปกลางเป็นพาหะของพยาธิ 29 ชนิด โดยชนิดที่พบมากที่สุด ได้แก่Apharyngostrigea cornu (พบ 67%), Posthodiplostomum cuticola (พบ 41%), Echinochasmus beleocephalus (พบ 39%), Uroproctepisthmium bursicola (พบ 36%), Neogryporhynchus cheilancristrotus (พบ 31%), Desmidocercella numidica (พบ 29%) และBilharziella polonica (พบ 5%) พบว่านกกระยางสีเทาวัยเยาว์เป็นพาหะของพยาธิน้อยกว่า แต่ความรุนแรงของการติดเชื้อสูงกว่าในนกกระยางวัยเยาว์เมื่อเทียบกับนกกระยางโตเต็มวัย ในบรรดาพยาธิใบไม้ digeneanที่พบในนกกระยางสีเทาในยุโรปกลาง 52% ของสายพันธุ์มีแนวโน้มที่จะติดเชื้อในโฮสต์ขั้นสุดท้ายนอกยุโรปกลางเอง ในบริเวณก่อนการอพยพ ระหว่างการอพยพ หรือในฤดูหนาว แม้ว่านกกระยางสีเทาจำนวนมากจะไม่อพยพไปทางใต้ก็ตาม[ 36 ]
ในวัฒนธรรมมนุษย์

เบนนูเทพเจ้าอียิปต์โบราณที่เกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์ การสร้าง และการเกิดใหม่ ถูกวาดภาพเป็นนกกระสาในงานศิลปะสมัยราชอาณาจักรใหม่[ 37 ]
ในสมัยโรมันโบราณนกกระสาเป็นนกแห่งการทำนายที่ให้คำทำนาย (สัญญาณของเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น) ด้วยเสียงร้องของมัน เช่นเดียวกับอีกา นกกระสา และนกฮูก[ 38 ]
ในยุคกลางในหมู่เกาะอังกฤษ นกกระสาเกี่ยวข้องกับอัศวินและมักปรากฏบนตราประจำตระกูลเนื่องจากท่าทางที่สงบนิ่งขณะจับปลาของพวกมันถูกเชื่อมโยงกับคุณธรรมต่างๆเช่นความอดทนการใคร่ครวญและความสูงส่ง [ 39 ] นกกระสาย่างเคยเป็นอาหารที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในสหราชอาณาจักรสำหรับโอกาสพิเศษต่างๆ เช่น งานเลี้ยงของรัฐ ในการแต่งตั้งจอร์จ เนวิลล์เป็นอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กในปี 1465 มีการเสิร์ฟนกกระสา 400 ตัวให้แก่แขก นกกระสาอายุน้อยยังคงถูกยิงและกินในรอมนีย์มาร์ชในปี 1896 นกกระสาสีเทาสองตัวปรากฏอยู่ใน หน้าต่าง กระจกสีของโบสถ์ในเซลบอร์นแฮมป์เชียร์[ 40 ]
นามสกุลภาษาอังกฤษ Earnshaw, Hernshaw, Herne และ Heron ล้วนมาจากคำว่า heron โดยคำต่อท้าย -shaw หมายถึงป่าซึ่งหมายถึงสถานที่ที่นกกระสาทำรัง[ 41 ]
นกชนิดนี้พบได้ทั่วไปในมัลดีฟส์ภายใต้ชื่อMaakanaและยังเป็นที่มาของชื่อตัวละครในรายการโทรทัศน์ เสียดสี อีก ด้วย [ 42 ]
- ↑ BirdLife International (2019). " Ardea cinerea " . บัญชีแดงของ IUCN ว่าด้วยชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม . 2019 e.T22696993A154525233. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22696993A154525233.en . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2021 .
- ↑ "อนุกรมวิธานและวิวัฒนาการของนกกระสา"การอนุรักษ์นกกระสากลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านนกกระสาของ IUCN 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2016 สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2015
- ↑ ลินเนียส, คาร์ล (1758) Systema Naturae per regna tria naturae, คลาส secundum, ordines, จำพวก, สปีชีส์, ลักษณะเฉพาะ, differentiis, คำพ้องความหมาย, locis (ในภาษาละติน) ฉบับที่1 ( ฉบับที่ 10). โฮลเมีย (สตอกโฮล์ม): ลอเรนติ ซัลวี พี143.
- ↑ Jobling, James A. (2010). พจนานุกรมชื่อวิทยาศาสตร์นกของ Helm .ลอนดอน: Christopher Helm. หน้า54 , 107. ISBN 978-1-4081-2501-4.
- ↑ Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela (บรรณาธิการ). "รายชื่อนกโลกของ IOC" . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2020 .
- ↑มาร์ติเนซ-วิลาลตา, เอ.; โมทิส, อ.; เคอร์วัน ผู้จัดการทั่วไป (2020) เดล โฮโย, โจเซป; เอลเลียต, แอนดรูว์; ซาร์กาตัล, จอร์ดี; คริสตี้, เดวิด; เด ฮวนน่า, เอดูอาร์โด้ (บรรณาธิการ). "นกกระสาสีเทา ( Ardea cinerea )" . คู่มือนกแห่งโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ Lynx Editions, บาร์เซโลนาดอย : 10.2173/bow.graher1.01 . S2CID216469782 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2558 .
- ↑ "นกกระยางสีเทา: Ardea cinerea Linnaeus, 1758" . Avibase . สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2015 .
- ↑พิซซีย์, เกรแฮม; ไนท์, แฟรงค์ (1997). คู่มือภาคสนามสำหรับนกในออสเตรเลีย . ซิดนีย์, ออสเตรเลีย: สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์. หน้า111. ISBN 0-207-18013-X.
- 1 2 3 "นกกระยางสีเทา" . AvianWeb. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2015 .
- ↑ "นกกระยางสีเทา (Ardea cinerea)" . ARKive . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2012 . เรียกดูเมื่อ27 มกราคม 2012 .
- ↑ Dunning, John B. Jr., บรรณาธิการ (1992). คู่มือ CRC เกี่ยวกับมวลกายของนก . สำนักพิมพ์ CRC. ISBN 978-0-8493-4258-5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Witherby, HF, บรรณาธิการ (1943). คู่มือเกี่ยวกับนกอังกฤษ เล่ม 3: จากเหยี่ยวถึงเป็ด HF และ G. Witherby Ltd. หน้า125–133
- ↑ซีเบิร์ก, มอรีน; เมน, ดักลาส (21 กันยายน 2020). "พบเห็นนกกระยางสีเทาเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ ขณะที่สายพันธุ์ขยายถิ่นที่อยู่"เนชั่นแนลจีโอกราฟิก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2020. สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2020 .
- ↑ Whittaker, Andrew; Ferreira da Silva, João Paulo; Lucio, Breno; Kirwan, Guy M. (20 กันยายน 2019). "นกอพยพจากโลกเก่าบนเกาะเฟอร์นันโด เด โนโรนา รวมถึงนกอพยพสองชนิดที่เพิ่มเข้ามาในกลุ่มนกของบราซิล และการคาดการณ์นกอพยพจากภูมิภาคพาลีอาร์กติกในอนาคต"วารสารของสโมสรนักปักษีวิทยาแห่งอังกฤษ 139 ( 9): 189– 204. doi : 10.25226/bboc.v139i3.2019.a2 .
- ↑ de Schauensee, Rodolphe Meyer (1959). "ส่วนเพิ่มเติมของ "นกแห่งสาธารณรัฐโคลอมเบีย"". วารสารของสถาบันวิทยาศาสตร์ธรรมชาติแห่งฟิลาเดลเฟีย . 111 : 53– 75. ISSN 0097-3157 . JSTOR 4064506 .
- ↑บีดอฟ, ดอร่า และคณะ "การวิเคราะห์โลหะหนักครั้งแรกในขน Grey Heron Ardea cinerea จากอาณานิคมโครเอเชีย" Larus-Godišnjak Zavoda za ornitologiju Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti 55.1 (2020): 7-25.
- ↑พิสโตเรียส, เพนซิลเวเนีย (2008) "การล่านกกระสาสีเทา ( Ardea cinerea ) บนรางคอขาว Aldabra ( Dryolimnas cuvieri aldabranus ) " วารสารปักษีวิทยาวิลสัน . 120 (3): 631– 632. ดอย : 10.1676/07-101.1 . S2CID 84943679 .
- ↑ "Ardea cinerea (นกกระยางสีเทา)" . Animal Diversity Web .
- ↑ไจล์ส, น. "อาหารฤดูร้อนของนกกระยางสีเทา". Scot. Birds 11 (1981): 153-159.
- ↑ SAWARA, Yuji, Muneki SAKUYAMA และ Gen DEMACHI. "อาหารและการใช้พื้นที่หาอาหารของนกกระยางสีเทา (Ardea cinerea) ในฤดูผสมพันธุ์" วารสารปักษีวิทยาญี่ปุ่น 43.2 (1994): 61-71.
- ↑ Smith, Carol; Cranfield, Jonathon; Allain, Steven JR (2024). "'ความเครียดและการล้าง' อาจทำให้กิ้งก่าหงอนใหญ่Triturus cristatusและกิ้งก่าเรียบLissotriton vulgarisน่ากินสำหรับนกกระยางสีเทาArdea cinerea " พร้อมลิงก์ไปยังหลักฐานวิดีโอ" Herpetological Bulletin . 170 (170): 33– 34. doi : 10.33256/hb170.3334 (ไม่ใช้งาน 1 กรกฎาคม 2025)
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2025 ( ลิงก์ ) - ↑ Moser, ME "ผลกำไรจากการล่าเหยื่อสำหรับนกกระยางสีเทาโตเต็มวัย Ardea cinerea และข้อจำกัดเกี่ยวกับขนาดของเหยื่อเมื่อเลี้ยงลูกนกในรัง" Ibis 128.3 (1986): 392-405
- ↑ Cook, David C. "พฤติกรรมการหาอาหารและอาหารของนกกระยางสีเทา Ardea cinerea ในปากแม่น้ำ Ythan" Bird Study 25.1 (1978): 17-22.
- ↑ Hrudova, Julie (5 มิถุนายน 2017). "นกกระยางในเมืองอัมสเตอร์ดัม" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2017 .
- ↑ชีวิตในเมืองของนกกระสาได้รับการบันทึกไว้ในสารคดี ดัตช์เรื่อง Schoffies ( Hoodlums ) ซึ่งเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2017 ใน Wayback Machineโดยถ่ายทำในอัมสเตอร์ดัม
- ↑ "นกกระสาและบ่อเลี้ยงปลาในสวน" . RSPB. 3 มิถุนายน 2547. สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2558 .
- ↑ "กราไรเฮอร์" . เทียร์การ์เท่น เชินบรุนน์. สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2557 .
- ↑ "Birdworld Animals" . Birdworld . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2015 .
- ↑ Mallison, Heinrich (24 พฤษภาคม 2015). "การแย่งชิงเหยื่อข้ามสายพันธุ์ในไดโนเสาร์เทอโรพอดที่ยังมีชีวิตอยู่ – Ardea เทียบกับ Spheniscus" . Dinosaur Paleo . มหาวิทยาลัยฮุมโบลต์ เบอร์ลิน. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2016 .
- ↑อันโดรนอฟ, เวอร์จิเนีย; คุณ ก; พริลอนสกี้, สิงคโปร์; ซูบาคิน, เวอร์จิเนีย; โคบลิก เวอร์จิเนีย (2011) Pelikanoobraznye, Aistoobraznye, Flamingobraznye . Pticy Rossii i sopredelʹnych ภูมิภาคอฟ / แดง โคลล์ วีดี อิลลิเชฟ; VE ฟลินท์ (otv. red.). มอสโก: Tovariščestvo naučnych izd. เคเอ็มเค. ไอเอสบีเอ็น 978-5-87317-754-7.
- ↑ Bogachev, Mikhail I.; Tishin, Denis V.; Gafurov, Artur M.; Gareev, Bulat I.; Imaev, Rasul G.; Kaplun, Dmitrii I.; Markelova, Maria I.; Pyko, Nikita S.; Pyko, Svetlana A.; Romanova, Valeria A.; Safonova, Anastasiia N.; Sinitca, Aleksandr M.; Usmanov, Bulat M.; Kayumov, Airat R. (2023-06-08). "ผลกระทบของอาณานิคมนกกระยางสีเทา (Ardea cinerea L.) ต่อชีวธรณีเคมีของดินและพืชพรรณ: การทดลองในสถานที่จริงระยะยาวตามธรรมชาติในป่าสนที่ปลูก" . Frontiers in Environmental Science . 11 . Bibcode : 2023FrEnS..1197657B . doi : 10.3389/fenvs.2023.1197657 . ISSN 2296-665X .
- ↑ Cramp, S. (1977):นกแห่งพาลีอาร์กติกตะวันตกออกซ์ฟอร์ด ISBN 0-19-857358-8
- ↑เวลด์แคมป์, อาร์ (2008) "นกกาน้ำ Phalacrocorax carbo และนกขนาดใหญ่ชนิดอื่นที่เป็นเหยื่อของเหยี่ยวนกเขา Accipiter gentilis ใน De Wieden" เดอ ตักเคิ้ล . 16 : 85– 91.
- ↑ Kwong Wai Chong (5 มกราคม 2011). "นกกระยางสีเทาทำรัง: การล่าเหยื่อ" . กลุ่มศึกษาด้านนิเวศวิทยานก. สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2015 .
- ↑ Ruiz-Olmo, Jordi; Marsol, Rosa (2002). "ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการล่าเหยื่อของนกกินปลาโดยนากยูเรเซีย ( Lutra lutra )"วารสารกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านนากของ IUCN 19 (2): 103– 106
- ↑ Sitko, J.; Heneberg, P. (2015). "องค์ประกอบ โครงสร้าง และรูปแบบของกลุ่มพยาธิที่เกี่ยวข้องกับนกกระยางยุโรปกลาง (Ardeidae)" Parasitology International . 64 (1): 100– 112. doi : 10.1016/j.parint.2014.10.009 . PMID 25449288 .
- ↑ Wilkinson, Richard H. (2003). เทพเจ้าและเทพธิดาแห่งอียิปต์โบราณฉบับสมบูรณ์ . Thames & Hudson. หน้า212. ISBN 978-0-500-05120-7.
- ↑จอนสัน, เบน; ออร์เจล, สตีเฟน (1969). เดอะ คอมพซีส์ มาสค์ส เพรส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. หน้า553. ISBN 978-0-300-10538-4.
- ↑ "เฉลิมฉลองสายพันธุ์ที่เป็นที่รักมากที่สุดของสหราชอาณาจักร: นกกระยางสีเทา – ฟื้นฟูโลกของเรา" สืบค้นเมื่อ2025-08-09
- ↑ค็อกเกอร์, มาร์ค; มาเบย์, ริชาร์ด (2005). Birds Britannica . Chatto & Windus. หน้า51–56 . ISBN 0-7011-6907-9.
- ↑ Bardsley, Ch. WE (1901). พจนานุกรมชื่อสกุลภาษาอังกฤษและเวลส์ . Henry Frowde . หน้า377. ISBN 978-5-87114-401-5.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ↑ "Maakana Show" . Two Thousand Isles . สืบค้นเมื่อ2023-12-31 .
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่แสดงขอบเขตการกระจายพันธุ์แบบโต้ตอบของArdea cinereaในบัญชีแดงของ IUCN
- บันทึกเสียงนกกระยางสีเทาในXeno- canto
- นกกระยางสีเทาคู่มือโครงสร้างสำหรับสายพันธุ์นี้ในแอฟริกาตอนใต้