ถ้ำ


ถ้ำหรือโพรงถ้ำเป็นถ้ำหรือโพรงที่ปกคลุมด้วยหิน ตามธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้น [ 1 ]ถ้ำที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติมักเป็นถ้ำชายฝั่งขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับแหล่งน้ำ และอาจจมอยู่ใต้น้ำบางส่วนหรือทั้งหมดเมื่อน้ำขึ้นสูง[ 2 ]ถ้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นองค์ประกอบในสวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบภูมิทัศน์ตั้งแต่ยุคเรเนสซองส์เป็นต้นมา ตัวอย่างถ้ำธรรมชาติที่เป็นที่รู้จักกันดี ได้แก่ ถ้ำGrotta Azzurraบนเกาะคาปรีและถ้ำที่Villa JovisของTiberiusในอ่าวเนเปิลส์
นิรุกติศาสตร์
คำว่าgrottoมาจากภาษาอิตาลีgrottaซึ่งมาจากภาษาละตินสามัญgruptaและท้ายที่สุดมาจากภาษาละตินcrypta (“ ห้องใต้ดิน ”) [ 3 ]คำนี้ยังมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับคำว่าgrotesque ด้วย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ห้องที่ถูกฝังอยู่ใต้ดินของDomus Aureaของเนโรบนเนินเขา Palatineได้ถูกค้นพบอีกครั้ง สภาพที่ทรุดโทรมและคล้ายถ้ำทำให้ผู้ชมในยุคเรเนสซองส์บรรยายลวดลายตกแต่ง—พวงมาลัย โครงสร้างสถาปัตยกรรมที่เพรียวบาง ใบไม้ และสัตว์—ว่าเป็นgrottescheซึ่งเป็นคำที่ต่อมากลายเป็นคำภาษาฝรั่งเศสgrotesque
ยุคโบราณ

ถ้ำเป็นลักษณะเด่นใน วัฒนธรรม กรีกและโรมันถ้ำที่มีน้ำพุเป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเทพอะพอลโลที่เดลฟีโครินธ์และคลารัส [ 4 ] ในยุคเฮลเลนิสติกเมืองโรดส์ได้รวมถ้ำเทียมที่แกะสลักจากหินเข้าไว้ในการออกแบบเมือง โดยคิดให้คล้ายกับรูปทรงตามธรรมชาติ[ 5 ]ที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์โรมันแห่งปราเอเนสเตส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของอาคารตั้งอยู่บนระเบียงชั้นที่สองที่ต่ำที่สุด ในถ้ำธรรมชาติที่มีน้ำพุผุดขึ้นมาเป็นบ่อน้ำ ตามประเพณี น้ำพุศักดิ์สิทธิ์นี้เกี่ยวข้องกับนางไม้ ท้องถิ่น ซึ่งได้รับการบูชาใน วิหาร น้ำ ที่มีลักษณะคล้ายถ้ำ[ 6 ]
ถ้ำในสวน
ถ้ำสมัยเรเนซองส์และสมัยแมนเนอริสต์
ความนิยมของถ้ำจำลองช่วยนำ สุนทรียศาสตร์ แบบแมนเนอริสต์เข้าสู่สวนของอิตาลีและฝรั่งเศสในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงสองแห่งในสวนโบโบลิที่พระราชวังปิตติเริ่มต้นโดยจอร์โจ วาซารีและสร้างเสร็จโดยบาร์โตโลเมโอ อัมมานาติและเบอร์นาร์โด บูออนตาเลนติระหว่างปี 1583 ถึง 1593 โดยแห่งหนึ่งเดิมทีเป็นที่ ตั้งของรูป ปั้นนักโทษของมิเกลันเจโลก่อนหน้านี้ ที่วิลลาคาสเตลโลของ ตระกูลเมดิชี ใกล้เมืองฟลอเรนซ์นิโคโล ตริโบโลได้รวมถ้ำจำลองเข้ากับการจัดวางสวนที่ปราโตลิโน ที่อยู่ใกล้เคียง แม้ว่าพื้นที่นั้นจะแห้งแล้ง แต่ถ้ำคิวปิดที่ยังคงเหลืออยู่ก็มีลูกเล่นน้ำที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความประหลาดใจให้กับผู้มาเยือน[ 7 ]ฟอนเต ดิ ฟาตา มอร์กานาที่กราสสินา (1573–74) ซึ่งสร้างขึ้นภายในบริเวณวิลลา “ริโปโซ” ของเบอร์นาร์โด เวคเคียตติ เป็นศาลาสวนขนาดเล็กที่ตกแต่งด้วยประติมากรรมในแบบของจิอัมโบโลญญา
รูปแบบและโปรแกรมตกแต่ง
ภายนอกของถ้ำในสวนมักถูกออกแบบให้มีลักษณะคล้ายหินขนาดใหญ่ ระเบียงแบบชนบท หรือเพิงหิน ภายในอาจชวนให้นึกถึงวิหารหรือถ้ำใต้น้ำ ตกแต่งด้วยน้ำพุหินงอก หินย้อยอัญมณีและเปลือกหอยจำลอง รูปปั้นคนครึ่งเทพ นางเงือก และนางไม้ที่มีโถน้ำไหลลงสู่สระน้ำ ถ้ำชื้นๆ เหล่านี้เป็นที่หลบแดดเย็นสบายของอิตาลี แต่ก็ได้รับความนิยมในสภาพอากาศที่เย็นกว่าของแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์ด้วย ที่ คฤหาสน์ คุสโคโวศาลาถ้ำถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1755 ถึง 1761
ห้องอาบน้ำ โบสถ์ และสถานที่สำหรับการแสดงละคร
ถ้ำยังสามารถใช้เป็นสถานที่อาบน้ำได้ เช่นที่พระราชวังปาลาซโซ เดล เตซึ่ง "คาสิโน เดลลา กรอตตา" ประกอบด้วยห้องชุดส่วนตัวที่จัดเรียงอยู่รอบถ้ำและระเบียง ในอดีต ข้าราชบริพารเคยอาบน้ำใต้ธารน้ำเล็กๆ ที่ไหลลงมาบนก้อนหินและผนังที่ประดับด้วยเปลือกหอย นอกจากนี้ถ้ำยังทำหน้าที่เป็นโบสถ์หรือที่วิลลา ฟาร์เนเซในคาปราโรลา ก็เป็นโรงละครขนาดเล็กที่ออกแบบในลักษณะถ้ำ ถ้ำมักจะถูกรวมเข้ากับน้ำพุที่ไหลลงมาในสวนสมัยเรเนสซองส์
สวนสไตล์บาโรกและสวนภูมิทัศน์ยุคแรก
ถ้ำที่ออกแบบโดยเบอร์นาร์ด ปาลิสซีสำหรับพระราชวังของแคทเธอรีน เดอ เมดิชี ในสวน ตุยเลอรีนั้นมีชื่อเสียงมาก นอกจากนี้ ยังมีถ้ำปรากฏอยู่ในสวนที่ออกแบบโดยอังเดร เลอ โนตร์สำหรับพระราชวังแวร์ซายส์ในอังกฤษ มีการสร้างถ้ำในสวนแห่งแรกๆ ที่วิลตันเฮาส์ในช่วงทศวรรษ 1630 ซึ่งน่าจะเป็นฝีมือของไอแซค เดอคอส
ถ้ำในศตวรรษที่สิบแปดและยุคโรแมนติก
ถ้ำยังถูกรวมเข้ากับการออกแบบสวนที่ไม่เป็นทางการด้วยเช่นกันถ้ำของโป๊ปที่สร้างโดยอเล็กซานเดอร์ โป๊ปที่ทวิคเคนแฮมแทบจะเป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ของสวนภูมิทัศน์ ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในอังกฤษ[ 8 ]โป๊ปได้รับแรงบันดาลใจจากถ้ำที่เขาเคยเห็นในอิตาลี และความพยายามในการบูรณะยังคงดำเนินต่อไป[ 9 ]ถ้ำยังปรากฏอยู่ในสวนภูมิทัศน์ของเพนส์ฮิลล์พาร์ค [ 10 ] สโตว์แคลนดอนพาร์คและสตูร์เฮด [ 11 ] ถ้ำของสก็อตต์ในแวร์ เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์เป็นกลุ่มห้องที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ทอดยาวเข้าไปในเนินเขาหินปูน 20 เมตร เรียงรายไปด้วยเปลือกหอย หินเหล็กไฟ และกระจกสี[ 12 ]ในช่วงยุคโรแมนติกถ้ำฟิงกัลบนเกาะสตาฟฟาเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายผ่านการอ้างอิงทางวรรณกรรมและดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทเพลงโหมโรงเฮบริดีสของเฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น ในศตวรรษที่ 19 เมื่อภูเขาจำลองและสวนหินกลายเป็นที่นิยม ถ้ำจำลองมักถูกรวมไว้ด้วย เช่นเดียวกับที่บ้านแอสคอ ตต์ ใน แคว้นบาวาเรีย ลินเดอร์ฮอฟของ พระเจ้าลุ ดวิกที่ 2มีการจำลองถ้ำวีนัสเบิร์กจากโอเปราเรื่องแทนเฮาเซอร์ของริชาร์ด วากเนอร์
การตีความใหม่ร่วมสมัย
แม้ว่าถ้ำจะไม่ได้รับความนิยมมากนักนับตั้งแต่ยุค British Picturesqueแต่สถาปนิกและศิลปินบางคนก็ยังคงตีความถ้ำในรูปแบบการออกแบบร่วมสมัย ตัวอย่างเช่น Grotto of Meditation ของFrederick Kiesler สำหรับ New Harmony (1964) [ 13 ] Storey Hallของ ARM ในรูปแบบโพสต์โมเดิร์น (1995) Grotto Conceptของ Aranda/Lasch (2005) Potters Field Park PavilionsของDSDHA (2008) [ 14 ]และGrotto pavilion ของ Callum Moreton (2010) อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ชุด GrottoesของAntonino Cardillo (2013–2016) ซึ่งสำรวจถ้ำในฐานะต้นแบบทางสถาปัตยกรรมร่วมสมัย[ 15 ]
ถ้ำศักดิ์สิทธิ์


การใช้เพื่อการสักการะบูชา
ถ้ำจำลองถูกสร้างขึ้นอย่างแพร่หลายเพื่อจุดประสงค์ในการประดับตกแต่งและการสักการะบูชา โดยมักใช้เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานรูปปั้นนักบุญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระแม่มารีโครงสร้างเหล่านี้มักพบได้ในสวน บริเวณโบสถ์ และสถานที่กลางแจ้งอื่นๆ
ถ้ำที่ได้รับแรงบันดาลใจจากลูร์ด
ชาวคาทอลิกจำนวนมากเดินทางไปเยี่ยมชมถ้ำลูร์ดซึ่งเป็นสถานที่ที่เบอร์นาเด็ตต์ ซูบิรูส์รายงานว่าได้เห็นพระแม่มารีปรากฏตัว ศาล เจ้าในสวนสมัยใหม่หลายแห่งจำลองมาจากสถานที่แห่งนี้ และสามารถพบเห็นแบบจำลองของถ้ำลูร์ดได้ในโบสถ์และสถาบันทางศาสนาทั่วโลก
ถ้ำศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่
หนึ่งในกลุ่มถ้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ใหญ่ที่สุดคือถ้ำแห่งการไถ่บาป (Grotto of the Redemption)ในเมืองเวสต์เบนด์ รัฐไอโอวาซึ่งเป็นกลุ่มสิ่งก่อสร้างขนาดมหึมาที่สร้างจากหิน แร่ธาตุ และประติมากรรมทางศาสนา
ห้องใต้ดินในติชิโน
ในติชิโน ซึ่งเป็นส่วนที่พูดภาษาอิตาลีของสวิตเซอร์แลนด์ ถ้ำเป็นสถานที่สำหรับเก็บและถนอมไวน์และอาหาร ถ้ำเหล่านี้สร้างขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากลักษณะทางกายภาพของหินและก้อนหิน เพื่อสร้างห้องที่มีสภาพอากาศเย็นเหมาะสำหรับอาหาร โดยเฉพาะนมและชีส รวมถึงมันฝรั่ง ไส้กรอก และไวน์[ 16 ] [ 17 ]
ความสำคัญของห้องใต้ดินเหล่านี้แสดงให้เห็นได้จากจำนวนของพวกมัน ตัวอย่างเช่น มี grotti 40 แห่งในMaggiaไม่น้อยกว่านั้นในMoghegnoและประมาณ 70 แห่งในCevioด้านหลัง Case Franzoni grotti บางแห่งเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ เช่นในAvegnoแต่ส่วนใหญ่สูญเสียลักษณะดั้งเดิมไปแล้ว เนื่องจากกลายเป็นร้านอาหารแบบเรียบง่ายที่เสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มท้องถิ่นพื้นฐาน grotti ที่แท้จริงนั้นขุดอยู่ใต้หินหรือระหว่างก้อนหินสองก้อน ซึ่งกระแสลมใต้ดินจะช่วยให้ห้องเย็นสบาย บ่อยครั้งที่ grotti มีชั้นสองพร้อมห้องอีกหนึ่งหรือสองห้องสำหรับถังหมักและเครื่องมือในการเก็บเกี่ยวองุ่น ด้านหน้าของ grotti จะมีโต๊ะและม้านั่งหิน ซึ่งชาวนาสามารถพักผ่อนและผ่อนคลายได้[ 18 ] : 18
แกลเลอรี่
- ถ้ำในภูเขาน้ำแข็งโดยมี เรือ เทอร์รา โนวาอยู่เบื้องหลัง (ปี 1911) ระหว่างการสำรวจแอนตาร์กติกาของอังกฤษ โดยเฮอร์เบิร์ต จี. พอนติง
- ถ้ำบัตต์-โชมงต์ในปารีส
- Anapat Grotto, Lastiver, อาร์เมเนีย
- ถ้ำเปลือกหอยประเทศเวลส์
- ถ้ำในอุทยานแห่งชาติบรูซ เพนินซูลาประเทศแคนาดา

ดูเพิ่มเติม
- ถ้ำ
- สถาปัตยกรรมของมหาวิหารและโบสถ์ใหญ่
- ถ้ำเฮอร์คิวลีส
- ถ้ำสวรรค์ (Grotto-heavens ) เป็นคำที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาของจีน โดยมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิเต๋า
- คาร์สต์
- ถ้ำเปลือกหอย
- อุโมงค์ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
หมายเหตุ
- ↑ "ถ้ำ" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ↑ "ถ้ำทะเล" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ↑ "Grotto" . พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ด ( ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ↑ GW Elderkin, "ถ้ำธรรมชาติและถ้ำเทียม", Hesperia 10 .2 (1941), หน้า 125–137
- ↑ EE Rice, "ถ้ำบนอะโครโพลิสแห่งโรดส์สมัยเฮลเลนิสติก",วารสารประจำปีของโรงเรียนอังกฤษในเอเธนส์90 (1995), หน้า 383–404
- ↑ ARA van Aken, "Some Aspects of Nymphaea in Pompeii, Herculaneum and Ostia", Mnemosyne 4 .3/4 (1951), หน้า 272–284
- ↑เว็บสเตอร์ สมิธ, "Pratolino",วารสารของสมาคมนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม20.4 (1961), หน้า 155–168
- ↑ Frederick Bracher, "ถ้ำของโป๊ป: เขาวงกตแห่งจินตนาการ", The Huntington Library Quarterly 12 .2 (1949), หน้า 141–162; Anthony Beckles Willson, "ถ้ำของอเล็กซานเดอร์ โป๊ปในทวิคเคนแฮม", Garden History 26 .1 (1998), หน้า 31–59
- ↑ Victoria Lambert, "ภายในถ้ำลับของ Alexander Pope", The Telegraph , 15 กันยายน 2015
- ↑อลิสัน ฮอดจ์ส, "เพนส์ฮิลล์, คอบแฮม, เซอร์เรย์: ถ้ำ",ประวัติศาสตร์สวน3.2 (1975), หน้า 23–28
- ↑ James Turner, "โครงสร้างของ Stourhead ของ Henry Hoare", The Art Bulletin 61 .1 (1979), หน้า 68–77; Malcolm Kelsall, "สัญลักษณ์ของ Stourhead", Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 46 (1983), หน้า 133–143; Kenneth Woodbridge, "สวรรค์ของ Henry Hoare", The Art Bulletin 47 .1 (1965), หน้า 83–116.
- ↑ "ถ้ำสก็อตต์คืออะไร" 13 พฤษภาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2548 เรียกดูเมื่อ 18 ตุลาคม 2548
- ↑ Alderslade, Jessica (2014). "บทนำเกี่ยวกับถ้ำและบทบาทของถ้ำในงานออกแบบร่วมสมัย" การตีความถ้ำใหม่ในงานออกแบบร่วมสมัยประเทศออสเตรเลีย
- ↑ "ArtNotes". Art Monthly . เมษายน 2551. หน้า15.
- ↑กาดิโอก, มรินาลินี (กรกฎาคม 2017). "ธาตุ". มอนโด อาร์ค อินเดีย (15) นิวเดลี: 6, 10, 50– 63
- ↑ "ถ้ำระบายความร้อนอันชาญฉลาดของสวิตเซอร์แลนด์" . BBC Travel . 30 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2022 .
- ↑ "วัฒนธรรมถ้ำในสวิตเซอร์แลนด์อิตาลี" (PDF)ประเพณีที่ยังมีชีวิตอยู่ของสวิตเซอร์แลนด์ (เป็นภาษาอิตาลี) สมาพันธรัฐสวิส 2018 สืบค้นเมื่อ2022-06-07
- ↑ "อิม วอร์การ์เทน ซุม ปาราดีส์" . ชไวซ์. วัลเลมัจเจีย . 2 (1) 1999. ดอย : 10.33926/gp.2019.1.5 . ISSN 1421-8909
อ่านเพิ่มเติม
- แจ็กสัน, เฮเซลล์ (2001). บ้านเปลือกหอยและถ้ำ . อ็อกซ์ฟอร์ด: ไชร์บุ๊คส์.— หนังสือเล่มนี้ติดตามพัฒนาการของถ้ำจำลองในอิตาลีในช่วงยุคเรเนสซองส์และความนิยมในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปดจนถึงปัจจุบัน รวมถึงรายชื่อถ้ำจำลองในสหราชอาณาจักร
- โจนส์, บาร์บารา (1953). ฟอลลีส์และกรอตโตส์ . ลอนดอน: คอนสเตเบิล.— หนังสือสำรวจถ้ำและสิ่งก่อสร้างประดับตกแต่งในอังกฤษฉบับคลาสสิก พร้อมการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
- มิลเลอร์, นาโอมิ (1982). ถ้ำสวรรค์: ภาพสะท้อนในถ้ำสวน . นิวยอร์ก: บราซิลเลอร์.— การศึกษาถ้ำแห่งนี้ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงยุคปัจจุบัน โดยพิจารณาถึงสัญลักษณ์ ศิลปะ และสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้อง