เวด ( ภาษาอังกฤษโบราณ: Ƿada [ ˈwɑdɑ ] ) เป็นชื่อภาษาอังกฤษของตัวละครในตำนานเทพเจ้าเยอรมันที่พบได้ทั่วไป ซึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่ อาจรู้จักกันในชื่อวาดี (นอร์ส) และวาเต (เยอรมันยุคกลาง)

การกล่าวถึงครั้งแรกสุดปรากฏในบทกวีภาษาอังกฤษโบราณWidsith [ ^{1 ] ตาม} Þiðrekssaga เขาเกิดจากกษัตริย์ Wilkinus และนางเงือกขาเหมือนงูชื่อ Wachilt ซึ่งเป็นเทพีแห่งท้องทะเลและบางครั้งถูกเรียกว่า "แม่มดทะเล" ลูกชายที่มีชื่อเสียงของเขาคือWaylandและหลานชายของเขาคือ Wudgaแม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน แต่Egilและ Slagfin อาจเป็นลูกชายของ Wade เนื่องจากพวกเขาเป็นพี่น้องของ Wayland ตามPoetic Edda ^{[ 2 ]}

ครั้งหนึ่งเคยมีนิยายรักภาษาอังกฤษยุคกลางเกี่ยวกับเวดอยู่ เพราะชอเซอร์ได้อ้างถึง "นิทานของเวด" ในงานเขียนชิ้นหนึ่งของเขาคือโทรลัสและคริสซีย์เด [ ^{a ] และ}ใช้วลี "เรือของเวด" ( ภาษาอังกฤษยุคกลาง: รองเท้าบูทของเวด ) ซึ่งหมายถึงกลอุบายบางอย่าง ในนิทานของพ่อค้า [ ^{3 ] ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ดูเหมือน ว่า}นิทานและเรือจะเป็นที่คุ้นเคยสำหรับโทมัส สเปกต์ บรรณาธิการงานเขียนของชอเซอร์ ซึ่งกล่าวว่าเรือของเวดมีชื่อว่ากิงเจลอ ต ต้นฉบับของ เบวิสแห่งแฮมป์ตัน ในราว ปี ค.ศ. 1330 อาจอ้างถึงตอนหนึ่งในนิยายรักที่สูญหายไป โดยตั้งชื่อเวดเป็นตัวอย่างแรกๆ ของอัศวินที่สังหาร มังกร พ่นไฟ^{[ 4 ]}สำหรับชาวแองเกิลส์ เวดเป็นผู้ดูแลทางข้าม และทำหน้าที่ทั้งคนพายเรือข้ามฟากและผู้ปกป้อง

เวดมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับทะเลหรือน้ำมาโดยตลอด ในตำนานเกี่ยวกับครอบครัวของเวด ในตำนานวิลกินา (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ( Þiðrekssaga )) กล่าวว่าเวด (วาดี; ภาษานอร์สโบราณ: Vaði ) เกิดจากกษัตริย์วิลกินัสและนางเงือก (การสะกดแบบปกติ ภาษานอร์สโบราณ: sjókona ; ข้อความ: gen. siokononar , แปลตรงตัวว่า "หญิงแห่งทะเล") ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

เวดได้ส่งลูกชายของเขาเวย์แลนด์ ( ภาษานอร์สโบราณ: Völundr ) ไป ฝึกงานกับ มิมีร์ตั้งแต่อายุ 9 ถึง 12 ปี และต่อมาก็ส่งไปฝึกงานกับคนแคระสองคนที่อาศัยอยู่ในภูเขาคัลลาวา เขาเดินทางจากบ้านของเขาในสโยลันด์ ( = Sjælland, ^{[ 8 ]}เช่นซีแลนด์^{[ 6 ]} ) ไปยัง ช่องแคบ กรอนาซุนด์ (ในเดนมาร์ก) ^{[ 9 ]}และเมื่อไม่พบเรือแล่นออกไป เขาจึงลุยน้ำข้ามช่องแคบที่มีความลึก 9 เอลส์ โดยแบกลูกชายตัวน้อย เวย์แลนด์ ไว้บนไหล่^{[ 6 ] [ 10 ] [ b ]}หลังจากที่เด็กชายเรียนเป็นเวลา 12 เดือนสองช่วง เวดก็มารับลูกชายของเขาจากคนแคระที่ไม่เต็มใจ และเสียชีวิตจากดินถล่มที่เกิดจากแผ่นดินไหว^{[ 6 ]}

หลังเหตุการณ์นั้น ลูกชาย (เวย์แลนด์) สังหารคนแคระและออกเดินทางด้วยเรือที่เขาประดิษฐ์ขึ้นเอง ซึ่งมีหน้าต่างเป็นกระจก ไปถึงดินแดนของกษัตริย์นีดุง^{[ 1 ] [ 6 ]}

ในหนังสือ Merchant's Tale ของชอเซอร์ มีการกล่าวถึงเรือของเวดดังนี้:

และเดิมพันกว่า Boef เก่าคือเส้นเอ็น... และโอ้โห เหล่าหญิงชราทั้งหลาย พระเจ้าช่วย! พวกเขาสร้าง รองเท้าของเวดได้สวยงามมาก ความเสียหายที่แตกหักมากมาย เมื่อสิ่งนั้นทำให้เขาผิดหวัง ฉันไม่ควรใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับพวกเขาเลย... —1.209-14

และที่ดีกว่าเนื้อวัวเก่าก็คือเนื้อลูกวัวที่นุ่ม... และบรรดาแม่ม่ายชราเหล่านั้นด้วย พระเจ้าทรงทราบดี พวกเขาสามารถเล่นงานฝีมือได้มากมายบนเรือของเวด สร้างความเสียหายมากมาย เมื่อพวกเขาชอบมัน หากฉันอยู่กับพวกเขา ฉันคงไม่มีวันได้พักผ่อนอย่างสงบสุข...

เป็นที่ชัดเจนว่า ในบริบทนี้ เรือของเวดถูกใช้เป็นคำเปรียบเปรยทางเพศ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ถกเถียงกันว่า การอ้างอิงทางอ้อมเพียงครั้งเดียวนี้สามารถแสดงให้เห็นว่าแง่มุมด้านความอุดมสมบูรณ์เป็นส่วนหนึ่งของบุคลิกของเขาได้หรือไม่

ในศตวรรษที่ 19 มีการค้นพบ สามบรรทัดจากนิทาน ภาษาอังกฤษโบราณ ที่สูญหาย ของเวด ซึ่งอ้างอิงในบท เทศน์ ภาษาละติน ในต้นฉบับ MS. 255 ในห้องสมุดปีเตอร์เฮาส์ เคมบริดจ์ : ^{[ 16 ]}

หมายความว่าอย่างไรกับ Wade: ซัมเมเซนเดอิลเวส และซัมเมเซนเดนัดเดเรส ซุมเน เซนเด นิเกเรส ไบเดน วาเตซ วูเนียน นิสเตอร์ มาน เนน บิวต์ อิลเดอแบรนด์ ออนน์

"นักเทศน์อ้างถึงคำพูดบางส่วนของเวดในนิทานเรื่อง นี้ : บางตัวเป็นเอลฟ์ บางตัวเป็นงูพิษ และบางส่วนเป็นนางเงือกที่ (อาศัยอยู่ใกล้น้ำ?) ไม่มีใครอื่นนอกจากฮิลเดแบรนด์" —Wentersdorf tr. [ 17 ]

ในข้อความเดียวกัน Gollancz ได้ให้คำแปลทางเลือกดังต่อไปนี้: "เราอาจกล่าวได้เช่นเดียวกับWadeว่า [สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ตกลงมา] กลายเป็นเอลฟ์หรืองูพิษหรือนิกเกอร์ที่อาศัยอยู่ในสระน้ำ ไม่มีใครกลายเป็นมนุษย์เลยนอกจากฮิลเดแบรนด์" ^{[ 18 ] [ d ]}

บริบทของคำพูดนี้มีการคาดเดาต่างๆ กันไปริคเคิร์ตคาดเดาว่าสถานการณ์นี้คล้ายกับฉากใน เศษข้อความ ของวาลเดเร “ซึ่งวิเดียหลานชายของเวด และฮิลเดแบรนด์ช่วยธีโอดอริกจากถ้ำของสัตว์ประหลาด” ^{[ 19 ]}คาร์ล พี. เวนเทอร์สดอร์ฟกล่าวว่า “เวดกำลังโอ้อวดการผจญภัยที่ได้รับชัยชนะของเขากับสิ่งมีชีวิตหลายชนิด” ^{[ 17 ]}อลาริก ฮอลล์คาดเดาว่าพลังที่เป็นปฏิปักษ์บางอย่างได้ “ส่ง” สิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวมาล้อมเวดด้วยเวทมนตร์ แม้ว่าเขาจะเตือนว่าเศษข้อความนั้นสั้นเกินไปที่จะสรุปได้อย่างแน่นอน^{[ 20 ] [ e ]}

ในปี 2025 เจมส์ เวด และเซบ ฟอล์ค ได้เสนอว่าคำกล่าวอ้างดังกล่าวถูกอ้างผิด และควรถูกต้องดังนี้:

บางตัวเป็นหมาป่า บางตัวเป็นงูพิษ บางตัวเป็นงูทะเลที่อาศัยอยู่ริมน้ำ ไม่มีมนุษย์คนใดนอกจากฮิลเดแบรนด์

“มีสามบรรทัดที่ดูเหมือนจะพูดถึงเอลฟ์และสัตว์ประหลาดทะเล ซึ่งทำให้คุณอยู่ในโลกของเบโอวูล์ฟและตำนานของชาวเยอรมันอื่นๆ” ดร.เวดกล่าว “สิ่งที่เราตระหนักได้คือไม่มีเอลฟ์ในข้อความนี้ ไม่มีสัตว์ประหลาดทะเล และจากการศึกษาลายมือ ทุกคนเข้าใจผิดมาตลอดจนถึงตอนนี้” ^{[ 21 ]}

กล่าวกันว่า หินที่Mulgraveใกล้Whitbyเป็นหลุมฝังศพของยักษ์ทะเลที่ตายแล้ว (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ"หลุมฝังศพของ Waddes" ) ^{[ 22 ]}มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับSleights Moor ในEskdale ทางเหนือของ Yorkshireในระหว่างการสร้างปราสาท Mulgraveและปราสาท Pickeringนั้น Wade และภรรยาของเขา Bell จะโยนค้อนไปมาบนเนินเขา (ถนนโรมัน ที่เป็นไปได้ ซึ่งเรียกกันในท้องถิ่นว่า " Wade's Causeway " หรือ "Wade's Wife's Causey" ก็กล่าวกันว่าสร้างขึ้นในลักษณะนี้เช่นกัน^{[ 23 ]} ) วันหนึ่งลูกชายของ Wade ใจร้อนอยากดื่มนม จึงขว้างก้อนหินหนักหลายตันข้าม Eskdale ไปยังที่ที่แม่ของเขากำลังรีดนมวัวอยู่ที่ Swarthow บน Egton Low Moor ก้อนหินนั้นกระทบ Bell ด้วยแรงมากจนส่วนหนึ่งแตกออกและสามารถมองเห็นได้เป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งถูกทุบทำลายเพื่อซ่อมแซมทางหลวง^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในนิทานพื้นบ้านท้องถิ่นหลุมฮอร์คัมในนอร์ทยอร์กเชอร์เกิดขึ้นจากที่เวดตักดินขึ้นมาขว้างใส่ภรรยาของเขา^{[ 25 ]}

เอียเรนดิลตัวละครจากมิดเดิลเอิร์ธล่องเรือชื่อวิงจิโลตหรือวิงเกล็อตไปบนท้องฟ้า ซึ่งนักวิชาการตั้งข้อสังเกตว่าชื่อนี้ใกล้เคียงกับชื่อเรือกิงเกล็อตของเวด ในงานเขียนทางภาษาศาสตร์ชิ้นหนึ่งของเขาปาร์มา เอลดาลัมเบอรอน 15 เจอาร์อาร์ โทลคีนผู้สร้างมิด เดิลเอิร์ธ ได้ ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "เวด = เอียเรนดิล" ^{[ 26 ]}ฮัมฟรีย์ คาร์เพนเตอร์นักเขียนชีวประวัติของโทลคีนกล่าวว่า เอียเรนดิล "เป็นจุดเริ่มต้นของตำนานของโทลคีนเอง" ^{[ 27 ]}